Osip Mandelstam, "Stone": ανάλυση μιας συλλογής ποιημάτων, κριτικές

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η ποιητική συλλογή του Mandelstam "Stone" έχει γίνει εδώ και καιρό ένα κλασικό της ρωσικής ποίησης της εποχής "Silver Age". Τα απίστευτα λυρικά έργα του ποιητή κατέκτησαν περισσότερες από μία γενιές αναγνωστών, αποτελώντας παράδειγμα της ομορφιάς της συλλαβής και του τυπικού ρυθμικού ήχου. Ο Όσιπ Μάντελσταμ, όντας άνθρωπος με καλή ψυχική οργάνωση, άφησε στους απογόνους του μια αισθησιακή και ρομαντική κληρονομιά, απόηχοι της οποίας ακούγονται στα έργα πολλών σύγχρονων ποιητών.

Mandelstam

Ο Όσιπ Εμίλιεβιτς Μάντελσταμ είναι μια μοναδική προσωπικότητα στη ρωσική λογοτεχνία. Κατά τη σύντομη ζωή του και μια πολύ σύντομη περίοδο δημιουργικής δραστηριότητας, ο Όσιπ κατάφερε να δημιουργήσει πολλά ποιητικά έργα, ασχολήθηκε ενεργά με μεταφράσεις από πολλές γλώσσες και με τη δημοσιογραφία. Οι σύγχρονοι θεωρούσαν τον Osip Mandelstam έναν αρκετά σοβαρό κριτικό λογοτεχνίας και μεγάλο γνώστη της τέχνης.

Ο Όσιπ Εμίλιεβιτς θεωρείται ένας από τους πιο διάσημους ποιητές των αρχών του 20ού αιώνα. Είχε φιλικές σχέσεις με τη Μαρίνα Τσβετάεβα, τον Νικολάι Γκουμίλεφ, την Άννα Αχμάτοβα.

Βιογραφία

Ο Osip Mandelstam γεννήθηκε στις 15 Ιανουαρίου 1891 στοΒαρσοβία, Πολωνία. Η οικογένεια του μελλοντικού συγγραφέα ανήκε στην ισχυρή εβραϊκή οικογένεια του Mandelstam. Ο πατέρας του ποιητή, Emily Veniaminovich Mandelstam, είχε τον τίτλο του εμπόρου της πρώτης συντεχνίας και η μητέρα του, Flora Ovseevna Verblovskaya, υπηρέτησε ως μουσικός στο ωδείο.

Το 1897, όταν ο Όσιπ ήταν μόλις 6 ετών, η οικογένεια μετακόμισε στην Αγία Πετρούπολη, όπου πέρασε το υπόλοιπο της ζωής του μελλοντικού ποιητή μέχρι την ίδια του την εξορία.

Πρώιμα χρόνια

Το 1907, ο νεαρός Mandelstam έγινε λέκτορας στη Φυσικομαθηματική Σχολή του Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης, ωστόσο, αφού σπούδασε για αρκετό καιρό, δεν ένιωσε πόθο για φυσικές και ακριβείς επιστήμες, έτσι αποφάσισε να πάρτε τα έγγραφα.

Το 1908, ο μελλοντικός φωτιστής της ρωσικής λογοτεχνίας εισέρχεται στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης, παρακολουθώντας παράλληλα μαθήματα στο Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης. Με τα χρόνια των σπουδών, ο Osip αποδείχθηκε ότι ήταν ένας ταλαντούχος συγγραφέας και ένας πολύ λογικός άνθρωπος, γεγονός που του επέτρεψε να εισέλθει στον κοινωνικό κύκλο της ελίτ των μελλοντικών Ρώσων συγγραφέων.

Μεταξύ των φίλων και γνωστών του ποιητή εκείνης της εποχής ήταν ο Νικολάι Γκουμιλιόφ, ο Βιάτσεσλαβ Ιβάνοφ, με τον οποίο συναντιόταν συχνά, και φίλοι συζήτησαν για τα κλασικά της γαλλικής και αγγλικής ποίησης.

Το 1911, η οικογένεια του ποιητή άρχισε να αντιμετωπίζει μεγάλες οικονομικές δυσκολίες και ο Όσιπ έπρεπε να επιστρέψει στην πατρίδα του και να συνεχίσει τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης.

Συλλογή ποιημάτων

Τα πρώτα ποιήματα άρχισε να γράφει ο Mandelstam ήδη από τη νεολαία του, πριν μπειπανεπιστήμιο. Τα πανεπιστημιακά χρόνια, που έδωσαν στον ποιητή τεράστια γνώση για την ιστορία της τέχνης και τη θεωρία της λογοτεχνίας, έκαναν τον Όσιπ ώριμο ποιητή. Όταν αναγκάστηκε να ολοκληρώσει τις σπουδές του στην Ευρώπη, ο Mandelstam είχε σχεδόν τελειώσει τη δουλειά για την πρώτη του ποιητική συλλογή, που ονομαζόταν «Stone». Το όνομα αποδείχθηκε προφητικό - η "Πέτρα" του Μάντελσταμ έγινε πραγματικά μια πλάκα γρανίτη στην ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας, παραμένοντας για πολλά χρόνια ένα μνημείο ελεύθερης ποιητικής δημιουργικότητας, που έγινε παράδειγμα για τις επόμενες γενιές ποιητών.

Ιστορία της γραφής

Η «Πέτρα» του Όσιπ Μάντελσταμ φαίνεται να αντικατοπτρίζει την ίδια την εσωτερική ουσία του ποιητή. Το υλικό για τη συλλογή δημιουργήθηκε κατά τη διαμόρφωση του Osip ως προσωπικότητας, ως δημιουργικής ατομικότητας. Η εύθραυστη ψυχική ηρεμία του ποιητή διαταράσσονταν συνεχώς από τις σκληρές συνθήκες της ζωής και ο Μάντελσταμ προσπαθούσε να εξερευνήσει αυτές τις συνθήκες μέσω δημιουργικής εργασίας.

Η αισθητική του συμβολισμού στα πρώιμα έργα του Mandelstam τονίζει μόνο την αφηρημένη αντίληψή του για την περιβάλλουσα πραγματικότητα, χάρη στην οποία ο ποιητής είχε ένα μοναδικό δημιουργικό όραμα.

Περιεχόμενα

Το βιβλίο του Mandelstam «Stone» είναι, στην ουσία, μια μοναδική συλλογή που παρουσιάζει στον αναγνώστη όλες τις πτυχές της προσωπικότητας του συγγραφέα και διάφορες πτυχές της ποιητικής του κοσμοθεωρίας. Η συλλογή περιλαμβάνει λυρικά έργα του ποιητή, πεζογραφικές μινιατούρες και ταξιδιωτικά σκίτσα σε ποιητική μορφή, που έγιναν από τον Mandelstam κατά τη διάρκεια τουταξιδεύοντας σε όλη την Ευρώπη.

Επίσης, ο ποιητής είναι ένας από τους πρώτους στη ρωσική λογοτεχνία που χρησιμοποίησε ενεργά τη μονολογική μορφή παρουσίασης των σκέψεων, χρησιμοποιώντας τη μορφή παρουσίασης σε πρώτο πρόσωπο. Αυτό δίνει στο έργο του μια νότα ειλικρίνειας, καθιστώντας τα έργα του Mandelstam απίστευτα ελκυστικά στον αναγνώστη.

Οι στίχοι του τοπίου καταλαμβάνουν μια αρκετά μεγάλη θέση στη συλλογή, γιατί μέσα από την περιγραφή του μεγαλείου της φύσης ο ποιητής συνήθως δείχνει την ανθρώπινη φύση, προσπαθώντας να κατανοήσει τον σκοπό του ανθρώπου, το νόημα της ύπαρξής του.

Η ανάλυση της συλλογής "Stone" του Mandelstam δείχνει ότι δεν υπήρχαν απαγορευμένα θέματα για τον ποιητή, έβρισκε την έμπνευσή του σε οποιοδήποτε απολύτως θέμα. Η συλλογή περιέχει ποιήματα για τον έρωτα, τον πόλεμο, τη μουσική, τη λογοτεχνία, ακόμη και τον αθλητισμό.

Μέρος πρώτο

Μια ανάλυση της «Πέτρας» του Μάντελσταμ δείχνει ότι η συλλογή περιέχει ποιήματα με τη σειρά που γράφτηκαν. Στο πρώτο μέρος του βιβλίου του ο ποιητής συμπεριέλαβε έργα πρώιμης, λυκειακής και πανεπιστημιακής. Εκείνη την εποχή, ο Mandelstam συμμεριζόταν τις λογοτεχνικές απόψεις της κοινότητας των Συμβολιστών, έτσι το προηγούμενο έργο του αποτελούνταν σχεδόν εξ ολοκλήρου από συμβολικές εικόνες. Το δημιουργικό σύμπαν του ποιητή αντιπροσωπεύεται από ένα μοναδικό όραμα συνηθισμένων πραγμάτων, στα οποία δίνονται ασυνήθιστοι ορισμοί. Ο ποιητής διαχωρίζει τον «γήινο κόσμο» και τον «ουράνιο κόσμο», προτιμώντας τον δεύτερο.

Ο Μάντελσταμ σκέφτεται πολύ σοβαρά την ποιητική του φύση και την πιθανή μοναδικότητά του, όντας δύσπιστος για το λογοτεχνικό του χάρισμα.

Μέρος Δεύτερο

Το δεύτερο μέρος των ποιημάτων του Mandelstam στο "Stone" αποδείχθηκε πιο σοβαρό και φιλοσοφικόπροσανατολισμένη από την πρώτη. Είναι εδώ που ο ποιητής δείχνει σταθερά την ωριμότητά του ως δημιουργικού ανθρώπου, το όραμά του για τον κόσμο.

Οι σύγχρονοι του ποιητή πίστευαν ότι το δεύτερο μέρος της «Πέτρας», παρά την πιο κλασική δομή της στιχουργίας, είναι πιο δραματικό και αυστηρό. Εδώ ο ποιητής έρχεται για πρώτη φορά να κατανοήσει τις αλλαγές στη ζωή του, προσπαθώντας να προσαρμοστεί στις νέες συνθήκες της ύπαρξής του.

Μια ανάλυση της συλλογής "Stone" του Mandelstam δείχνει ότι το δεύτερο μέρος της χαρακτηρίζεται από διανοητικές διαθέσεις και δημιουργικό κυνισμό. Ο ποιητής δεν εμφανίζεται πλέον ως ένας ενθουσιώδης έφηβος, αλλά ως ένας σοβαρός άνθρωπος που έχει βιώσει πολλά στη σύντομη αλλά δύσκολη ζωή του.

Δημοσίευση

Η συλλογή "Stone" του Osip Mandelstam έγινε το πρώτο επίσημα βιβλίο του συγγραφέα, το οποίο περιλάμβανε μόνο 23 έργα που γράφτηκαν μεταξύ 1908 και 1913.

Μερικά χρόνια αργότερα, ο ποιητής αναθεώρησε τη συλλογή και ετοίμασε για δημοσίευση μια διορθωμένη και συμπληρωμένη έκδοση, η οποία περιλάμβανε πολλά ποιήματα που γράφτηκαν το 1914-1915.

Στα τέλη της δεκαετίας του '20, ο ποιητής προσπάθησε να εκδώσει την τρίτη έκδοση της συλλογής, αλλά για βάσιμους λόγους αποφάσισε να εγκαταλείψει αυτήν την ιδέα, προτιμώντας να αφιερώσει τον ελεύθερο χρόνο του στο έργο ενός μεταφραστή.

Το "Stone" πέρασε από πολλές επανεκδόσεις κατά τη διάρκεια της ζωής του ποιητή, παρέχοντας στον Μάντελσταμ αθανασία στους λογοτεχνικούς κύκλους.

Κριτικές στην κοινότητα

Ο "Stone" Mandelstam έκανε θραύση στη λογοτεχνική κοινωνία της Ρωσίας πουχρόνος. Ανήκοντας στην ποιητική ομάδα των ακμεϊστών, ο ποιητής προήχθη αμέσως στον αρχηγό της, καθιστώντας μια εξέχουσα λογοτεχνική προσωπικότητα σε πανρωσική κλίμακα. Ακόμη και εκπρόσωποι λογοτεχνικών κινημάτων διαφορετικού ύφους, που είχαν εχθρικές σχέσεις με εκπροσώπους του ακμεϊσμού, μίλησαν με ενθουσιασμό για την ποίηση του Μάντελσταμ.

Οι συγγραφείς εκείνης της εποχής σημείωσαν τη μοναδική κατασκευή του ποιήματος, την παρουσία ενός μεγάλου αριθμού ζωντανών καλλιτεχνικών εικόνων, καθώς και μοναδικές μεταφορές. Οι ενθουσιώδεις αναγνώστες έμειναν έκπληκτοι με τα επιθέματα που χρησιμοποιούσε ο ποιητής για να περιγράψει τα συναισθήματα και τις συναισθηματικές διαταραχές που τον επισκέφθηκαν.

Η συλλογή εξαντλήθηκε αμέσως από το λογοτεχνικό κοινό της πρωτεύουσας.

Analysis

Ακόμη και με μια επιφανειακή ανάλυση της συλλογής «Stone» του Mandelstam, η μοναδικότητα και η λογοτεχνική πρωτοτυπία της τραβάει τα βλέμματα. Ο ποιητής, όντας εκπρόσωπος του κινήματος του ακμεϊσμού, συνδυάζει επιδέξια στα έργα του τόσο τις παραδοσιακές διατάξεις του ακμεισμού όσο και στοιχεία συμβολισμού, φουτουρισμού ακόμα και ρεαλισμού.

Η κύρια ιδεολογία της «Πέτρας» του Όσιπ Μάντελσταμ είναι οι λέξεις-κλειδιά με βάση τις οποίες ο συγγραφέας δημιουργεί κειμενικό υλικό. Ο ίδιος ο ποιητής ονόμασε αυτές τις λέξεις κλειδιά «σήματα» και σημείωσε ότι είναι η παρόρμηση της έμπνευσης που επισκέπτεται έναν δημιουργικό άνθρωπο και τον ενθαρρύνει να γράψει οποιοδήποτε έργο.

Από αυτή την άποψη, στο "Stone" ο Mandelstam διερευνά τα θέματα του χώρου και της έμπνευσης σε συνδυασμό με τη θεωρία του ρεαλισμού και της ορθολογικής σκέψης.

Η θρησκευτική πτυχή της δημιουργικότητας παραμένει σημαντική για τον ποιητή: αρκετά ποιήματα από τη συλλογήαφιερωμένο στη χριστιανική στάση απέναντι στον θάνατο και την αιώνια ζωή.

Η φιλοσοφική αντίληψη του Mandelstam αναγνωρίζεται ως μοναδική λόγω του απίστευτα οργανικού συνδυασμού των διαφόρων λογοτεχνικών στυλ και τάσεων σε αυτήν, καθώς και λόγω του συνόλου των υλιστικών και θεολογικών απόψεων του συγγραφέα που συνυπάρχουν σε αρμονία.

Κριτική

Η ποίηση του Μάντελσταμ υποβλήθηκε σε κριτική ανάλυση στα χρόνια της σοβιετικής εξουσίας. Στη συνέχεια, ορισμένα από τα έργα του ποιητή αναγνωρίστηκαν ως "αντισοβιετικά", και ο ίδιος ο συγγραφέας συμπεριλήφθηκε στη λίστα των συγγραφέων στους οποίους απαγορεύτηκε η εκτύπωση και κάθε είδους δημοσίευση. Στα έργα του Όσιπ Μάντελσταμ, οι Σοβιετικοί κριτικοί είδαν υπερβολικό αισθησιασμό και ονειροπόληση που ήταν εντελώς περιττές για τους σοβιετικούς λαούς, αποσπώντας την προσοχή του προλεταριάτου από την καθημερινή δουλειά και ένα λαμπρό μέλλον.

Στη σοβιετική εποχή, η «Πέτρα» του Μάντελσταμ ουσιαστικά δεν δημοσιεύτηκε και τα έργα του ποιητή κέρδισαν ιδιαίτερη δημοτικότητα μεταξύ του γενικού αναγνωστικού κοινού μόνο στα τέλη της δεκαετίας του ογδόντα, όταν, μαζί με τα γνωστά έργα άλλων απαγορευμένων συγγραφέων, τα έργα του Osip Mandelstam επανεκδόθηκαν.