"A Clockwork Orange": κριτικές βιβλίων, συγγραφέας και περίληψη

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Ο Βρετανός συγγραφέας Andrew Burgess μπήκε στην ιστορία της λογοτεχνίας ως συγγραφέας της σατιρικής δυστοπίας A Clockwork Orange. Το βιβλίο έγινε γρήγορα δημοφιλές, αλλά μετά την κυκλοφορία της ταινίας το 1972, πήρε μια θέση στη λίστα με τα πιο εμβληματικά βιβλία του 20ού αιώνα. Τι καθορίζει την επιτυχία της δουλειάς;

Σχετικά με τον συγγραφέα

Το πλήρες όνομα του συγγραφέα είναι John Anthony Burgess Wilson. Πήρε το μεσαίο του όνομα ως ψευδώνυμο, καθώς εργαζόταν σε μια από τις βρετανικές αποικίες στη Μαλαισία, όπου οι διοικητικοί υπάλληλοι δεν επιτρεπόταν να γράφουν με το όνομά τους. Ο Burgess ξεκίνησε τη λογοτεχνική του καριέρα σε ηλικία 38 ετών. Ο σχολιασμός του βιβλίου "A Clockwork Orange" λέει ότι αυτό είναι το πιο διάσημο έργο του συγγραφέα. Μάλιστα, έχει δημοσιεύσει περισσότερα από 40 μυθιστορήματα, μεταξύ των οποίων τα εξίσου διάσημα Power of the Earth, Honey for the Bears, The Man from Nazareth, Long Way to Tea Party και Shakespeare in Love.

Μέσα από όλο το έργο του, ένα θέμα τρέχει σαν κόκκινη κλωστή - το κακό στη σύγχρονη κοινωνίακαι ιστορία. Ο Burgess ασχολήθηκε με την ελεύθερη βούληση του ανθρώπου πριν επιλέξει μεταξύ του καλού και του κακού. Αυτό το ίδιο πρόβλημα βρισκόταν στην καρδιά του A Clockwork Orange. Το είδος αυτού του έργου στη λογοτεχνία ορίζεται ως ουτοπία, μαύρο χιούμορ ή επιστημονική φαντασία. Η ταινία, την οποία ο σκηνοθέτης Στάνλεϊ Κιούμπρικ έκανε το 1972 με βάση το βιβλίο, χαρακτηρίζεται ως ντετέκτιβ και δράμα. Ίσως αυτός είναι ένας πιο ακριβής ορισμός. Η επιτυχία της ταινίας επισκίασε όλα τα άλλα έργα του συγγραφέα. Καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα ειδών και ιστορικών περιόδων, επειδή ο ίδιος ο Burgess αρνήθηκε περιορισμούς - τόσο στη δημιουργικότητα όσο και στη ζωή.

Motorhome

Όπως ο Burgess έθεσε την ελευθερία επιλογής πρώτη στα βιβλία του, έτσι την εκτιμούσε στη ζωή. Κατά βάθος, ήταν ένας αιώνιος ταξιδιώτης και απολάμβανε να ταξιδεύει ελεύθερα σε όλο τον κόσμο. Είπε: «Το πιο ενδιαφέρον πράγμα στη ζωή ενός συγγραφέα είναι ότι δεν χρειάζεται να βρίσκεται σε ένα μέρος. Δεν είναι γλύπτης που χρειάζεται ένα μεγάλο στούντιο όπου μπορεί να τοποθετήσει μεγάλα μπλοκ. Ένας συγγραφέας χρειάζεται μόνο μια γραφομηχανή και χαρτί για να δουλέψει. Και όπου κι αν είναι, αναρωτιέται γιατί είναι εδώ;»

Ο Burgess αγόρασε για τον εαυτό του ένα μηχανοκίνητο σπίτι. Του άρεσε να ζει και να εργάζεται εκεί. Αυτό το σπίτι ήταν τέλειο για ταξίδια γιατί είχε τα πάντα. Ήταν εξοπλισμένο με μοντέρνα φωτιστικά, είχε ακόμη και ράφια και μίνι μπαρ. Φαινόταν ότι ήταν στο σπίτι, αλλά στην πραγματικότητα μπορούσε να βγει στο δρόμο ανά πάσα στιγμή. Σταμάτησε το αυτοκινούμενο του στα πιο γραφικά μέρη της Ευρώπης.

Παιδική ηλικία

Ένας συγγραφέας Clockwork Orange Anthony Burgess γεννήθηκε από γονείς Ιρλανδούς Καθολικούς στη βιομηχανική εργατική πόλη του Μάντσεστερ στη βόρεια Αγγλία στις 25 Φεβρουαρίου 1917. Δεν θυμάται τη μητέρα του. Το 1919, στο τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, μαίνεται μια επιδημία της «ισπανικής γρίπης», η οποία σε μια εβδομάδα σκότωσε τη μητέρα και την αδερφή του συγγραφέα.

Όταν ο Άντονι ήταν 5 ετών, ο πατέρας του ανακοίνωσε ότι θα είχε νέα μητέρα. Η δεύτερη σύζυγος του John Wilson ήταν η Margaret Dauer, ιδιοκτήτρια της παμπ Golden Eagle. Ο Burgess δεν μίλησε ποτέ για τα παιδικά του χρόνια μέχρι το 1986, όταν κυκλοφόρησε το The Pianists. Στο βιβλίο, έγραψε για τη ζωή του πατέρα του, ενός πιανίστα που έπαιζε σε παμπ και αίθουσες μουσικής. Η θετή μητέρα περιφρόνησε το αγόρι και ο πατέρας δεν έδωσε καμία σημασία στον γιο του. Η μουσική ήταν η μόνη διέξοδος του Anthony, έγινε αναπόσπαστο μέρος της παιδικής του ηλικίας και της ζωής του στο Μάντσεστερ.

Ο Burgess σπούδασε στο Καθολικό Ξεβέριαν Κολλέγιο. Ο συγγραφέας του βιβλίου "A Clockwork Orange" αστειεύτηκε ότι εκεί του ενστάλαξαν όχι μόνο τη σωστή προφορά, αλλά και τον φόβο της φωτιάς της κόλασης. Ο Άντονι διάβαζε αδηφάγα και λάτρευε τον Δον Κιχώτη. Ονειρευόταν να γίνει συνθέτης. Σε ηλικία 16 ετών, απογοητεύτηκε από την καθολική πίστη και αυτό το γεγονός είχε τεράστιο αντίκτυπο πάνω του. Όπως είπε ο ίδιος ο Burgess, «Όταν ένας Αγγλικανός αποστάτης από την πίστη, η διαδικασία είναι ήπια. Αλλά για έναν Καθολικό, η αποστασία είναι συγκρίσιμη με σπασμένα κόκκαλα και σχισμένους μύες, σαν να αδειάζει ο εγκέφαλος ενός ανθρώπου.»

φοιτητικά έτη

Το 1937, αποτυχία στις εξετάσειςΩδείο, σε ηλικία 20 ετών, ο Burgess εισήλθε στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ, όπου σπούδασε αγγλική λογοτεχνία και φωνητική. Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου, ανέπτυξα ένα ενδιαφέρον για τις γλώσσες, το οποίο αργότερα θα γίνει πάθος της ζωής μου. Αυτό θα εμφανιζόταν όχι μόνο στην πλοκή του A Clockwork Orange ως νέα γλώσσα, το nadsat, αλλά το 1978 ο Burgess προσεγγίστηκε από έναν Γάλλο σκηνοθέτη για να βρει κάποια απλή γλώσσα για την ταινία Fighting Fire.

Τα φοιτητικά χρόνια του Burgess ήταν κατά τη διάρκεια του πολέμου στην Ισπανία. Υπήρχαν πολλοί κομμουνιστές φοιτητές στο πανεπιστήμιο, αλλά ο Anthony δεν ενδιαφερόταν ποτέ για τα πολιτικά κινήματα και τα ουτοπικά ιδεώδη. Ήταν αηδιασμένος από τη μαρξιστική θεωρία ότι είναι δυνατόν να δημιουργηθεί μια ιδανική κοινωνία και ένας ιδανικός άνθρωπος.

Ο Burgess συνάντησε τη Luella Jones, μια Ουαλή Προτεστάντρια και φοιτήτρια πολιτικών επιστημών. Παντρεύτηκαν όταν εκείνη ήταν 18 και ο Burgess ήταν 22. Ο μελλοντικός συγγραφέας του A Clockwork Orange, Anthony Burgess, έλαβε το δίπλωμά του στις αρχές του 1940, όταν η Αγγλία είχε ήδη βομβαρδιστεί από τους Ναζί. Ζήτησε να πάει στο μέτωπο, αλλά τον έστειλαν σε επαρχιακό νοσοκομείο. Σύντομα ο Άντονι μετατέθηκε σε μια στρατιωτική μπάντα και τελικά στάλθηκε στην περιοχή του Γιβραλτάρ ως δάσκαλος.

British Malaya

Το 1946, ο Burgess αποστρατεύτηκε και βρήκε μια θέση διδασκαλίας σε ένα σχολείο της Οξφόρδης. Περνούσε κάθε βράδυ στην παμπ, πεπεισμένος ότι το μέλλον του δεν ήταν συνδεδεμένο με τη μουσική, ετοιμαζόταν να γράψει. Το πρώτο βιβλίο, Vision of Battle, εκδόθηκε το 1953. Ήταν ένα ειρωνικό μυθιστόρημα βασισμένο στη δική του εμπειρία μάχης στο Γιβραλτάρ. Μετά από λίγους μήνεςεκδόθηκε ένα βιβλίο για ένα συνηθισμένο επαρχιακό σχολείο «Το σκουλήκι και το δαχτυλίδι». Κανείς δεν είχε γράψει γι 'αυτό τότε, και ο Burgess περιέγραψε όλα όσα πραγματικά συνέβησαν εκεί.

Οι δάσκαλοι έκαναν τη δουλειά τους, αλλά την αντιμετώπισαν με μεγάλο κυνισμό. Ο Burgess ασφυκτιά σε ένα τέτοιο περιβάλλον και έκανε αίτηση για μια θέση καθηγητή στην αποικία. Σύντομα στάλθηκε στη Μαλάγια, όπου έγινε δάσκαλος αγγλικών. Στο ίδιο μέρος, με ταχυδρομείο στο Bodobar, ο Burgess έστειλε το χειρόγραφο του μυθιστορήματος «The Time of the Tiger», που έφερε την πρώτη επιτυχία. Σε αυτό έγραψε για τη Μαλάγια. Γράφτηκαν πολλές ιστορίες για αυτήν, αλλά ο Burgess μίλησε για αυτήν μέσα από τα μάτια ενός ξένου: φυτευτές και οι γυναίκες τους, παίζοντας μπριτζ, μοιχεία στα μπανγκαλόου των αξιωματούχων.

Επιστροφή στην Αγγλία

Ο Burgess έφυγε από τη Malaya λόγω ασθένειας. Στη σύζυγο του συγγραφέα είπαν ότι είχε όγκο και είχε πολύ λίγο χρόνο ζωής. Στα τέλη του 1959 επέστρεψαν στην Αγγλία. Ο Άντονι θυμήθηκε: «Ένιωθα υπεύθυνος απέναντι στη μελλοντική μου χήρα. Έπρεπε να το εξασφαλίσω και δεν μπορούσα να κερδίσω αρκετά. Για να το πετύχω, έπρεπε να γράψω τουλάχιστον 2.000 λέξεις πριν το πρωινό». Έγραψε έξι μυθιστορήματα εκείνη τη χρονιά.

Μεταξύ αυτών ήταν το πρώτο μυθιστόρημα μιας σειράς για τον ποιητή Έντερμπι. Στη συνέχεια έγραψε άλλα τέσσερα βιβλία στη σειρά. Το 1964 βγήκε ο κύριος Enderby από μέσα, το 1968 - Enderby από έξω, Enderby's End το 1974 και το τελευταίο βιβλίο, Enderby No End, κυκλοφόρησε το 1984. Ο τραγικοκωμικός χαρακτήρας αυτών των μυθιστορημάτων, ο μισάνθρωπος ποιητής, γράφει τα ποιήματά του ενώ κάθεται στην τουαλέτα και υποστηρίζει ότι είναι ώρα για παράστασησυζυγικό καθήκον προς μια νεαρή σύζυγο. Πριν από τον Burgess, κανείς δεν τολμούσε να γράψει για το σεξ με αυτόν τον τρόπο. Ένα χρόνο μετά την έκδοση του πρώτου βιβλίου του Enderby, εκδόθηκε το A Clockwork Orange.

Τι είναι το βιβλίο ή το ιστορικό της δημιουργίας

Το 1962, έγραψε την ιστορία ενός εφήβου, του Άλεξ, που σκοτώνει και βιάζει ανθρώπους μαζί με τη συμμορία του. Σε κριτικές για το βιβλίο «A Clockwork Orange» έγραψαν ότι ήταν σκληρό και μπορούσε να προκαλέσει ένα κύμα εγκλημάτων. Όμως ο συγγραφέας είδε τα πράγματα διαφορετικά. Εκείνη την εποχή, το ροκ εν ρολ άρχισε να κερδίζει δημοτικότητα, οι πρώτες ταραχές που συνδέονται με αυτό ήταν στην παμπ Elephant and Castle και στη συνέχεια ακολούθησαν διαδηλώσεις. Ολόκληρη η χώρα έχει ξεσηκωθεί ενάντια στο νέο ρεύμα.

Ο Burgess είδε την απειλή της νέας κοινωνίας που εμφανίστηκε στα τέλη της δεκαετίας του '50, που συμβολίζεται από τους έφηβους. Επιπλέον, τον απασχολούσε η βία που άνθισε στις συμμορίες των Teddy Boys και στις συμμορίες που τους αντικατέστησαν, Mauds και Rockers, μεταξύ των οποίων γίνονταν συχνά αιματηρές αψιμαχίες. Στο A Clockwork Orange, ο συγγραφέας ήθελε να δείξει την κοινωνία του μέλλοντος, γι' αυτό έστησε τη δράση στη δεκαετία του '70 και βρήκε μια νέα γλώσσα για αυτούς.

Ιστορία της γλώσσας Nadsat

Η ιστορία της δημιουργίας της γλώσσας βοηθά να δει τι ήθελε να δείξει ο συγγραφέας στον αναγνώστη - ο συνδυασμός αγγλικών και ρωσικών είναι εμπνευσμένος από δύο υπερδυνάμεις - την καπιταλιστική δημοκρατία και τον σοβιετικό κομμουνισμό. Δεν είναι χωρίς λόγο που ο συγγραφέας χρησιμοποίησε αυτόν τον συνδυασμό, σημαίνει την κοινωνία στην οποία ζει ο κύριος χαρακτήρας. Και οι δύο πολιτικές δυνάμεις δεν είναι τόσο μακριά όσο φαίνονται με την πρώτη ματιά.

Το 1961έτος "αιώνιος ταξιδιώτης" Burgess επισκέφτηκε τη Ρωσία. Στη συνέχεια, ήρθε η απόφαση να δημιουργηθεί μια ειδική γλώσσα "nadsat" - από ρωσικούς αριθμούς από το 11 έως το 19 - "έντεκα". Εξηγώντας το νόημα και το περιεχόμενο του βιβλίου "A Clockwork Orange", ο συγγραφέας διευκρίνισε ότι οι φορείς του nadsat είναι έφηβοι - "έφηβοι" ή "έφηβοι" (κυριολεκτικά "έφηβοι"). Στα αγγλικά, προσθέτοντας το επίθημα teen, σχηματίζονται αριθμοί από το 13 έως το 19.

«Ένα μείγμα γλωσσών», Ρωσικά και Αγγλικά, ακούγεται σαν προειδοποίηση: ανεξάρτητα από τη χώρα, την εθνικότητα, το κοινωνικό σύστημα ή τον χρόνο, ένα άτομο από νεαρή ηλικία φέρει το κακό στον εαυτό του, το οποίο ο συγγραφέας έθεσε το νόημα του βιβλίου “A Clockwork Orange”. Για να αναβιώσει το μυθιστόρημα, για να του δώσει μια νότα φουτουρισμού, ο συγγραφέας, εγκαταλείποντας τη σύγχρονη αργκό του κοκνεϋ, χρησιμοποίησε λέξεις αργκό και νέες βγαλμένες από τη ρωσική γλώσσα - nadsat.

Κατά τη μετάφραση του έργου, αυτές οι λέξεις, φυσικά, προκάλεσαν δυσκολίες. Ήταν απαραίτητο όχι μόνο να μεταφέρουμε την ιδέα του συγγραφέα, το νόημα και το περιεχόμενο του βιβλίου "A Clockwork Orange", αλλά και να κάνουμε τις λέξεις να φαίνονται ασυνήθιστες τόσο για τον αγγλόφωνο αναγνώστη όσο και για τον ρωσόφωνο. Οι αγγλόφωνοι αναγνώστες αντιμετώπισαν επίσης δυσκολίες, καθώς το νόημα των λέξεων δεν εξηγήθηκε άμεσα στο μυθιστόρημα. Στις ρωσικές μεταφράσεις, αυτές οι λέξεις είναι γραμμένες στα λατινικά - droog, litso, viddy ή κυριλλικές αγγλικές λέξεις - "ayzy", "face", "men". Στην ταινία, οι χαρακτήρες πίνουν γάλα με ηρεμιστικά στο μπαρ Korova και οι τοίχοι του είναι διακοσμημένοι με επιγραφές moloko, moloko plus.

Teen Evil

Σε κριτικές για το βιβλίο "A Clockwork Orange" οι αναγνώστες γράφουν ότι πρόκειται για ένα έργο εξαιρετικά θαρραλέαάντρα, επειδή η πρώτη σύζυγος του συγγραφέα ήταν θύμα βιασμού. Η Λουέλ έχασε το παιδί που ήταν έγκυος. Δεν συνήλθε ποτέ από την εμπειρία και έγινε αλκοολική. Ο Μπέρτζες υπέφερε πολύ. Μπορούσε να γράψει για τον πόνο, τη θλίψη του. Αλλά δεν το έκανε. Αντίθετα, δημιούργησε τον χαρακτήρα του A Clockwork Orange, τον έκανε γοητευτικό, τον προίκισε με την ικανότητα να ακούει και να αισθάνεται μουσική, όπως την αγαπούσε, ειδικά τον Μπετόβεν.

Αυτό το μυθιστόρημα έγινε ένα είδος εξιλέωσης για τον συγγραφέα, επειδή ανησυχούσε πολύ ότι δεν μπορούσε να σώσει τη Λουέλ από τον αλκοολισμό. Σε κριτικές για το βιβλίο «A Clockwork Orange» κάποιοι γράφουν ότι διαβάζοντάς το, νιώθεις μεγάλη αηδία. Αλλά το κακό είναι κακό. Και το εφηβικό κακό εμφανίζεται στο μυθιστόρημα ως έχει. Θα μπορούσε κανείς να δικαιολογήσει τον συγγραφέα και να πει ότι η κοινωνία είναι πιο σκληρή. Αλλά ο Burgess έβαλε μια εντελώς διαφορετική ιδέα στο μυθιστόρημα - ότι είναι ανθρώπινο να κάνει λάθος γενικά.

Ο Άλεξ, ο πρωταγωνιστής του βιβλίου του Burgess A Clockwork Orange, πηγαίνει πολύ από έναν βιαστή σε ένα αξιοπρεπές μέλος της κοινωνίας. Η πορεία του αποτελείται από απογοητεύσεις, χαρές και λάθη. Οι κυβερνητικές προσπάθειες να αναγκάσει τον Άλεξ να μεταρρυθμιστεί είναι ανεπιτυχείς.

Σύμφωνα με τον Burgess, αν η κοινωνία αναγκάζει έναν άνθρωπο να είναι θετικός, τότε δεν γίνεται τίποτα άλλο από ένα «ρολόι πορτοκάλι», δηλαδή μηχανοποιημένο, τεχνητό. Ο συγγραφέας έζησε για πολύ καιρό στη Μαλαισία, όπου η λέξη orang σημαίνει "άνθρωπος", στα αγγλικά σημαίνει "πορτοκαλί". Είναι αδύνατο να επιβληθεί συμπεριφορά με τη βία, ένα άτομο πρέπει να συνειδητοποιήσει μόνος του τις πράξεις του, να τις ξεπεράσει από τη δική του εμπειρία.

Burgess Trilogy

Το μυθιστόρημα έχει τρία μέρη. Στο πρώτο, ο συγγραφέας εισάγει τον αναγνώστη στον κόσμο του κύριου ήρωα Alex Delarge - έχει ταυτόχρονα εμμονή με μια δίψα για βία και μια λαχτάρα για ομορφιά. Ακούει το «Κοντσέρτο του Βρανδεμβούργου» του Μπαχ και ο τίτλος του βιβλίου «A Clockwork Orange» υψώνεται μπροστά στα μάτια του. Σε μια σύντομη περιγραφή, είναι δύσκολο να αποδοθεί το τεράστιο μέγεθος των ενεργειών της συμμορίας του Άλεξ. Κάποτε, εισβάλλοντας στο εξοχικό, χτύπησαν τον ιδιοκτήτη-συγγραφέα με ορειχάλκινες αρθρώσεις. Καθώς έφευγαν, «ξάπλωσε σε μια λίμνη αίματος». και μουντζουρωμένα φύλλα χαρτιού σκορπισμένα στο πάτωμα. Και όταν ο Άλεξ «άντλησε δύναμη» από την κλασική μουσική, ένα λευκό φύλλο χαρτί εμφανίστηκε ξαφνικά μπροστά στα μάτια του, στο οποίο έγραφε με μεγάλα γράμματα: «Ένα κουρδιστό πορτοκάλι». Μόνο τότε άρχισε να τον φτάνει η κρυφή σημασία αυτού του ονόματος και αναρωτιέται: «Θα το καταλάβω μέχρι τέλους;»

Ο Άλεξ πλαισιώνεται από τους φίλους του και πηγαίνει στη φυλακή στο δεύτερο μέρος του A Clockwork Orange. Συνοψίζοντας, είναι αδύνατο να μεταφερθούν οι σκέψεις του πρωταγωνιστή, στις οποίες δεν υπήρχε ούτε σταγόνα λύπης για τα εγκλήματα που είχε διαπράξει. Η φυλακή δεν τον αλλάζει. Ο συγγραφέας δίνει στον αναγνώστη την ευκαιρία να καταλάβει ότι είναι αδύνατο να διορθωθεί ένα άτομο με τιμωρία. Μετά από δύο χρόνια στη φυλακή, ο Άλεξ προσφέρεται να λάβει μέρος σε ένα ιατρικό πείραμα με αντάλλαγμα την ελευθερία του. Του υποβάλλονται σε πλύση εγκεφάλου για να γίνει ανίκανος για βία, αλλά η «μέθοδος Λουδοβίκο» έχει μια παρενέργεια - ο εξεταζόμενος αναπτύσσει μια αποστροφή για την κλασική μουσική.

Το τρίτο μέρος του βιβλίου "A Clockwork Orange", η περιγραφή του οποίου είναι το αντικείμενο της ανασκόπησής μας, μιλάει για το τι συνέβη στοΗ ζωή του Άλεξ μετά τη φυλακή. Αυτό λέει: «Στην άγρια φύση είναι χειρότερα από τη φυλακή». Γονείς τον διώχνουν από το σπίτι, περνούν θύματα, τον συναντούν στο δρόμο τους, τον εκδικούνται βάναυσα. Όταν ήταν πολύ άρρωστος, τον πήρε ο ίδιος άνθρωπος που του «έσπασαν το κεφάλι» στο ίδιο του το σπίτι όταν έγραφε ένα περίεργο βιβλίο «Ένα κουρδιστό πορτοκάλι». Οι σύντομες εξηγήσεις του άνδρα για τις επιλογές και τα δικαιώματα έκαναν τον Άλεξ να «κάνει τα πόδια του», αλλά οι φίλοι αυτού του «ακτιβιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων» τον έπιασαν και τον έκλεισαν για να ηρεμήσει. Τότε ήταν που άκουσε τη μουσική του J. S. Bach και αποφάσισε να πηδήξει από το παράθυρο από τον έβδομο όροφο. Μετά από μια απόπειρα αυτοκτονίας, ο Άλεξ υποβάλλεται σε θεραπεία στο νοσοκομείο, μετά την οποία επιστρέφει στην προηγούμενη ζωή του και δεν υπάρχει κανένα ίχνος από τη μέθοδο του Λουδοβίκου. «Είδα τον εαυτό μου να τρέχει στη θάλασσα και να κόβει με ξυράφι το πρόσωπο του κόσμου, παραμορφωμένο από τον πόνο. Ήμουν τελικά υγιής."

Όμως στο τελευταίο κεφάλαιο, ο Άλεξ συναντά τον πρώην φίλο του Πιτ και τη γυναίκα του και συνειδητοποιεί ότι «μεγάλωσε» από το έγκλημα. Ο Άλεξ «έγινε ενήλικος». Θέλει να βρει μια γυναίκα για να θηλάσει τον γιο τους. Ζήστε μια ήσυχη οικογενειακή ζωή.

Κύριος χαρακτήρας

Ο Άλεξ είναι η επιτομή της εφηβικής εξέγερσης και επιθετικότητας. Είναι ο αρχηγός μιας συμμορίας νέων που περιφέρεται στην πόλη τη νύχτα, κανονίζει αιματηρές μάχες με άλλες συμμορίες, επιτίθεται σε περαστικούς, εξευτελίζει και ακρωτηριάζει ανθρώπους, ληστεύει καταστήματα και καταστήματα. Ο πρωταγωνιστής του βιβλίου απολαμβάνει μεγάλη ευχαρίστηση από βιασμό και ξυλοδαρμό. Τα ναρκωτικά τον «βοηθούν» να διατηρήσει το επίπεδο επιθετικότητας στο σωστό επίπεδο, από αυτό αντλεί δύναμηακούγοντας την αγαπημένη σας μουσική Μπετόβεν. Ο τύπος είναι αδιόρθωτος, οι προσπάθειες του κράτους και των ανθρώπων γύρω του να τον επηρεάσουν και να τον κάνουν νομοταγή μόνο διασκεδάζουν τον Άλεξ.

Άλλοι χαρακτήρες

Ο συνεργός του Άλεξ, ο Τεμ - ένας σκοτεινός τύπος, εξ ου και το παρατσούκλι του - δεν διακρίνεται από ευφυΐα και ευφυΐα, αλλά ξεπερνά τους συνεργούς του «στο θυμό και στην κατοχή όλων των κακών τεχνασμάτων του αγώνα». Η αλυσίδα είναι ένα αγαπημένο όπλο, με το οποίο χτυπά τα μάτια του εχθρού. Ο ίδιος ο Άλεξ μιλάει για αυτόν με αηδία. Ο Ντιμ (όπως είναι το όνομα του άντρα στο πρωτότυπο, από τα αγγλικά dim) μετά φεύγει από τη συμμορία και γίνεται αστυνομικός.

Ο φίλος του Άλεξ Τζόρτζι ζήλευε πάντα την ηγεσία της συμμορίας από τον Άλεξ. Μετά από μια σύγκρουση μαζί του, ο Άλεξ υπερεκτιμά τις ικανότητές του, σκοτώνει μια ηλικιωμένη γυναίκα και καταλήγει στη φυλακή. Η Τζόρτζι σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια ληστείας στο «σπίτι του καπιταλιστή».

Η μοίρα αυτών των εφήβων αντικατοπτρίζει τα πιθανά μονοπάτια που μπορεί να ακολουθήσει ένας εκπρόσωπος του κόσμου τους. Ο πιο ήρεμος άνθρωπος από αυτή τη συμμορία είναι ο Πιτ, είναι αυτός που βοηθά τον Άλεξ να δει τη ζωή με άλλα μάτια.

Ο «εραστής της κρυσταλλογραφίας» είναι θύμα ενός από τα εγκλήματα. Ένας ηλικιωμένος αδύναμος άνδρας δέχθηκε επίθεση από τη συμμορία του Άλεξ, αλλά αργότερα επιτέθηκε στον «θεραπευμένο» δράστη μαζί με τους ίδιους ηλικιωμένους. Ο συγγραφέας εισήγαγε σκόπιμα αυτόν τον χαρακτήρα, θέλοντας να τονίσει την αδυναμία του «θεραπευμένου» πρωταγωνιστή, ο οποίος δεν είναι σε θέση να αντιμετωπίσει ούτε έναν αδύναμο γέρο.

Δρ. Branom - ένας επιστήμονας που πειραματίστηκε με τη θεραπεία της επιθετικότητας. Ο Άλεξ έγινε το «αντικείμενο» των πειραμάτων του. Ο γιατρός δωροδοκεί τους υπηκόους του με επιδεικτική φιλικότητα, καλεί τον εαυτό τουφίλοι και εμπιστευτείτε τους. Ο συγγραφέας δείχνει τους επιστήμονες ως πολύ αδίστακτους προς τους «θαλάμους» τους.

Χαρακτηριστικά του μυθιστορήματος

Η σκηνή και η ώρα δεν προσδιορίζονται στο μυθιστόρημα. Μάλλον αυτό είναι το μέλλον. Η αφήγηση διεξάγεται για λογαριασμό του πρωταγωνιστή και ο αναγνώστης αντιλαμβάνεται αμέσως τη στάση του απέναντι στο περιβάλλον - περιφρόνηση και την επιθυμία να ξεχωρίζει από το φόντο των άλλων, ακόμα και μέσω της βίας. Γι' αυτό γίνεται αρχηγός στη συμμορία. Παραδόξως, αλλά στον Άλεξ συνυπάρχουν τόσο η λαχτάρα για βία όσο και η λαχτάρα για ομορφιά. Ένα άλλο είδος βίας που του εφαρμόστηκε είναι η «μέθοδος Λουδοβίκο». Ο Άλεξ δεν θέλει να είναι ευγενικός, αλλά αναγκάζεται. Αυτό είναι προσωπική βία. Τα κίνητρα αυτού βοηθούν να αποκαλυφθούν τα κύρια θέματα του έργου.

Ο Άλεξ χρησιμοποιεί το nadsat για να περιγράψει τη ζωή γύρω του. Από έξω φαίνεται ότι είναι ξένος, καθώς μιλάει αργκό. Ο αναγνώστης προσπαθεί να δει τον κόσμο μέσα από τα μάτια του και έτσι βυθίζεται στον κόσμο της βίας που διαπράττει ο πρωταγωνιστής στο πρώτο μέρος του μυθιστορήματος. Άθελά του, αρχίζει να αναπτύσσει συμπάθεια για τον Άλεξ ως αφηγητή. Σε κάποιο βαθμό, το nadsat είναι ένα είδος «πλύσης εγκεφάλου», οπότε καθώς διαβάζετε το έργο, η άποψή σας για τον κόσμο γύρω σας αλλάζει. Με αυτή τη γλώσσα, μπορείτε να ελέγξετε τους άλλους.

Ανάλυση του προϊόντος

Συνεχίζοντας την ανάλυση του βιβλίου «Ένα κουρδιστό πορτοκάλι», είναι απαραίτητο να διευκρινίσουμε ότι το μοτίβο αυτού του μυθιστορήματος είναι η κλασική μουσική. Και η δομή του έργου μοιάζει με όπερα: τρία μέρη επτά κεφαλαίων. Το πρώτο και το τρίτο αντικατοπτρίζονται μεταξύ τους, το δεύτεροεκ διαμέτρου αντίθετα από αυτά. Στο πρώτο και το τελευταίο μέρος, η δράση διαδραματίζεται κυρίως στο δρόμο, σε ένα διαμέρισμα ή ένα εξοχικό, στο δεύτερο μέρος - στη φυλακή.

Τόσο το πρώτο όσο και το δεύτερο μέρος ξεκινούν με την ίδια ερώτηση: "Λοιπόν, τι τώρα;" Μόνο στο πρώτο μέρος ο Άλεξ κάνει αυτή την ερώτηση στον εαυτό του και στο δεύτερο μέρος τον αγγίζει ο επικεφαλής της φυλακής. Το πρώτο και το τρίτο μέρος είναι παρόμοια στην πλοκή - στο ένα, ο Alex έρχεται πάνω στα θύματά του, στο άλλο - είναι πάνω του. Είναι σαν μια αντανάκλαση του άλλου και αυτοί οι παραλληλισμοί βοηθούν στην παρακολούθηση της εξέλιξης της πλοκής.

Οι αναφορές στον Θεό έχουν δύο λειτουργίες στο μυθιστόρημα:

1. Ο συγγραφέας προτείνει να εντοπιστεί ο παραλληλισμός μεταξύ της ζωής του Άλεξ και της ζωής του Χριστού. Ένας μάρτυρας που εγκατέλειψε την ατομικότητά του στο όνομα της κοινωνίας. η ιστορία του πρωταγωνιστή αποτελείται από τρία μέρη, παρόμοια με τις τρεις τελευταίες ημέρες του Χριστού. Ο Χριστός πεθαίνει, τον θάβουν, την τρίτη μέρα ανασταίνεται. Ο Άλεξ στο πρώτο μέρος του μυθιστορήματος πιάνεται, στο δεύτερο μέρος «θάβεται» στη φυλακή, στο τρίτο μέρος επιστρέφει σε μια όψη ζωής. Επιπλέον, μια από τις εντολές αναφέρεται στο δεύτερο μέρος - "όποιος σε χτυπήσει στο δεξί σου μάγουλο, γύρισε του και το άλλο."
2. Αναίσθητες αναφορές στη Βίβλο. Ο Άλεξ, στην επιθυμία του για βία, συγκρίνει τον εαυτό του με τους Ρωμαίους που σταύρωσαν τον Χριστό. Ο συγγραφέας ταυτίζει άθελά του τον κύριο χαρακτήρα με ολόκληρο το κράτος - με τους Ρωμαίους.

Η κλασική μουσική είναι αναπόσπαστο μέρος της ζωής του Άλεξ: διαπράττει βία, γυρίζει σπίτι και χαλαρώνει ακούγοντας Μπετόβεν. Ίσως γι' αυτό η απέχθεια για τη μουσική έγινε παρενέργεια της θεραπείας.

Δημοσιότητα

Ρομαντικό κακόπούλησε, χρειαζόμενος χρήματα, ο Burgess ανέλαβε να γράψει κριτικά άρθρα σε περιοδικά και εφημερίδες. Εργάστηκε ως κριτικός μέχρι το θάνατό του. Έχουν εκδοθεί αρκετές συλλογές άρθρων του. Επιπλέον, έγραψε αρκετές βιογραφίες συγγραφέων. Το 1964, για να διευκολύνει τη δουλειά του ως δημοσιογράφος, ο Burgess αγόρασε ένα σπίτι στο νότιο Λονδίνο. Έγραψε για την τηλεόραση και το θεατρικό θέατρο. Για να γίνει αυτό, ήταν απαραίτητο να επισκεφθείτε την όπερα και το θέατρο. Δεν έμεινε χρόνος για να γράψω βιβλία.

Παρόλα αυτά, το 1963 εκδόθηκε το μυθιστόρημα «Μέλι για Αρκούδες», το 1966 «Το Τρέμουλο της Πρόθεσης». Και τα δύο βιβλία είναι σάτιρες κατασκοπευτικών μυθιστορημάτων. Όλα τα μυθιστορήματα του Burgess εξερευνούν το πρόβλημα του κακού και του καλού. Αν και έχασε την πίστη του στα νιάτα του, εξέτασε το θέμα από καθολική σκοπιά. Επηρέασε τον Άντονι όχι μόνο σε βιβλία όπως το A Clockwork Orange, αλλά και σε επόμενα έργα.

Παρά την απόρριψη της πίστης, ο Burgess ήταν ευγνώμων στην Καθολική εκπαίδευση που γνώρισε συγγραφείς που θαύμαζε. Οι συγγραφείς των οποίων το ύφος υιοθέτησε, των οποίων τη γλώσσα χρησιμοποιούσε, ήταν όλοι Καθολικοί. Ανάμεσά τους ξεχώρισε ιδιαίτερα τον Ντ. Τζόις. Ο Burgess αφιέρωσε επτά βιβλία στον αγαπημένο του συγγραφέα. Επιπλέον, θαύμασε τον Σαίξπηρ και το 1964 δημοσίευσε το βιβλίο «Ερωτευμένος Σαίξπηρ» για τα έργα αγάπης του συγγραφέα.

Βραβείο Κινηματογράφου

Στη δεκαετία του '60, το Χόλιγουντ απέκτησε το δικαίωμα να γυρίσει μια ταινία βασισμένη στο βιβλίο "A Clockwork Orange". Το 1970, ενώ βρισκόταν στο δρόμο, ο Burgess έμαθε ότι ο Stanley Kubrick έκανε γυρίσματα για εκείνον.ταινία. Ο συγγραφέας δεν συμμετείχε στα γυρίσματα, επειδή ο Κιούμπρικ δεν ήθελε να συζητήσει το σενάριο με κανέναν. Το νόημα του A Clockwork Orange έχει χαθεί επειδή το σενάριο δεν περιελάμβανε μεγάλο μέρος του αρχικού κειμένου.

Ο σκηνοθέτης τον έστειλε στις ΗΠΑ για να παραλάβει το βραβείο που απονεμήθηκε στην ταινία. Όταν οι δημιουργοί κλήθηκαν στη σκηνή, ο Μπέρτζες σηκώθηκε και είπε: «Ο Λόρδος με έστειλε, συγγνώμη, Στάνλεϊ Κιούμπρικ, για να λάβω αυτό το βραβείο». Ο συγγραφέας δεν είχε καμία σχέση με την ταινία. Μετά την προβολή στο Ηνωμένο Βασίλειο, ένα σκάνδαλο ξέσπασε στην Αμερική ότι η ταινία θα προκαλέσει ένα κύμα βίας. Οι μη κολακευτικές κριτικές για το βιβλίο A Clockwork Orange έπεσαν βροχή. Οι επικριτές κατηγόρησαν τον συγγραφέα για προώθηση της δολοφονίας.

Το 1974, ο Burgess έγραψε το μυθιστόρημα Testament of a Clockwork, στο οποίο ο ποιητής Enderby υποφέρει από τις συνέπειες της ταινίας και δεν αισθάνεται καμία ευθύνη. Ο Burgess προσβλήθηκε από το γεγονός ότι ο Kubrick του πλήρωσε μόνο 500 $ για το δικαίωμα να κάνει την ταινία και αφαίρεσε το τελευταίο κεφάλαιο του A Clockwork Orange, η περιγραφή του οποίου συνοψίζεται εν συντομία στο γεγονός ότι ο Alex μετανοεί και πρόκειται να κάνει οικογένεια. Ωστόσο, η ταινία μετέτρεψε το μυθιστόρημα σε μπεστ σέλερ που μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες σε όλο τον κόσμο.

Άλλα έργα του Burgess

Το 1984 του Orwell έκανε έντονη εντύπωση στον Burgess. Αν και σε αυτό το βιβλίο όλα είναι υπό τον απόλυτο έλεγχο του κράτους, και οι πολίτες γίνονται θύματά του. Οι αναγνώστες σημειώνουν στις κριτικές τους για το βιβλίο "A Clockwork Orange" ότι μοιάζει με αυτήν την κατάσταση. Ο Burgess έγραψε το 1985, ένα βιβλίο για ομάδες νεαρών αγωνιστών της ελευθερίας που πολεμούν έναν ολοκληρωτικόαπό το κράτος και μελετώντας κρυφά τα λατινικά, που εδώ παίζει τον ίδιο ρόλο με τον Μπετόβεν. Αυτό είναι κάτι όμορφο που ελκύει τους νέους επειδή είναι απαγορευμένο.

Η κινηματογραφική βιομηχανία έλαβε πολλά σενάρια από τον Burgess, πολλά από τα οποία αργότερα μετατράπηκαν σε μυθιστορήματα. Όσοι συνεργάστηκαν με τον συγγραφέα θυμούνται ότι ένα από τα πιο ελκυστικά χαρακτηριστικά του ήταν ότι μόλις έκανε μια σκέψη, εμφανίστηκαν αμέσως οι αρχές της πλοκής. Όταν ο Κιούμπρικ ανέφερε ότι θα ήταν ωραίο να κάνουμε μια ταινία για τον Ναπολέοντα, ο Μπέρτζες ενθουσιάστηκε και έγραψε το σενάριο «Napoleonic Symphony». Η ταινία δεν έγινε ποτέ και το σενάριο μετατράπηκε αργότερα σε μυθιστόρημα. Το σενάριο για τον Ιησού από τη Ναζαρέτ έγινε επίσης μυθιστόρημα και εκδόθηκε στη Γαλλία ως The Man of Nazareth.

Η ζωή είναι σαν μια συμφωνία

Το 1968, η σύζυγος του Burgess πέθανε από κίρρωση του ήπατος. Τότε επανεμφανίστηκε στη ζωή του η Λιάνα Μαρτσέλι, κόρη Ιταλίδας κόμισσας. Κάποτε είχαν μια φευγαλέα σχέση στο Λονδίνο. Τον ενημέρωσε ότι είχε έναν γιο τεσσάρων ετών, τον Πάολο Αντρέ. Ο Burges ήταν περήφανος που ήταν πατέρας. Το φθινόπωρο της ίδιας χρονιάς, αυτή και η Λιάνα παντρεύτηκαν. Έμειναν στη Μάλτα για ένα χρόνο, αλλά το σπίτι κατασχέθηκε από τη νέα κυβέρνηση. Βγήκαν ξανά στο δρόμο και σταμάτησαν στη Ρώμη. Εμπνευσμένος από τον μύθο του Οιδίποδα, ο Burgess έγραψε το μυθιστόρημα MF.

«Η συγγραφή μυθιστορημάτων έχει αντικαταστήσει τη συγγραφή συμφωνιών για μένα», είπε ο Burgess. Έγραφε όμως πάντα μουσική και προς το τέλος της ζωής του έγινε διάσημος ως δημιουργός υπέροχων μιούζικαλ. Έτσι, το 1990, εμφανίστηκε μια νέα έκδοση του A Clockwork Orange και πολλά λιμπρέτα όπερας,για παράδειγμα, το Oberon του Weber, το οποίο ανέβηκε στη Βενετία.

Το 1976, ο Burgess εγκαταστάθηκε στο Μονακό και έζησε εκεί μέχρι το θάνατό του. Ο συγγραφέας έγραψε την αυτοβιογραφία του. Ο γιος του Burgess λέει ότι εντυπωσιάστηκε από το πώς μπορείς να θυμάσαι τόσες πολλές λεπτομέρειες, ημερομηνίες, διευθύνσεις, ονόματα. Ο συγγραφέας πέθανε τον Νοέμβριο του 1993 στο Λονδίνο. Η ταφόπλακά του γράφει ABBA, το αγαπημένο λογοπαίγνιο του Burgess. Αββά είναι τα λόγια του Χριστού που είπε στον σταυρό. Αυτή είναι μια στυλιζαρισμένη σημειογραφία μιας ομοιοκαταληξίας σονέτου. Και αν κοιτάξετε το εξώφυλλο των βιβλίων του Burgess, αυτά τα γράμματα είναι τα αρχικά του στα αγγλικά - Anthony Burgess.