Σύνοψη: "Princess Turandot". Carlo Gozzi, Turandot. Παράσταση "Princess Turandot" (Θέατρο Βαχτάνγκοφ)

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η πλοκή του παραμυθιού "Πριγκίπισσα Τουραντό" Κάρλο Γκόζι δανείστηκε από τον ποιητή του Αζερμπαϊτζάν του 12ου αιώνα, ο οποίος έγραψε στα περσικά. Το 1712, ο διάσημος ανατολίτης Petit de la Croix δημοσίευσε μια συλλογή περσικών παραμυθιών, όπου δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά. Αργότερα, θα μπορούσε να βρεθεί στη συλλογή παραμυθιών "1001 Days" και "Fairy Cabinet". Ήταν από αυτά τα βιβλία που ο Gozzi πήρε την πλοκή για πολλά από τα έργα του. Περαιτέρω στο άρθρο, ο αναγνώστης θα μπορεί να βρει την περίληψή του. Το «Princess Turandot» αποδείχθηκε μια πολύ ελκυστική πλοκή, δίνοντας ζωή στην ομώνυμη όπερα και θεατρική παραγωγή.

Περήφανη ομορφιά

Ο Κινέζος αυτοκράτορας Altoum αποφασίζει να παντρευτεί την κόρη του - Turandot. Η ομορφιά της είναι θρυλική, αλλά είναι ακόμα πιο διάσημη για τη δυσπιστία της προς το ισχυρότερο φύλο. Πεπεισμένη ότι οι άντρες είναι απατεώνες και ανίκανοι να αγαπήσουν αληθινά, υποσχέθηκε κρυφά να μην παντρευτεί ποτέ.

Για να μην στενοχωρήσει τον πατέρα της με μια άμεση άρνηση, δέχεται να ειδοποιήσει όλο τον κόσμο ότι ψάχνει για γαμπρό. Αλλά η αιτούσα για το χέρι και την καρδιά της πρέπει να περάσει τη δοκιμή - στη συνάντησηΣτον καναπέ των σοφών η πριγκίπισσα θα μαντέψει τρεις γρίφους. Όποιος δεν μπορεί να τα μαντέψει θα αποκεφαλιστεί. Και μόνο αυτός που θα δώσει τρεις σωστές απαντήσεις θα μπορέσει να την οδηγήσει στο διάδρομο. Παρά την προφανή σκληρότητα της δοκιμασίας, πλήθη πρίγκιπες έτρεχαν προς το παλάτι του αυτοκράτορα, γεμάτα από μια φλογερή αγάπη για τον Τουραντό. Όλοι όσοι είδαν το πορτρέτο της τρυπήθηκαν για πάντα από το βέλος του Έρως.

Εξόριστος Πρίγκιπας

Αυτή τη στιγμή, μια άλλη τραγωδία συμβαίνει στο γειτονικό βασίλειο: ο βασιλιάς του Αστραχάν Τιμούρ με τη γυναίκα και τον γιο του Καλάφ αναγκάζονται να φύγουν από το δικό τους παλάτι, καταδιωκόμενοι από τον άγριο Σουλτάνο του Χορεζμ. Έχοντας καταλάβει το βασίλειο του Τιμούρ, διατάζει να σκοτώσουν αυτόν και την οικογένειά του.

Οι καταδιωκόμενοι καταφέρνουν να κρυφτούν στην περιοχή του Altoum, αλλά πρέπει να ζήσουν μια ζωή μακριά από τη βασιλική. Ο πρίγκιπας Καλάφ αναλαμβάνει οποιαδήποτε ταπεινή δουλειά για να ταΐσει τον εαυτό του και τους γονείς του. Στις πύλες του Πεκίνου, συναντά κατά λάθος τον πρώην δάσκαλό του και του λέει αυτή τη θλιβερή ιστορία. Καθώς περνούν από το παλάτι του αυτοκράτορα, ο Καλάφ ρωτά έναν περαστικό άντρα τι είδους γλέντι ετοιμάζεται έξω από τα τείχη του. Αλλά απάντησε ότι αυτό δεν ήταν καθόλου χαρμόσυνο γεγονός. Πρόκειται για προετοιμασία για την εκτέλεση ενός άλλου πρίγκιπα που δεν απάντησε στις ερωτήσεις του Τουραντό.

Μια ματιά στο πορτρέτο της πριγκίπισσας Καλάφ ήταν αρκετή για να πυροδοτήσει μια φλογερή αγάπη γι' αυτήν, και αποφασίζει να δοκιμάσει επίσης τις δυνάμεις του σε αυτόν τον αιματηρό διαγωνισμό.

Σύνοψη: Η πριγκίπισσα Turandot και οι γρίφοι της

Όσο κι αν έπεισαν όλοι τον πρίγκιπαγύρω του, ήταν ανένδοτος: ή η πριγκίπισσα θα του ανήκει, ή ο θάνατος από το χέρι της. Και τώρα στέκεται ήδη μπροστά της στην αίθουσα συνεδριάσεων των σοφών. Η κόρη του Κινέζου αυτοκράτορα ήρθε με τις δύο σκλάβες της - τη Ζέλιμα και την Αντέλμα.

Η τελευταία, παρά το γεγονός ότι ο πρίγκιπας δεν κατονομάζεται, τον αναγνωρίζει αμέσως ως υπηρέτη στο παλάτι του πατέρα της. Από τότε είναι ερωτευμένη με έναν νεαρό και τώρα προσπαθεί να στρέψει τον Τουραντό εναντίον του Καλάφ για να τον πάρει για τον εαυτό της. Αλλά η Ζελίμα πιστεύει ότι είναι πιο άξιος από άλλους υποψηφίους και η ίδια η πριγκίπισσα φαίνεται να τον κοιτάζει πιο ευνοϊκά. Ωστόσο, έχοντας μαντέψει όλους τους γρίφους, ο πρίγκιπας Καλάφ Τουραντό απλώς εξόργισε. Ο αναπόφευκτος γάμος δεν της χαμογέλασε καθόλου. Βλέποντας το μαρτύριο της αγαπημένης του, ο πρίγκιπας πρότεινε μια νέα πρόκληση: μαντέψτε το όνομά του.

Βασιλική κορτέζα γάμου

Η πριγκίπισσα Τουραντό βρίσκεται σε απόγνωση. Πώς μπορεί να μάθει το όνομα του μυστηριώδους προσώπου και να βγει νικήτρια από την παγίδα που έστησε στον εαυτό της; Η ύπουλη Αντέλμα υπόσχεται να τη βοηθήσει. Επισκέπτεται τον πρίγκιπα το βράδυ και τον ξεγελάει για να αποκαλύψει το όνομά της.

Το επόμενο πρωί ο Turandot αποκαλύπτει επίσημα το ινκόγκνιτο του πρίγκιπα. Ο Καλάφ και όλοι οι άλλοι είναι αποκαρδιωμένοι. Ετοιμάζεται να δεχτεί τον θάνατο όταν η πριγκίπισσα μεταμορφώνεται από θαύμα και πέφτει στο στήθος του. Αποδεικνύεται ότι τον ερωτεύτηκε αμέσως, φοβούμενη να το παραδεχτεί στον εαυτό της. Όμως η αρχοντιά του νεαρού την κατέκτησε. Ο αυτοκράτορας Altoum υποσχέθηκε με χαρά στην Adelma να της επιστρέψει το βασίλειό της για να μην αισθάνεται τόσο στερημένη.

Όπερα του G. Puccini: περίληψη

ΠριγκίπισσαΤο Turandot έζησε μια αρκετά δραστήρια ζωή για πολλούς αιώνες μετά την πρώτη του εμφάνιση σε μια συλλογή περσικών παραμυθιών. Ο Γερμανός θεατρικός συγγραφέας Σίλερ έγραψε ένα ομώνυμο θεατρικό έργο. Σύμφωνα με τη ρομαντική παράδοση, βάθυνε την εικόνα της ιδιότροπης πριγκίπισσας μετατρέποντας την κωμωδία του Carlo Gozzi σε δράμα. Η αρχή του παιχνιδιού έχει γίνει βαρετή, αλλά οι εικόνες έχουν γίνει πολύ πιο εμφανείς και πιο περίπλοκες.

Τον 19ο αιώνα, ο Ιταλός συνθέτης Τζάκομο Πουτσίνι χρησιμοποίησε το Turandot του Σίλερ για μια από τις πιο όμορφες όπερές του. Το λιμπρέτο του συνέθεσαν οι D. Adami και R. Simoni. Τροποποίησαν κάπως την ερμηνεία αυτού του παραμυθιού, μετατρέποντάς το σε πραγματικό ύμνο αγάπης. Η Adelma ονομάστηκε Liu, και στην όπερα το τέλος της είναι πολύ πιο τραγικό.

Τουραντότ, απαιτώντας να δώσει το όνομα του πρίγκιπα, απειλεί τη Λιου με θάνατο, αλλά το κορίτσι είναι ανένδοτο. Όταν ρωτήθηκε τι της δίνει τη δύναμη να αντισταθεί, η Liu απαντά «Αγάπη» και μαχαιρώνει τον εαυτό της με ένα στιλέτο. Η έκπληκτη Τουραντό συνειδητοποιεί ότι ένα παρόμοιο συναίσθημα σέρνεται στην καρδιά της. Η όπερα τελειώνει με μια χορωδία που υμνεί την αγάπη, τη ζωή και τον ήλιο.

Κύκνειο άσμα του Ιταλού μαέστρου

Η "Πριγκίπισσα Τουραντό" είναι μια όπερα που ξεχωρίζει στο έργο του αναγνωρισμένου μάστορα αυτού του είδους. Ο Πουτσίνι σε αυτό απομακρύνθηκε από την οικειότητα που ήταν εγγενής σε όλες τις προηγούμενες συνθέσεις του. Αυτή είναι η τελευταία του δημιουργία και ο συνθέτης βιαζόταν, φοβούμενος ότι δεν θα προλάβαινε να το τελειώσει. Και έτσι έγινε - ο πιο ταλαντούχος μαθητής του μαέστρου F. Alfano τελείωσε το γράψιμο του Turandot. Μέχρι τώρα η όπερα ανεβαίνει στο δικό τουεκδοτικό.

Ο Πουτσίνι τροποποίησε ελαφρώς την πλοκή του παραμυθιού του Γκόζι. Για παράδειγμα, η εικόνα της Adelma έλαβε μια εντελώς διαφορετική ερμηνεία. Έγινε μια αφοσιωμένη και αγαπημένη Liu, έτοιμη να δώσει τη ζωή της για χάρη της αληθινής αγάπης. Ο Πουτσίνι συγκέντρωσε όλη του τη συνθετική ιδιοφυΐα για να γράψει εκπληκτικά όμορφη μουσική. Το «Να μην κοιμάται κανείς» είναι το πιο φωτεινό της παράδειγμα και η πιο απαιτητική άρια στο ρεπερτόριο πολλών τραγουδιστών.

Το "Turandot" ανεβαίνει τώρα στις κορυφαίες σκηνές του κόσμου και μπορούμε να πούμε με ασφάλεια ότι αυτό είναι το καλύτερο έργο του Πουτσίνι.

Ενδιαφέροντα γεγονότα για την όπερα

Την πρεμιέρα της όπερας διευθύνει ο A. Toscanini. Στα μέσα της τρίτης πράξης, ο μαέστρος κατέβασε ξαφνικά τη σκυτάλη και η μουσική σταμάτησε. Γυρίζοντας προς το κοινό, ο μαέστρος είπε ότι ήταν σε αυτό το σημείο που το στυλό του συνθέτη σταμάτησε να τρέχει πάνω από το μουσικό χαρτί και η καρδιά του σταμάτησε μαζί του.

Για πολύ καιρό, η παράσταση απαγορεύτηκε να ανέβει στην Κίνα - πίστευαν ότι η Κίνα δεν παρουσιάστηκε με τον καλύτερο τρόπο. Το 1998, ο Ζ. Μέτα διηύθυνε τελικά το Turandot στην Απαγορευμένη Πόλη. Η παραγωγή κόστισε στην Κίνα 15 εκατομμύρια δολάρια.

Η έκδοση του Alfano θεωρείται όχι απόλυτα επιτυχημένη, αν και είναι η πιο επιτυχημένη. Υπάρχουν δύο ακόμη εκδόσεις: L. Berio (2001) και Hao Weiya (2008).

Μοιραία πριγκίπισσα

Περίεργα, αυτό το παραμύθι αποδείχθηκε ότι ήταν το κύκνειο άσμα όχι μόνο του Ιταλού συνθέτη. Το έργο «Πριγκίπισσα Τουραντό» ήταν το τελευταίο που ανέβηκε στη διάρκεια της ζωής του μεγάλουσκηνοθέτης θεάτρου E. Vakhtangov. Συνέβη το 1922 στο Τρίτο Στούντιο του Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας.

Βεβαίως, θεωρείται ο καλύτερος στο ρεπερτόριο του θεάτρου. Σε διαφορετικές στιγμές, αστέρια όπως η Cecilia Mansurova, η Marianna Vertinskaya, η Lyudmila Maksakova, ο Boris Zakhava, ο Alexei Zhiltsov και πολλοί άλλοι έπαιξαν σε αυτό. Οι πρώτοι ερμηνευτές ήταν η Cecilia Mansurova (Turandot) και ο Yuri Zavadsky (Kalaf). Η παράσταση "Princess Turandot" έγινε το σήμα κατατεθέν του θεάτρου Vakhtangov και καθόρισε όλη την περαιτέρω ανάπτυξή του. Μπορεί να ειπωθεί ότι αυτή η παραγωγή γέννησε μια νέα θεατρική σχολή βασισμένη στην έννοια του Βαχτάνγκοφ για το «θέατρο των διακοπών».

Ιστορίες του 20ου αιώνα

Η «Πριγκίπισσα Τουραντό» (Θέατρο Βαχτάνγκοφ) άνοιξε ένα παράθυρο όχι μόνο σε νέες θεατρικές σχέσεις. Σε αυτή την παραγωγή, ο σκηνοθέτης εφάρμοσε τις αρχές ενός ειρωνικού παραμυθιού, χωρίς τις οποίες θα ήταν αδύνατη η εμφάνιση ενός νέου είδους λογοτεχνικού παραμυθιού και του αληθινού υποστηρικτού του E. Schwartz.

Στην παραγωγή του Vakhtangov, οι ηθοποιοί δεν έπαιξαν τους ίδιους τους χαρακτήρες, αλλά τους ηθοποιούς του βενετσιάνικου θιάσου. Αποδείχθηκε ένα είδος matryoshka. Ο ανταγωνισμός μεταξύ Τουραντό και Αντέλμα ήταν ταυτόχρονα ο αγώνας δύο πριμαντόνας για την καρδιά του ήρωα-εραστή, Καλάφ. Δυστυχώς, αυτή η ερμηνεία χάθηκε σταδιακά και οι επόμενες γενιές θεατών είδαν μια τελείως διαφορετική παράσταση που ονομαζόταν «Princess Turandot».

Το θέατρο Vakhtangov ήταν το πιο επισκέψιμο μέρος του θεάτρου στη Μόσχα, μάρτυρες έγραψαν ότι το κοινό ανέβηκε στις πλάτες των καθισμάτων του με χαρά. Ειρωνικά σκωπτικά κείμενα ιντερμέδια, ένα σκόπιμο παιχνίδι χρησιμοποιώντας ένα απλόστηρίγματα - όλα αυτά δημιούργησαν μια καρναβαλική γιορτή στη σκηνή.

Υποδείξεις και υπαινιγμούς

Οι μάσκες των ηθοποιών θα μπορούσαν να ερμηνευτούν βαθιά συμβολικά. Δεν είναι περίεργο που το θέατρο είχε πάντα έναν τόσο έντονο κοινωνικό προσανατολισμό. Θυμηθείτε το The Government Inspector του Gogol. Στη σοβιετική εποχή, όταν μόνο η αχαλίνωτη αγάπη για το πάρτι μπορούσε να εκφραστεί άμεσα, τέτοιες αλληγορικές μορφές τέχνης μπορούσαν μόνο να βοηθήσουν στο να αφαιρέσουν την ψυχή.

Ο αυτοκράτορας Altoum είναι τρελός για την κόρη του - έναν ακίνδυνο στοργικό γέρο. Αλλά στη χώρα του δεν υπάρχουν καθόλου ήπια έθιμα και μάλλον σκληροί νόμοι. Οι χαζοί σοφοί του Διβάνου είναι αξιωματούχοι από τους οποίους αξίζει να πάρουμε παράδειγμα. Με το κύριο καθήκον τους - νεύοντας καταφατικά όλη την ώρα - κάνουν εξαιρετική δουλειά. Σε αυτήν την υπέροχη χώρα, όλα είναι καλά, όλοι χαμογελούν και σφίγγουν απαλά τα χέρια μεταξύ τους. Αλλά το να ζεις εκεί είναι άβολο και μάλιστα τρομακτικό. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι αυτή η παράσταση ήταν κάποτε μια εκπληκτική επιτυχία.

Πού μπορείτε να συναντήσετε τον Turandot σήμερα;

Το 1991 καθιερώθηκε το πιο διάσημο θεατρικό βραβείο «Crystal Turandot». Η ιδέα της δημιουργίας του ήρθε στο μυαλό του παραγωγού Boris Belenky. Το έγγραφο του προγράμματος ορίζει τη Μόσχα ως τον τόπο της τελετής απονομής των βραβείων, καθώς είναι η θεατρική κορυφή της Ρωσίας.

Το αποκορύφωμα αυτού του βραβείου είναι ότι η κριτική επιτροπή αποτελείται από ανθρώπους που δεν έχουν καμία σχέση με το θέατρο - συγγραφείς, καλλιτέχνες, μουσικούς. Γι' αυτό λέγεται ανεξάρτητο. Πολλοί διάσημοι και αγαπημένοι ηθοποιοί είναι οι ιδιοκτήτες του "Crystal Turandot": I. Churikova, O. Efremov, O. Tabakov, M. Ulyanov και άλλοι.

Το πιο διάσημο παραμύθι του K. Gozzi αποδείχθηκε πολύ παραγωγικό για τις επόμενες γενιές. Ελπίζουμε ότι αυτό το άρθρο σας βοήθησε να γνωρίσετε τη σύνοψή του. Η «Πριγκίπισσα Τουράντο» του Πουτσίνι, καθώς και η ομώνυμη παράσταση, θα είναι πλέον πολύ πιο ξεκάθαρη για εσάς αν αποφασίσετε να επισκεφτείτε μια όπερα ή ένα θέατρο.