Διάσημοι Ουκρανοί συγγραφείς και ποιητές. Κατάλογος σύγχρονων Ουκρανών συγγραφέων

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η ουκρανική λογοτεχνία έχει κάνει πολύ δρόμο για να φτάσει στο επίπεδο που υπάρχει αυτή τη στιγμή. Οι Ουκρανοί συγγραφείς έχουν συνεισφέρει διαχρονικά από τον 18ο αιώνα στα έργα του Προκόποβιτς και του Χρουσέφσκι στα σύγχρονα έργα συγγραφέων όπως ο Shklyar και ο Andrukhovych. Η λογοτεχνία αναπτύχθηκε και εμπλουτίστηκε με τα χρόνια. Και πρέπει να πούμε ότι οι σύγχρονοι Ουκρανοί συγγραφείς είναι πολύ διαφορετικοί από τους συγγραφείς που έθεσαν τα θεμέλια για την ουκρανική λογοτεχνία. Αλλά ένα πράγμα έχει παραμείνει αμετάβλητο - η αγάπη για τη μητρική γλώσσα.

Λογοτεχνία του 19ου αιώνα

Σε αυτόν τον αιώνα, η ουκρανική λογοτεχνία απέκτησε μορφές που δόξασαν τη χώρα σε όλο τον κόσμο με τα έργα τους. Με τα έργα τους οι Ουκρανοί συγγραφείς του 19ου αιώνα έδειξαν την ομορφιά της γλώσσας. Είναι αυτή η εποχή που θεωρείται η αρχή της διαμόρφωσης της εθνικής σκέψης. Το περίφημο "Kobzar" έγινε μια ανοιχτή δήλωση ότι ο λαός αγωνίζεται για ανεξαρτησία. Οι Ουκρανοί συγγραφείς και ποιητές εκείνης της εποχής συνέβαλαν τεράστια τόσο στην ανάπτυξη της ίδιας της γλώσσας όσο καιδραματουργίας. Υπάρχουν πολλά διαφορετικά είδη και τάσεις στη λογοτεχνία. Αυτά ήταν μυθιστορήματα, και ιστορίες, και διηγήματα και φειλετόν. Οι περισσότεροι συγγραφείς και ποιητές πήραν την κατεύθυνση της πολιτικής δραστηριότητας. Οι μαθητές μελετούν τους περισσότερους συγγραφείς στο σχολικό πρόγραμμα σπουδών, διαβάζοντας έργα και προσπαθώντας να κατανοήσουν την κύρια ιδέα κάθε έργου. Αναλύοντας κάθε έργο ξεχωριστά, βγάζουν τις πληροφορίες που ήθελε να τους μεταφέρει ο συγγραφέας.

Taras Shevchenko

Ο Taras Grigoryevich Shevchenko δικαίως θεωρείται ο ιδρυτής της εθνικής λογοτεχνίας και σύμβολο των πατριωτικών δυνάμεων της χώρας. Χρόνια ζωής - 1814-1861. Το κύριο έργο θεωρείται το «Kobzar», που δόξασε τόσο τον συγγραφέα όσο και τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Ο Σεφτσένκο έγραψε τα έργα του στα ουκρανικά, αν και υπάρχουν αρκετά ποιήματα στα ρωσικά. Τα καλύτερα δημιουργικά χρόνια στη ζωή του Σεφτσένκο ήταν η δεκαετία του '40, όταν, εκτός από το Kobzar, δημοσιεύτηκαν τα ακόλουθα έργα:

• "Gaydamaki".
• "Βοήθεια".
• "Khustochka".
• "Καύκασος".
• "Λεύκες".
• "Κατερίνα" και πολλοί άλλοι.

Τα έργα του Σεφτσένκο επικρίθηκαν, αλλά στους Ουκρανούς άρεσαν τα έργα και κέρδισαν τις καρδιές τους για πάντα. Ενώ βρισκόταν στη Ρωσία τον υποδέχτηκαν μάλλον ψυχρά, όταν επέστρεφε στην πατρίδα του, συναντούσε πάντα θερμή υποδοχή. Ο Σεφτσένκο έγινε αργότερα μέλος της Εταιρείας Κυρίλλου και Μεθόδιου, στην οποία ανήκαν και άλλοι μεγάλοι Ουκρανοί συγγραφείς. Τα μέλη αυτής της κοινωνίας ήτανσυνελήφθη για πολιτικά φρονήματα και εξορίστηκε.

Η ζωή του ποιητή ήταν γεμάτη γεγονότα, χαρμόσυνα και πένθιμα. Όμως σε όλη του τη ζωή δεν σταμάτησε να δημιουργεί. Ακόμη και όταν υπηρέτησε στον στρατό ως νεοσύλλεκτος, συνέχισε να εργάζεται και η δουλειά του ήταν γεμάτη αγάπη για την πατρίδα.

Ιβάν Φράνκο

Ο Ιβάν Γιακόβλεβιτς Φράνκο είναι ένας ακόμη φωτεινός εκπρόσωπος της λογοτεχνικής δραστηριότητας εκείνης της εποχής. Χρόνια ζωής - 1856-1916. Συγγραφέας, ποιητής, επιστήμονας, παραλίγο να πάρει το βραβείο Νόμπελ, αλλά ένας πρόωρος θάνατος τον εμπόδισε να το κάνει. Η εξαιρετική προσωπικότητα του συγγραφέα προκαλεί πολλές διαφορετικές δηλώσεις, καθώς ήταν ο ιδρυτής του ουκρανικού ριζοσπαστικού κόμματος. Όπως πολλοί γνωστοί Ουκρανοί συγγραφείς, στα έργα του αποκάλυψε διάφορα προβλήματα που τον ανησυχούσαν εκείνη την εποχή. Έτσι, στα έργα του «Gritseva school Science» και «Pencil» δείχνει τα προβλήματα της σχολικής εκπαίδευσης.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Φράνκο ήταν μέλος της ρωσόφιλης κοινωνίας, που υπήρχε εκείνη την εποχή στην Υπερκαρπάθια. Κατά τη διάρκεια της ιδιότητας του μέλους, έγραψε τα έργα του «Δημοτικό τραγούδι» και «Πέτρια και Ντοβμπουστσούκ». Το διάσημο έργο του Φρανκ είναι και η ουκρανική μετάφραση του Φάουστ. Για τις δραστηριότητές του στην κοινωνία, ο Ιβάν συνελήφθη για εννέα μήνες, τους οποίους πέρασε στη φυλακή.

Μετά την αποφυλάκισή του, ο συγγραφέας εγκατέλειψε προσωρινά τη λογοτεχνική εταιρεία, οπότε αγνοήθηκε. Αυτό όμως δεν έσπασε τον ποιητή. Κατά τη διάρκεια του χρόνου που ο Φράνκο πέρασε στη φυλακή, και αργότερα, όταν αποφυλακίστηκε, έγραψε πολλά έργα,αποκαλύπτοντας ανθρώπινες ελλείψεις και αντίστροφα δείχνοντας το εύρος της ανθρώπινης ψυχής. Το έργο του "Zakhar Berkut" βραβεύτηκε στον εθνικό διαγωνισμό.

Grigory Kvitka-Osnovyanenko

Τα χρόνια της ζωής του συγγραφέα - 1778-1843. Η κύρια σκηνή του έργου του πέφτει ακριβώς στον 19ο αιώνα, ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που δημιούργησε τα περισσότερα από τα αριστουργήματά του. Όντας ένα πολύ άρρωστο αγόρι, ενώ ήταν τυφλός μέχρι την ηλικία των έξι ετών, ο Γκριγκόρι ξεκίνησε τη δημιουργική του πορεία μόνο στα μαθητικά του χρόνια. Σπούδασε στο Χάρκοβο και εκεί άρχισε να γράφει και να στέλνει τα έργα του σε ένα περιοδικό για δημοσίευση. Έγραψε ποίηση και διηγήματα. Αυτή ήταν η αρχή της δουλειάς του. Τα πραγματικά έργα που άξιζαν προσοχής ήταν οι ιστορίες που γράφτηκαν τη δεκαετία του '30 στα ουκρανικά:

• "Marusya".
• "Μάγισσα Konotop".
• "Πορτρέτο στρατιώτη".
• "Heart Oksana" και άλλοι.

Όπως άλλοι Ουκρανοί συγγραφείς, ο Γκριγκόρι έγραψε στα ρωσικά, όπως αποδεικνύεται από το μυθιστόρημα "Παν Χολιάβσκι". Τα έργα του συγγραφέα διακρίνονται από όμορφο λογοτεχνικό ύφος, απλές εκφράσεις που γίνονται εύκολα αντιληπτές από τον αναγνώστη. Ο Kvitka-Osnovyanenko έδειξε εξαιρετική γνώση όλων των πτυχών της ζωής τόσο ενός αγρότη όσο και ενός ευγενούς, κάτι που μπορεί να παρατηρηθεί στα μυθιστορήματά του. Σύμφωνα με την ιστορία του Γρηγόρη, κυκλοφόρησε το έργο "Trouble in a County Town", το οποίο ήταν ο προκάτοχος του διάσημου "Γενικού Επιθεωρητή".

Λογοτεχνία 20ου αιώνα

Ουκρανοί συγγραφείς του 20ου αιώνα διακρίθηκαν για τα έργα τους λόγω του γεγονότος ότι πολλοί από αυτούς αφιέρωσανέργο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Η ουκρανική λογοτεχνία γνώρισε μια δύσκολη περίοδο ανάπτυξης εκείνη την εποχή. Μερικώς απαγορευμένο, μετά μελετημένο κατά βούληση, έχει υποστεί πολλές διορθώσεις και αλλαγές. Αλλά όλο αυτό το διάστημα, οι Ουκρανοί συγγραφείς δεν σταμάτησαν να δημιουργούν. Τα έργα τους συνέχισαν να εμφανίζονται και να ευχαριστούν όχι μόνο τον Ουκρανό αναγνώστη, αλλά και άλλους γνώστες των λογοτεχνικών αριστουργημάτων.

Pavel Zagrebelny

Ο Πάβελ Arkhipovich Zagrebelny είναι ένας συγγραφέας εκείνης της εποχής που συνέβαλε τεράστια στη λογοτεχνία. Χρόνια της ζωής του - 1924-2009. Τα παιδικά χρόνια του Πάβελ πέρασαν σε ένα χωριό στην περιοχή της Πολτάβα. Στη συνέχεια σπούδασε στη σχολή πυροβολικού και πήγε στο μέτωπο. Μετά τον πόλεμο, μπήκε στο πανεπιστήμιο της πόλης Dnepropetrovsk και μόνο εκεί ξεκίνησε την καριέρα του, δημοσιεύοντας τη συλλογή "Kakhov's Stories" στο περιοδικό Rodina. Ανάμεσα στα έργα του συγγραφέα υπάρχουν τέτοια διάσημα όπως:

• "Λουλούδια στέπας".
• "Ευρώπη, 45".
• "Νότια άνεση".
• "Υπέροχο".
• "Εγώ, Μπογκντάν".
• "First Bridge" και πολλά άλλα.

Το μυθιστόρημα "Roksolana" έφερε τη μεγαλύτερη δημοτικότητα στον συγγραφέα, το οποίο μίλησε για τη μοίρα ενός κοριτσιού που μπήκε στο χαρέμι του Τούρκου Σουλτάνου και έγινε η νόμιμη σύζυγός του. Στη συνέχεια, μια ταινία και μια τηλεοπτική σειρά έγιναν με βάση το έργο.

Anna Yablonskaya

Η Anna Grigoryevna Yablonskaya είναι μια άλλη λογοτεχνική φιγούρα για την οποία θέλω να μιλήσω. Τα χρόνια της ζωής του συγγραφέα - 1981-2011. Από την παιδική ηλικία, το κορίτσι ήταν λάτρης της λογοτεχνίας και της δραματουργίας. Πρώτον, ο πατέρας της ήταν δημοσιογράφος, έγραφε φειγιέ και ήταν σε μεγάλο βαθμό εξαιτίας του που ανέπτυξε το πάθος της για τη λογοτεχνία. Δεύτερον, από το σχολείο, η Άννα άρχισε να γράφει ποιήματα και να τα διαβάζει με ευχαρίστηση από τη σκηνή. Με τον καιρό, τα έργα της άρχισαν να δημοσιεύονται στα περιοδικά της Οδησσού. Στα ίδια σχολικά χρόνια, η Yablonskaya έπαιξε στο θέατρο της Natalia Knyazeva στην Οδησσό, η οποία στη συνέχεια ανέβασε ένα έργο βασισμένο στο μυθιστόρημα της Yablonskaya The Door. Ένα από τα πιο διάσημα έργα του συγγραφέα, για το οποίο μιλούν Ουκρανοί συγγραφείς, ήταν το έργο "Βιντεοκάμερα". Στα έργα της, η Άννα έδειξε επιδέξια τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα της κοινωνίας, συνδυάζοντας διαφορετικές πτυχές της οικογενειακής ζωής, της αγάπης και του σεξ. Ταυτόχρονα, δεν υπήρχε κανένας υπαινιγμός χυδαιότητας, ούτε ένα έργο δεν συγκλόνισε τον θεατή.

Η Άννα πέθανε πολύ νωρίς σε τρομοκρατική επίθεση στο αεροδρόμιο Domodedovo. Δεν είχε χρόνο να κάνει πολλά, αλλά αυτό που έκανε άφησε ανεξίτηλο το σημάδι της στη λογοτεχνία εκείνης της εποχής.

Alexander Kopylenko

Ο Αλέξανδρος Ιβάνοβιτς Κοπιλένκο γεννήθηκε στην περιοχή του Χάρκοβο. Γεννήθηκε 1900-01-08, πέθανε 12/1/1958. Πάντα προσπαθούσα για γνώση και μάθηση. Πριν από την επανάσταση σπούδασε στο ιεροσπουδαστήριο, στη συνέχεια ταξίδεψε πολύ, γεγονός που του χάρισε πολλές εμπειρίες και εντυπώσεις για περαιτέρω λογοτεχνική δραστηριότητα. Ήταν στην Πολωνία, Τσεχία, Γερμανία, Γεωργία. Κατά τον πόλεμο του 1941-1945. Εργάστηκε στο ραδιόφωνο, όπου διηύθυνε προγράμματα για κομματικά αποσπάσματα. Μετά από αυτό έγινε συντάκτης του περιοδικού Vsesvit και συνεργάστηκε στενά με πολλούς σκηνοθέτες, σεναριογράφους και συγγραφείς. Τα ποιήματά του είδαν για πρώτη φορά το φως το 1922. Κυρίως όμως έγραφεπρόζα:

• "Kara Krucha".
• "Rampant Hops".
• "Στο όνομα του ουκρανικού λαού".
• "Σκληρό υλικό" κ.λπ.

Έχει και παιδικά έργα, όπως:

• "Πολύ καλό".
• "Δέκατη τάξη".
• "Στο δάσος".

Στα έργα του, ο συγγραφέας έγραψε για πολλά προβλήματα εκείνης της εποχής, αποκάλυψε διάφορες ανθρώπινες αδυναμίες, κάλυψε ιστορικά γεγονότα και μάχες κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου. Τα έργα του Kopylenko έχουν μεταφραστεί σε πολλές ξένες γλώσσες του κόσμου.

Σύγχρονοι Ουκρανοί συγγραφείς

Η σύγχρονη ουκρανική λογοτεχνία δεν υστερεί στον αριθμό των εξαιρετικών ανθρώπων. Σήμερα, υπάρχουν πολλοί συγγραφείς των οποίων τα έργα αξίζει να μελετηθούν σε σχολεία και να μεταφραστούν σε διάφορες γλώσσες του κόσμου. Σας παρουσιάζουμε μια λίστα με όλους τους σύγχρονους συγγραφείς, αλλά μόνο με τους πιο δημοφιλείς. Η δημοτικότητά τους λήφθηκε σύμφωνα με τη βαθμολογία. Για τη σύνταξη της βαθμολογίας, πήραν συνεντεύξεις από Ουκρανούς, στους οποίους έγιναν πολλές ερωτήσεις σχετικά με τους σύγχρονους συγγραφείς και τα έργα τους. Εδώ είναι η λίστα:

1. L. Kostenko.
2. Β. Shklyar.
3. Μ. Matios.
4. Ω. Zabuzhko.
5. I. Κυπρίνος.
6. Γιου. Αντρούκοβιτς.
7. L. Λουζίνα.
8. S. Zhadan.
9. L. Deresh.
10. Μ. και S. Dyachenko.

Lina Kostenko

Η Λίνα Κοστένκο βρίσκεται στην πρώτη θέση στην κατάταξη των σύγχρονων Ουκρανών συγγραφέων. Γεννήθηκε στις 19 Μαρτίου 1930 σε οικογένειαδασκάλους. Σύντομα η ίδια πήγε να σπουδάσει στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο και στη συνέχεια στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο της Μόσχας. Τα πρώτα της ποιήματα, που γράφτηκαν στη δεκαετία του '50, τράβηξαν αμέσως την προσοχή των αναγνωστών και το βιβλίο Ταξίδια της Καρδιάς έβαλε την ποιήτρια στο ίδιο επίπεδο με εξαιρετικές λογοτεχνικές προσωπικότητες. Ανάμεσα στα έργα του συγγραφέα περιλαμβάνονται έργα όπως:

• "Πάνω από τις όχθες του αιώνιου ποταμού".
• "Marusya Churai".
• "Μοναδικότητα".
• "Κήπος με γλυπτά που δεν λιώνουν".

Όλα τα έργα της Lina Kostenko διακρίνονται για το ατομικό λογοτεχνικό ύφος και την ιδιαίτερη ομοιοκαταληξία τους. Ο αναγνώστης ερωτεύτηκε αμέσως το έργο της και ανυπομονεί για νέα έργα.

Vasily Shklyar

Ενώ ήταν ακόμη φοιτητής, ο Βασίλι δημιούργησε το πρώτο έργο - "Χιόνι". Ζώντας εκείνη την εποχή στην Αρμενία, έγραψε για τον πολιτισμό αυτού του λαού, για τον τρόπο ζωής και τα έθιμά του. Εκτός από το γεγονός ότι ο Shklyar δημιούργησε τον εαυτό του, όπως πολλοί Ουκρανοί συγγραφείς, μετέφρασε πολλά έργα από την αρμενική γλώσσα, γεγονός που του κέρδισε ιδιαίτερο σεβασμό. Οι αναγνώστες γνωρίζουν καλά τα έργα του «Στοιχειώδη», «Κλειδί». Τα έργα του έχουν επίσης μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες του κόσμου και οι βιβλιόφιλοι από διάφορες χώρες απολαμβάνουν την ανάγνωση της πεζογραφίας του.

Maria Matios

Η Μαρία δημοσίευσε τα πρώτα της ποιήματα όταν ήταν δεκαπέντε ετών. Αργότερα, η Μάτιος δοκίμασε τις δυνάμεις της στην πεζογραφία και έγραψε το διήγημα «Yuryana and Dovgopol». Η συγγραφέας είναι αγαπητή για τα πλούσια σε νόημα έργα της. Ανάμεσα στα ποιητικά της βιβλία:

• "Γυναίκαφράχτη στον κήπο της ανυπομονησίας".
• "Από γρασίδι και φύλλα".
• "Ο κήπος της ανυπομονησίας".

Η Μαρία Μάτιος δημιούργησε επίσης μια σειρά από έργα πεζογραφίας:

• "Η ζωή είναι σύντομη"
• "Έθνος"
• "Sweet Darusya"
• "Ημερολόγιο της εκτελεσθείσας γυναίκας και πολλών άλλων".

Χάρη στη Μαρία, ο κόσμος γνώρισε μια άλλη ταλαντούχα Ουκρανή ποιήτρια και συγγραφέα, τα βιβλία της οποίας διαβάζονται με μεγάλη χαρά στο εξωτερικό.

Ουκρανοί συγγραφείς για παιδιά

Αξίζει να μιλήσουμε για όσους συγγραφείς και ποιητές δημιουργούν έργα για παιδιά. Είναι τα βιβλία τους που τα παιδιά διαβάζουν με τόση ευχαρίστηση στις βιβλιοθήκες. Χάρη στα έργα τους τα παιδιά από πολύ μικρή ηλικία έχουν την ευκαιρία να ακούσουν όμορφη ουκρανική ομιλία. Οι ρίμες και οι ιστορίες για νήπια και μεγαλύτερα παιδιά είναι αυτά πάνω στα οποία εργάζονται συγγραφείς όπως:

• Α. I. Avramenko.
• I. F. Budz.
• Μ. N. Voronoy.
• Ν. A. Guzeeva.
• I. V. Zhilenko.
• I. A. Ischuk.
• I. Σ. Κωστύρια.
• Β. A. Levin.
• Τ. V. Martynova.
• Σ. Γροθιά.
• Μ. Podgoryanka.
• Α. F. Turchinskaya και πολλοί άλλοι.

Ουκρανοί συγγραφείς, ο κατάλογος των οποίων παρουσιάζεται εδώ, είναι οικείοι όχι μόνο στα παιδιά μας. Η ουκρανική λογοτεχνία στο σύνολό της είναι πολύ πολύπλευρη και ζωντανή. Οι ηγέτες της είναι γνωστοί όχι μόνο στην ίδια τη χώρα, αλλά και πολύ πέρα από τα σύνορά της. Τα έργα και τα αποφθέγματα των Ουκρανών συγγραφέων δημοσιεύονται σε πολλές εκδόσεις του κόσμου. Το έργο τους έχει μεταφραστεί σε δεκάδες γλώσσες καιαυτό σημαίνει ότι ο αναγνώστης τα χρειάζεται και πάντα περιμένει νέα και νέα έργα.