Ποιητές της Ρωσίας - η ιστορία της χώρας σε στίχους

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η ρωσική λογοτεχνία αναγνωρίζεται από την παγκόσμια κοινότητα ως μία από τις πλουσιότερες. Το Περού των ρωσόφωνων συγγραφέων κατέχει έναν τεράστιο αριθμό έργων που αγαπούν οι αναγνώστες σε διάφορες χώρες, οι δημιουργίες των συγγραφέων ανεβαίνουν σε θεατρικές σκηνές και γίνονται η βάση των σεναρίων ταινιών. Αλλά με την ποίηση, όλα δεν είναι τόσο απλά - το να μεταφέρεις τα συναισθήματα και τα συναισθήματα των συγγραφέων σε άλλη γλώσσα δεν είναι τόσο εύκολο όσο φαίνεται με την πρώτη ματιά. Αλλά ακόμη και με σχεδόν πλήρως ξαναγραμμένα ποιήματα (κατά τη μετάφραση των στίχων, η κύρια ιδέα διατηρείται συνήθως και τα υπόλοιπα δημιουργούνται από το μηδέν), οι Ρώσοι ποιητές θεωρούνται ένας από τους καλύτερους συγγραφείς. Ποιος είναι ο λόγος για αυτό;

Gradation

Γενικά, είναι πολύ δύσκολο να προσδιοριστούν με σαφήνεια τυχόν συγκεκριμένες περίοδοι στην ανάπτυξη της ρωσικής ποίησης. Υπάρχει μια Χρυσή Εποχή, υπάρχει μια Ασημένια Εποχή, μετά έρχεται η Σοβιετική περίοδος, αλλά όλα δεν περιορίζονται σε τόσο αυστηρά όρια. Ποιήματα Ρώσων ποιητών εκδόθηκαν ακόμη και πριν ο Πούσκιν και ο Λέρμοντοφ έρθουν στη λογοτεχνία και ακόμη και με την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, δεν σταμάτησαν να γράφουν στίχους. Αλλά η ερμηνεία θεωρείται συνήθως ως ανεξάρτητηείδος από τις αρχές του δέκατου ένατου αιώνα - ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που αναδύθηκε το αστέρι της ρωσικής ποίησης.

Χρυσή Εποχή

Η χρυσή εποχή θεωρείται σχεδόν η κορύφωση της ανάπτυξης της ρωσικής ποίησης. Πούσκιν, Λέρμοντοφ, Φετ, Τιούτσεφ - όλοι δούλευαν περίπου την ίδια εποχή.

Οι ποιητές και οι συγγραφείς της Ρωσίας δοκιμάζονται πρώτα στο είδος του κλασικισμού, το οποίο αργότερα αντικαθίσταται από τον συναισθηματισμό και τον ρομαντισμό. Εξαιτίας του συνδυασμού αυτών των ειδών προέκυψε μια άποψη για την απάτη, την εξιδανίκευση της Χρυσής Εποχής - οι συγγραφείς προσπάθησαν με κάθε δυνατό τρόπο να εξωραΐσουν την πραγματικότητα. Μέχρι το τέλος του αιώνα, η κατάσταση είχε αλλάξει: άρχισε να αναδύεται ο ρεαλισμός, ο οποίος όχι μόνο πέταξε την πολυπλοκότητα των προκατόχων του, αλλά έδειξε και όλες τις κακίες του ανθρώπου και του κόσμου γύρω του. Αργότερα, προστέθηκε σάτιρα - γέλιο μέσα από δάκρυα για όλα όσα συνέβησαν στη Ρωσία στα τέλη του δέκατου ένατου αιώνα.

Στις αρχές του αιώνα. Silver Age

Η μετάβαση από τον έναν αιώνα στον άλλο αντικατέστησε σταδιακά τον ρεαλισμό. Μια λογοτεχνία παρακμής άρχισε να αναδύεται, γεμάτη άγχος, νευρική για τις επερχόμενες αλλαγές. Η όξυνση των κοινωνικών συγκρούσεων, η αναδυόμενη επανάσταση δεν θα μπορούσε παρά να ενθουσιάσει τους συγγραφείς, οι πρώτες νότες πατριωτικών κινήτρων εμφανίζονται στο έργο τους. Οι ποιητές της Ρωσίας στρέφονται στην ιστορία της χώρας τους, προσπαθώντας να προβλέψουν την περαιτέρω εξέλιξη των γεγονότων. Αλλά εδώ ο καθένας το έκανε με τον δικό του τρόπο: κάποιοι μπήκαν στον κριτικό ρεαλισμό, προσπαθώντας να κάνουν τους στίχους τους όσο το δυνατόν πιο κατανοητούς για τον κόσμο, ενώ άλλοι κρύφτηκαν πίσω από έναν τοίχο συμβολισμών, καταφεύγοντας σε αλληγορίες και λογοπαίγνια, σαν να προσπαθούσαν να πουνανάμεσα στις γραμμές.

Με την κρίση του συμβολισμού, στην οποία εργάστηκαν ποιητές όπως ο Blok και ο Solovyov, εμφανίζονται νέα είδη: ακμεϊσμός, που μεταφέρει κάθε λεπτομέρεια του κόσμου γύρω μας (Akhmatova, Gumilyov, Mandelstam) και φουτουρισμός, που επαναστατεί εναντίον τα θεμέλια της κοινωνίας (Μαγιακόφσκι, Χλεμπνίκοφ). Η αργυρή εποχή της ρωσικής λογοτεχνίας συνδέεται στενά με τις αλλαγές στην κοινωνία, την απόρριψη των παραδόσεων και τους τολμηρούς πειραματισμούς στους στίχους.

Σοβιετική περίοδος

Οι ποιητές της Ρωσίας δεν περίμεναν ότι η κοινωνική αναταραχή που όλοι περίμεναν θα είχε τέτοιες συνέπειες. Με την έλευση της νέας κυβέρνησης άρχισαν οι διώξεις των συγγραφέων της προηγούμενης γενιάς. Όποιος αρνιόταν να γράψει για λογαριασμό του κόμματος υποβλήθηκε σε καταστολή, ένας τεράστιος αριθμός ταλαντούχων συγγραφέων αναγκάστηκε να μεταναστεύσει υπό την πίεση του κοινού. Το κύριο μοτίβο της μεταεπαναστατικής ποίησης είναι η εξύμνηση των Σοβιετικών, η εξιδανίκευση του νέου κόσμου, που χτίστηκε, με την αληθινή έννοια της λέξης, στα κόκκαλα του παλιού.

Νέες πραγματικότητες αντικατέστησαν τον φουτουρισμό και τον ακμεϊσμό, παραδομένοι πλήρως στον σοσιαλιστικό ρεαλισμό. Η σκανδαλωδία και η εξωφρενικότητα υποχώρησαν στο παρασκήνιο: άρχισαν να θεωρούνται η παρτίδα των όχι πολύ ταλαντούχων ποιητών, η λογοτεχνία έγινε όσο το δυνατόν πιο συγκεκριμένη και επείγουσα. Αλλά διατήρησε το κύριο πράγμα: ενδιαφέρον για ένα άτομο ως άτομο.

Μεταπολεμικοί στίχοι

Ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος έσβησε, παραμένοντας εφιάλτης στη μνήμη του λαού. Και οι ποιητές της Ρωσίας έπιασαν άπληστα ένα νέο θέμα, εκθέτοντας όλες τις σκέψεις και τις ιδέες που είχαν συσσωρευτεί με τα χρόνια της αντιπαράθεσης.οι αισθήσεις. Έχει εμφανιστεί ένα ολόκληρο στρώμα συγγραφέων, που εργάζονται αποκλειστικά στο στρατιωτικό είδος, δοξάζουν τον κόσμο, λένε ιστορίες πρώτης γραμμής, μοιράζονται τα πιο οικεία. Όμως όσοι προσπάθησαν να αποσπάσουν την προσοχή των ανθρώπων από τη φρίκη που είχαν βιώσει έγραψαν μαζί τους. Ο φουτουρισμός επιστρέφει στην ποίηση, έρχονται πειραματισμοί με τη φόρμα ενός ποιήματος, με ρυθμό και ομοιοκαταληξία. Μια ολόκληρη γενιά της δεκαετίας του εξήντα εργάστηκε για να σβήσει τον πόλεμο από τη μνήμη του λαού και να τον αντικαταστήσει με φωτεινές σκέψεις. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, εργάζονται οι Rozhdestvensky, Voznesensky, Yevtushenko, των οποίων τα ποιήματα απολαμβάνουν πραγματικά με την απλότητα και την ελαφρότητά τους.

Σήμερα

Οι σύγχρονοι ποιητές της Ρωσίας συνεχίζουν το έργο των προκατόχων τους. Γράφουν για το περιβάλλον και τους μυστηριώδεις κόσμους τους, στρέφονται στην κλασική στιχουργική και παίζουν με τη μορφή των στίχων. Συνδυάζουν το ασυμβίβαστο στα ποιήματά τους, γεγονός που δίνει ελπίδα για την περαιτέρω ανάπτυξη της ρωσικής ποίησης.