2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32
Ο διάσημος Γερμανός ποιητής Johann Friedrich Schiller έγραψε κυρίως μπαλάντες βασισμένες σε θρυλικές ή μυθολογικές πλοκές - δίνουν στα έργα του φωτεινότητα και πρωτοτυπία. Το ποίημα «Γάντι» δεν αποτέλεσε εξαίρεση. Ο Σίλερ περιέγραψε την εποχή των γενναίων, δυνατών ιπποτών και όμορφων κυριών, και παρόλο που αυτοί οι καιροί έχουν περάσει προ πολλού, τα θέματα των έργων του Γερμανού συγγραφέα εξακολουθούν να είναι επίκαιρα και ενδιαφέροντα για τους αναγνώστες.
Όλες οι μπαλάντες του ποιητή είναι γεμάτες με ένα ιδιαίτερο δράμα που κρύβει βαθιά γνώση. Οι ήρωες σε αυτά πρέπει να αποδεικνύουν συνεχώς στην κοινωνία το θάρρος και την αφοσίωσή τους στην πατρίδα, να δείχνουν αρχοντιά, θάρρος, αφοβία και ανιδιοτέλεια. Σε πολλά έργα του Σίλερ υπάρχει ομοιότητα με τα έργα του Σαίξπηρ, του μεγάλου Άγγλου θεατρικού συγγραφέα. Είναι ασφαλές να πούμε ότι ο Φρίντριχ έγινε πιστός οπαδός του.
ΒΟ Σίλερ έθεσε τις βάσεις για τη μπαλάντα «The Glove» σε ένα πραγματικό ιστορικό γεγονός. Η πλοκή μας μεταφέρει στην εποχή των ιπποτών και των κυριών της αυλής. Μπορεί να φαίνεται μάλλον μπανάλ και αδιάφορο, αλλά ο συγγραφέας κατάφερε να δείξει το πραγματικό βαθύ νόημα του έργου, έκανε τον αναγνώστη να σκεφτεί την κατάσταση, να ανακαλύψει ποιος έχει δίκιο και ποιος άδικο. Τα γεγονότα που έλαβαν χώρα στην αυλή του Γάλλου βασιλιά τον 15ο αιώνα περιγράφονται στη μπαλάντα του από τον Schiller - «The Glove».
Η περίληψη του έργου μπορεί να χωριστεί σε πολλές σκηνές. Αρχικά, ο βασιλιάς και οι ευγενείς συγκεντρώθηκαν για μια παράσταση για να παρακολουθήσουν τον αγώνα μεταξύ άγριων ζώων. Το πρώτο που κυκλοφόρησε στην αρένα ήταν ένα τεράστιο λιοντάρι, το οποίο σύντομα ξάπλωσε στο περιθώριο. Τότε βγήκε μια γενναία τίγρη, αλλά, βλέποντας έναν ισχυρότερο αντίπαλο, δεν μπήκε σε μπελάδες. Δύο λεοπαρδάλεις που έτρεξαν πίσω τους επιτέθηκαν στο ριγέ ζώο, αλλά ο τρομερός βρυχηθμός του λιονταριού τους ανάγκασε να παραμερίσουν. Ήθελε όμως να συνεχίσει το ματωμένο θέαμα… Δημιουργώντας τη μπαλάντα «Glove», ο Schiller ήθελε να τονίσει την ανθρώπινη σκληρότητα και άκαρδο.
Ανάμεσα στους θεατές έλαμψε η νεαρή καλλονή Κινιγούντα, η οποία ήθελε να δοκιμάσει την ειλικρίνεια των συναισθημάτων του ιππότη Ντελορζ για εκείνη και ταυτόχρονα να διασκεδάσει. Η κυρία πέταξε επίτηδες το γάντι της στην αρένα, το οποίο έπεσε ακριβώς ανάμεσα στα αρπακτικά. Ο Κινιγούντα στρέφεται στον ιππότη με ένα αθώο αίτημα να φέρει το πράγμα που έπεσε και έτσι να αποδείξει την αφοσίωσή του. Η Ντελορζ καταλαβαίνει ότι η ομορφιά το έκανε επίτηδες, αλλά δεν μπορεί να αρνηθεί το αίτημα, γιατί η άρνηση θα υπονομεύσει τη φήμη του. ΣτοΜε τη βοήθεια της μπαλάντας "The Glove" ο Schiller θέλησε να επιστήσει την προσοχή του αναγνώστη στο πόσο πολύτιμη είναι η ανθρώπινη ζωή.
Τα ζώα δεν άγγιξαν τον Ντελορζ - έφερε το γάντι στην κυρία του, αλλά δεν ήθελε τους επαίνους και τις εξομολογήσεις της, γιατί κατάλαβε ότι ο Κινιγούντ δεν τον αγαπούσε και δεν εκτιμούσε τις πράξεις του. Επιπλέον, το γάντι πέταξε στο πρόσωπο της αγέρωχης καλλονής.
Το κύριο νόημα του έργου - τίποτα δεν μπορεί να είναι πιο πολύτιμο από μια ανθρώπινη ζωή και είναι ανόητο να το ρισκάρεις για την ιδιοτροπία ενός κακομαθημένου κοριτσιού. Παρά το γεγονός ότι έχει περάσει τόσος χρόνος, η μπαλάντα εξακολουθεί να τραβάει την προσοχή και να σε κάνει να σκεφτείς το νόημα - το αιώνιο έργο δημιουργήθηκε από τον Σίλερ … Το γάντι (η μετάφραση του Ζουκόφσκι είναι πιο ακριβής και κατανοητή για τον αναγνώστη) ως συμβολικό λεπτομέρεια - η ενσάρκωση της θέλησης κάποιου άλλου, ανούσιες αποδείξεις συναισθημάτων… Διαβάζοντας μια μπαλάντα, κανείς άθελά του σκέφτεται την πραγματική αξία της αγάπης και της ζωής.
Συνιστάται:
Βιογραφία του Φρίντριχ Σίλερ - ενός από τους καλύτερους θεατρικούς συγγραφείς στη γερμανική ιστορία
Η βιογραφία του Friedrich Schiller είναι πολύ πλούσια και ενδιαφέρουσα. Υπήρξε εξαιρετικός θεατρικός συγγραφέας, ποιητής και εξέχων εκπρόσωπος του ρομαντισμού. Μπορεί να αποδοθεί στους δημιουργούς της εθνικής λογοτεχνίας της σύγχρονης Γερμανίας
Ανάλυση του ποιήματος του Tyutchev "Last Love", "Autumn Evening". Tyutchev: ανάλυση του ποιήματος "Thunderstorm"
Ρώσοι κλασικοί αφιέρωσαν έναν τεράστιο αριθμό έργων τους στο θέμα της αγάπης και ο Tyutchev δεν έμεινε στην άκρη. Μια ανάλυση των ποιημάτων του δείχνει ότι ο ποιητής μετέφερε αυτό το λαμπερό συναίσθημα πολύ σωστά και συναισθηματικά
Ποιος είπε, "Χαρούμενες ώρες, μην παρακολουθείτε"; Σίλερ, Γκριμπόεντοφ ή Αϊνστάιν;
Ο Γερμανός ποιητής Johann Schiller ήταν ένας από αυτούς που είπε: «Οι ευτυχισμένες ώρες δεν παρακολουθούνται». Εξέφρασε την άποψή του, ωστόσο, κάπως διαφορετικά. Στο δράμα «Piccolomini», που έγραψε ο ίδιος, υπάρχει μια φράση που, σε ελεύθερη μετάφραση, ακούγεται ως εξής: «Για όσους χαίρονται, το ρολόι δεν ακούγεται»
Ανάλυση της μπαλάντας του Ζουκόφσκι «Σβετλάνα». Συνδυασμός ρομαντισμού και συναισθηματισμού
Μια ανάλυση της μπαλάντας του Ζουκόφσκι «Σβετλάνα» δείχνει ότι ο συγγραφέας έλαβε ως βάση για την πλοκή το έργο του Γερμανού ποιητή Μπέργκερ. Ο Βασίλι Αντρέεβιτς πίστευε πάντα ότι οι Ρώσοι πρέπει να μάθουν από δυτικούς συναδέλφους, αλλά να ξαναφτιάχνουν τη δουλειά τους σύμφωνα με τα λαϊκά έθιμα και λαμβάνοντας υπόψη τον ρωσικό χαρακτήρα
«Μια φορά το βράδυ των Θεοφανείων»: ποιο είναι το νόημα της μπαλάντας «Σβετλάνα;
Ένα από τα πιο διάσημα έργα του ρωσικού ρομαντισμού είναι η μπαλάντα «Σβετλάνα». Ο Ζουκόφσκι πήρε την πλοκή από το έργο του Γερμανού ποιητή Γκότφριντ Όγκουστ Μπέργκερ, το ξαναδούλεψε, δίνοντάς του μια ρώσικη γεύση και αντικαθιστώντας το τραγικό τέλος του πρωτότυπου με ένα χαρούμενο τέλος. Μια ανατριχιαστική ιστορία για έναν νεκρό γαμπρό που οδηγεί τη νύφη του μακριά, συνηθισμένη στους δυτικούς ρομαντικούς, στη Σβετλάνα μετατρέπεται σε απλώς εφιάλτη. Γιατί χρειάστηκε ο συγγραφέας να ξαναγράψει τη μπαλάντα κάποιου άλλου;
