Ποιητής Λεβ Οζέροφ: βιογραφία και δημιουργικότητα

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Δεν γνωρίζουν όλοι ότι ο συγγραφέας του περίφημου αφορισμού «τα ταλέντα χρειάζονται βοήθεια, η μετριότητα θα διαρρεύσει μόνη της» ήταν ο Λεβ Αδόλφοβιτς Οζέροφ, Ρώσος σοβιετικός ποιητής, διδάκτωρ Φιλολογίας, Καθηγητής του Τμήματος Λογοτεχνικής Μετάφρασης στο το Λογοτεχνικό Ινστιτούτο που πήρε το όνομά του από τον Α. Μ. Γκόρκι στη Μόσχα. Ο Οζέροφ είναι ένα ευρέως προικισμένο άτομο. Είναι συγγραφέας υπέροχων ποιημάτων, μεταφράσεων, λογοτεχνικών έργων. Τέλος, είναι ένας ταλαντούχος σκιτσογράφος, του οποίου τα λαμπρά φευγαλέα πορτρέτα διάσημων συγγραφέων, συναδέλφων του Οζέροφ, εξακολουθούν να αιχμαλωτίζουν με τον ενθουσιασμό τους, τη συνοπτικότητα των γραμμών τους και ταυτόχρονα να αποδίδουν με ακρίβεια την εμφάνιση του σκηνοθέτη.

Στο άρθρο θα μιλήσουμε για τον Λεβ Οζέροφ και το έργο του.

Βιογραφία

Lev Adolfovich Goldberg (αυτό είναι το πραγματικό του όνομα) γεννήθηκε το 1914 στην οικογένεια ενός φαρμακοποιού του Κιέβου. Σπούδασε σε ένα επταετές σχολείο, μετά την αποφοίτησή του δοκίμασε τον εαυτό του σε πολλά επαγγέλματα - μαθητής σχεδιαστή, σχεδιαστής, ανταποκριτής και ακόμη και βιολιστής σε ορχήστρα. Για το πόσο σκληρή ήταν η ζωή εκείνες τις μέρες, ο ίδιος ο ποιητής θυμήθηκε αργότερα:

Γεννημένος το 1914, επέζησα όλους τους πολέμους ενός και τριών αιώναΠείνα. Ειδικά ο λιμός στην Ουκρανία το 1930-1933, που οι Ουκρανοί αποκαλούν την ισχυρότερη λέξη «Holodomor». Κρεμάσαμε από μια κλωστή, το πώς επιβιώσαμε είναι ακατανόητο. Είχα ήδη περάσει από τη σχολή βιολιού, τη σχολή μαέστρου, είχα τις δικές μου συνθέσεις, σχεδίαζα, άρχιζα ήδη να γράφω, έπαιρνα έγκριση, αλλά λόγω της πείνας έπρεπε να τα παρατήσω όλα και να πάω στον τοκετό στο την Άρσεναλ του Κιέβου. Μετέφερε υλικά από το εργαλειοθήκη στην αποθήκη -υπήρχε δύναμη- και έσπρωξε το τρόλεϊ. Στο σπίτι, ήταν χαρούμενος που έφερε μια χούφτα χυλό και ουρά ψαριού…

Σε ηλικία 20 ετών, ο μελλοντικός ποιητής Λεβ Οζέροφ μετακόμισε στη Μόσχα και έγινε φοιτητής στο Ινστιτούτο Φιλοσοφίας, Λογοτεχνίας και Ιστορίας της Μόσχας. Αποφοίτησε το 1939, μεταξύ των αποφοίτων μαζί του ήταν οι Alexander Tvardovsky, David Samoilov, Konstantin Simonov, Sergey Narovchatov και άλλοι.

Στη συνέχεια ο Lev Ozerov συνέχισε τις σπουδές του στο μεταπτυχιακό και δύο χρόνια αργότερα υπερασπίστηκε με επιτυχία τη διδακτορική του διατριβή. Αυτό συνέβη το 1941. Σύντομα ο νεαρός υποψήφιος των επιστημών κλήθηκε στο μέτωπο και έγινε πολεμικός ανταποκριτής. Έγραψε για το ραδιόφωνο και τον τύπο, συμπεριλαμβανομένων εκθέσεων για την μεραρχιακή εφημερίδα της 59ης Μεραρχίας Τυφεκίων Φρουρών "Η νίκη είναι δική μας".

Το έτος 1943 έγινε σημαντικό στη βιογραφία του Λεβ Οζέροφ. Στη συνέχεια έγινε δάσκαλος σε ένα λογοτεχνικό ινστιτούτο και αργότερα - καθηγητής στο τμήμα λογοτεχνικής μετάφρασης, διδάκτωρ φιλολογικών επιστημών. Αποδεικνύοντας τον εαυτό του ως υπέροχος δάσκαλος, δίδαξε στους μαθητές την τέχνη της γραφής μέχρι το θάνατό του το 1996.

Η αρχή του ταξιδιού

Ο Λεβ Γκόλντμπεργκ άρχισε να γράφει ποίηση νωρίς. Αργότερα στα απομνημονεύματά του θα γράψει σχετικά:

Τα πρώτα ποιήματα στην παιδική ηλικία που συντέθηκαν, χωρίς να γνωρίζουν τι είναι - να γράφουν ποίηση. Άνοιξη Κίεβο απόγευμα, βροχή, τρέχω από το δρόμο στο σπίτι και αμέσως - στο τραπέζι. Η απόλαυση πριν η ανοιξιάτικη βροχή μου υπαγόρευε γραμμές. Καταιγίδα και ποίηση παντρεύτηκαν.

Για πρώτη φορά δημοσιεύτηκαν οι δημιουργίες του όταν ο ποιητής ήταν ήδη δεκαοκτώ.

Παρεμπιπτόντως, ο Λέων γεννήθηκε και μεγάλωσε στην αρχαία και διάσημη Tarasovka (οδός Tarasovskaya στο Κίεβο) - την ίδια "οδό των ποιητών", η οποία άρχισε να χτίζεται πριν από τα μέσα του 19ου αιώνα. Η ιστορία αυτού του δρόμου συνδέεται με ονόματα όπως Maximilian Voloshin, Anna Akhmatova, Semyon Gudzenko, Lesya Ukrainka.

Στη νεολαία του, ο επίδοξος ποιητής διάβασε τα ποιήματα των Eduard Bagritsky, Nikolai Tikhonov, Mikhail Svetlov, με ιδιαίτερη προσοχή, σύμφωνα με τα απομνημονεύματα των συγχρόνων του, αντιμετώπισε τα ποιητικά έργα του Boris Pasternak. Τουλάχιστον ορισμένες αναφορές στο λογοτεχνικό στούντιο με επικεφαλής τον Νικολάι Ουσάκοφ, στο οποίο παρακολούθησε τότε ο Λεβ Γκόλντμπεργκ, ήταν αφιερωμένες στο έργο του συγκεκριμένου ποιητή. Επιπλέον, επηρέασε και η προσωπική γνωριμία μαζί του. Αργότερα, οι κριτικοί λογοτεχνίας θα γράψουν ότι για τον Οζέροφ, ο Παστερνάκ ήταν ο εκπρόσωπος της «υψηλής τραγωδίας», που έγινε ο ιδεολογικός κυρίαρχος της ποιητικής δημιουργικότητας και ο ίδιος ο Οζέροφ.

Ο Λεβ Αδόλφοβιτς μίλησε επίσης με δεξιοτέχνες της ρωσικής ποίησης όπως η Άννα Αχμάτοβα, ο Μιχαήλ Ζενκέβιτς, ο Πάβελ Αντοκόλσκι και ο Νικολάι Ζαμπολότσκι.

Δημιουργική καριέρα

Το 1945-1949. εργάστηκε στη λογοτεχνία της πρωτεύουσαςτο περιοδικό «Οκτώβρης», ήταν μέλος της συντακτικής επιτροπής.

Η πρώτη ποιητική συλλογή του Lev Goldberg εμφανίστηκε το 1940, οκτώ χρόνια μετά την πρώτη δημοσίευση ποιημάτων. Ονομάστηκε «Pridneprovie». Όπως και οι ακόλουθες εκδόσεις των ποιημάτων του ποιητή, τα βιβλία έτυχαν ευνοϊκής υποδοχής από τους κριτικούς, μεταξύ των οποίων, ιδίως, ήταν ο Ilya Selvinsky και ο Mikhail Svetlov. Συνολικά, περίπου 20 ποιητικές συλλογές εκδόθηκαν κατά τη διάρκεια της ζωής του ποιητή.

Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Ozerov δημοσιεύτηκε ενεργά σε εφημερίδες και περιοδικά - τα ποιήματά του, τα ποιητικά του έργα, τα δοκίμια δημοσιεύτηκαν σε εκδόσεις όπως Literaturnaya Gazeta, Ogonyok, Arion, κ.λπ.

Ο Λεβ Οζέροφ είχε πολλά ψευδώνυμα. Στην αρχή της καριέρας του, υπέγραψε με το πραγματικό του όνομα, και Kornev, και Berg … Ο ίδιος αργότερα παραδέχτηκε ότι έψαχνε για το ψευδώνυμό του για πολύ καιρό. Μέχρι να το βρω, πέρασα από περίπου τριάντα διαφορετικά.

Ο Λεβ Οζέροφ ήταν επίσης δεξιοτέχνης στον τομέα της λογοτεχνικής μετάφρασης. Έκανε μετάφραση από τα Ουκρανικά, Λιθουανικά, Αμπχαζικά, Οσετιακά, Γεωργιανά, Αρμενικά και Γίντις. Αυτή η δραστηριότητα δεν ήταν κάτι ξεχωριστό, κάποια ιδιαίτερη ενασχόληση για τον ποιητή. Ο ίδιος είπε ότι θεωρούσε τις μεταφράσεις του ως φυσική συνέχεια του πρωτότυπου έργου.

Το 1999, τρία χρόνια μετά τον θάνατό του, κυκλοφόρησε ένα από τα πιο διάσημα έργα του Λεβ Οζέροφ. Αυτά είναι φτιαγμένα με την τεχνική του ελεύθερου στίχου και συγκεντρώνονται σε ένα βιβλίο "Πορτρέτα χωρίς κορνίζες" - ποιητικά απομνημονεύματα,αναμνήσεις των συγχρόνων του ποιητή, με τους οποίους ο Οζέροφ είχε την ευκαιρία να συναντηθεί και να μιλήσει. Γράφτηκαν με αμείωτο σεβασμό και συμπάθεια για τη δύσκολη μοίρα των συγχρόνων τους. Εδώ, για παράδειγμα, είναι το τέλος ενός ελεύθερου στίχου αφιερωμένου στον πεζογράφο Ισαάκ Βαβέλ:

Smeshinki, πονηρά, αστραφτερά μάτια, Το μεγάλο κεφάλι του τραβάει την προσοχή, Ακόμα δεν είναι ούτε προβλήματα ούτε λύπες

Δεν προβλέπει, Και είναι σε λίγα χρόνια

Θα πέσουν βαριά σε αυτό το κεφάλι.

Καθυστερημένα θα πληρωθεί.

Οι άνθρωποι έχουν μια συνήθεια όπως αυτή, Αλλά αυτό είναι άλλο θέμα.

Ο Λεβ Οζέροφ πέθανε σε ηλικία 82 ετών. Ο τάφος του ποιητή βρίσκεται στο νεκροταφείο Vostryakovskoye στη Μόσχα.

Θέσεις και τίτλοι

Λίγο μετά την κυκλοφορία του πρώτου βιβλίου, ο Λεβ Οζέροφ έγινε δεκτός στην Ένωση Συγγραφέων της ΕΣΣΔ και παρέμεινε σε αυτήν μέχρι το τέλος της ζωής του. Του απονεμήθηκε το παράσημο του Σήμα της Τιμής.

Το 1980, ο Οζέροφ τιμήθηκε με τον τίτλο "Επίτιμος Εργάτης της Λιθουανικής ΣΣΔ" για το έργο του σε μεταφράσεις από τη λιθουανική γλώσσα.

Φήμη

Ο Οζέροφ ονομαζόταν κάποτε πολιτιστικός μάρκετερ ή πολιτιστικός ιεραπόστολος. Ως ερευνητής, αφιέρωσε τα έργα του σε πολλούς ποιητές, συμπεριλαμβανομένων εκείνων για τους οποίους σε αυτή την κατάσταση συνηθιζόταν να σιωπούν παρά να μιλάνε. Έγραψε άρθρα για ταλαντούχους σύγχρονους ποιητές των οποίων η πορεία της ζωής επισκιάστηκε από τις σταλινικές καταστολές, για εκείνους που πέθαναν στα χρόνια του πολέμου ή πέθαναν νωρίς.

Ο Λεβ Οζέροφ ήταν ένας εξαιρετικός μέντορας - υπομονετικός, προσεκτικός και σχολαστικός. Γνωρίζοντας πολλά. Αφιέρωσε όλη του τη ζωή στη διδασκαλία νέων συγγραφέων στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο. Για μια δεκαετία ηγήθηκε της Δημιουργικής Ένωσης Νέων Ποιητών στο εργοστάσιο αυτοκινήτων της Μόσχας. Likhachev.

Λογοτεχνική κριτική

Τα πρώτα επιστημονικά έργα για τη λογοτεχνία γράφτηκαν από τον Lev Ozerov κατά τη διάρκεια των σπουδών του στο ινστιτούτο.

Το άρθρο «Ποιήματα της Άννας Αχμάτοβα», που δημοσιεύτηκε στη «Literaturnaya Gazeta» στις 23 Ιουλίου 1953, μετά από πολλά χρόνια σιωπής, έχει γίνει πραγματικό φαινόμενο στη μελέτη του έργου της διάσημης ποιήτριας. Όπως γνωρίζετε, η ίδια η Αχμάτοβα αποκάλεσε το άρθρο του Οζέροφ "μια σημαντική ανακάλυψη στον αποκλεισμό".

Υπήρχαν πολλές άλλες μελέτες - για την ποίηση του Αχμάτοφ, για το έργο του «έκτου ακμεϊστή» Ζένκεβιτς. Και μεταξύ της ποιητικής κληρονομιάς του Λεβ Αδόλφοβιτς υπάρχουν πολλά ποιήματα αφιερωμένα στην Αχμάτοβα, τον Παστερνάκ, τον Ασέεφ.

Τα σχόλια του Οζέροφ στη συλλογή του Μπόρις Παστερνάκ (1965) μπορούν να θεωρηθούν λαμπρό επιστημονικό έργο. Αυτό το μονότομο βιβλίο ετοιμάστηκε για εκτύπωση από τον ίδιο τον Οζέροφ και είδε το φως στη σειρά «Βιβλιοθήκη του Ποιητή». Ο Λεβ Αντόλφοβιτς παρέμεινε πιστός στο νεανικό του πάθος για το έργο του Μπόρις Παστερνάκ για το υπόλοιπο της ζωής του. Το βίντεο δείχνει μια από τις διαλέξεις που έδωσε στη βραδιά στη μνήμη του ποιητή το 1994.

Αργότερα γράφτηκαν ολόκληρα βιβλία - μονογραφικές μελέτες για το έργο των Afanasy Fet, Fyodor Tyutchev, Evgeny Baratynsky, Konstantin Batyushkov.

Τα αναμφισβήτητα επιτεύγματα του Λεβ Αδόλφοβιτς περιλαμβάνουν«πρωτοπόρος» για τις πλατιές μάζες των αναγνωστών της ποίησης του Zenkevich, καθώς και του Sergei Bobrov και της Maria Petrov.

Με την επιμέλεια του Οζέροφ και τη συλλογή του, εκδόθηκαν ποιητικές συλλογές των Πιότρ Σεμίνιν, Γκεόργκι Ομπολντούεφ, Αλεξάντερ Κοτσέτκοφ. Η ποιητική συλλογή του τελευταίου, με τίτλο «Μην αποχωρίζεσαι τους αγαπημένους σου!», που κυκλοφόρησε το 1985, έγινε ιδιαίτερα δημοφιλής.

Χαρακτήρας

Σύμφωνα με τα απομνημονεύματα των συγχρόνων του Λεβ Οζέροφ, είχε ένα καταπληκτικό και μάλλον σπάνιο χαρακτηριστικό για έναν δημιουργικό άνθρωπο - ήξερε πώς να θαυμάζει τους συναδέλφους του συγγραφείς. Στο λογοτεχνικό εργαστήριο, συνηθίζεται συχνά να περιφρονείτε τους άλλους (ή τουλάχιστον να μην παρατηρείτε), θεωρώντας τον εαυτό σας και μόνο τον εαυτό σας πραγματική ιδιοφυΐα.

Ο Λεβ Αντόλφοβιτς με αυτή την έννοια ήταν ένας σεμνός άνθρωπος. Ένας πραγματικός διανοούμενος. Υποκλίνοντας στη δεξιοτεχνία άλλων συγγραφέων, τους σεβόταν και τους εκτιμούσε. Συχνά αμύνθηκε από επιθέσεις και, όσο καλύτερα μπορούσε, συνέβαλε στην προώθηση του έργου τους.

Και ένας από τους μαθητές, αναπολώντας τα χρόνια επικοινωνίας με τον Ozerov ενώ σπούδαζε στο λογοτεχνικό ινστιτούτο, έγραψε γι 'αυτόν ως εξής:

Ήταν αφελής κατά κάποιον τρόπο. Πίστευε στη δημοκρατία, ότι οι άνθρωποι στην εξουσία οδηγούνταν από κάτι λαμπρό, και όταν του έδινα παραδείγματα για το αντίθετο, αναφώνησε: "Πώς μπορούν! Μα είναι αδύνατο! Είναι άτιμο! Δεν μπορεί!" Και ήταν τόσο ειλικρινές που δεν μπόρεσα ποτέ να τον υποπτευτώ για υποκρισία.

Style

Το δικό του ποιητικό ύφος του Λεβ Αδόλφοβιτς Οζέροφ ξεχώριζε για συντομία και ακρίβεια έκφρασης. Δεντυχαία, μεμονωμένες φράσεις από τις δημιουργίες του έγιναν αφορισμοί και, όπως λένε, «πήγαν στο λαό». Αυτό είναι ένα από τα πιο αξιόλογα χαρακτηριστικά της ποίησής του.

Με την ευκαιρία, όχι μόνο η ποίηση - και τα ημερολόγια, που κρατούσε σχεδόν σε όλη του τη ζωή, είναι συνοπτικά, σχεδόν χωρίς συναισθηματισμό. Μόνο εκδηλώσεις. Ο ποιητής έγραψε για τη διαμόρφωση του ύφους του:

Πρώτον, καθιέρωσα εξωτερικές αντιστοιχίες στον κόσμο, τις θαύμασα και προσπάθησα να τις μεταφέρω με τους αντίστοιχους ήχους. Μετά όλα πήγαν πιο βαθιά. Η ουσία έλκεται με το άπειρό της.

Όσο για τη γενική πίστη του ποιητικού του έργου, ο Λεβ Οζέροφ το εξέφρασε ως εξής:

Ζω με στίχο, μέσα από στίχο γνωρίζω τον κόσμο και τον εαυτό μου. Όπως τα ασθενοφόρα και τα πυροσβεστικά οχήματα, τα ποιήματα περνούν από τα κόκκινα φώτα. Προχωρούν από άρθρα, μεταφράσεις, δουλειά δασκάλου. Είναι γραμμένα μόνο στο κάλεσμα της καρδιάς, η οποία, παρεμπιπτόντως, καθοδηγεί τις πράξεις του ποιητή. Ήθελα να μην είμαι τόσο φανταχτερός όσο χρήσιμος. Να είστε χρήσιμοι στην Πατρίδα. Να συμβάλει στην αλλαγή ενός τόσο ατελούς κόσμου. Χωρίς αυτήν την -αν και αφελή- πεποίθηση ότι μια λέξη μπορεί να μετακινήσει βουνά, δεν μπορεί κανείς να γράψει. Χωρίς πίστη είναι δύσκολο να ζεις και να δουλεύεις…

Ποίηση

Τα ποιήματα του Lev Adol'fovich Ozerov θα πρέπει μάλλον να ονομάζονται ποιητικές μινιατούρες - οι λέξεις σε αυτές είναι τόσο κατάλληλες, συνδέονται μεταξύ τους και δεν μπορείτε να πετάξετε ένα μόνο χωρίς να χάσετε το γενικό νόημα. Έτσι, για παράδειγμα, επαναλήψεις σε μια από τις πιο διάσημες λυρικές μινιατούρες του Λεβ Οζέροφ («Σκέφτομαιεσύ , 1964):

Θέλω να σε σκεφτώ. σε σκέφτομαι.

Δεν θέλω να σε σκέφτομαι. σε σκέφτομαι.

Άλλα θέλω να σκεφτώ. σε σκέφτομαι.

Δεν θέλω να σκέφτομαι κανέναν. σε σκέφτομαι.

Σε ένα άλλο κομμάτι, περιγράφει με μαεστρία μια παγωμένη μέρα. Στο ποίημα του Lev Ozerov "March Shadows in the Snow" (1956), μεταφέρεται μια εικόνα της φύσης που ξυπνά μετά από έναν χειμερινό ύπνο και τι μπορεί να πει στον ποιητή μια πίστα σκι σε χαλαρό ανοιξιάτικο χιόνι:

Σκιές Μαρτίου στο χιόνι…

Απλώς δεν το χορταίνω.

Σε χαλαρό χιόνι, στη λάμψη της ημέρας

The blue cut κομμάτι.

Υποθέτω ότι θα το γλιστρήσω

Στον ήλιο του Μαρτίου των ημερών του νότου.

Στη ζέστη του Μαρτίου των παλιών χρόνων, Χαμένα ίχνη ετών.

Δεν μπορώ να ξεσκίσω τον εαυτό μου

Από τις σκιές που τρέμουν στο χιόνι.

Πολλοί ποιητές έγραψαν για τη δύναμη της επιρροής της μουσικής στις ψυχές μας. Να πώς το έκανε έξοχα ο Λεβ Οζέροφ στο ποίημα "I Can't Tell Music":

Δεν μπορώ να πω μουσική, Και δεν τολμώ να πω τη μουσική, Και γίνε χαζός ακούγοντας μουσική.

Η βλακεία μου δεν είναι εμπόδιο για μένα, Και για λύπη και για γέλιο για μένα.

Η πληρότητα της ύπαρξης ανοίγει

Την ώρα που ακούω μουσική.

Αφορισμοί

Η λαχτάρα για μεγάλες, ουσιαστικά ακριβείς δηλώσεις προκάλεσε αυτό το πάθος για τον ποιητή Οζέροφ. Ακολουθούν μερικοί μόνο από τους γνωστούς αφορισμούς του:

Όλη μου τη ζωή θα ζήσω…

Η ποίηση είναι καυτήεργαστήριο.

Από τα χέρια σου, το μπαγιάτικο ψωμί είναι μαλακό για μένα.

Σχετικά με το Λένινγκραντ (τώρα Αγία Πετρούπολη):

Μια υπέροχη πόλη με περιφερειακό πεπρωμένο.

Και εδώ είναι μια άλλη δήλωση που έγινε ιστορία. Τώρα σχεδόν κανείς δεν θυμάται ότι το 1952 το παλιό μνημείο του Νικολάι Γκόγκολ (1909) αντικαταστάθηκε, σύμφωνα με την επιθυμία του ηγέτη όλων των λαών, με ένα νέο. Το πρώην μνημείο έδειχνε έναν σκεπτόμενο, λυπημένος, ακόμη και πένθιμο συγγραφέα (που δεν άρεσε πολύ στον Στάλιν), αλλά το νέο, που δημιουργήθηκε σύμφωνα με το έργο του Τόμσκι, ενός γλύπτη, νικητή πολλών βραβείων Στάλιν, το 1952 αποκάλυψε τον χαμογελαστό Γκόγκολ. στον κόσμο. Το πρώην μνημείο τοποθετήθηκε προσωρινά σε μια από τις κοντινές αυλές, αργότερα εγκαταστάθηκε στο πάρκο κοντά στο μουσείο Gogol House στη λεωφόρο Nikitsky. Η φράση-ποίημα του Οζέροφ ήταν αφιερωμένη σε αυτό το γεγονός, σύντομο, σαν αναστεναγμός λύπης, που τότε ήταν πολύ γνωστό σε πολλούς:

Καλό Γκόγκολ στη λεωφόρο, Θλιμμένος Γκόγκολ στην αυλή.

Ο ακόλουθος αφορισμός για τη δόξα και την αθανασία - θα βρούμε στίχους για αυτό το θέμα από οποιονδήποτε ποιητή:

Υπάρχει μια γραμμή προς το παρόν, Υπάρχει μια σειρά για τις ηλικίες…

Και τέλος, το διάσημο ρητό, που αναφέρεται τόσο συχνά που κανείς δεν θυμάται το όνομα του συγγραφέα του:

Τα ταλέντα χρειάζονται βοήθεια, Η μετριότητα θα διαρρεύσει!

Είναι κρίμα που ένας τόσο υπέροχος και λαμπερός ποιητής, αυτή η πολύπλευρη προικισμένη προσωπικότητα, καθώς και τα ίδια τα ποιήματα του Λεβ Οζέροφ, ξεχάστηκαν σχεδόν εντελώς στην εποχή μας.

Μιλήσαμε για το Ρωσικό Σοβιέτποιητής Λεβ Αδόλφοβιτς Οζέροφ.