Ivan Melezh: ζωή και δουλειά

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Ο Ivan Melezh είναι Λευκορώσος συγγραφέας και δημοσιογράφος, νικητής πολλών λογοτεχνικών βραβείων, συμμετέχων σε εχθροπραξίες στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο. Κάποτε παρουσιάστηκε σε δύο παραγγελίες. Μετά το θάνατό του, άφησε μια μεγάλη λογοτεχνική κληρονομιά στους επόμενους.

Ivan Melezh: βιογραφία

Ήταν ένα εξαιρετικά σεμνό άτομο, ντροπαλό. Ήξερε πώς και του άρεσε να ακούει τον συνομιλητή του, δεν τολμούσε να τον διακόψει ακόμα κι όταν έκανε εντελώς λάθος. Ο ίδιος ο Ιβάν Πάβλοβιτς μίλησε ήρεμα, συγκρατημένα, συνετά, σαν να ζύγιζε κάθε λέξη, κάθε σκέψη. Και ήταν ξεκάθαρο: ήξερε την πραγματική αξία της λέξης.

Ο Ivan Melezh γεννήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου 1921 στο χωριό Glinishche, στην περιοχή Khoiniki, στα ίδια τα βάθη της Λευκορωσίας Polesie. Από εκεί, από τα βάθη των ανθρώπων, οι ήρωες του Ιβάν Πάβλοβιτς ήρθαν επίσης στο φως και πέρασαν στη λογοτεχνική αθανασία: εκεί μελέτησε τους χαρακτήρες τους, έκανε γενικεύσεις ανθρώπινων χαρακτηριστικών, συμπεριφοράς, χαρακτήρων … Ένα χωριό στο μια ειρηνική δημιουργική ζωή, γηγενείς τόποι και πόλεμος, η μοίρα ενός ατόμου και των ανθρώπων συνολικά κατά τη διάρκεια σοβαρών, θανατηφόρων δοκιμασιών - αυτά ήταν τα κύρια θέματα του βαθύ, ταλαντούχου και μοναδικού ερευνητικού έργου του Melezh-συγγραφέας, Melezh ο δημιουργός. Ο ίδιος ο Ivan Melezh έπρεπε να βιώσει σοβαρές και σκληρές δοκιμασίες … Αμέσως μετά το τέλος της τοπικής δεκαετούς περιόδου, το 17χρονο αγόρι προσκλήθηκε να εργαστεί στην περιφερειακή επιτροπή Khoiniki της Komsomol. Το επόμενο έτος, 1939, ο Ιβάν εισέρχεται σε ένα εξαιρετικά αναγνωρισμένο ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης - το Ινστιτούτο Ιστορίας, Φιλοσοφίας και Λογοτεχνίας της Μόσχας. Μετά άρχισε να εμφανίζεται στα έντυπα με ποίηση. Ένα από τα πρώτα ανάμεσά τους ήταν το ποίημα «Motherland», που δημοσιεύτηκε τον Φεβρουάριο του 1939 στην «Red Shift». Φαινόταν ότι είχε μια τόσο ενδιαφέρουσα, πλούσια και γεμάτη γεγονότα ζωή! Ωστόσο, η μοίρα αποφάσισε διαφορετικά … Ήδη από το πρώτο έτος του Ινστιτούτου της Μόσχας, ο Melezh κλήθηκε στον Κόκκινο Στρατό και το καλοκαίρι του 1940 πήρε το πρώτο του βάπτισμα του πυρός - συμμετείχε στην απελευθέρωση της Βόρειας Μπουκοβίνα.

Στις τάξεις του σοβιετικού στρατού

Από τις πρώτες μέρες του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου - ήταν στο μέτωπο. Αγώνες με τεράστιες, ανεπανόρθωτες απώλειες μαχόμενων φίλων κοντά στο Uman, το Nikolaev, το Rostov-on-Don, το Lazovaya. Η εχθρική σφαίρα δεν περνά ούτε από τον Ιβάν: τον Ιούνιο του 1942 τραυματίζεται βαριά. Θεραπεία σε νοσοκομείο της Τιφλίδας και η επιτροπή τον αναγνωρίζει ως "ακατάλληλο για στρατιωτική θητεία."

Ζωή μετά από τραυματισμό

Ο Ivan Melezh στέλνεται στα μετόπισθεν: πρώτα στο Buguruslan, μετά στη Μολδαβία, όπου διδάσκει στρατιωτική εκπαίδευση στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο. Το εξαντλημένο αλλά ισχυρό σώμα, η ψυχή και ο χαρακτήρας του νεαρού αναζητούν γνώση και η ευτυχία τελικά του χαμογελάει: το 1943 ο Ιβάν μεταφέρθηκε στο κράτος της Λευκορωσίαςπανεπιστήμιο, το οποίο τότε είχε τη βάση του στο σταθμό Skhodnya κοντά στη Μόσχα. Συνδυάζει το έργο του ίδιου δασκάλου στρατιωτικής εκπαίδευσης με σπουδές στο τμήμα αλληλογραφίας της φιλολογικής σχολής του κρατικού πανεπιστημίου της Λευκορωσίας, μετά το οποίο μεταφέρεται σε νοσοκομείο και ήδη στο απελευθερωμένο Μινσκ λαμβάνει δίπλωμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Η δίψα για γνώση, ωστόσο, δεν μειώνεται: ο Melezh Ivan Pavlovich μπαίνει στο μεταπτυχιακό και αρχίζει να διδάσκει τη γενέτειρά του λευκορωσική λογοτεχνία εκεί, στο πανεπιστήμιο της πατρίδας του. Τότε ήταν που έκανε τον πρώτο του σοβαρό ισχυρισμό στη μυθοπλασία - με τις ιστορίες και τα διηγήματα, τα δοκίμια και τα δοκίμιά του.

Δημιουργικότητα

Ο Ivan Melezh άρχισε να τυπώνει το 1939, όταν κυκλοφόρησε το πρώτο του ποίημα. Μετά την πρώτη πληγή, ενώ βρισκόταν σε νοσοκομείο της Τιφλίδας, άρχισε να γράφει πεζογραφία και αμέσως μετά τον πόλεμο δημοσίευσε την πρώτη συλλογή διηγημάτων και δοκίμασε τις δυνάμεις του στη δραματουργία. Το πρώτο πεζογραφικό έργο του Ivan Melezh εκδόθηκε το 1943.

Ακόμη και κατά τη διάρκεια της ζωής του (και ο Melezh έζησε, δυστυχώς, τόσο λίγο - μόλις 55 ετών!) Τα έργα του αποκαλούνταν μια τέτοια «υψηλή» και, ταυτόχρονα, άξια λέξη - κλασική! Το Polissya Chronicle του Ivan Pavlovich ισοδυναμούσε με το The Quiet Don του Mikhail Sholokhov, και μερικά ακόμη υψηλότερα.

Χρονικό Polesskaya

"Το Χρονικό της Polissya" είναι ένα έργο μεγάλης κλίμακας που αντικατοπτρίζει πλήρως ένα από τα πιο σημαντικά και παραδοσιακά θέματα της λευκορωσικής λογοτεχνίας - τον αγρότη. Ο Ivan Pavlovich μπόρεσε να μεταφέρει στους αναγνώστες την ατμόσφαιρα και το πνεύμα της δεκαετίας του '20 του 20ου αιώνα - μια εποχή που έγινετην ιστορία της Πατρίδας μας, εξελικτικά-ανανεωμένη και αντιφατική-τραγική. Το μόνο κρίμα είναι ότι το τρίτο από τα μυθιστορήματα του "Polesskaya Chronicle" - "Snowstorms, December" - παρέμεινε ημιτελές …

Τα δύο πρώτα μέρη του Χρονικού της Polissya - τα μυθιστορήματα "Άνθρωποι στον βάλτο" και "Η ανάσα μιας καταιγίδας" - τιμήθηκαν με το υψηλότερο σοβιετικό λογοτεχνικό βραβείο - το Βραβείο Λένιν. Στον Ivan Melezh απονεμήθηκε επίσης ο τίτλος του Λαϊκού Συγγραφέα της Λευκορωσίας, βραβευμένος με τα Κρατικά Βραβεία της ΕΣΣΔ και της BSSR, του απονεμήθηκαν πολλές παραγγελίες και μετάλλια. Εξελέγη βουλευτής του Ανώτατου Συμβουλίου της BSSR, ήταν πρόεδρος της Λευκορωσικής Επιτροπής για την Προστασία της Ειρήνης, μέλος του Παγκόσμιου Συμβουλίου Ειρήνης.

Άνθρωποι στο Βάλτο

Ivan Melezh "People in the Swamp" - το μυθιστόρημα συμπεριλήφθηκε στην τριλογία "Polesskaya Chronicle" και έφερε στον συγγραφέα παγκόσμια φήμη και αναγνώριση. Το έργο έχει μεταφραστεί επανειλημμένα σε άλλες γλώσσες και δικαίως θεωρείται το πιο σημαντικό στο έργο του Ivan Melezh.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκονται απλοί αγρότες, κάτοικοι ενός χωριού της Λευκορωσίας. Ο συγγραφέας περιγράφει την εποχή της εγκαθίδρυσης της σοβιετικής εξουσίας. Αρχικά, το μυθιστόρημα σχεδιάστηκε ως λυρικό και υπάρχει πραγματικά μια σύγκρουση αγάπης εδώ - η ιστορία αγάπης των κύριων χαρακτήρων. Στο πλαίσιο της σχέσης μεταξύ του Vasily Dyatlik και της Anna Chernushka, ο Ivan Melezh λέει για τη ζωή των αγροτών εκείνη τη δύσκολη στιγμή, περιγράφοντας λεπτομερώς τις παραδόσεις και τα έθιμα των Λευκορώσων. Το μυθιστόρημα έχει γυριστεί και ανέβει επανειλημμένα.

Thunder Breath

Ο αναγνώστης εξοικειώνεται με το δεύτερο μέρος του Χρονικού της Polissya, όπουθα συναντηθεί με γνωστούς ήρωες - τον Vasily Dyatlik, την Anna Chernushka, τον Filimon, τον "Μπολσεβίκο με ανθρώπινο πρόσωπο" Aleyka. Ο συγγραφέας συνεχίζει να αναπτύσσει την πλοκή, η οποία μπορεί να ονομαστεί το έπος της Polissya. Το κέντρο του κόσμου που δημιούργησε ο Melezh είναι ακόμα οι κάτοικοι ενός μικρού χωριού αποκομμένου από τον κόσμο. Ο Βασίλι και η Άννα εξακολουθούν να αγαπούν ο ένας τον άλλον ό,τι κι αν γίνει. Αλλά το όνειρο της γης της επαγγελίας δεν αφήνει τον Βασίλη …

Κατεύθυνση Μινσκ

Το 1947-1952. Ο Ivan Pavlovich Melezh έγραψε το μυθιστόρημα "Minsk Direction", στο οποίο έδειξε την απελευθέρωση της Λευκορωσίας από τους στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού και τους παρτιζάνους τον Απρίλιο-Ιούλιο 1944. Το μυθιστόρημα είναι αφιερωμένο στο τελικό στάδιο του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου - την απελευθέρωση της Λευκορωσίας από τους φασίστες εισβολείς. Πατρίδα: τόσο στους μπροστινούς δρόμους όσο και πίσω από τις γραμμές του εχθρού. Ο συγγραφέας ζωγράφισε στο μυθιστόρημα μια ολόκληρη συλλογή εικόνων έτοιμες να θυσιάσουν τη ζωή τους για χάρη μιας ελεύθερης ζωής.

Οι ιστορίες του Ιβάν Μελέζ του πρόσφεραν αθανασία. Δρόμοι σε πολλές πόλεις της Λευκορωσίας φέρουν το όνομά του. Το όνομα του συγγραφέα δόθηκε σε ένα γυμνάσιο στην πατρίδα του, μια βιβλιοθήκη και ένα γυμνάσιο στο Gomel. Από το 1980, η Ένωση Λογοτεχνών της BSSR απονέμει το λογοτεχνικό βραβείο Ivan Melez.