"Ασφάλεια", Μπόρις Παστερνάκ - ανάλυση, κριτικές και ενδιαφέροντα γεγονότα

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Το "Safety" είναι μια αυτοβιογραφική ιστορία του Boris Pasternak, την οποία ολοκλήρωσε το 1930. Σε αυτό, σκιαγραφεί τις βασικές του απόψεις για τη δημιουργικότητα και την τέχνη. Τα πρώτα κεφάλαια αυτής της εργασίας δημοσιεύτηκαν στο περιοδικό Zvezda το 1929.

Χαρακτηριστικά της ιστορίας

Οι συγγραφείς άρχισαν να εκχωρούν το "πιστοποιητικό ασφαλείας" μόλις εμφανίστηκε στην εκτύπωση. Αν και πολλοί παρατήρησαν ότι όσον αφορά τα καλλιτεχνικά του πλεονεκτήματα, είναι κατώτερο από τα προηγούμενα έργα του, ειδικά την ιστορία "Childhood Luvers". Κερδίζει όμως με έναν άλλο τρόπο: ως αξιοσημείωτο λογοτεχνικό και πολιτιστικό μνημείο της εποχής.

Τα πρώτα κιόλας μέρη του κειμένου του «Πιστοποιητικού Συμπεριφοράς» είναι γραμμένα με οικείο και βιογραφικό τρόπο. Βοηθούν στην κατανόηση της προσωπικότητας του συγγραφέα. Αλλά το τρίτο μέρος είναι ένα μοναδικό έγγραφο της εποχής του.

Η αφήγηση στην Ασφαλή Συμπεριφορά του Παστερνάκ ξεκινά το 1912, όταν ο συγγραφέας επιστρέφει στη Μόσχα από το εξωτερικό. Με τον τρόπο του, αυτόςμιλά για γεγονότα που χρησιμεύουν μόνο ως φόντο για την περιγραφή του κύριου πράγματος - του κόσμου των εσωτερικών εμπειριών. Είναι σημαντικό ότι στην περιγραφή αυτών των εμπειριών μαντεύεται η επερχόμενη καταστροφή.

Επέτειος του Πατριωτικού Πολέμου

Στη Διασφάλιση του Boris Leonidovich Pasternak, η χρονιά της εκατονταετηρίδας του Πατριωτικού Πολέμου, κατά την οποία ξεκινούν τα γεγονότα του έργου, περιέχει την αναπόφευκτη και επερχόμενη κατάρρευση της ρωσικής δόξας. Υπάρχει η αίσθηση ότι όλα αυτά ήταν προκαθορισμένα από την ίδια τη στάση απέναντι στο παρελθόν.

Λοιπόν, ο Παστερνάκ καταγράφει τις εντυπώσεις του από αυτό που είδε στο βιβλίο του "Certificate of Conduct".

Όταν επέστρεψα από το εξωτερικό, ήταν η εκατονταετηρίδα του Πατριωτικού Πολέμου. Ο δρόμος από το Brestskaya μετονομάστηκε σε Aleksandrovskaya. Οι σταθμοί ήταν ασπρισμένοι, οι φύλακες στις καμπάνες ήταν ντυμένοι με καθαρά πουκάμισα. Το κτίριο του σταθμού στην Kubinka ήταν γεμάτο σημαίες και ένας ενισχυμένος φρουρός στεκόταν στην πόρτα. Σε κοντινή απόσταση έγινε μια μεγάλη ανασκόπηση και σε αυτήν την περίπτωση η πλατφόρμα κάηκε με μια φωτεινή κατάρρευση χαλαρής και όχι παντού πατημένης άμμου. Δεν ξύπνησε μνήμες από τα γεγονότα που γιορτάζονταν. Ο ιωβηλαίος διάκοσμος ανέπνευσε το κύριο χαρακτηριστικό της βασιλείας - την αδιαφορία για την εγγενή ιστορία.

Ο συγγραφέας αντικατοπτρίζει μια τόσο αδιάφορη στάση απέναντι στην ιστορία του τόσο στην κακή μεταφορά της διάθεσης του ήρωα, όσο και στον τρόπο παρουσίασης των παρατηρήσεών του. Ταυτόχρονα, ο αναγνώστης αναγκάζεται να συμφωνήσει ότι αυτό είναι το συμπέρασμα για τη σημαντική ιστορική σημασία όλων όσων συμβαίνουν.

Αυτή η διατριβή υποστηρίζεται από αναμνήσεις του πώςεκπρόσωποι της εγχώριας διανόησης εκείνη την εποχή ανήκαν στην εξουσία του βασιλιά.

Θυμήθηκα ακούσια τον Serov, ο οποίος είχε πεθάνει τον προηγούμενο χειμώνα, τις ιστορίες του γραμμένες από τη βασιλική οικογένεια, τις καρικατούρες που έκαναν οι καλλιτέχνες στις βραδιές ζωγραφικής του Yusupov, τις περιέργειες που συνόδευαν την έκδοση Kutepov του "Royal Hunt" και πολλά μικροπράγματα κατάλληλα για την περίσταση.

Μετά από αυτό, το επερχόμενο δράμα γίνεται εμφανές.

Τυλ γραφής

Από τα παραπάνω χωρία και αποσπάσματα από το «Πιστοποιητικό Διασφαλίσεων» μπορεί κανείς να δει ξεκάθαρα με ποια μέσα ο συγγραφέας δημιούργησε το ιστορικό και πολιτιστικό υπόβαθρο για την κατανόηση της εσωτερικής ζωής εκείνης της περιόδου.

Είναι προφανές ότι ο Παστερνάκ προσπαθεί να μην χρησιμοποιεί περίπλοκες μορφές, υπερβολική επιτήδευση. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η ιστορία για την κατανόηση του περιβάλλοντος στο οποίο γεννήθηκαν πολλά λογοτεχνικά κινήματα εκείνης της εποχής.

Για παράδειγμα, το "Πιστοποιητικό Συμπεριφοράς" περιγράφει την προέλευση του φουτουρισμού. Ο συγγραφέας ζωγραφίζει έντονα τη στάση των νέων απέναντι στη σύγχρονη τέχνη.

Ήταν η νεαρή τέχνη των Scriabin, Blok, Komissarzhevskaya, Bely. Αιχμής, συναρπαστικό, πρωτότυπο. Και ήταν τόσο εντυπωσιακό που όχι μόνο δεν μου ξύπνησε σκέψεις αντικατάστασης, αλλά, αντίθετα, για μεγαλύτερη δύναμη, ήθελα να το επαναλάβω, αλλά μόνο πιο ζωντανά, πιο ζεστά και πιο ολοκληρωμένα. Ήθελα να το ξαναδιηγηθώ με μια γουλιά, κάτι που ήταν αδιανόητο χωρίς πάθος, αλλά το πάθος αναπήδησε στο πλάι, και με αυτόν τον τρόπο αποκτήθηκε κάτι νέο. Ωστόσο, το νέο προέκυψε όχι με την κατάργηση του παλιού,όπως πιστεύεται συνήθως, αλλά το αντίθετο, σε μια θαυμαστική αναπαραγωγή του μοτίβου.

Σε αυτή την περίπτωση, η κλασική ιδέα του καταστροφικού πάθους του φουτουρισμού συναντά εκπληκτική πεποίθηση. Αξίζει να σημειωθεί ότι συχνά, με την ανάπτυξη διαφόρων λογοτεχνικών μορφών, δείχνει ότι αυτό που θα μπορούσε να φαίνεται καταστροφικό είναι στην πραγματικότητα μια εποικοδομητική αρχή.

Λογοτεχνική γενιά

Στο έργο του, ο Παστερνάκ δίνει μια πρωτότυπη ανάλυση της σύγχρονης νέας και αρχαίας λογοτεχνικής γενιάς. Συγγραφείς και ποιητές που έμελλε να ενσαρκώσουν τον νέο ρυθμό της τέχνης. Έτσι γράφει ο Παστερνάκ για αυτούς στο Safe Conduct, ανάλυση του οποίου δίνεται σε αυτό το άρθρο.

Σκεπτόμενος τη νεότερη γενιά, ο Παστερνάκ προσεγγίζει το κύριο θέμα του τελευταίου του δοκιμίου. Μιλάει για τον εκλεκτό της γενιάς του, τον Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι. Καταδεικνύει μια αίσθηση της σημασίας του Μαγιακόφσκι ως λογοτεχνικού φαινομένου στους φουτουριστικούς κύκλους της εποχής.

Ο ίδιος ο Παστερνάκ ήταν πεπεισμένος ότι ο Μαγιακόφσκι είχε την πρωτοκαθεδρία μεταξύ των ποιητών της γενιάς του. Παρατήρησε πόσο διακριτικά μεταδόθηκε ο ρόλος του φουτουρισμού ως προηγμένου λογοτεχνικού κινήματος εκείνη την εποχή, δικαιολογώντας τον ακριβώς από το γεγονός ότι ο Μαγιακόφσκι βγήκε από αυτόν.

Ποιητική νεολαία

Μιλώντας για τις λογοτεχνικές διαθέσεις της ποιητικής νεολαίας, ο συγγραφέας του Safeguard σημειώνει ότι ακόμη και εκείνη την εποχή η μοίρα του εκλεκτού της μάντης ήταν ήδη στον αέρα. Το φουτουριστικό κίνημα ήταν καινοτόμο καιορατή ομοφωνία.

Μνήμες συναντήσεων με τον Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι, ιδιαίτερα ο αναγνώστης εντυπωσιάζεται από τις περιγραφές της λογοτεχνικής Μόσχας. Αυτό είναι ίσως το καλύτερο που έχει γραφτεί για αυτόν τον ποιητή σε σχέση με τον θάνατό του. Τα απομνημονεύματα του Παστερνάκ που δίνονται εδώ είναι ακόμη πιο σημαντικά, γιατί ο ίδιος δεν ανήκε στους θαυμαστές του.

Με βεβαιότητα, δήλωσε τη διαφωνία του με όλη τη μεταγενέστερη περίοδο του έργου του, ξεκινώντας από το ποίημά του «150 εκατομμύρια». Ακούγοντας το από τα χείλη του ίδιου του Μαγιακόφσκι, ο Παστερνάκ της έμεινε εντελώς αδιάφορος. Σημείωσε ότι ακόμη και μετά από πολλά χρόνια, όταν προσπάθησαν να συνεργαστούν, ο Παστερνάκ τον καταλάβαινε όλο και λιγότερο. Όμως αυτή η παρεξήγηση δεν τον εμπόδισε να αντιληφθεί τον θάνατό του ως μια τεράστια και ανεπανόρθωτη απώλεια.

Αιτίες θανάτου του Μαγιακόφσκι

Στο «Πιστοποιητικό συμπεριφοράς» ο Μαγιακόφσκι τόνισε επανειλημμένα ότι είναι θεμελιωδώς λάθος να εξετάζουμε τον θάνατο του ποιητή αποκλειστικά λόγω της προσωπικής του ερωτικής αποτυχίας. Προβάλλει το δικό του μοιραίο χαρακτηριστικό σε ποιητές όπως ο Μαγιακόφσκι ή ο Γιεσένιν.

Κατά την άποψη του Παστερνάκ, τα κάνει να σχετίζονται με τον γερμανικό ρομαντισμό, συνίσταται στην κατανόηση της ζωής ως της ζωής ενός ποιητή. Με άλλα λόγια, μετέτρεψαν την προσωπική τους ζωή σε λογοτεχνικό γεγονός, και δεν μπορούσαν πια να αποχωριστούν από τη λογοτεχνία, και ανακάτεψαν τον δικό τους λυρικό ήρωα με τον εαυτό τους.

Σαν αποτέλεσμα, η κατάρρευση του λυρικού τους ήρωα οδήγησε σεπροσωπική τραγωδία και το αντίστροφο: η προσωπική τους τραγωδία έγινε σημαντικό λογοτεχνικό γεγονός. Ο ποιητής πλήρωσε για τη δική του ρομαντική κατανόηση της ζωής του. Κάτι ανθεκτικό αγκάλιασε τον Μαγιακόφσκι και τον Γεσένιν, τους οδήγησε στην αυτοκαταστροφή.

Μόνο η υπέρβαση αυτής της ρομαντικής αντίληψης της ζωής έσωσε τον Alexander Blok από την κατάρρευση εκ των προτέρων, ο ίδιος ο Boris Pasternak κατάλαβε την αναλήθεια αυτής της προσέγγισης στη ζωή, συνδέοντας τη στιγμή της ανεξάρτητης λογοτεχνικής του διαδρομής με αυτό. Όπως σημείωσε ο συγγραφέας του δοκιμίου "Professional Certificate", προέκυψε η μη ρομαντική ποιητική, με την αυτοαναγνώρισή της να δίνει το κλειδί για την κατανόηση των ιδιαιτεροτήτων της δικής του ιδιόμορφης ποιητικής εικόνας.

Κριτικές

Σε κριτικές για την Ασφαλή Συμπεριφορά του Μπόρις Παστερνάκ, πολλοί αναγνώστες σημειώνουν πόσο δύσκολο είναι στην αρχή να αντιληφθεί κανείς την εικόνα και την στολίδια της λογοτεχνικής γλώσσας του συγγραφέα.

Το κύριο πράγμα εδώ είναι να ασχοληθείτε με τη μητρική σας γλώσσα, να νιώσετε τις μορφές της. Ο Παστερνάκ σε αυτή την αυτοβιογραφική ιστορία μιλά για τα κύρια γεγονότα της ζωής του. Στα μέσα της ζωής του, τέτοια κύρια σημεία της μοίρας του ήταν η πρώτη του αγάπη, ένα ταξίδι στο Μάρμπουργκ, η απόρριψη της μουσικής εκπαίδευσης, το πάθος για τη φιλοσοφία, η θέση του Μαγιακόφσκι στον κόσμο του Παστερνάκ και όλη η λογοτεχνία εκείνης της εποχής.

Ο συγγραφέας περιγράφει προσεκτικά αποσπάσματα και επεισόδια της ζωής του, μερικά από τα οποία διαρκούν μήνες, άλλα για εβδομάδες και μερικά αποτελούνται μόνο από λίγες ώρες. Ο συγγραφέας τους επαναφέρει κυριολεκτικά κάθε δευτερόλεπτο.

Ο Παστερνάκ πετυχαίνει οργανικάυφαίνει την κοινή ουσία τόσο επιδέξια που ο αναγνώστης δεν αισθάνεται καν πόσο γρήγορα βρίσκεται στο Βερολίνο, σε άλλες πόλεις στο μονοπάτι της ζωής του Παστερνάκ.

Εξαιρετικές Δοκιμίες

Όλα αυτά είναι φευγαλέες αναμνήσεις από συναντήσεις, μακροχρόνιες και σύντομες γνωριμίες με σπουδαίους ανθρώπους της τέχνης που επηρέασαν τη ζωή, τη μοίρα, την αγάπη, την ιστορική εποχή, την επιλογή της προσωπικής του δημιουργικής διαδρομής.

Ίσως οι εντυπώσεις για τον Μαγιακόφσκι κάνουν τη μεγαλύτερη εντύπωση. Ως εκ τούτου, το βιβλίο συνιστάται να διαβάζεται στο πιο ήσυχο περιβάλλον, ενώ σιγά σιγά, η γλώσσα δεν είναι και η πιο εύκολη, ορισμένες παράγραφοι πρέπει να ξαναδιαβαστούν πολλές φορές για να πιαστούν όλες οι λεπτομέρειες στους σωρούς των λεκτικών κατασκευών.

Το δοκίμιο «Σοπέν» θεωρείται εξαιρετικό, το οποίο σας ενθαρρύνει να ακούσετε αμέσως τα έργα του συνθέτη για να συγκρίνετε τη δική σας αντίληψη με αυτή του Μπόρις Παστερνάκ. Όλα αυτά μας κάνουν να επιστρέφουμε ξανά και ξανά σε αυτήν την καταπληκτική και υπέροχη ιστορία του μελλοντικού νομπελίστα.