Ιαπωνική λογοτεχνία. Η ιστορία της ανάπτυξης

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η ιαπωνική λογοτεχνία υπάρχει εδώ και πάνω από 1.500 χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, έχει αλλάξει αρκετές φορές: εμφανίστηκαν νέα στυλ, τάσεις, καλλιτεχνικές τάσεις. Ορισμένα μη αναγνωρισμένα έργα έγιναν πραγματικά κλασικά και τα πολλά υποσχόμενα βιβλία έχασαν τη σημασία τους μετά από μερικές δεκαετίες. Θέλετε να μάθετε περισσότερα για την ιαπωνική λογοτεχνία; Για τα σκαμπανεβάσματα της; Διαβάστε αυτό το άρθρο!

Αρχαία λογοτεχνία

Αρχικά, στην Ιαπωνία διαδόθηκαν μύθοι και τραγούδια, τα οποία μεταδόθηκαν προφορικά. Ωστόσο, πιο κοντά στον 7ο αιώνα, όλα άλλαξαν. Ο αυτοκράτορας Tenji ίδρυσε λύκεια που δίδασκαν κινέζικα. Σύντομα, με δανεισμό και βελτιστοποίηση ιερογλυφικών από την Κίνα, εμφανίστηκε μια γραπτή ιαπωνική γλώσσα. Έτσι, από τον 7ο αιώνα, η γραφή άρχισε να διαδίδεται ενεργά. Ως αποτέλεσμα, άρχισαν να εμφανίζονται μνημεία της ιαπωνικής λογοτεχνίας.

Το πρώτο ιαπωνικό έργο που έφτασε στην εποχή μας είναι ένα χρονικόπου ονομάζεται "Kojiki". Γράφτηκε από τον Yasumaro Ono το 712. Το βιβλίο περιείχε διάφορα λαογραφικά, που αντιπροσωπεύονταν από τραγούδια, μύθους, παραμύθια, θρύλους κ.λπ. Επιπλέον, το έργο είχε ιστορική αξία. Πράγματι, στο «Kojiki» ο συγγραφέας άφησε μερικούς ιστορικούς θρύλους και χρονικά.

Ένα άλλο παράδειγμα της αρχαίας ιαπωνικής λογοτεχνίας είναι το "Manyoshu". Το βιβλίο ήταν μια τεράστια συλλογή στίχων, που περιελάμβανε περισσότερα από 4000 λαϊκά και συγγραφικά ποιήματα τάνκα.

Κλασική Λογοτεχνία

Το επόμενο στάδιο της ιαπωνικής λογοτεχνίας ονομάστηκε κλασική. Διήρκεσε από τον 8ο έως τον 12ο αιώνα. Τι είναι χαρακτηριστικό για αυτήν την περίοδο; Η ιαπωνική λογοτεχνία ήταν έντονα συνυφασμένη με την κινεζική. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους της Ιαπωνίας ήταν αναλφάβητοι. Αυτός ήταν ο λόγος που η ιαπωνική μυθοπλασία διαδόθηκε μεταξύ της αριστοκρατίας και των ανώτατων δικαστικών κύκλων. Ίσως το κύριο χαρακτηριστικό αυτής της εποχής είναι ότι τα περισσότερα έργα γράφτηκαν από γυναίκες. Αυτός είναι ο λόγος που η κλασική ιαπωνική λογοτεχνία κυριαρχείται από την οικογένεια και άλλα αξιοπρεπή θέματα.

Η ιστορία του όμορφου Ochikubo μπορεί να χρησιμεύσει ως το πιο ξεκάθαρο παράδειγμα της λογοτεχνίας αυτής της εποχής. Το βιβλίο μιλάει για τη ζωή μιας Γιαπωνέζας Σταχτοπούτας, που στριμώχνονταν σε μια μικροσκοπική ντουλάπα, ενώ τιμούσε τα έθιμα των προγόνων της, τις ηθικές διαθήκες. Χάρη στην υψηλή ηθική της, το κορίτσι μπόρεσε να ξεφύγει από τα κουρέλια στα πλούτη, επειδή ένας ευγενής και πλούσιος κύριος την ερωτεύτηκε.

Αν μιλάμε για το είδοςπροσανατολισμό, στη συνέχεια η λογοτεχνία απομακρύνθηκε από τη λαϊκή τέχνη. Οι μύθοι και τα παραμύθια αντικαταστάθηκαν από ανώτερα είδη: διηγήματα, νουβέλες, διηγήματα κ.λπ. Τον 10ο αιώνα, το πρώτο ιαπωνικό μυθιστόρημα μάλιστα εκδόθηκε με τον τίτλο «The Tale of Old Man Taketori». Αφηγείται την ιστορία ενός ηλικιωμένου ξυλοκόπου που συναντά ένα κοριτσάκι που αποδεικνύεται ότι είναι από το φεγγάρι.

Μεσαιωνική λογοτεχνία

Αυτή η λογοτεχνική περίοδος διήρκεσε από τον 12ο έως τον 17ο αιώνα. Η εξουσία στη χώρα έχει αλλάξει δραματικά. Το mikado, που ήταν η υψηλή πνευματική ελίτ της χώρας, αντικαταστάθηκε από μια στρατιωτική τάξη που ονομαζόταν σογκούν.

Η λογοτεχνική δραστηριότητα της χώρας άρχισε να μειώνεται ραγδαία. Είδη όπως το μυθιστόρημα και η ιαπωνική ποίηση έπεσαν στη λήθη. Τα απομνημονεύματα των εξαιρετικών διοικητών και τα έργα ιστορικού χαρακτήρα ήταν πολύ δημοφιλή. Γενικά, η ιαπωνική λογοτεχνία έχει γίνει πιο βίαιη και αιματηρή. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι γυναίκες συγγραφείς δεν συμμετείχαν καθόλου στη μεσαιωνική λογοτεχνική διαδικασία στην Ιαπωνία.

Ο "Genpei Josuiki" είναι εξέχων εκπρόσωπος της μεσαιωνικής ιαπωνικής λογοτεχνίας. Το έργο μιλά για την άνοδο και την πτώση δύο οικογενειών αριστοκρατικής καταγωγής - του Genji και του Heike. Το βιβλίο θυμίζει το χρονικό του Σαίξπηρ. Το έργο χαρακτηρίζεται από σκληρές ηρωικές μάχες, τη συνένωση της ιστορικής αλήθειας με τη μυθοπλασία, τις παρεκβάσεις και τους συλλογισμούς του συγγραφέα.

Σύγχρονη Ιαπωνική Λογοτεχνία

Μετά την πτώση των σογκούν, οι αυτοκράτορες επέστρεψαν στην εξουσία. Αυτό οδήγησεστην εμφάνιση μιας νέας περιόδου στην ιαπωνική λογοτεχνία, η οποία διήρκεσε μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα. Η Χώρα του Ανατέλλοντος Ήλιου έχει γίνει πιο ανοιχτή σε έναν άλλο κόσμο. Και αυτό αποδείχθηκε ότι ήταν ο κύριος παράγοντας για την ανάπτυξη της λογοτεχνίας. Χαρακτηριστικό γνώρισμα αυτής της περιόδου είναι η ενεργός επιρροή των ευρωπαϊκών ιδεών και τάσεων.

Πρώτον, ο αριθμός των μεταφράσεων της ευρωπαϊκής (συμπεριλαμβανομένης της ρωσικής) λογοτεχνίας αυξήθηκε σημαντικά. Οι άνθρωποι ήθελαν να μάθουν για τον ξένο πολιτισμό. Αργότερα άρχισαν να εμφανίζονται τα πρώτα ιαπωνικά έργα, γραμμένα με ευρωπαϊκό τρόπο. Για παράδειγμα, βιβλία όπως το Pillar of Fire, Love Confession of Two Nuns και Five Tiered Pagoda έχουν απομακρυνθεί πολύ από τα ιαπωνικά κλασικά. Η ευρωπαϊκή ιδεολογία και ο τρόπος ζωής καλλιεργήθηκαν ενεργά σε αυτά τα έργα.

Μεταπολεμική περίοδος

Η ήττα στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο επηρέασε σε μεγάλο βαθμό ολόκληρη την ιαπωνική κουλτούρα και τη ζωή των ανθρώπων συνολικά. Δεν έχει γλιτώσει ούτε η λογοτεχνία. Οι Ιάπωνες συγγραφείς προπαγάνδισαν μια νέα ιδεολογία που συνδύαζε τόσο τις παλιές παραδόσεις όσο και τη σύγχρονη δημοκρατία («Χιλιοφόρος Γερανός» του Γιασουνάρι Καβαμπάτα, «Μικρό Χιόνι» του Τζουνιτσίρο Τανιζάκι).

Ιαπωνική λογοτεχνία. Χαϊκού

Τα ιαπωνικά έργα λυρικού χαρακτήρα αξίζουν ιδιαίτερης προσοχής. Τα ιαπωνικά ποιήματα, ή χαϊκού (χαϊκού), ήταν δημοφιλή σε όλη σχεδόν την περίοδο της ανάπτυξης της λογοτεχνίας. Η ιδιαιτερότητα τέτοιων έργων έγκειται στη δομή. Μεσύμφωνα με τους κανόνες του είδους, το χαϊκού αποτελείται από 17 συλλαβές που αποτελούν μια στήλη από ιερογλυφικά. Το κύριο θέμα τέτοιων έργων είναι η περιγραφή της ομορφιάς της φύσης ή οι φιλοσοφικοί στοχασμοί. Τα πιο διάσημα haijin είναι τα Takahama Kyoshi, Kobayashi Issa, Masaoka Shiki. Λοιπόν, ο πατέρας του χαϊκού μπορεί να ονομαστεί με ασφάλεια Ματσούο Μπάσο.