Εβραϊκό χιούμορ αποφθέγματα. Αστεία εβραϊκά ανέκδοτα

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-01-09 12:05

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ τι είναι το πραγματικό εβραϊκό χιούμορ; Ποιο είναι το αποκορύφωμά του και από πού προήλθε; Αυτό το άρθρο περιγράφει λεπτομερώς όλα τα χαρακτηριστικά και την ιστορία της ανάπτυξης του κωμικού τύπου αστείων για τους Εβραίους.

Λίγη ιστορία και μερικά γεγονότα

Η ίδια η έννοια του χιούμορ είναι εύκολο να οριστεί, είναι μια συγκεκριμένη κατηγορία ανέκδοτων, ιστοριών και ανέκδοτων, στην οποία υπάρχουν αρκετοί χαρακτήρες που βρίσκονται σε μια κωμική κατάσταση. Ωστόσο, το εβραϊκό χιούμορ είναι κάτι περισσότερο από απλά αστεία. Η ρωσική λέξη "chokhma" στα εβραϊκά σημαίνει "σοφία". Αυτό δεν είναι απλώς τυχαίο, γιατί το πραγματικό εβραϊκό χιούμορ είναι γεμάτο νόημα και απαιτεί καλή γνώση του Ιουδαϊσμού. Πολλά εβραϊκά ανέκδοτα κοροϊδεύουν τους ηλίθιους ραβίνους και για να καταλάβετε την ουσία του αστείου, πρέπει να γνωρίζετε πολλές βιβλικές ιστορίες.

Οι κύριοι χαρακτήρες στα πιο δημοφιλή ανέκδοτα είναι οι θρυλικοί Εβραίοι αστείοι: Herschel, Motke Chabad, Ephraim Greidinger. Το πρωτότυπο του Χέρσελ όντως υπήρχε, έζησε τον 18ο αιώνα και ήταν γνωστός ως ζητιάνος πότης και τρελό πνεύμα.

Η έννοια του εβραϊκού χιούμορ έχει αλλάξει πολύ αυτές τις μέρες. Η αρχική έννοια του χιούμορ έχει σχεδόν χαθείτην ουσία του. Τώρα αυτό το είδος χιούμορ γίνεται αντιληπτό ως κάτι πολύ ελαφρύ, κατανοητό και σχεδόν πάντα γελοιοποιώντας την άγνοια και την αφέλεια των απλών Εβραίων.

Τι ιδιαίτερο έχουν τα εβραϊκά ανέκδοτα

Ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό του εβραϊκού χιούμορ είναι η αυτοειρωνεία και η πλήρης γελοιοποίηση όλων των αδυναμιών όχι μόνο του εβραϊκού λαού, αλλά και ολόκληρης της ανθρωπότητας. Πολλά εβραϊκά ανέκδοτα απαιτούν από τον ακροατή να έχει μια ορισμένη γνώση σχετικά με την ιστορία του εβραϊκού λαού. Και η ιστορία του είναι γεμάτη τραγωδία (εξάλλου, ήταν οι Εβραίοι που πολύ συχνά έγιναν θύματα κατά τη διάρκεια της παγκόσμιας ιστορίας), επομένως, σε πολλά αστεία, εκτός από το κύριο χαρούμενο και γελοίο φορτίο, εμφανίζεται ένα δεύτερο νόημα στο που οι ίδιοι οι εκπρόσωποι αυτής της εθνικότητας βρίσκουν εύστοχες και πνευματώδεις απαντήσεις και λύσεις σε πολλές δυσκολίες ζωής.

Τα πιο δημοφιλή θέματα εβραϊκών ανέκδοτων και ανέκδοτων

Υπάρχουν μερικά βασικά θέματα που αποτελούνται από πολλά διαφορετικά αστεία. Ίσως ένα από τα πιο δημοφιλή μπορεί να ονομαστεί καθημερινά ανέκδοτα. Περιγράφουν μικρές ιστορίες που διαδραματίζονται στην καθημερινότητα ενός απλού Εβραίου. Τέτοια εβραϊκά αστεία αστράφτουν από εξυπνάδα, είναι γεμάτα από κάθε λογής βρώμικα κόλπα και δείχνουν τη στάση των Εβραίων στην ιστορία τους. Ο Εβραίος μας φαίνεται να κάνει αυτοκριτική και συχνά αντικείμενο χλευασμού, κάτι που από μόνο του κάνει τα αστεία παράλογα.

Υπάρχουν άλλα θέματα, αλλά είναι πιο συγκεκριμένα και απαιτούν γνώση των βιβλικών κειμένων και πολλών άλλων χαρακτηριστικών και παραδόσεων της ΕβραϊκήςΑνθρωποι. Για παράδειγμα, οι Εβραίοι συχνά γελοιοποιούν τη βλακεία των αμόρφωτων ραβίνων, ωστόσο, χωρίς να περάσουν τα όρια της βλασφημίας και του Ταλμούδ. Αυτό είναι το λεπτό εβραϊκό χιούμορ, είναι γεμάτο εξυπνάδα, πρωτοτυπία και διατηρεί τη σοφία και τις παραδόσεις του εβραϊκού λαού.

Εβραϊκό χιούμορ: αποφθέγματα, αφορισμοί και παροιμίες

Ας το κάνουμε σωστά. Πολλά εβραϊκά ανέκδοτα ήταν πολύ δημοφιλή κατά τη διάρκεια της ΕΣΣΔ, μερικά από αυτά μεταμορφώθηκαν και χρησιμοποιούμε ακόμα αποσπάσματα από ανέκδοτα. Αυτά είναι τα ρητά που όλοι έχουν ακούσει τουλάχιστον μία φορά στη ζωή τους.

• Νομίζεις ότι είμαι σιωπηλός; Απλώς δεν λέω τίποτα!
• Ο Θεός μας προστατεύει από κακές γυναίκες, αλλά πρέπει να προσέχετε οι ίδιοι τις καλές!
• Αν η ζωή δεν γίνεται καλύτερη, γίνεται χειρότερη.
• - Έχετε Εβραίους στην οικογένειά σας; - Όχι, είμαι μόνος!

Ποικιλίες εβραϊκού χιούμορ

Όπως κάθε αστείο, έτσι και το εβραϊκό έχει την ιδιαιτερότητα να αλλάζει και να προσαρμόζεται στους κανόνες μιας συγκεκριμένης χώρας ή τόπου, καθώς και στους ανθρώπους που ζουν σε αυτήν. Λόγω κάποιων ιστορικών παραγόντων, συνέβη να ζήσει μεγάλος αριθμός Εβραίων στην Οδησσό. Και, φυσικά, ήταν οι ιδρυτές του λεγόμενου χιούμορ της Οδησσού. Η ιδιαιτερότητα των ανέκδοτων της Οδησσού είναι ότι γελοιοποιούν την απληστία των Εβραίων. Σχεδόν κάθε αστείο τονίζει πολύ έξυπνα το γεγονός ότι όλοι οι εκπρόσωποι αυτής της εθνικότητας αγαπούν τα χρήματα, ότι είναι όλοι πονηροί και άπληστοι.

Ακολουθούν ζωντανά παραδείγματαΟδησσό χιούμορ:

- Γιατί οι Εβραίοι έχουν τόσο μεγάλες μύτες; - Γιατί ο αέρας είναι δωρεάν!

- Τι σημαίνει αγάπη με την πρώτη ματιά; Είναι σαν να αγοράζεις μετοχές χωρίς να κοιτάς την τιμή της μετοχής!

Ο τελώνης ρωτά τον Εβραίο: "Από πού ήρθαν;", στην οποία ο Εβραίος του απαντά "Πού ήρθαν, τι είσαι εσύ; Μόνο απώλειες…".

Καλλυντικά από λάσπη Νεκράς Θάλασσας. Επιτέλους, το όνειρο αιώνων των Εβραίων έγινε πραγματικότητα - να βγάλουν λεφτά από τη βρωμιά!

Οδησσό Χιούμορ

Οδησσό Το εβραϊκό χιούμορ πολύ συχνά επαινεί την επινοητικότητα και την ιδιαίτερη κοσμοθεωρία των Εβραίων της Οδησσού. Λόγω του γεγονότος ότι η Οδησσός έχει μια ιδιαίτερη διάλεκτο (μια πολύ πλούσια, πολύχρωμη και πολύχρωμη γλώσσα), όλα τα αστεία φαίνονται ακόμα πιο αστεία και τα αποσπάσματα και πολλές φράσεις έχουν ήδη γίνει συνθήματα. Οι Οδησσοί διατηρούν προσεκτικά τον πολιτισμό τους και μεταδίδουν από γενιά σε γενιά όλους τους διάσημους αφορισμούς και ανέκδοτα. Εδώ εμφανίστηκαν και οι φράσεις "Χιούμορ για την Οδησσό!", "Έχουμε κάτι να πούμε".

Ας διαβάσουμε τα καλύτερα ανέκδοτα της Οδησσού, στα οποία οι Ραμπίνοβιτς, Σόλομον Μάρκοβιτς, Σάρα Αμπράμοβνα, Μόισα και άλλοι συχνά παίζουν ως κύριοι χαρακτήρες.

1. Ένας επισκέπτης ρωτά έναν Odessite:

   - Δεν ξέρετε πώς να πάτε στο Privoz;- Χα! Και ρωτάει επίσης… Πώς να πάω στο Privoz; Με λεφτά!

3. Roza Moiseevna πιστεύει ότι κανένας σύζυγος δεν μπορεί να κακομάθει μια πραγματική γυναίκα της Οδησσού!
4. - Ω, Σάρα, σήμερα γλίστρησα και, πέφτοντας στις σκάλες, έσπασα το πιγούνι μου.- Μην ανησυχείς, Μόνια, έχεις ακόμα περισσότεραδύο!
5. - Λυπάμαι, αλλά πού σε έστειλαν έτσι, γιατί ήρθες εδώ;
7. - Σάρα, μπορείς να φανταστείς - αυτός ο απατεώνας με άφησε και έμεινα μόνη με τον άντρα μου.
9. - Monya, πώς είσαι;- Νομίζω ότι θα άρεσε στις μύγες.

10. - Γεια σου Ιτζικ, πώς είσαι;

    - Ναι, θα πάω διακοπές.- Με τη Σάρα ή σε διακοπές;

12. - Συγχώρεσέ με που τηλεφώνησα τόσο αργά, Solomon Avraamovich.- Και δεν άργησες, Sofochka, αλλά είσαι μάταιος!
13. - Monya, άνοιξε την τηλεόραση. Κι αν λένε ότι έχουμε μια καλή ζωή, αλλά δεν ξέρουμε…

Σύγχρονο εβραϊκό χιούμορ

Σήμερα, πολλοί Εβραίοι αστειεύονται με θέματα που παλιά ήταν απαγορευμένα. Για παράδειγμα, για άλλα 50 χρόνια δεν ήταν συνηθισμένο να αστειεύονται με μαύρα. Το μαύρο χιούμορ περιλαμβάνει αστεία για το θάνατο, την ασθένεια και τον πόνο. Εδώ είναι ένα από τα πιο ξεκάθαρα παραδείγματα αυτού του σκληροπυρηνικού χιούμορ:

Τραγική και κλαψουρισμένη φωνή ενός παιδιού: - Δεν θέλω να κάνω κύκλους όλη την ώρα!

Κοφτερή φωνή του πατέρα: - Ήσυχα! Αν δεν σιωπήσεις, θα καρφώσω και το άλλο σου πόδι στο πάτωμα!

Όπως μπορείτε να δείτε, το κανονικό χιούμορ υποδηλώνει την απουσία ταλαιπωρίας, ενώ το μαύρο είναι ο φόβος και ο τρόμος. Γενικά, υπάρχει ένα συγκεκριμένο μυστικό νόημα στο μαύρο χιούμορ, καθώς και απαίσια μορφές αστείων που δημιουργούνται από το ερώτημα της παρουσίας του κακού στον κόσμο που δημιούργησε ο Θεός.

Πνευματικά αστεία για τη ραβινική σοφία

Πολλά σύγχρονα ανέκδοτα είναι αφιερωμένα στους δασκάλους του Ταλμούδ, τους ραβίνους. Αν πριν τα αστεία αφορούσαν κυρίως σύνθετα πράγματα που μπορούν να γίνουν κατανοητά μόνο αν γνωρίζετε τα βιβλικά κείμενα. Τώρα αμέσωςυπάρχει ένας τεράστιος αριθμός αιρετικών ανέκδοτων που είναι εύκολα προσβάσιμα και γενικά κατανοητά, αλλά δεν φέρουν μεγάλο σημασιολογικό φορτίο και βρίσκονται σε χαμηλό επίπεδο χυδαιότητας. Ας δούμε παραδείγματα για το πώς ακριβώς αυτά τα ανέκδοτα αντικατοπτρίζουν την εβραϊκή κοσμοθεωρία σε πολλά θρησκευτικά θέματα.

2. - Ρεμπε, είναι δυνατόν να μιλήσεις με τους νεκρούς;- Φυσικά, μόνο αυτοί δεν θα απαντήσουν.

3. Ραβίνος Shamesu κατά τη διάρκεια της λειτουργίας:

   "Κάποιος ροχαλίζει εκεί. Ξύπνα τον!"Ντροπή: "Είναι δίκαιο; Τον έβαλες για ύπνο, πρέπει να τον ξυπνήσεις επάνω!"

4. - Ρέμπε! ρωτάει ο Μόισε. - Σώσε τη γυναίκα μου, πεθαίνει!

   Ο Ρέμπε μπαίνει στο δωμάτιο, μετά επιστρέφει και λέει:

   - Σώθηκε! Άρπαξα το σπαθί από τον άγγελο του θανάτου. Ευτυχισμένος και ευγνώμων, ο Moishe επιστρέφει σπίτι, αλλά μετά επιστρέφει. «Η γυναίκα μου είναι νεκρή», λέει. - Λοιπόν, αυτός ο άγγελος του θανάτου είναι θηρίο! - ο ρεμπέτης αγανακτεί. - Την στραγγάλισε με τα γυμνά του χέρια!

Ανέκδοτα για διάσημους Εβραίους

Επικά ανέκδοτα για τους πιο διάσημους Εβραίους προσθέτουν μια ιδιαίτερη γεύση στο εβραϊκό χιούμορ. Οι κύριοι χαρακτήρες τέτοιων ανέκδοτων είναι διάσημες προσωπικότητες, ακαδημαϊκοί, συνθέτες, συγγραφείς, πιανίστες, ακόμη και γιατροί. Παρεμπιπτόντως, πρέπει να σημειωθεί ότι οι Εβραίοι είναι ένας πολύ ταλαντούχος λαός με ανεξάντλητη δύναμη μυαλού και μεγάλη ικανότητα να μελετά σκληρά. Οι Εβραίοι ήταν πάντα ένα πολύ μορφωμένο, πειθαρχημένο και πλούσιο έθνος, έτσι τα αστεία για τους διάσημους Εβραίους δεν τους κάνουν αντικείμενο χλευασμού, αλλά μάλλον, αυτά τα αστεία αναδεικνύουν την εξυπνάδα και την επινοητικότητα των Εβραίων.

1. Ένας συγγραφέας λέει στα δικά τουσυνάδελφος:

   - Από την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε, η βάση των θαυμαστών μου διπλασιάστηκε!- Συγχαρητήρια! Δεν πίστευα ότι θα παντρευόσουν ποτέ!

3. Μια κυρία, παραγγέλνοντας το πορτρέτο της από τον διάσημο καλλιτέχνη Μαξ Λίμπερμαν, ρωτά ανήσυχα αν η εικόνα θα είναι παρόμοια με την αρχική.- Μην ανησυχείς, θα σε ζωγραφίσω πιο παρόμοια από είσαι! Ο Λίμπερμαν την καθησύχασε.
4. Ο διάσημος Βιεννέζος Μπόβιαν Μπέλα Χάας παραπονιέται:- Δεν έχω γυναίκα, παιδιά - και τι, αποδεικνύεται, έχω από τη ζωή, εκτός από καθαρές απολαύσεις;