Μ. Bulgakov, "The White Guard": μια περίληψη του έργου

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Στο έργο "The White Guard" η περίληψη μεταφέρει την κύρια ουσία του έργου, δείχνει συνοπτικά τους χαρακτήρες και τις κύριες ενέργειές τους. Η ανάγνωση του μυθιστορήματος σε αυτή τη μορφή συνιστάται σε όσους επιθυμούν να εξοικειωθούν με την πλοκή επιφανειακά, αλλά δεν έχουν χρόνο για την πλήρη έκδοση. Αυτό το άρθρο θα βοηθήσει από αυτή την άποψη, γιατί εδώ τα κύρια γεγονότα της ιστορίας παρουσιάζονται όσο το δυνατόν πιο ξεκάθαρα.

Τα δύο πρώτα κεφάλαια

Η περίληψη της «Λευκής Φρουράς» ξεκινά με το γεγονός ότι η θλίψη συνέβη στο σπίτι των Τούρμπιν. Η μητέρα πέθανε και πριν από αυτό είπε στα παιδιά της να ζήσουν μαζί. Η αρχή του κρύου χειμώνα του 1918 είναι έξω. Ο μεγαλύτερος αδελφός Alexei είναι γιατρός στο επάγγελμα και μετά την κηδεία ο τύπος πηγαίνει στον ιερέα. Ο πατέρας λέει ότι πρέπει να είμαστε δυνατοί, γιατί θα χειροτερέψει.

Το δεύτερο κεφάλαιο ξεκινά με μια περιγραφή του διαμερίσματος των Turbins, στο οποίο η σόμπα είναι πηγή θερμότητας. Ο μικρότερος γιος Nikolka και ο Alexei τραγουδούν και η αδελφή Έλενα περιμένει τον σύζυγό της Sergei Talberg. Λέει τα ανησυχητικά νέα ότι οι Γερμανοί εγκαταλείπουν το Κίεβο και ο Πετλιούρα και ο στρατός του είναι ήδη πολύ κοντά.

Το κουδούνι χτύπησε σύντομα και στο κατώφλιΕμφανίστηκε ένας παλιός φίλος της οικογένειας, ο υπολοχαγός Viktor Myshlaevsky. Μιλάει για τον κλοιό γύρω από τη μονάδα του και την πολύωρη αλλαγή φρουράς. Μια μέρα στο κρύο κατέληξε σε θάνατο για δύο μαχητές και οι ίδιοι έχασαν τα πόδια τους από κρυοπαγήματα.

Η οικογένεια ζεσταίνει τον άντρα με τις προσπάθειές της, σύντομα έρχεται ο Thalberg. Ο σύζυγος της Έλενας στην περίληψη της «Λευκής Φρουράς» μιλάει για την υποχώρηση από το Κίεβο, και ότι μαζί με τα στρατεύματα αφήνει τη γυναίκα του. Δεν τολμά να την πάρει μαζί του προς άγνωστη κατεύθυνση, έρχεται η στιγμή του αποχαιρετισμού.

Συνέχεια

Το έργο "Λευκή φρουρά" εν συντομία λέει περαιτέρω για τον γείτονα των Turbins Vasily Lisovich. Έμαθε επίσης για τα τελευταία νέα και αποφάσισε να αφιερώσει τη νύχτα για να κρύψει όλους τους θησαυρούς του σε κρυψώνες. Ένας άντρας από το δρόμο παρακολουθεί την ενασχόλησή του μέσα από ένα δυσδιάκριτο κενό, αλλά ο άνδρας δεν είδε τον άγνωστο τύπο.

Την ίδια περίοδο, το διαμέρισμα των Turbins αναπληρώθηκε με νέους επισκέπτες. Ο Τάλμπεργκ έφυγε, μετά τον οποίο σύντροφοι από το γυμνάσιο ήρθαν στον Αλεξέι. Ο Leonid Shervinsky και ο Fedor Stepanov (ψευδώνυμο Karas) κατέχουν τις θέσεις του υπολοχαγού και του ανθυπολοχαγού, αντίστοιχα. Ήρθαν με ποτό, και επομένως σύντομα όλοι οι άντρες αρχίζουν να θολώνουν το μυαλό τους.

Ο Viktor Myshlaevsky αισθάνεται ιδιαίτερα άσχημα και ως εκ τούτου αρχίζουν να του δίνουν διάφορα φάρμακα για να πιει. Μόνο με την έλευση της αυγής όλοι αποφάσισαν να πάνε για ύπνο, αλλά η Έλενα δεν υποστήριξε την πρωτοβουλία. Μια όμορφη γυναίκα νιώθει εγκαταλελειμμένη και δεν μπορεί να συγκρατήσει τα δάκρυά της. Η σκέψη εγκαταστάθηκε σταθερά στο κεφάλι μου ότι ο Σεργκέι δεν θα την έβλεπε ποτέ ξανά.θα φτάσει.

Τον ίδιο χειμώνα, ο Alexey Turbin επέστρεψε από το μέτωπο και το Κίεβο πλημμύρισε από αξιωματικούς. Μερικοί επέστρεψαν επίσης από τα πεδία των μαχών και πολλοί μετακόμισαν από τη Μόσχα, όπου οι Μπολσεβίκοι είχαν ήδη αρχίσει να αποκαθιστούν την τάξη.

Στην περίληψη της «Λευκής Φρουράς» κεφάλαιο προς κεφάλαιο, η τέταρτη ενότητα μιλάει για την ταραγμένη ζωή στο Κίεβο. Οι άνθρωποι στριμώχνονταν σε μικρά διαμερίσματα με πολλές οικογένειες. Ταυτόχρονα, αυτό δεν τους εμπόδισε να πετάξουν χρήματα προς όλες τις κατευθύνσεις. Ήταν άσχημα στην πόλη, αλλά κοντά της η κατάσταση είναι ακόμα χειρότερη. Όλοι ήλπιζαν στην επιστροφή των Γερμανών, αλλά όλα έγιναν διαφορετικά.

Κύκλος συμβάντων

Μια περίληψη των κεφαλαίων της «Λευκής Φρουράς» θα πει στους αναγνώστες πώς άρχισαν να συμβαίνουν διάφορα προβλήματα στο Κίεβο. Πρώτα εξερράγη μια αποθήκη πυρομαχικών και μετά η ξαφνική δολοφονία του διοικητή των γερμανικών στρατευμάτων συγκλόνισε όλους τους κατοίκους. Την ίδια στιγμή, ο Symon Petlyura απελευθερώνεται από τη φυλάκιση στους τοίχους μιας φυλακής του Κιέβου.

Τη νύχτα, ο Alexey Turbin βλέπει ένα όνειρο για το πώς ο συνταγματάρχης Nai-Tours και οι αρχηγοί άλλων αποσπασμάτων βρίσκονται στον παράδεισο μετά από μια αψιμαχία. Μετά από αυτό, ο ήρωας ακούει τη φωνή του Θεού, η οποία εκπέμπει για την ισότητα όλων των μαχητών και στις δύο πλευρές των οδοφραγμάτων. Τότε ο Πατέρας είπε ότι μετά το θάνατο των Κόκκινων στο Περεκόπ, θα τους έστελνε σε όμορφους στρατώνες με τα κατάλληλα σύμβολα.

Ο Άλεξεϊ μίλησε με τον λοχία Ζιλίν και κατάφερε μάλιστα να πείσει τον διοικητή να τον πάρει στην ομάδα του. Μια περίληψη της "Λευκής Φρουράς" του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ στο έκτο κεφάλαιο θα πει για το πώς καθορίστηκε η μοίρα όλων όσοι ήταν στο Turbins το προηγούμενο βράδυ. Η Νικόλκα πήγε πρώτηγια να εγγραφεί σε μια ομάδα εθελοντών, ο Σερβίνσκι έφυγε από το σπίτι μαζί του και πήγε στο αρχηγείο. Οι υπόλοιποι άνδρες πήγαν στο κτίριο του πρώην γυμνασίου τους, όπου δημιουργήθηκε ένα τμήμα εθελοντών για την υποστήριξη του πυροβολικού.

Στο αρχηγείο, ο συνταγματάρχης Malyshev έστειλε και τους τρεις υπό τη διοίκηση του Studzinsky. Ο Aleksey είναι χαρούμενος που ξαναφόρεσε τη στρατιωτική του στολή και η Έλενα του έραψε άλλες επωμίδες. Ο συνταγματάρχης Malyshev εκείνο το βράδυ διέταξε να διαλύσει εντελώς το απόσπασμα, καθώς κάθε δεύτερος εθελοντής δεν ήξερε πώς να χειρίζεται σωστά τα όπλα.

Το τέλος του πρώτου μέρους και η αρχή του δεύτερου

Στο τέλος του πρώτου μέρους, μια σύντομη περίληψη της «Λευκής Φρουράς» του Μπουλγκάκοφ μιλάει για τα γεγονότα στη Βλαντιμίρσκαγια Γκόρκα. Ο Kirpaty, μαζί με έναν φίλο με το παρατσούκλι Nemolyaka, δεν μπορούν να μπουν στο κάτω μέρος του οικισμού λόγω γερμανικών περιπολιών. Βλέπουν πώς στο παλάτι τυλίγουν έναν άντρα με πρόσωπο σαν αλεπού σε επιδέσμους. Το αυτοκίνητο απομακρύνει τον άνδρα και το πρωί φτάνουν νέα για τον δραπέτη χετμάν και τους συνεργάτες του.

Ο Simon Petlyura θα είναι σύντομα στην πόλη, τα στρατεύματα σπάνε όπλα και κρύβουν φυσίγγια. Στο γυμναστήριο, ο ηλεκτρικός πίνακας υπέστη ζημιά ως δολιοφθορά. Στο μυθιστόρημα Η Λευκή Φρουρά του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ, μια περίληψη στην αρχή του δεύτερου μέρους λέει για τον ελιγμό του συνταγματάρχη Kozyr-Leshko. Ο διοικητής των Petliurists αλλάζει τη διάθεση του στρατού έτσι ώστε οι υπερασπιστές του Κιέβου να σκεφτούν την κύρια επίθεση από την Kurenevka. Μόνο τώρα η κεντρική ανακάλυψη θα γίνει κοντά στο Svyatoshino.

Εν τω μεταξύ, οι τελευταίοι άνθρωποι από το αρχηγείο του hetman καταφεύγουν στοσυμπεριλαμβανομένου του συνταγματάρχη Shchetkin. Ο Bolbotun στέκεται στα περίχωρα της πόλης και αποφασίζει ότι δεν αξίζει να περιμένει εντολές από το αρχηγείο. Ο άνδρας ξεκινά την επίθεση, η οποία ήταν η αρχή των εχθροπραξιών. H Hundred Galanba στην οδό Millionnaya συγκρούεται με τον Yakov Feldman. Ψάχνει μαία για τη γυναίκα του, γιατί θα γεννήσει ανά πάσα στιγμή. Ο Γκαλάνμπα απαιτεί ένα πιστοποιητικό, αλλά αντ' αυτού ο Φέλντμαν δίνει ένα πιστοποιητικό προμήθειας για ένα τάγμα διάτρησης τεθωρακισμένων. Ένα τέτοιο λάθος κατέληξε σε θάνατο για τον αποτυχημένο πατέρα.

Μάχη στους δρόμους

Η περίληψη των κεφαλαίων της "Λευκής Φρουράς" λέει λεπτομερώς για την επίθεση του Bolbotun. Ο συνταγματάρχης προχωρά προς το κέντρο του Κιέβου, αλλά υφίσταται απώλειες λόγω της αντίστασης των γιούνκερ. Ένα θωρακισμένο αυτοκίνητο τους εμποδίζει στην οδό Moskovskaya. Προηγουμένως, υπήρχαν τέσσερα οχήματα στο απόσπασμα της μηχανής του hetman, αλλά η διοίκηση του Mikhail Shpolyansky πάνω από το δεύτερο όχημα στη σειρά άλλαξε τα πάντα προς το χειρότερο. Τεθωρακισμένα αυτοκίνητα χάλασαν, οδηγοί και μαχητές άρχισαν συνεχώς να εξαφανίζονται.

Εκείνο το βράδυ, ο πρώην συγγραφέας Shpolyansky πήγε σε αναγνώριση με τον οδηγό Shchur και δεν επέστρεψε. Σύντομα ο διοικητής ολόκληρης της μεραρχίας, ο Shlepko, εξαφανίζεται. Περαιτέρω, στη σύνοψη του μυθιστορήματος "The White Guard" κεφάλαιο προς κεφάλαιο λέει για το τι είδους άτομο είναι ο συνταγματάρχης Nai-Tours. Ο άντρας έκανε ισχυρή εντύπωση και πάντα πέτυχε τον στόχο του. Για χάρη των παπουτσιών για την απόσπασή του, απείλησε τον τέταρτο με ένα Μάουζερ, αλλά πήρε το δρόμο του.

Η ομάδα των μαχητών του συγκρούεται με τον συνταγματάρχη Kozyr-Leshko κοντά στην εθνική οδό του Πολυτεχνείου. Οι Κοζάκοι αναχαιτίζονται από πολυβόλα, αλλά υπάρχουν και τεράστιες απώλειες στο απόσπασμα Nai-Turs. Διατάζει υποχώρηση και διαπιστώνει ότι δεν υπάρχει υποστήριξη στα πλάγια. Αρκετοί τραυματίες μαχητές στέλνονται στο αρχηγείο με ταξί.

Περίπου αυτή την περίοδο, η Nikolka Turbin, με τον βαθμό του δεκανέα, έγινε διοικητής ενός αποσπάσματος 28 μαθητών. Ο τύπος λαμβάνει εντολή από το αρχηγείο και παίρνει τα παιδιά του σε θέσεις. Ο Aleksey Turbin φτάνει στο γυμνάσιο στις δύο το μεσημέρι, όπως είπε ο συνταγματάρχης Malyshev. Τον βρίσκει στο κτίριο της έδρας και τον συμβουλεύουν να βγάλει τη στολή του και να φύγει από την πίσω πόρτα. Ο ίδιος ο διοικητής, στο μεταξύ, καίει σημαντικά χαρτιά. Η κατανόηση του τι συμβαίνει στον μεγαλύτερο της οικογένειας Turbin έρχεται μόνο τη νύχτα και μετά ξεφορτώνεται τη φόρμα.

Συνέχιση των εχθροπραξιών στο Κίεβο

Σε μια σύντομη περίληψη των εκδηλώσεων της «Λευκής Φρουράς» του Μπουλγκάκοφ παρουσιάζονται στους δρόμους της πόλης. Η Nikolka Turbin πήρε τη θέση του στο σταυροδρόμι, όπου βρήκε τους junkers να τρέχουν από το κοντινότερο δρομάκι. Από εκεί πετάει έξω ο συνταγματάρχης Nai-Tours, ο οποίος δίνει εντολή σε όλους να τρέξουν πιο γρήγορα. Ο νεαρός δεκανέας προσπαθεί να αντισταθεί, για το οποίο δέχεται έναν πισινό στο πρόσωπο. Αυτή τη στιγμή, ο διοικητής φορτώνει ένα πολυβόλο και οι Κοζάκοι πηδούν από το ίδιο δρομάκι.

Nikolka αρχίζει να τροφοδοτεί κορδέλες στο όπλο, και αντεπιτίθενται, αλλά ανοίγουν πυρ εναντίον τους από τον επόμενο δρόμο και ο Nai-Tours πέφτει. Τα τελευταία του λόγια ήταν η εντολή να υποχωρήσει και να μην προσπαθήσει να γίνει ήρωας. Η Νικόλκα κρύβεται με το πιστόλι του συνταγματάρχη και τρέχει σπίτι μέσα από τις αυλές.

Ο Aleksey δεν επέστρεψε ποτέ, αλλάτα κορίτσια είναι όλα δακρυσμένα. Τα κανόνια άρχισαν να κροταλίζουν, αλλά οι Κοζάκοι λειτουργούσαν ήδη με τις μπαταρίες. Οι υπερασπιστές τράπηκαν σε φυγή και όποιος αποφάσισε να μείνει είναι ήδη νεκρός. Ο Νικόλκα αποκοιμήθηκε ντυμένος και όταν ξύπνησε, είδε έναν συγγενή του Larion Surzhansky από το Zhytomyr. Ήρθε στην οικογένεια για να επουλώσει τις πληγές από την προδοσία της γυναίκας του. Αυτή τη στιγμή, ο Αλεξέι, τραυματισμένος στο χέρι, επιστρέφει. Ο γιατρός το ράβει, αλλά μέσα έχουν απομείνει μέρη από το μεγάλο παλτό.

Ο Λάριον αποδείχθηκε ευγενικός και ειλικρινής άνθρωπος, αν και πολύ αδέξιος. Οι τουρμπίνες του συγχωρούν τα πάντα, γιατί είναι καλός άνθρωπος, και είναι και πλούσιος. Ο Alexey παραληρεί λόγω του τραυματισμού και του κάνουν ένεση μορφίνης. Η Νικόλκα προσπαθεί να καλύψει όλα τα ίχνη στο σπίτι που δείχνουν ότι ανήκουν στην υπηρεσία και τους αξιωματικούς. Ο τύφος αποδίδεται στον μεγαλύτερο αδελφό για να κρύψει τη συμμετοχή του στις εχθροπραξίες.

Οι περιπέτειες του Alexey

Στην περίληψη του μυθιστορήματος του Bulgakov "The White Guard" στο δωδέκατο κεφάλαιο μιλά για τον τραυματισμό του Alexei Turbin. Έτρεξε έξω από το παριζιάνικο κατάστημα μόδας, όπου ήταν η έδρα του τμήματος Junker στο γυμνάσιο. Η έξοδος αποδείχθηκε αδιέξοδο, και ως εκ τούτου έπρεπε να σκαρφαλώσει πάνω από τον τοίχο. Σε μια κοντινή αυλή, μια ανοιχτή πύλη τον οδήγησε έξω.

Ο άντρας δεν πήγε κατευθείαν σπίτι. Ενδιαφερόταν για τα γεγονότα στο κέντρο, και πήγαινε εκεί με τα πόδια. Ήδη στην οδό Βλαντιμίρσκαγια τον συνάντησαν οι μαχητές του Πετλιούρα. Ο Αλεξέι βγάζει τους ιμάντες του ώμου του εν κινήσει, αλλά ξεχνά την κοκάρδα. Οι Κοζάκοι αναγνωρίζουν τον αξιωματικό και ανοίγουν πυρ για να σκοτώσουν. Δέχεται χτύπημα στον ώμο και μια άγνωστη γυναίκα τον σώζει από έναν γρήγορο θάνατο. Στην αυλήτον παίρνει και τον οδηγεί μέσα από μια μεγάλη σειρά από δρόμους και πύλες.

Το κορίτσι, που ονομαζόταν Τζούλια, πέταξε τα ματωμένα ρούχα, έδεσε και άφησε τον άντρα μαζί της. Τον έφερε στο σπίτι την επόμενη μέρα. Σε μια περίληψη των κεφαλαίων της «Λευκής Φρουράς» του Μπουλγκάκοφ, αναφέρεται περαιτέρω για την ασθένεια του Αλεξέι. Οι ιστορίες για τον τύφο έχουν γίνει αληθινές και για να υποστηρίξουν το μεγαλύτερο από τα αδέρφια Turbin, όλοι οι παλιοί γνώριμοι έρχονται στο σπίτι. Οι άντρες περνούν τη νύχτα παίζοντας χαρτιά και το πρωί φτάνει ένα τηλεγράφημα με μια προειδοποίηση για την άφιξη ενός συγγενή από το Zhytomyr.

Σύντομα ακούστηκε ένα ενεργό χτύπημα στην πόρτα, ο Myshlaevsky πήγε να την ανοίξει. Ο Λίσοβιτς, ένας γείτονας του κάτω ορόφου που ήταν σε κατάσταση μεγάλου τρόμου, όρμησε στην αγκαλιά του ακριβώς από την πόρτα. Οι άντρες δεν καταλαβαίνουν τίποτα, αλλά τον βοηθούν και ακούν την ιστορία του.

Εκδηλώσεις στο σπίτι του Lisovich

Η Σύνοψη της «Λευκής Φρουράς» θα πει λεπτομερώς στο δέκατο έκτο κεφάλαιο για το τι συνέβη στο διαμέρισμα του γείτονα του Λισόβιτς. Το βράδυ, όταν οι συμμαθητές του Alexei και του Myshlaevsky μαζεύτηκαν στα Turbins για να παίξουν χαρτιά, το κουδούνι χτύπησε από κάτω. Ο μηχανικός άκουσε μια απειλή από τους άνδρες πίσω από τις πόρτες ότι θα άνοιγαν πυρ αν ο Βασίλι δεν τις άνοιγε.

Ένας άνδρας αφήνει μέσα τρία άγνωστα άτομα που παρουσιάζουν ένα αδιευκρίνιστο έγγραφο. Ισχυρίζονται ότι ενεργούν με εντολή του αρχηγείου και πρέπει να κάνουν έρευνα στο σπίτι. Οι ληστές, μπροστά στα μάτια του φοβισμένου οικογενειάρχη, λεηλατούν εντελώς το σπίτι και βρίσκουν μια κρυψώνα. Παίρνουν όλα τα εμπορεύματα από εκεί και ανταλλάσσουν επιτόπου τα κουρελιασμένα κουρέλια τους με πιο ελκυστικές ρόμπες. Στο τέλος της ληστείας αυτοίΟ Βασίλι αναγκάζεται να κάνει μια απόδειξη για την εθελοντική μεταβίβαση της περιουσίας στο Kirpaty και τη Nemolyaka. Μετά από πολλές απειλές, οι άνδρες εξαφανίζονται στο σκοτάδι της νύχτας. Ο Λίσοβιτς ορμά αμέσως στους γείτονες και λέει αυτή την ιστορία.

Ο Μισλάεφσκι κατεβαίνει στον τόπο του εγκλήματος, όπου επιθεωρεί όλες τις λεπτομέρειες. Ο ανθυπολοχαγός λέει ότι καλύτερα να μην το πει κανείς γι' αυτό, γιατί είναι θαύμα που έμειναν ζωντανοί. Ο Νικόλκα συνειδητοποιεί ότι οι ληστές έχουν πάρει όπλα από το μέρος έξω από το παράθυρο όπου έκρυψε τα πιστόλια. Υπήρχε μια τρύπα στον φράχτη στην αυλή. Οι ληστές κατάφεραν να βγάλουν τα καρφιά και έτσι να σκαρφαλώσουν στο έδαφος του κτιρίου. Την επόμενη μέρα, η τρύπα ολοκληρώνεται.

Περιστροφές πλοκής

Σύνοψη του μυθιστορήματος "Λευκή φρουρά" στο δέκατο έκτο κεφάλαιο αφηγείται πώς έγιναν οι προσευχές στον καθεδρικό ναό της Αγίας Σοφίας, μετά την οποία ξεκίνησε η παρέλαση. Σύντομα, ένας μπολσεβίκος ταραξίας ανέβηκε σε ένα ψηλό σιντριβάνι, μιλώντας για την επανάσταση. Οι Petliurists ήθελαν να ερευνήσουν και να συλλάβουν τον ένοχο της αναταραχής, αλλά ο Shpolyansky και ο Shchur παρενέβησαν. Κατηγόρησαν επιδέξια έναν Ουκρανό ακτιβιστή για κλοπή και το πλήθος όρμησε αμέσως εναντίον του.

Αυτή τη στιγμή, ο μπολσεβίκος δεν φαίνεται αθόρυβα. Ο Σερβίνσκι και ο Στεπάνοφ είδαν τα πάντα από το πλάι και ενθουσιάστηκαν με τις ενέργειες των Reds. Στην περίληψη της «Λευκής Φρουράς» του Μ. Μπουλγκάκοφ, αναφέρεται περαιτέρω η εκστρατεία του Νικόλκα στους συγγενείς του συνταγματάρχη Νάι-Τουρς. Για πολύ καιρό δεν μπορούσε να αποφασίσει να κάνει μια επίσκεψη με τρομερά νέα, αλλά κατάφερε να μαζευτεί και να πάει στην υποδεικνυόμενη διεύθυνση. Στο σπίτι του πρώην διοικητή του Τούρμπινβλέπει τη μητέρα και την αδερφή του. Με την εμφάνιση του άγνωστου καλεσμένου, καταλαβαίνουν ότι ο Nai-Turs δεν ζει πια.

Μαζί με την αδερφή της που ονομάζεται Irina Nikolka πηγαίνει στο κτίριο του ανατομικού θεάτρου, όπου ήταν εξοπλισμένο το νεκροτομείο. Αναγνωρίζει το σώμα και οι συγγενείς θάβουν τον συνταγματάρχη με όλες τις τιμές και μετά ευχαριστούν τον νεότερο Τούρμπιν.

Στα τέλη Δεκεμβρίου, ο Alexey είχε ήδη σταματήσει να ανακτά τις αισθήσεις του και η κατάστασή του χειροτέρευε. Οι γιατροί καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι η υπόθεση είναι απελπιστική και δεν μπορούν να κάνουν τίποτα. Η Έλενα περνά πολύ καιρό σε προσευχές στη Μητέρα του Θεού. Ζητά να μην πάρει τον αδερφό της, γιατί η μητέρα της τους έχει ήδη εγκαταλείψει, και ο άντρας της δεν θα επιστρέψει σε αυτήν. Σύντομα ο Αλεξέι κατάφερε να ανακτήσει τις αισθήσεις του, κάτι που θεωρήθηκε θαύμα.

Τελευταία κεφάλαια

Σύνοψη τμημάτων της "Λευκής Φρουράς" στο τέλος λέει πώς τα στρατεύματα του Petlyura υποχωρούν από το Κίεβο τον Φεβρουάριο. Ο Αλεξέι αναρρώνει και μάλιστα επιστρέφει στην ιατρική. Ο ασθενής Rusakov έρχεται σε αυτόν με σύφιλη, ο οποίος έχει εμμονή με τη θρησκεία, και κατηγορεί συνεχώς τον Shpolyansky για κάτι. Ο Turbin του συνταγογραφεί θεραπεία και επίσης τον συμβουλεύει να έχει λιγότερο εμμονή με τις ιδέες του.

Μετά από αυτό, επισκέπτεται τη Γιούλια, στην οποία δίνει ως ένδειξη ευγνωμοσύνης για τη διάσωση του πολύτιμου βραχιολιού της μητέρας της. Στο δρόμο, συναντά τον μικρότερο αδερφό του, ο οποίος πήγε πάλι στην αδερφή του Nai-Tursa. Το ίδιο βράδυ, ο Βασίλι φέρνει ένα τηλεγράφημα, το οποίο εξέπληξε τους πάντες λόγω της αδυναμίας λειτουργίας της αλληλογραφίας. Σε αυτό, γνωστοί από τη Βαρσοβία εκπλήσσονται με το διαζύγιο της Έλενας από τον σύζυγό της, επειδή ο Θάλμπεργκ παντρεύτηκε ξανά.

Οι αρχές Φεβρουαρίου σηματοδοτήθηκαν από την αναχώρηση των στρατευμάτων του Petliura από το Κίεβο. Ο Αλεξέι και ο Βασίλι βασανίζονται από τρομερά όνειρα για γεγονότα του παρελθόντος. Το τελευταίο κεφάλαιο δείχνει τα όνειρα διαφόρων ανθρώπων για μελλοντικά γεγονότα. Μόνο ο Ρουσάκοφ, ο οποίος εντάχθηκε στον Κόκκινο Στρατό, δεν κοιμάται και περνά τη νύχτα διαβάζοντας τη Βίβλο.

Η Έλενα βλέπει σε όνειρο τον υπολοχαγό Σερβίνσκι, ο οποίος κολλάει ένα μεγάλο κόκκινο αστέρι σε ένα θωρακισμένο τρένο. Αυτή η εικόνα αντικαθίσταται από τον ματωμένο λαιμό του μικρότερου αδελφού της Νικόλκα. Η πεντάχρονη Petka Shcheglov βλέπει επίσης ένα όνειρο, αλλά είναι πολλές φορές καλύτερο από αυτό των άλλων ανθρώπων. Το αγόρι έτρεξε στο λιβάδι, όπου εμφανίστηκε μια διαμαντένια μπάλα. Έτρεξε και άρπαξε το αντικείμενο, το οποίο άρχισε να φτύνει. Από αυτή τη φωτογραφία, το αγόρι άρχισε να γελάει μέσα από τα όνειρά του.