"The Tale of Igor's Campaign": ανάλυση. "The Lay of Igor's Campaign": μια περίληψη

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

"The Tale of Igor's Campaign" είναι ένα εξαιρετικό μνημείο της αρχαίας ρωσικής λογοτεχνίας, που γράφτηκε τον 12ο αιώνα. Η ανάγνωση αυτού του έργου εξακολουθεί να έχει θετική επίδραση στους ανθρώπους, ανοίγει νέους ορίζοντες για αυτούς.

"The Tale of Igor's Campaign". Ιστορία έργων τέχνης

"The Tale of Igor's Campaign" είναι ένα λογοτεχνικό αριστούργημα, ένα έργο που δημιουργήθηκε στην Αρχαία Ρωσία. Αυτό το έργο γράφτηκε πιο κοντά στις αρχές του δωδέκατου αιώνα και το 1795 βρέθηκε από τον κόμη Alexei Ivanovich Musin-Pushkin. Τυπώθηκε το 1800. Το πρωτότυπο του Lay εξαφανίστηκε σε μια πυρκαγιά το 1812, κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου μεταξύ του ρωσικού λαού και των Γάλλων.

Σύνοψη της εργασίας

Ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign" δείχνει ότι αυτό το έργο έχει μια σύνθεση που είναι αρκετά χαρακτηριστική για τα έργα της αρχαίας ρωσικής λογοτεχνίας. Περιέχει την αρχή και το κύριο μέρος, καθώς και ένα τοστ.

Το άνοιγμα είναι ο χαιρετισμός του συγγραφέα προς τους αναγνώστες, και επίσης αποκαλύπτει λίγο την άποψη του συγγραφέα για τα γεγονότα που θα περιγράψει. Ο συγγραφέας θέλει να πει τα πάντα για την εκστρατεία του πρίγκιπα Ιγκόρ ειλικρινά, χωρίς απόκρυψη, χωρίς περιττές εικασίες. Πρότυπο για αυτόν είναι ο διάσημος καλλιτέχνης Boyan, που πάντα όχι μόνο ακολουθούσε τα παλιά έπη, αλλά και ποιητικά τραγουδούσε τους πρίγκιπες της εποχής του.

Η ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign" δείχνει εν συντομία ότι ο συγγραφέας σκιαγράφησε τα χρονολογικά όρια της αφήγησης με αυτόν τον τρόπο: μιλά για τη ζωή του Vladimir Svyatoslavich του Κιέβου και στη συνέχεια προχωρά ομαλά στην περιγραφή της ζωής του Πρίγκιπας Igor Svyatoslavich.

Η πλοκή του έργου

Ο ρωσικός στρατός στάλθηκε για να πολεμήσει έναν τρομερό εχθρό - τους Πολόβτσιους. Πριν την έναρξη της εκστρατείας, ο ήλιος κλείνει τον ουρανό, ξεκινά μια έκλειψη ηλίου. Οποιοσδήποτε άλλος κάτοικος της Αρχαίας Ρωσίας θα είχε τρομοκρατηθεί και θα είχε εγκαταλείψει τα σχέδιά του, αλλά ο πρίγκιπας Ιγκόρ δεν είναι έτσι. Προχωράει με τον στρατό του πάντως. Αυτό συνέβη την πρώτη Μαΐου 1185. Οι προθέσεις του Igor υποστηρίζονται από τον αδελφό του, Bui Tur Vsevolod.

Αφού διανύσει μια ορισμένη απόσταση, ο Ιγκόρ συναντά μια ενέδρα των Polovtsy. Ο αριθμός τους υπερβαίνει κατά πολύ τον αριθμό των Ρώσων. Αλλά οι Ρώσοι ξεκινούν τον αγώνα ούτως ή άλλως.

Ο Igor και ο Bui περιοδεία Vsevolod κερδίζουν την πρώτη μάχη επί των Polovtsians. Ικανοποιημένοι, αφήνουν τον εαυτό τους να χαλαρώσει. Αλλά δεν βλέπουν και δεν αισθάνονται ότι οι δυνάμεις τους έχουν στεγνώσει, και ο αριθμός των στρατευμάτων της Πολόβτσιας εξακολουθεί να υπερβαίνει τον αριθμό των Ρώσων πολλές φορές. Την επόμενη μέρα, τα Πολόβτσια στρατεύματα επιτίθενται στον ρωσικό στρατό και νικούντου. Πολλοί Ρώσοι στρατιώτες σκοτώνονται, ο πρίγκιπας Ιγκόρ πιάνεται αιχμάλωτος.

Σε όλη τη ρωσική γη υπάρχει πένθος για τους νεκρούς και οι Polovtsy, που κέρδισαν τη μάχη, θριαμβεύουν. Η νίκη των Πολόβτσιων επί του στρατού του Ιγκόρ προκάλεσε πολλές κακοτυχίες στη ρωσική γη. Πολλοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και οι Polovtsy συνέχισαν να λεηλατούν τη ρωσική γη.

Σβιατόσλαβ του Κιέβου

Ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign", του οποίου η σύνθεση αποδίδεται σε έναν άγνωστο συγγραφέα, μιλάει για ένα παράξενο όνειρο του Svyatoslav του Κιέβου, στο οποίο είδε τον εαυτό του στη γιορτή της κηδείας. Και το όνειρό του έγινε πραγματικότητα.

Όταν ο Σβιατόσλαβ έμαθε για την ήττα των ρωσικών στρατευμάτων, έπεσε σε θλίψη. Ο πρίγκιπας Ιγκόρ συνελήφθη. Ζούσε υπό την επίβλεψη των Polovtsy, αλλά μια μέρα ένας από αυτούς, ο Lavr, του πρότεινε να κρυφτεί. Αυτό οφειλόταν στο γεγονός ότι το Polovtsy αποφάσισε να σκοτώσει όλους τους Ρώσους αιχμαλώτους. Ο Ιγκόρ συμφώνησε να τρέξει. Κάτω από την κάλυψη της νύχτας, σέλασε το άλογό του και διέσχισε κρυφά το στρατόπεδο των Πολόβτσιων.

Πήρε τον δρόμο του προς τον ποταμό Ντόνετς για έντεκα μέρες και οι Πολόβτσι τον καταδίωξαν. Ως αποτέλεσμα, ο Ιγκόρ κατάφερε να φτάσει στη ρωσική γη. Στο Κίεβο και στο Τσέρνιγκοφ τον υποδέχτηκαν με χαρά. Η «Λόξη» τελειώνει με μια όμορφη ποιητική παράφραση που απευθύνεται στον πρίγκιπα Ιγκόρ και την ομάδα του.

Χαρακτήρες της εκστρατείας The Tale of Igor's Campaign

Ο κύριος χαρακτήρας του "The Tale of Igor's Campaign" είναι, φυσικά, ο πρίγκιπας Igor Svyatoslavich. Αυτός είναι ένας εξαιρετικός διοικητής, για τον οποίο το κύριο πράγμα είναι να νικήσει τον εχθρό και να προστατεύσει τη ρωσική γη. Μαζί με τον αδερφό του και με τον νικηφόρο στρατό του είναι έτοιμος για τα πάντα για τη δόξα της Πατρίδας.

Με την ευκαιρία, αν ψάχνετεανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign", τάξη 9, μπορείτε να το βρείτε στις βιβλιοθήκες των σχολείων μας.

Ο Igor Svyatoslavich κάνει ένα λάθος, εξαιτίας του οποίου ο στρατός του ηττάται, οι Ρωσίδες σύζυγοι παραμένουν χήρες και τα παιδιά γίνονται ορφανά.

Κίεβο Πρίγκιπας Σβιατόσλαβ είναι ένας άνθρωπος που θέλει ειρήνη και ησυχία για τη Ρωσία, καταδικάζει τον Ιγκόρ και τον αδελφό του Βσεβολόντ για βιασύνη στη λήψη αποφάσεων και για τη θλίψη που έφεραν στη ρωσική γη. Ο Σβιατόσλαβ υπερασπίζεται την ένωση των πριγκίπων, την κοινή τους δράση εναντίον των Πολόβτσι.

Η εικόνα της Yaroslavna στο έργο

Η Yaroslavna, η σύζυγος του Igor, είναι ο κεντρικός γυναικείος χαρακτήρας στο The Tale of Igor's Campaign. Αν αναλύσουμε το "The Tale of Igor's Campaign", ο θρήνος της Yaroslavna θα αποδειχθεί το πιο εκφραστικό μέρος σε όλο το έργο. Η Yaroslavna κλαίει στον υψηλότερο αμυντικό πύργο του Putivl (αυτή η πόλη ήταν πιο κοντά στη στέπα Polovtsian). Μιλάει με τα στοιχεία της φύσης. Από τη δύναμη του λόγου της εμπνέονται. Κατηγορεί τον άνεμο που διώχνει τη διασκέδαση της στο πουπουλένιο γρασίδι, στρέφεται προς τον Δνείπερο και τον ήλιο.

Ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign", μια περίληψη της οποίας μπορείτε να διαβάσετε στα άρθρα γλωσσολόγων, δείχνει ότι η Yaroslavna προκάλεσε πολύ μεγαλύτερο ενδιαφέρον στις επόμενες γενιές από τον ίδιο τον πρωταγωνιστή του έργου, και ο θρήνος της ήταν μεταφρασμένο σε πολλές γλώσσες. Ο συγγραφέας του Lay πιστεύει ότι ο Θρήνος της Γιαροσλάβνα είχε αντίκτυπο στις φυσικές δυνάμεις και ως εκ τούτου ο Igor Svyatoslavich κατάφερε να δραπετεύσει από την αιχμαλωσία. Πλέονη διάσημη ενσάρκωση της εικόνας της Yaroslavna - στην όπερα "Prince Igor" του A. B. Borodin (γραμμένο από το 1869 έως το 1887).

Polovtsy στο "The Tale of Igor's Campaign"

Οι κύριοι αντίπαλοι του πρίγκιπα Ιγκόρ και του ρωσικού στρατού στο έργο είναι οι Πολόβτσιοι. Αυτοί είναι οι κάτοικοι του χωραφιού, δηλαδή η απέραντη στέπα, οι ρωσικές πεδιάδες

s.

Οι σχέσεις μεταξύ του Ρώσου λαού και των Polovtsy ήταν διαφορετικές, θα μπορούσαν να είναι φίλοι, θα μπορούσαν να είναι εχθρικοί. Μέχρι τον 12ο αιώνα, η σχέση τους γίνεται εχθρική. Αν αναλύσουμε το "The Tale of Igor's Campaign", η χρυσή λέξη του Svyatoslav προειδοποιεί τον Igor ενάντια στη φιλία με τους Polovtsians. Αλλά οι σχέσεις του με τους Κουμάνους παραμένουν γενικά όχι και τόσο κακές. Σύμφωνα με την ιστορική έρευνα, ο Igor Svyatoslavich είχε καλές σχέσεις με τους Polovtsian Khan Kobyak και Konchak. Ο γιος του παντρεύτηκε ακόμη και την κόρη του Konchak.

Η σκληρότητα των Πολόβτσι, η οποία τονίστηκε από όλους τους μετέπειτα ιστορικούς, δεν ήταν παρά τα έθιμα της εποχής εκείνης. Ο πρίγκιπας Ιγκόρ, όντας αιχμάλωτος του Polovtsy, μπορούσε ακόμη και να ομολογήσει σε μια χριστιανική εκκλησία. Επιπλέον, η αλληλεπίδραση των Ρώσων με τους Polovtsy ωφέλησε επίσης τον ρωσικό λαό, ο οποίος δεν έπεσε κάτω από την επιρροή της Καθολικής Εκκλησίας. Επιπλέον, ρωσικά προϊόντα πωλούνταν στις αγορές της Πολόβτσιας, για παράδειγμα, στην Τραπεζούντα και στο Derbent.

Ιστορικό υπόβαθρο "The Tale of Igor's Campaign"

Ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign" δείχνει ότι αυτό το έργο δημιουργήθηκε εκείνα τα χρόνια που η Ρωσία χωρίστηκε σε ξεχωριστά μέρη.

Η σημασία του Κιέβου ως κέντρου της ρωσικής γης εκείνη την εποχή σχεδόν εξαφανίστηκε. Τα ρωσικά πριγκιπάτα γίνονται χωριστά κράτη και η απομόνωση των εδαφών τους ορίζεται στο συνέδριο του Lyubech το 1097.

Η συμφωνία που συνήφθη μεταξύ των πριγκίπων στο συνέδριο παραβιάστηκε, όλες οι μεγάλες πόλεις άρχισαν να αγωνίζονται για ανεξαρτησία. Λίγοι όμως παρατήρησαν ότι η Ρωσία χρειαζόταν προστασία, ότι οι εχθροί πλησίαζαν ήδη από όλες τις πλευρές. Οι Πολόβτσιοι σηκώθηκαν και άρχισαν να πολεμούν με τον ρωσικό λαό.

Στα μέσα του 11ου αιώνα, αποτελούσαν ήδη σοβαρό κίνδυνο. Το The Tale of Igor's Campaign, το οποίο προσπαθούμε να αναλύσουμε, είναι μια ιστορία για μια τραγική σύγκρουση μεταξύ Ρώσων και Polovtsy.

Οι Ρώσοι δεν μπορούσαν να αντισταθούν αποτελεσματικά στους Polovtsy για το λόγο ότι δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν μαζί τους. Οι συνεχείς διαπληκτισμοί αποδυνάμωσαν τη δύναμη του άλλοτε μεγάλου ρωσικού κράτους. Ναι, εκείνη την εποχή υπήρχε μια οικονομική έκρηξη στη Ρωσία, αλλά ισοπεδώθηκε λόγω του γεγονότος ότι οι δεσμοί μεταξύ των διαφορετικών εκμεταλλεύσεων ήταν αδύναμοι.

Αυτή τη στιγμή υπάρχει μια σταδιακή δημιουργία επαφών μεταξύ του ρωσικού λαού. Η Ρωσία ετοιμάζεται σύντομα να ενωθεί σε ένα σύνολο, αλλά αυτή τη στιγμή υπάρχουν πάρα πολλοί προβληματικοί παράγοντες.

Ο συγγραφέας αυτού του έργου γράφει όχι μόνο για τις ρωσικές στρατιωτικές επιχειρήσεις εναντίον των Πολόβτσιων. Θαυμάζει την ομορφιά των στεπών και των δασών της γενέτειράς του, τη γραφική ομορφιά της φύσης του. Αν αναλύσουμε το "The Tale of Igor's Campaign", η φύση παίζει έναν από τους βασικούς ρόλους σε αυτό. Βοηθά τον πρίγκιπα Ιγκόρ να δραπετεύσει από την αιχμαλωσία και να επιστρέψει στη Ρωσία. Ο άνεμος, ο ήλιος και ο ποταμός Δνείπερος γίνονται δικοί τουοι κύριοι σύμμαχοι στο δρόμο για το σπίτι από το βασίλειο των Πολόβτσιων.

Αυθεντικότητα της καμπάνιας The Tale of Igor

Σχεδόν αμέσως μετά τη δημοσίευση του "Tale of Igor's Campaign", άρχισαν να εμφανίζονται αμφιβολίες για την αυθεντικότητά του. Δεδομένου ότι το χειρόγραφο αυτού του έργου κάηκε σε πυρκαγιά το 1812, μόνο η πρώτη έντυπη έκδοση και ένα χειρόγραφο αντίγραφο παρέμειναν για ανάλυση και μελέτη.

Οι ερευνητές αμφισβήτησαν ότι το έργο είναι γνήσιο, για διάφορους λόγους. Το γεγονός είναι ότι δεν ήταν δυνατό να μάθουμε την ταυτότητα του συγγραφέα, και δεύτερον, με φόντο άλλα έργα εκείνης της εποχής, ο "Λόγος" ήταν πολύ όμορφος, φαινόταν μη ρεαλιστικό ότι κάτι τέτοιο θα μπορούσε να γραφτεί στο 12ος αιώνας.

Το 1963, η εξέχουσα ιστορική προσωπικότητα A. A. Zimin πρότεινε, αφού ανέλυσε το "The Tale of Igor's Campaign", στο οποίο η χρυσή λέξη του Svyatoslav του φαινόταν ύποπτη, ότι το έργο γράφτηκε τον 18ο αιώνα από τον Joel Bykovsky, ο οποίος ήταν τότε το μοναστήρι του αρχιμανδρίτη Σπάσο-Γιαροσλάβ.

Όμως σύντομα εμφανίστηκαν νέα στοιχεία για την αυθεντικότητα του "The Tale of Igor's Campaign". Αδιάψευστη απόδειξη αυτού ήταν ο Codex Cumanicus, ένα λεξικό της Κουμανικής γλώσσας, που συντάχθηκε στα τέλη του 13ου αιώνα. Κάποτε το αγόρασε ο μεγάλος Ιταλός ποιητής Francesco Petrarca. Είναι γνωστό ότι στη «Λέξη» υπάρχουν συχνά δάνεια από την πολόβτσιαν γλώσσα, δηλαδή πολόβτσιες λέξεις. Οι ίδιες λέξεις βρίσκονται στον Codex Cumanicus. Είναι αξιόπιστα γνωστό ότι ο λαός Polovts ως τέτοιος έπαψε να υπάρχει ήδη από τον Μεσαίωνα. Επομένως, δεν μπορεί να υπάρξει παραποίηση σε αυτή την περίπτωση. Ήδη στο δέκατο όγδοοΤον αιώνα, κανείς στη Ρωσία δεν γνώριζε τον πολόβτσιο λόγο, και ως εκ τούτου δεν μπορούσε να εισαγάγει πολόβτσιες λέξεις στο κείμενο του έργου.

Η ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign", της χρυσής λέξης για την οποία είπε κάποτε ο ακαδημαϊκός Likhachev, με τη βοήθεια του Codex Cumanicus έχει συνεισφέρει ανεκτίμητη στη μελέτη της ρωσικής λογοτεχνίας. Ήταν επίσης αδύνατο να πλαστογραφηθεί ο Codex Cumanicus: γεγονός είναι ότι αυτό το λεξικό κληροδοτήθηκε από τον Πετράρχη το 1362 στον καθεδρικό ναό του Αγίου Μάρκου στη Βενετία, όπου φυλάσσεται μέχρι το 1828. Φέτος, ο Γερμανός ανατολίτης Julius Heinrich Klaproth βρήκε αυτό το βιβλίο και το εξέδωσε. Και στο δεύτερο μισό του δέκατου ένατου αιώνα, οι Ρώσοι ανατολίτες εξοικειώθηκαν με τον Codex Cumanicus.

Τόπος συγγραφής "The Tale of Igor's Campaign"

Ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign" υποδηλώνει ότι αυτό το έργο είναι γεμάτο αγάπη για τη ρωσική γη και τους ανθρώπους της. Ο τόπος συγγραφής αυτού του έργου είναι, πιθανότατα, το Νόβγκοροντ. Και δημιουργήθηκε από έναν Νοβγκοροντιανό. Αυτό μπορεί να κριθεί από τις διαλεκτικές λέξεις που συναντώνται στη «Λέξη» και οι οποίες στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκαν στο Νόβγκοροντ. Αυτές είναι λέξεις όπως "karna, Osmomysl, haraluzhny, Goreslavich."

"The Tale of Igor's Campaign" - μια ανάλυση αυτού του έργου δείχνει ξεκάθαρα ότι ο συγγραφέας προέρχεται από το Νόβγκοροντ. Αναφέρει την πόλη Ντουντούτκι, που τότε βρισκόταν κοντά στο Νόβγκοροντ. Οι νομισματικές μονάδες, οι οποίες αναφέρονται στην ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign", nogata και rezana, βρίσκονται από τους ερευνητές μόνο σε ένα από τα παλαιότερα χρονικά - στο Novgorod. Στα Χρονικά του Ιπάτιεφ και του Λαυρεντίουδεν υπάρχουν τέτοιες λέξεις. Τα πατρώνυμα ονόματα Goreslavich και Osmomysl, που αναφέρονται στο Tale of Igor's Campaign, βρέθηκαν επίσης από ερευνητές σε χειρόγραφα του Νόβγκοροντ και γράμματα από φλοιό σημύδας.

Η βόρεια καταγωγή του συγγραφέα του Λαϊκού επιβεβαιώνεται και από το γεγονός ότι το έργο αναφέρει το βόρειο σέλας. Με τη βοήθειά του, ο Θεός έδειξε στον πρίγκιπα Ιγκόρ πώς να επιστρέψει στο σπίτι από την αιχμαλωσία. Πιθανώς ο συγγραφέας του Lay έχει πάει στον Αρκτικό Κύκλο και έχει δει το βόρειο σέλας εκεί.

Μελέτη "Η ιστορία της εκστρατείας του Ιγκόρ"

«Η ιστορία της εκστρατείας του Ιγκόρ», η ανάλυση της οποίας είναι πολύ ενδιαφέρουσα για όλους τους αναγνώστες αυτού του λογοτεχνικού έργου, πραγματοποιείται από τα τέλη του δέκατου όγδοου αιώνα, δηλαδή από την εποχή που το χειρόγραφο ήταν που βρέθηκε από τον κόμη Musin-Pushkin. Στην αρχή, το Slovo ήταν δύσκολο να συνεργαστείς. Πρώτα, έπρεπε να μεταφραστεί. Δεύτερον, ήταν απαραίτητο να ερμηνευτούν όλα τα ακατανόητα αποσπάσματα, όλες οι δύσκολες μεταφορές. Ιδιαίτερα πολλοί εξέχοντες επιστήμονες ασχολήθηκαν με τη μελέτη των Lay στη σοβιετική εποχή, μεταξύ αυτών - ο ακαδημαϊκός A. Likhachev και ο O. Tvorogov. Προσπάθησαν να επαναφέρουν την αρχική έκδοση του Lay και να του δώσουν μια σωστή ερμηνεία.

Μελετώντας τη "λέξη για την εκστρατεία του Igor" στο σχολείο

Το "The Tale of Igor's Campaign" έχει μελετηθεί εδώ και καιρό σε σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και πανεπιστήμια. Η 7η, η 8η, η 9η τάξη ασχολούνται με τη μελέτη του. Για την καλύτερη μελέτη του έργου χρησιμοποιούνται διάφορα μέσα, συμπεριλαμβανομένου ενός δίσκου στον οποίο απεικονίζεται η πλοκή ενός αρχαίου ρωσικού έργου. Το Μουσείο-Αποθεματικό Γιαροσλάβλ ειδικεύεται στη μελέτη του Λόγου και οι μαθητές έχουν την ευκαιρίαδιαβάστε διάφορα υλικά σχετικά με αυτό το θέμα.

Μυστήρια του έργου

Παρά το γεγονός ότι «Η ιστορία της εκστρατείας του Ιγκόρ» μελετήθηκε προσεκτικά και για μεγάλο χρονικό διάστημα, το κείμενο της εργασίας δεν είναι ακόμα σαφές στους ερευνητές.

Η ανάλυση του "The Tale of Igor's Campaign", η φύση του οποίου δεν έχει ακόμη εξηγηθεί πλήρως, δείχνει ακόμη ότι μένουν πολλά να εξερευνηθούν. Έτσι, δεν είναι σαφές εάν ο συγγραφέας του Lay έγραψε για συνηθισμένα ζώα ή αν εννοούσε τους Polovtsy, που είχαν τα ονόματα των προγονικών ζώων. Δεν είναι ακόμη σαφές γιατί ο πρίγκιπας Ιγκόρ επισκέφτηκε την εκκλησία Pirogoshcha στο Κίεβο. Όλα αυτά τα μυστήρια περιμένουν ακόμη να εξερευνηθούν.