Είναι ο ηθοποιός ηθοποιός, υποκριτής ή υποκριτής;

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η σημασία της λέξης λύκειο έχει πλέον καθαρά αρνητικό, έως και προσβλητικό χαρακτήρα. Ονόμασε έναν ηθοποιό έτσι - θα το πάρει σαν σούβλα στο πρόσωπο. Αν και στην πραγματικότητα δεν υπάρχει τίποτα προσβλητικό σε αυτή τη λέξη αρχικά. Ίσως ακούγεται φωνητικά όχι πολύ ευχάριστο, αλλά το αρχικό νόημα ήταν διαφορετικό.

Τι λένε τα λεξικά

Στο "Ετυμολογικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας" ο Κρίλοφ ισχυρίζεται ότι λάβαμε αυτή τη λέξη ως κυριολεκτική μετάφραση από την αρχαία ελληνική έννοια "προσόπολεπτος", που σημαίνει "αυτός που φοράει το πρόσωπο κάποιου άλλου", "κάνει το πρόσωπο κάποιου άλλου". πρόσωπο". Οι ηθοποιοί ονομάζονταν αυτή τη λέξη στην αρχαιότητα, με βάση το γεγονός ότι κατά τη διάρκεια των παραστάσεων φορούσαν μάσκες. Δηλαδή, αρχικά οι Έλληνες δεν σκέφτηκαν να επενδύσουν κάποιο αρνητικό νόημα σε μια τέτοια έκφραση. Το επεξηγηματικό λεξικό του Ozhegov λέει ότι ο ηθοποιός είναι ηθοποιός. Οι περισσότερες άλλες πηγές αναφοράς χρησιμοποιούν την ίδια σημασία. Αναφέρεται επίσης η λέξη «προσποιητής».

Εκκλησία και υποκριτική

Η λέξη έλαβε τέτοιο χρώμα στον Μεσαίωνα, χάρη στις προσπάθειες της εκκλησίας. Ο χριστιανισμός αμέσως επώνυσεη υποκρισία ως ένα από τα αμαρτήματα. Όπως, όχι μόνο διεγείρει τα άχρηστα πάθη στους ανθρώπους με τις ατάκες του, αλλά παίρνει και την προσωπικότητα ενός άλλου ατόμου, υιοθετεί όλες τις ατασθαλίες του. Δεν τους ένοιαζε αν ήταν φτιαγμένοι ή όχι.

Χάριν της δικαιοσύνης, αξίζει να σημειωθεί ότι οι ορθόδοξοι ιερείς είχαν εν μέρει δίκιο - τότε δεν είχαμε σοβαρό θέατρο και δεν γινόταν λόγος για κάθαρση. Υπήρχαν μόνο περιπλανώμενοι μπουφούν καλλιτέχνες, διασκεδαστικοί άνθρωποι. Πράγματι, συχνά γίνονταν αντιληπτοί εκεί που γινόταν η ασέβεια. Ωστόσο, αυτό δεν είναι σαφώς λόγος για να πούμε ότι ο ηθοποιός είναι άμεσος αγγελιοφόρος του Διαβόλου.

Οι λόγοι της εκκλησίας για αυτή τη στάση ήταν στην πραγματικότητα αρκετά ρεαλιστικοί. Μάγοι και ακροβάτες οδήγησαν το κοπάδι ακριβώς κάτω από τη μύτη τους και κάτι έπρεπε να γίνει γι' αυτό. Στο τέλος, κατέληξαν στο παλιό συμπέρασμα - «η σφήνα χτυπιέται με σφήνα», υιοθετώντας τις τεχνικές των μπουφόν και μετατρέποντάς τις σε φάτνη και πασχαλινές παραστάσεις.

Ο υποκριτής και ο υποκριτής

Παρά την επίσημη αποδοχή της υποκρισίας από την Ορθόδοξη Εκκλησία, αυτή η λέξη εξακολουθούσε να έχει αρνητική χροιά για πολλούς αιώνες. Η αμαρτωλότητα έχει συνδεθεί με την υποκριτική, φαίνεται για πάντα.

Επιπλέον, η σημασία της λέξης υποκριτής συνδέεται πλέον με έναν υποκριτή. Το "Φορώντας το πρόσωπο κάποιου άλλου" ήταν στο ίδιο επίπεδο με το "αλλαγή προσώπων". Η υποκριτική απομακρύνθηκε όλο και περισσότερο από τους ηθοποιούς, προχωρώντας σε διάφορες δυσάρεστες προσωπικότητες. «Το λύκειο είναι ο ίδιος υποκριτής», ήταν σίγουροι άνθρωποι που απείχαν από ετυμολογικές εντολές.

Επιπλέον, εκείνη την εποχή, άρχισαν να εμφανίζονται πρωτότυπα θέατρα με μια προσπάθεια να πουνδραματικές ιστορίες. Και τώρα ήταν εντελώς άβολο να βάζεις ανθρώπους (μερικές φορές ευγενικής οικογένειας) που ασχολούνται με αυτή την τέχνη στο ίδιο επίπεδο με τους άπλυτους μπουφόν. Ως εκ τούτου, σταδιακά ο όρος "ηθοποιός" πέρασε σε διάφορους γελωτοποιούς και αποτυχημένους κωμικούς, αποτελώντας προσβολή για ανθρώπους που δημιουργούν πραγματική τέχνη.

Σύγχρονη υποκριτική

Τώρα ο υποκριτής έχει γίνει σχεδόν τελείως συνώνυμος με τον υποκριτή. Αλήθεια, με μια θεμελιώδη διαφορά. Η λέξη «ηθοποιός» χρησιμοποιείται όχι για κανένα ράσο, αλλά σε σχέση με δήθεν «σεβαστούς» ανθρώπους. Οι ρόλοι τους μπορεί να είναι ψευτοτραγουδιστές και ψευτοτραγουδιστές, χορευτές και ποδοσφαιριστές. Ακόμη και ένας πρόεδρος που προσπαθεί να δημιουργήσει την εικόνα του «φίλου του» στον λαό, έχοντας 18 πολυτελή παλάτια, μπορεί να είναι υποκριτής. Είναι αλήθεια ότι οι κλόουν και οι μάγοι εξακολουθούν να είναι ήρεμοι με αυτόν τον όρο, επειδή η δουλειά τους είναι κάπως διαφορετική από το θέατρο και στοχεύει κυρίως στο θέαμα.

Τώρα ο μαμάς είναι ένα δημόσιο πρόσωπο που στην πραγματικότητα δεν αλλάζει μάσκες τόσο όσο φοράει μια - κάποιου άλλου. Για την υποκριτική, το πιο κοντινό ανάλογο ήταν η προσποίηση.