Serapion brothers: ιστορία και φωτογραφίες

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Μετά τις επαναστάσεις του Οκτώβρη και του Φλεβάρη, που έστρεψαν μια τεράστια χώρα σε εντελώς αντίθετη κατεύθυνση, ξεκίνησε μια γρήγορη άνθιση όλων των μορφών μοντερνισμού στην τέχνη στη Ρωσία. Η λογοτεχνική ομάδα «Αδελφοί Σεραπίων» δεν κράτησε πολύ, ωστόσο άφησε αξιοσημείωτο στίγμα τόσο στην ιστορία της λογοτεχνίας όσο και στην προσωπική ζωή κάθε μέλους της. Το στίγμα του «Σεράπειον» τους έμεινε μέχρι το τέλος των ημερών τους. Στις αρχές της δεκαετίας του 1920, ήταν ένας από τους πιο διάσημους λογοτεχνικούς συλλόγους, συγγραφείς όπως ο Mikhail Zoshchenko, ο Veniamin Kaverin, ο Lev Lunts, ο Vsevolod Ivanov, ο Mikhail Slonimsky βγήκαν από τις τάξεις του. Έχοντας φουντώσει στον ορίζοντα της νεαρής σοβιετικής πεζογραφίας και γρήγορα κάηκε, οι αδελφοί Σεραπίων κατάφεραν ωστόσο να φωτίσουν νέα μονοπάτια για πολλούς άλλους συγγραφείς.

Backstory

Το 1919 ιδρύθηκε το Στούντιο Λογοτεχνικής Μετάφρασης υπό τον εκδοτικό οίκο «World Literature». Ωστόσο, σύντομα οι συναντήσεις της νεολαίας που ήρθαν να κατακτήσουν αυτήν την τέχνη άρχισαν να είναι πιο ολοκληρωμένες. Οι συζητήσεις για τη λογοτεχνία, τη δεξιοτεχνία του συγγραφέα και την ουσία της τέχνης ήταν το κύριο περιεχόμενο των συναντήσεων. Σύντομαμετατράπηκαν στο Λογοτεχνικό Στούντιο. Πρωτεργάτης της οργάνωσής του ήταν ο Ν. Γκουμίλιοφ και την ηγεσία ανέλαβε ο Κ. Τσουκόφσκι. Οι Andrey Bely, N. Zamyatin, K. Chukovsky, N. Gumilyov, V. Shklovsky πραγματοποίησαν σεμινάρια και έδωσαν διαλέξεις σε συναντήσεις. Ο αριθμός των οπαδών αυξήθηκε και μέχρι το 1920 ήταν 350 άτομα. Οι συγγραφείς, που στριμώχτηκαν στα πλαίσια αυτού του στούντιο, χώρισαν και δημιούργησαν την ομάδα Serapion Brothers. Τα μέλη αυτής της ένωσης επέμεναν ότι δεν ήταν λογοτεχνική σχολή, αλλά μόνο μια κοινοπολιτεία κριτικών, πεζογράφων και ποιητών, που συνδέονται με κοινές απόψεις για το περιεχόμενο της τέχνης.

Ποιητική του ονόματος ενός λογοτεχνικού συλλόγου

Αν δεν υπήρχε το βιβλίο διηγημάτων Οι Αδελφοί του Σεραπίωνα (Χόφμαν), που βρισκόταν εδώ και καιρό στο γραφείο του εκδότη, το όνομα της κοινότητας των νέων συγγραφέων θα μπορούσε να ήταν διαφορετικό. Ωστόσο, αποδείχθηκε ότι ήταν σε αρμονία με την κύρια αρχή της ομάδας. Το 22-ιστορία βιβλίο του Χόφμαν μιλά για μια ομάδα φίλων που συναντιούνται μετά από έναν μακρύ χωρισμό. Ένας από αυτούς μιλά για τη συνάντησή του με τον τρελό κόμη, ο οποίος είναι σίγουρος για την απατηλή φύση της γύρω πραγματικότητας. Η απόρριψη της πραγματικότητας, η υποχώρηση στον κόσμο της ελεύθερης δημιουργικότητας, που αποτελούν την κύρια ιδέα αυτού του έργου, χαρακτήρισαν απόλυτα τις φιλοδοξίες των νέων συγγραφέων.

Ποιοι είναι οι συγγραφείς; "Serapion Brothers": σύνθεση συμμετεχόντων

Σχεδόν αμέσως μετά τη δημιουργία, σταμάτησε η είσοδος νέων μελών στη λογοτεχνική ομάδα. Η πρώτη - και η τελευταία σύνθεση των συμμετεχόντων απαθανατίστηκε σε μια φωτογραφία του 1921. Σε αυτήνφωτογραφίζονται οι Lev Lunts, Nikolai Nikitin, Mikhail Slonimsky, Ilya Gruzdev, Konstantin Fedin, Vsevolod Ivanov, Mikhail Zoshchenko, Veniamin Kaverin, Elizaveta Polonskaya, Nikolai Tikhonov. Περίπου με αυτή τη σειρά έγιναν δεκτοί στην ομάδα. Μερικοί ερευνητές συμπεριέλαβαν τον Viktor Shklovsky μεταξύ των συμμετεχόντων, αν και ο ίδιος θεωρούσε το έργο του πέρα από τη δικαιοδοσία οποιωνδήποτε ενώσεων.

Περιεχόμενο των συναντήσεων των Σεραπίων

Η λογοτεχνική ομάδα «Serapion Brothers» επέλεξε το δωμάτιο του Slonimsky ως τόπο συνάντησης. Η εικόνα του έγινε ακόμη και το έμβλημα της ομάδας. Οι κριτικοί λογοτεχνίας συμφωνούν ότι οι συναντήσεις γίνονταν τα Σάββατα, αν και στην πραγματικότητα οι ομοϊδεάτες μπορούσαν να συγκεντρωθούν κάποια άλλη μέρα της εβδομάδας. Στις συναντήσεις διαβάστηκαν οι εργασίες των μελών της ομάδας, οι οποίες στη συνέχεια συζητήθηκαν διεξοδικά και με ακρίβεια. Οι συγγραφείς μάλωναν για την τέχνη, σκέφτηκαν νέους τρόπους ανάπτυξης της λογοτεχνίας. Μπορείτε να μαντέψετε ότι οι συζητήσεις ήταν έντονες και συναισθηματικές.

κυκλοφορία Almanac

Η μόνη κοινή συλλογή των Serapions κυκλοφόρησε το 1922. Εκδόθηκε στη Ρωσία, και στη συνέχεια στο Βερολίνο, συμπληρωμένο με το άρθρο του I. Gruzdev «Πρόσωπο και μάσκες». Ακόμη και πριν από την κυκλοφορία του αλμανάκ, τα έργα των μελών της ομάδας Αδελφοί Σεραπίων ήταν γνωστά στους λογοτεχνικούς κύκλους. Ανάμεσα στους θαυμαστές του έργου τους ήταν και ο Μ. Γκόρκι, όπως φαίνεται από την αλληλογραφία του με τον Σκλόφσκι. Ενδιαφερόταν έντονα για την κυκλοφορία νέων έργων και τους έδωσε πολύ υψηλή βαθμολογία.

Ο Γιου. Ο Τυνιάνοφ ήταν πολύ πιο συγκρατημένος. ΣΤΟτο άρθρο του «Οι αδελφοί Σεραπίων. Almanac I» χαρακτηρίζει τη συλλογή ως ένα ασταθές πρώτο βήμα, όπου δεν υπάρχουν αρκετά ολοκληρωμένες ιστορίες (και όχι πάντα καλύτερες). Ο υπέρμαχος της «όμορφης διαύγειας» M. Kuzmin μάλιστα αποδοκίμασε αυτό το αλμανάκ, γράφοντας ότι οι ιστορίες των Σεραπίων του 1920 ήταν ήδη ξεπερασμένες το 1922.

Ψευδώνυμα αδερφών

Στην αρχή, οι συναντήσεις των «Αδελφών Σεραπίων» έμοιαζαν έντονα με τις συναντήσεις της «Εταιρίας Αγνώστων Ανθρώπων Αρζαμά», που ένωσε τους συγγραφείς του κύκλου του Πούσκιν. Από εκεί πάρθηκε η ιδέα των κωμικών παρατσούκλων, τα οποία παρέμειναν στους συγγραφείς για το υπόλοιπο της ζωής τους. Μερικά από αυτά αναφέρονται από τον V. Pozner σε επιστολή του προς τον A. M. Remizov. Ο I. Gruzdev έλαβε το παρατσούκλι "αδερφός πρύτανης", ο N. Nikitin - "αδερφός κανονάρχης", L. Lunts - "αδελφός μπουφούν", V. Pozner - "νεαρός αδερφός", V. Shklovsky - "αδελφός καβγατζής". Χωρίς παρατσούκλι έμειναν οι Ζαμιάτιν, Ζοστσένκο και Ν. Τσουκόφσκι. Η A. Akhmatova, ο B. Annenkov, ο I. Odoevtseva και άλλοι έρχονταν συχνά σε συναντήσεις. Συμμετείχαν επίσης σε συζητήσεις και διαφωνίες, αν και δεν ήταν μέρος της ομάδας. Επιπλέον, υπήρχε ένα «Ινστιτούτο Σεραπίων κοριτσιών», στο οποίο περιλαμβάνονταν οι Μ. Αλόνκινα, Λ. Σαζόνοβα, Ζ. Γκάτσκεβιτς (αργότερα σύζυγος του Νικίτιν), Ι. Κάπλαν-Ίνγκελ (αργότερα σύζυγος του Σλονίμσκι).

Lev Lunts and the Serapion Brothers

Ο νεαρός 20χρονος Lev Lunts έγινε ο αμίλητος αρχηγός της ομάδας. Έξυπνος, πάντα ζωηρός, απίστευτα ταλαντούχος - στις πρώτες συναντήσεις των Σεραπίων, ήταν αυτός που «ζέστανε» τους συναδέλφους του. Ο Λουντς έζησε μόνο 23 χρόνια, αλλά κατάφερε να αφήσει ένα αξιοσημείωτο σημάδιστο μυαλό των συγγραφέων. Το μοιρολόγι για τον Λαντς γράφτηκε από τους M. Gorky, N. Berberova, Yu. Tynyanov, K. Fedin. Τον αποκαλούσαν το "faun boy", η υπερχείλιση της ενέργειας αυτού του τύπου γέμιζε όλες τις συναντήσεις της ομάδας που ονομαζόταν "Serapion Brothers". Ο λογοτεχνικός σύλλογος τον εξέλεξε για ιδεολογικό του ηγέτη. Ήθελαν μάλιστα να αφιερώσουν μια ολόκληρη συλλογή στον νεαρό, ωστόσο δεν πρόλαβαν να το κάνουν.

Στα τέλη της δεκαετίας του 1920, το έργο του Λουντς έλαβε ένα ανεξίτηλο στίγμα ως βαθιά αντισοβιετικό και αντιδραστικό, και δεν δημοσιεύτηκε πλέον. Ο λόγος για αυτήν τη στάση μπορεί να γίνει κατανοητός αν διαβάσετε το άρθρο του Luntz "Why are we" Serapion Brothers ", το οποίο έγινε το μανιφέστο της ομάδας. Σε αυτό, διακηρύσσει τις αρχές της ελευθερίας της δημιουργικότητας, της ζωής χωρίς χάρτη και κανονισμούς.

Η μοίρα της ενοποίησης

Για το σοβιετικό κράτος, η ύπαρξη μιας ανεξάρτητης ομάδας συγγραφέων ήταν πολύ ανεπιθύμητη. Το 1922, αυτοβιογραφικά δοκίμια των σεραπιών εμφανίστηκαν στο περιοδικό Literaturnye Zapiski. Μετά από αυτό, μια ολόκληρη εκστρατεία άρχισε να χωρίζει τους συγγραφείς, με επικεφαλής τον Λουνατσάρσκι και τον Τρότσκι. Το καθήκον είχε τεθεί ξεκάθαρα: να υποτάξουν την ομάδα στη θέλησή τους. Σε όσους συμφώνησαν να συνεργαστούν με τις αρχές υποσχέθηκαν ότι τα έργα τους θα εκδοθούν. Για τον σοβιετικό συγγραφέα, αυτό ήταν ήδη μια τεράστια επιτυχία. Μερικά από τα σεραπιόνια εντάχθηκαν στο αρτέλ του Κρούγκ, το οποίο υπήρχε με τα χρήματα του κόμματος.

Σταδιακά οι συναντήσεις γίνονταν όλο και λιγότερο συχνές. Η ομάδα δεν διαλύθηκε επίσημα, φιλικές σχέσεις μεταξύ των μελών τηςδιατηρείται σε όλη τη διάρκεια της ζωής. Ωστόσο, ο Zoshcheko δεν ήρθε στην επετειακή βραδιά το 1926. Μέχρι το 1929 ο σύλλογος των Αδελφών Σεραπίων εξακολουθούσε να σιγοκαίει στο λογοτεχνικό περιβάλλον. Με την έλευση της Ένωσης Λογοτεχνών, η ύπαρξη οποιασδήποτε ανεξάρτητης ένωσης, γενικά, κατέστη αδύνατη.

Παρά τη σύντομη ιστορία της, η ομάδα των Αδελφών Σεραπίων είχε μεγάλη σημασία για τη ρωσική λογοτεχνία του 20ού αιώνα. Από ανάμεσά της βγήκαν πολλοί αξιόλογοι συγγραφείς και το πόσο αξιοσημείωτο σημάδι άφησε αποδεικνύεται από το γεγονός ότι το 1946, στο περίφημο διάταγμα του Zhdanov, αναφέρθηκαν ξανά τα μέλη του. Έτσι, πολλά χρόνια μετά την κατάρρευση, το σοβιετικό τιμωρητικό χέρι πήρε τους απείθαρχους συγγραφείς, καταρρίπτοντας μια σειρά απαγορευτικών κυρώσεων σε Zoshchenko, Tikhonov και Slonimsky.