"Cyrano de Bergerac": περίληψη, πλοκή του έργου

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Cyrano de Bergerac είναι ο τίτλος μιας ηρωικής κωμωδίας του Γάλλου θεατρικού συγγραφέα Edmond Rostand. Γράφτηκε το 1897, έχει ποιητική μορφή και αποτελείται από πέντε πράξεις. Η πρώτη παράσταση πραγματοποιήθηκε στη σκηνή του θεάτρου του Παρισιού "Porte Saint-Martin", τον κύριο ρόλο στο έργο "Cyrano de Bergerac" έπαιξε ο θρυλικός Γάλλος ηθοποιός Benoit-Constant Coquelin. Μέχρι σήμερα, η δημοτικότητα αυτής της λαμπρής κωμωδίας εξακολουθεί να είναι μεγάλη και η παραγωγή επαναλαμβάνεται αρκετά συχνά σε πολλές σκηνές του κόσμου.

Το άρθρο είναι αφιερωμένο στη σύνοψη του "Cyrano de Bergerac" του Edmond Rostand, στην ιστορία της γραφής και σε ορισμένα άλλα θέματα.

Σχετικά με το πρωτότυπο του κύριου χαρακτήρα

Αναρωτιέμαι αν αυτό είναι πραγματικό πρόσωπο. Το πλήρες όνομα αυτού του ατόμου είναι ΗρακλήςSavignin Cyrano de Bergerac. Ωστόσο, γνωρίζουμε ότι η λέξη "Cyrano" δεν είναι μέρος του ονόματος, προστέθηκε στο επώνυμο από τον ίδιο από το όνομα της οικογενειακής περιουσίας.

Ένας γέννημα-θρέμμα του Παρισιού, γεννημένος το 1619, ο αληθινός Cyrano εισήλθε στη στρατιωτική θητεία στη βασιλική φρουρά, συμμετείχε σε πολλές μάχες. Τραυματίστηκε, νοσηλεύτηκε, συνταξιοδοτήθηκε και πέθανε 15 χρόνια αργότερα από τα αποτελέσματα μιας παλιάς πληγής. Ο Hercule Sauvignon Cyrano de Bergerac ήταν Γάλλος ποιητής, συγγραφέας και θεατρικός συγγραφέας, καθώς και φιλόσοφος και φρουρός. Χάρη στο μυθιστόρημα-διάλογο του «Ένα άλλο φως», που μιλάει για τη ζωή στο φεγγάρι, θεωρείται ο πρόδρομος της επιστημονικής φαντασίας. Έζησε στον κόσμο μόνο 36 χρόνια.

Αν κρίνουμε από το πόσα φυλλάδια και σατιρικά έργα γράφτηκαν από αυτόν τον άνθρωπο, στα οποία χλεύαζε αληθινούς ανθρώπους και επέκρινε την υπάρχουσα άποψη για τον κόσμο, η ιδιοσυγκρασία του ντε Μπερζεράκ ήταν πραγματικά δύσκολη, φιλονικία και φιλελεύθερη. Αυτό επιβεβαιώνεται από τις αναμνήσεις του φίλου του Henri Lebret.

Είναι προφανές ότι ο Ροστάν είχε υπόψη του το συγκεκριμένο ιστορικό πρόσωπο. Σύμφωνα με την πλοκή, ο κεντρικός χαρακτήρας είναι ένας παριζιάνικος εξυπνάδα, ένας νταής και ένας ατρόμητος μονομαχητής. Σε μια παιχνιδιάρικη ανταλλαγή σε μια από τις σκηνές του έργου, συστήνεται λέγοντας:

και είμαι ο de Bergerac, Savinius-Cyrano-Hercule!

Ναι, και ο φίλος του στο έργο μοιάζει πολύ με το πραγματικό όνομα - Le Bret.

Όμως, λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν για το πρωτότυπο του διάσημου ήρωα σήμερα. Ο λογοτεχνικός «μύτης» Cyrano επισκίασε πλήρως το πραγματικόένα άτομο, και όταν προφέρει αυτό το όνομα, μόνο η ιστορία που είπε κάποτε ο Edmond Rostand εμφανίζεται στη μνήμη αυτού που την άκουσε.

Χαρακτήρες

Το περιεχόμενο της παράστασης «Cyrano de Bergerac» βασίζεται σε πραγματικά ιστορικά γεγονότα. Αυτή είναι η Γαλλία του 17ου αιώνα (στην αρχή του έργου υπάρχει ακόμη και μια ειδική παρατήρηση που λέει για την εποχή: οι τέσσερις πρώτες πράξεις σημειώνονται το 1640, τα γεγονότα του πέμπτου - το 1655). Η ρομαντική-ηρωική ιστορία είναι αφιερωμένη σε έναν γενναίο πολεμιστή, τον καλύτερο Γάλλο ξιφομάχο ονόματι Cyrano de Bergerac, ο οποίος είχε επίσης ένα ποιητικό χάρισμα, ένα λαμπρό μυαλό και… μια εξαιρετική μύτη.

Η λίστα των χαρακτήρων του έργου είναι αρκετά μεγάλη. Ανάμεσά τους, εκτός από την πρωταγωνίστρια, η αγαπημένη του ποιητή Roxanne, ο νεαρός βαρόνος Christian de Neuvilet, ο επικίνδυνος και ευγενής αντίπαλος Count De Guiche, ο ιδιοκτήτης του ζαχαροπλαστείου και ο ποιητής Ragno, ο φίλος του ήρωα Le Bret, Captain Carbon. de Castel-Jalou, καθώς και οι Γασκώνες φρουροί, μαρκήσιοι, καβαλάρηδες, λακέδες. Υπάρχουν έξτρα σε ορισμένες σκηνές - κάτοικοι της πόλης και κάτοικοι της πόλης, παιδιά, ηθοποιοί, καλόγριες, πλανόδιοι πωλητές, κλέφτες και άλλοι άνθρωποι.

Παρακάτω, εξετάστε μια περίληψη του έργου "Cyrano de Bergerac" σε δράση.

Ενέργεια 1

Το μέρος όπου αρχίζουν να εκτυλίσσονται τα γεγονότα είναι το αμφιθέατρο του ξενοδοχείου Βουργουνδίας πριν από την προγραμματισμένη παράσταση. Σιγά σιγά, το κοινό αρχίζει να μαζεύεται. Οι λακέδες, όχι ακόμα απασχολημένοι, παίζουν χαρτιά, οι σελίδες παίζουν τον ανόητο, οι μαρκήσιοι ανταλλάσσουν εντυπώσεις, η μπάρμακα προσφέρει ποτά. Επιτέλους έρχεται στο φως οι πολυέλαιοι της αίθουσας, Φανοποιός.

Ο Ragno και ο Linier περιμένουν την εμφάνιση του Cyrano deΟ Μπερζεράκ, ο οποίος χαρακτηρίζεται ως «ένας ενδιαφέρον άνθρωπος», «τραμπούκος και ένας απελπισμένος γενναίος άνδρας». Ο νεαρός Christian de Neuvilet περιμένει με κομμένη την ανάσα την αγαπημένη του Roxana να εμφανιστεί στο κουτί.

Ragno αναφέρει ότι ο Cyrano απαγόρευσε στον Montfleury, ο οποίος παίζει τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε άλλη παράσταση, να ανέβει στη σκηνή, αλλά αυτός, χωρίς να σκοπεύει να υπακούσει, πρόκειται να εμφανιστεί.

Η παράσταση ξεκινά, και εδώ είναι - το πρώτο γεγονός που δεν πρέπει να χάσετε στην περίληψη του Cyrano de Bergerac. Ο πρωταγωνιστής, μόλις βγαίνει ο ηθοποιός, δίνει φωνή από τους πάγκους και απειλώντας τον Μονφλερί με αντίποινα, αναστατώνει την παράσταση. Το δυσαρεστημένο κοινό διαλύεται. Οι μαρκήσιες, με επικεφαλής τον de Guiche και τον Valver, θεωρούν τους εαυτούς τους προσβεβλημένους.

Ο Cyrano ξεκινά μια μονομαχία με τον Velver ακριβώς στην αίθουσα, γράφοντας και απαγγέλλοντας ταυτόχρονα μια μπαλάντα:

Εσύ, φίλε μου, δεν μπορείς να με νικήσεις:

Γιατί αποδέχτηκες την πρόκληση μου;

Λοιπόν, τι μπορώ να αρπάξω από εσάς, Η πιο όμορφη από όλες τις μαρκήσιες;

Μηρός; Ή ένα κομμάτι φτερού;

Τι να γαντζώσω στην άκρη ενός πιρουνιού;

Λοιπόν, αποφασίστηκε: εδώ, στο πλάι

Θα είμαι στο τέλος του πακέτου.

Υποχωρείτε… Έτσι είναι!

Έχεις γίνει πιο λευκός από τον καμβά;

Φίλε μου! Τι περίεργος είσαι:

Φοβάσαι τόσο το ατσάλι;

Πού πήγε η παλιά ζέστη;

Ναι, είσαι πιο λυπημένος από ένα άδειο μπουκάλι!

Αποτρέπω το χτύπημα σου

Και θα πάρω στο τέλος του πακέτου.

Σε εξυπνάδα και επιδεξιότητα δεν έχει ίσο - και το τέλος αυτής της μονομαχίας είναι δεδομένο. Ο Βέλβορ είναι τραυματίας, φίλοι του Σιρανό Λε Μπρετ και του Ραγνό, αν καικαι θεωρούν την πράξη του τρελή, ακτινοβολούν από χαρά και το κοινό χειροκροτεί.

Σε μια επακόλουθη συνομιλία με τον ντε Μπερζεράκ, ο Λε Μπρ μαθαίνει ότι είναι ερωτευμένος με την ξαδέρφη του Ροξάν, αν και πιστεύει ότι δεν έχει δικαίωμα να αγαπά λόγω της ασχήμιας του, την οποία θεωρεί τεράστια μύτη. Αυτή τη στιγμή, εμφανίζεται ξαφνικά η συνοδός της Ροξάνης και αναφέρει ότι η κοπέλα του ζητά ραντεβού. Ο Cyrano σοκαρίστηκε.

Μεταφέρεται ο μεθυσμένος Linier. Έντρομος ζητά να προστατευτεί από τους δολοφόνους, οι οποίοι, όπως έμαθε, τον περιμένουν στον Πύργο Nelskaya. Χωρίς δισταγμό, ο Cyrano πηγαίνει μαζί του και με το κοινό που θέλει να χαζέψει τον αγώνα.

Δεύτερη Πράξη

Τα γεγονότα αυτής της δράσης πέφτουν νωρίς το πρωί της επόμενης ημέρας. Το κοινό βλέπει την αίθουσα του ζαχαροπλαστείου του Ragno, όπου ο κεντρικός χαρακτήρας έκλεισε ραντεβού με τη Roxana. Οι επισκέπτες μιλούν για τη μάχη στον Πύργο Nelskaya. Εκεί, ένας άγνωστος τολμηρός απέκρουσε εκατοντάδες επιτιθέμενους, αλλά ο Cyrano μένει σιωπηλός - αποφάσισε να γράψει ένα γράμμα στην αγαπημένη του, φοβούμενος να συζητήσει μαζί της. Όμως η Ροξάνα, που έχει έρθει, του παραδέχεται απρόσμενα ότι είναι ερωτευμένη με τον νεαρό βαρόνο ντε Νεβιλέτ. Ζητά από τον πρωταγωνιστή να τον πατρονάρει στην υπηρεσία του στο σύνταγμα της Γασκώνας, όπου υπηρετεί και ο Cyrano. Υπόσχεται απρόθυμα και το κορίτσι φεύγει.

Ακολούθησαν πολλοί άνθρωποι που θέλουν να συγχαρούν τον Cyrano για τη χθεσινή του νίκη. Ο κόμης De Guiche, που μπήκε στο ζαχαροπλαστείο, προσφέρει στον Cyrano να πάει στην υπηρεσία του, αλλά εκείνος αρνείται. Εν τω μεταξύ, ο κόμης ομολογεί ότι προσέλαβε τους τραμπούκους για να εκδικηθούν τον Linier και μετά από αυτόαφαιρέθηκε.

Ο πρωταγωνιστής λέει στους συγκεντρωμένους φρουρούς τις λεπτομέρειες της μάχης στον πύργο και ο νεαρός Κρίστιαν, που βρίσκεται ακριβώς εκεί, προσπαθεί να αιχμαλωτίσει τον Cyrano με αναφορές στη μύτη, τις οποίες δεν ανέχεται. Ο ήρωας μετά βίας συγκρατείται, αλλά, έχοντας μάθει ποιος είναι αυτός ο αυθάδης νεοφερμένος, τον αγκαλιάζει, παρουσιάζοντας τον εαυτό του ως ξάδερφο της Ροξάνας και τον ενημερώνει ότι περιμένει ένα γράμμα από τον Κρίστιαν. Αποθαρρύνεται - παραδέχεται με πικρία ότι δεν είναι δυνατός στη λεκτική έκφραση των σκέψεών του. Φοβάται να απογοητεύσει τον εκλεκτό του. Πώς να είσαι;

Γραβάτες

Και εδώ είναι - η αρχή της μελοδραματικής γραμμής του έργου, η πλοκή του.

Cyrano, που ξαφνικά σκέφτεται μια ιδέα που τον ενέπνευσε, καλεί τον Christian να "μιλήσει" για εκείνον με γράμματα και ακόμη και σε ραντεβού:

Ναι! Θα κατακτήσουμε τη βαθιά της ψυχή·

Είσαι το γούρι της ομορφιάς, Είμαι το ξόρκι της υψηλής ποίησης…

Πρώτον, δίνει σε έναν νέο φίλο ένα γράμμα για την αγάπη του που έγραψε σε ένα ζαχαροπλαστείο πριν από τη συνάντηση. Ο Κρίστιαν τον ευχαριστεί θερμά.

Πράξη τρίτη

Όπως προκύπτει από την περίληψη της παράστασης «Cyrano de Bergerac», στην αρχή αυτής της δράσης μαθαίνουμε την ουσία της συνομιλίας της Roxanne με τον Cyrano. Από αυτή τη συνομιλία, μπορεί κανείς να καταλάβει ότι ο Κρίστιαν κέρδισε την καρδιά του κοριτσιού όχι μόνο με το εξαίσιο ύφος των γραμμάτων, αλλά και με τις ομιλίες - ότι ο κύριος χαρακτήρας, η Ροξάν, δεν υποψιαζόταν κάθε λέξη.

Ο Κρίστιαν προσπάθησε να επαναστατήσει και να αρνηθεί τη βοήθεια του ποιητή, αλλά το κορίτσι δεν ήθελε να ακούσει ένα «τον αγαπώ». Και επάνωπαρακινούμενη από τις εξαίσιες ομιλίες του Cyrano, επιτρέπει ακόμη και στον ερωτευμένο νεαρό να φιληθεί.

Και τότε οι νέοι ανακαλύπτουν ότι πρόκειται να εμφανιστεί ένας αντίπαλος - ο Κόμης de Guiche, που ονειρεύεται να δει μια κοπέλα πριν φύγει για τον πόλεμο πολιορκημένη και κατεχόμενη από τα στρατεύματα του Λουδοβίκου XIII).

Με τον μοναχό, ο κόμης στέλνει ένα γράμμα στο κορίτσι. Η Roxanne το διαβάζει δυνατά, αλλά αλλάζει το νόημά του: υποτίθεται ότι το γράμμα περιέχει εντολή να την παντρέψουν αμέσως με τη Nevilet. Ο μοναχός, υπακούοντας, μπαίνει στο σπίτι με το ζευγάρι για να κάνει την τελετή. Πριν φύγει, η Ροξάνα τηλεφωνεί στον Συρανό και τον παρακαλεί να κρατήσει τον Κόμη και να τον εμποδίσει να μπει στο σπίτι.

Καθώς τελείται η τελετή του γάμου, ο ευγενής Cyrano, φορώντας μάσκα και αλλάζοντας φωνή, απεικονίζει έναν τρελό που έφτασε στη Γη από το φεγγάρι (εδώ μαθαίνουμε μια αναφορά στα φανταστικά μυθιστορήματα του πραγματικού de Bergerac, που έγραψε για τη ζωή στο φεγγάρι). Ενώ κοροϊδεύει τον λογαριασμό με ιστορίες για τους τρόπους με τους οποίους μπορείτε να φτάσετε στο φεγγάρι, ο μοναχός ολοκληρώνει την τελετή. Ο Κόμης εξοργίζεται όταν μαθαίνει τον Cyrano και τα νέα του γάμου. Διατάζει τον κύριο χαρακτήρα και τον Κρίστιαν να πάνε στο σύνταγμα, το οποίο θα πάει αμέσως στο μέτωπο. Θα ολοκληρώσουμε την περίληψη του «Cyrano de Bergerac» σε αυτό το μέρος αναφέροντας ότι η Roxanne παραπλανά την πρωταγωνίστρια να φροντίσει τον σύζυγό της και να τον αναγκάσει να της γράφει πιο συχνά. Κάτι, και αυτό το Cyrano είναι έτοιμο να της υποσχεθεί.

Τέταρτη πράξη

Εκδηλώσεις αυτής της ενέργειαςαναπτύχθηκε στο γήπεδο στο πολιορκημένο Arras. Κουρασμένοι και πεινασμένοι στρατιώτες κοιμούνται δίπλα στις φωτιές. Μαθαίνουμε ότι κάθε βράδυ, διακινδυνεύοντας τη ζωή του, ο Cyrano μεταφέρει γράμματα στη Ροξάνα «από τον Κρίστιαν» σε όλους τους εχθρικούς κλοιούς.

Εν τω μεταξύ, το σύνταγμα μαθαίνει ότι σύντομα θα ξεκινήσει μια αποφασιστική εχθρική επίθεση και οι Γασκώνοι δεν θα τα πάνε καλά. Ξαφνικά, ακριβώς στο μελλοντικό πεδίο μάχης, μια άμαξα έρχεται υπό τον έλεγχο του Ragno και η Roxanne βρίσκεται σε αυτήν. Την παρακαλούν να φύγει, αλλά είναι αποφασισμένη να μείνει με τον σύζυγό της Κρίστιαν, ακόμη και την παραμονή του θανάτου. Του εξομολογείται ότι στην αρχή τον ερωτεύτηκε μόνο για την ομορφιά του προσώπου του, αλλά αργότερα, υπό την επίδραση υπέροχων επιστολών (που της έστελνε ο ακούραστος Cyrano), ο έρωτάς της άλλαξε:

Τώρα, ω αγάπη μου, Είμαι παθιασμένος με την ομορφιά του αόρατου!

Σ'αγαπώ, αναπνέω όλο το πάθος, Αλλά αγαπώ μόνο την ψυχή σου!

Ο Κρίστιαν, συνειδητοποιώντας την τεράστια κατάσταση, αναφωνεί:

Δεν θέλω αυτού του είδους την αγάπη! Ω Θεέ!…

Αγάπησα περισσότερο την παλιά σου αγάπη!

Τώρα η Ρωξάνα, σύμφωνα με την ίδια, θα τον αγαπούσε έστω και άσχημα, γιατί ερωτεύτηκε την ψυχή του συγγραφέα. Ο Kristan είναι απελπισμένος. Εκμεταλλευόμενος το γεγονός ότι η κοπέλα απομακρύνθηκε, προσκαλεί τον Cyrano να της εξομολογηθεί τα πάντα. Τώρα πηγαίνει στους στρατιώτες. Αλλά ο Cyrano δεν έχει χρόνο να πει ποιος ήταν ο συγγραφέας των επιστολών - ο Christian τραυματίστηκε σοβαρά από το πρώτο βόλι του εχθρού. Πεθαίνει, η Ροξάνα βρίσκει το τελευταίο γράμμα στο στήθος της. Η θλίψη της είναι τόσο μεγάλη που η Cyrano παρατηρεί:

Ναι, δεν θα μου έκανε κακό να πεθάνω τώρα:

Αυτή εγώπενθεί μέσα του!

Ο Cyrano λέει τα τελευταία λόγια αυτής της δράσης, στέκεται κάτω από ένα χαλάζι από σφαίρες στην άμαξα της Roxanne. Εκείνη, που λιποθύμησε, διατάζει τον de Guiche να φύγει από το πεδίο της μάχης. Υπακούει με χαρά.

Πέμπτη πράξη

Τα γεγονότα της τελευταίας πράξης διαδραματίζονται δεκαπέντε χρόνια αργότερα, το 1655. Στη σκηνή - σκηνικό που απεικονίζει το πάρκο ενός από τα μοναστήρια της Γαλλίας. Από τη συνομιλία των μοναχών μαθαίνουμε ότι η Ρωξάνα, ντυμένη στα πένθιμα, έχει εγκατασταθεί πλέον στο μοναστήρι. Ο ξάδερφος Cyrano την επισκέπτεται κάθε εβδομάδα. Για τα νέα που της λέει, τον αποκαλεί «εφημερίδα μου». Όλοι γνωρίζουν ότι ο ντε Μπερζεράκ ζει πολύ άσχημα, αλλά εξακολουθεί να είναι εύγλωττος και να λέει μόνο την αλήθεια για αυτά που βλέπει και ακούει. Που αυξάνει τον αριθμό των εχθρών του.

Ο Ragnot, που ήρθε τρέχοντας, λέει στον Le Bret, που ήρθε να επισκεφτεί τη Roxanne, ότι ένα κούτσουρο έπεσε ξαφνικά στον Cyrano που περπατούσε στο δρόμο. Αναμφίβολα, πιστεύει ο Ragno, αυτές ήταν μηχανορραφίες των μοχθηρών κριτικών. Ο Cyrano έλαβε τις πρώτες βοήθειες, αλλά είναι σε κακή κατάσταση. Και οι δύο φίλοι φεύγουν βιαστικά.

Τελική σκηνή

Η σύνοψή μας για το "Cyrano de Bergerac" του Rostand πλησιάζει στο τέλος.

Η Η Ρωξάνη, καθισμένη στο κέντημα της στο πάρκο του μοναστηριού, περιμένει την σαββατιάτικη «εφημερίδα» της. Ο Cyrano είναι αργά σήμερα. Αλλά μετά εμφανίστηκε με ένα καπέλο κατεβασμένο χαμηλά, τρεκλίζοντας. Μιλάει με μεγάλη δυσκολία. Ζητάει από τη Ρωξάνη το τελευταίο «γράμμα του Κρίστιαν» και εκείνη το δίνει. Ο Cyrano το διαβάζει δυνατά και απροσδόκητα από μνήμης. Η Roxanne εκπλήσσεται με αυτό. Τελικά, μάντεψε τον ρόλοΗ Cyrano στη σχέση της με τον Christian.

Ο Cyrano πεθαίνει. Κοντά είναι μια Ροξάνη που κλαίει και μια πιστή φίλη του Λε Μπρ. Πριν πεθάνει, ο Cyrano δείχνει ευγένεια λέγοντας:

…Ο Κρίστιαν ήταν ευγενικός… όμορφος και έξυπνος!

Ορκίζομαι ότι ήταν άξιος της αγάπης σου.

Αγαπήστε τον… Αλλά μόνο λίγο

Το πένθος σας ισχύει για μένα τώρα.

Παραπάνω εξετάσαμε τη σύνοψη του έργου του Edmond Rostand "Cyrano de Bergerac" σε δράση. Αλλά αν έχετε ελεύθερο χρόνο, αφιερώστε τον διαβάζοντας το έργο ολόκληρο - δεν θα το μετανιώσετε.