Anna Akhmatova, "Ρέκβιεμ": ανάλυση του έργου

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η ζωή αυτής της Ρωσίδας ποιήτριας είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τη μοίρα της χώρας της. Από τα ποιήματά της γίνεται εύκολα αντιληπτό πώς σφίγγονταν η θηλιά του ολοκληρωτικού καθεστώτος και η φρίκη ανερχόταν όλο και περισσότερο. Ήταν κατά τη διάρκεια αυτών των τρομερών ετών που δημιουργήθηκε το ποίημα, όπου άνοιξε ολόκληρη η Άννα Αχμάτοβα - "Ρέκβιεμ". Η ανάλυση αυτού του έργου πρέπει να ξεκινήσει από το πότε γράφτηκε. Από το 1935 έως το 1940. Χρειάστηκαν έξι ολόκληρα χρόνια για να τελειώσει το ποίημα, και κάθε χρόνο, μήνας και μέρα γέμιζε θλίψη και βάσανα.

Το ποίημα αποτελείται από διαφορετικά κεφάλαια, και το καθένα από αυτά έχει τη δική του ιδέα. Υπάρχει επίσης μια επιγραφή που προηγείται του Ρέκβιεμ της Αχμάτοβα. Μια ανάλυση αυτών των λίγων γραμμών αποκαλύπτει γιατί η Άννα εγκατέλειψε την ιδέα της μετανάστευσης από τη Ρωσία. Οι λέξεις «Ήμουν με τους ανθρώπους μου, εκεί που δυστυχώς ήταν οι δικοί μου» σκιαγραφούν με φειδώ όλη την τραγωδία εκείνης της εποχής. Είναι ενδιαφέρον το επίγραφογράφτηκε είκοσι ένα χρόνια μετά το ποίημα, το 1961, μετά το θάνατο του «πατέρα των εθνών».

Το κεφάλαιο "Αντί για πρόλογο" χρονολογείται επίσης από το 1957. Η ποιήτρια θεώρησε ότι για τη νέα γενιά, που δεν έβλεπε τη φρίκη της "Yezhovshchina" και τον τρόμο των καιρών του Beria, η ιστορία θα παρέμενε ακατανόητη. Ο γιος της Άννας, Λεβ Γκουμιλιόφ, συνελήφθη τρεις φορές μέσα σε αυτά τα χρόνια. Αλλά η Αχμάτοβα δεν μιλά για την προσωπική της θλίψη. Το «Ρέκβιεμ», η ανάλυση του οποίου πρέπει να γίνει για να αποκαλυφθούν τα βαθιά στρώματα της ποιητικής εκείνων των χρόνων, λέει για μια θλίψη «στην οποία ουρλιάζουν εκατό εκατομμύρια άνθρωποι».

Η Αχμάτοβα σχεδιάζει ένα πορτρέτο ολόκληρης της Σοβιετικής Ένωσης σε έντονες, μετρημένες γραμμές, σαν το βουητό ενός θανατηφόρου μελλοθάνατου: αμέτρητες μητέρες, σύζυγοι, αδερφές και νύφες, στέκονται σε ουρές στα παράθυρα της φυλακής για να προσφέρουν στους αγαπημένους τους απλά φαγητό και ζεστά ρούχα.

Η συλλαβή και το μέτρο αλλάζουν καθ' όλη τη διάρκεια του λυρικού κύκλου: τώρα είναι ένα ανάπαεστ τριών ποδιών, τώρα ένα vers libre, τώρα ένα τροχόσπιτο τεσσάρων ποδιών. Δεν αποτελεί έκπληξη, γιατί η Αχμάτοβα δημιούργησε το "Ρέκβιεμ". Μια ανάλυση αυτού του ποιήματος μας επιτρέπει να κάνουμε έναν άμεσο παραλληλισμό με το μουσικό κομμάτι του Μότσαρτ, ο οποίος έγραψε ένα μνημόσυνο για έναν άγνωστο πελάτη στα μαύρα.

Ακριβώς όπως το "Ρέκβιεμ" ενός λαμπρού συνθέτη, το ποίημα είχε πελάτη. Το κεφάλαιο «Αφιέρωμα» είναι γραμμένο σε πρόζα. Ο αναγνώστης θα μάθει ότι αυτή η πελάτισσα είναι μια «γυναίκα με μπλε χείλη», που στάθηκε στην ίδια γραμμή με την Αχμάτοβα στο παράθυρο στους Σταυρούς του Λένινγκραντ. «Αφιέρωμα» και «Εισαγωγή» τονίζουν για άλλη μια φορά το εύρος των καταστολών που έχουν κυριεύσει τη χώρα: «Πού είναι τα ακούσιαφιλενάδες … λυσσασμένα χρόνια; Δέκα επόμενα κεφάλαια, που έχουν τους τίτλους «Ποινή», «Στο θάνατο» και «Σταύρωση», τονίζουν για άλλη μια φορά ότι η Αχμάτοβα ήθελε να δημιουργήσει το «Ρέκβιεμ». Η ανάλυση της νεκρώσιμης ακολουθίας απηχεί τα Πάθη του Χριστού και το μαρτύριο μιας μητέρας - οποιασδήποτε μητέρας.

Ο «Επίλογος» που τελειώνει το έργο έχει πολύ νόημα. Εκεί, η ποιήτρια αναπολεί για άλλη μια φορά τις αμέτρητες γυναίκες που πέρασαν μαζί της όλους τους κύκλους της κόλασης και δίνει ένα είδος λυρικής διαθήκης: «Κι αν κάποια μέρα σε αυτή τη χώρα σχεδιάσουν να μου στήσουν ένα μνημείο … [ας τους αφήσουμε το έβαλε μπροστά στη φυλακή Σταυροί], όπου στάθηκα τριακόσιες ώρες και όπου δεν μου άνοιξαν το μπουλόνι. Μια ανάλυση των ποιημάτων της Αχμάτοβα, τα έργα της οποίας δεν ήταν γραμμένα σε χαρτί για μεγάλο χρονικό διάστημα (γιατί θα μπορούσαν να είχαν φυλακιστεί γι 'αυτά), αλλά μάθαιναν μόνο από την καρδιά, τα οποία δημοσιεύτηκαν πλήρως μόνο κατά τη διάρκεια της περεστρόικα, μας λέει ότι μέχρι τη διαθήκη του ποιητή εκπληρώνεται και το μνημείο που δεν θα υψωθεί στους «Σταυρούς», η σκιά του ολοκληρωτισμού θα κρέμεται πάνω από τη χώρα.