"Σπίτια της Παλιάς Μόσχας": αφιέρωση στους αγαπημένους παλιούς καιρούς

2025 Συγγραφέας: Leah Sherlock | sherlock@quilt-patterns.com. Τελευταία τροποποίηση: 2025-01-24 17:49

Το έργο της Μ. Τσβετάεβα είναι δύσκολο να ενταχθεί σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο λογοτεχνικών κινημάτων. Είναι πάντα μόνη, στέκεται μόνη. Η σύγκρουση μεταξύ της καθημερινότητας και της ύπαρξης είναι πολύ χαρακτηριστική για την ποιήτρια. Εξαιρετικό παράδειγμα είναι το πρώιμο ποίημά της «Houses of Old Moscow». Προέβλεψε την εμφάνιση μιας νέας αγνώριστης Μόσχας, η οποία παρέσυρε ό,τι έστω και λίγο θύμιζε το ιστορικό της παρελθόν, και το πιο σημαντικό, τους ανθρώπους που έζησαν και αγάπησαν σε αυτό.

Σχετικά με το έργο της Marina Ivanovna

Η ποιήτρια δεν ανήκει στην εποχή της, ακόμα κι όταν δημιουργεί συγκεκριμένες και καθαρές εικόνες, συγκεκριμενοποιώντας την κατάσταση. Διαλύεται στον ταχέως ρέοντα χρόνο των άλλων κόσμων. Η ροή των άπιαστων, ευέλικτων ρυθμών - αυτά είναι τα κύρια σημάδια του στίχου της ποιήτριας. Οι οπτικές εικόνες δεν είναι η κύρια δύναμή της, αν και στο ποίημα "Houses of Old Moscow" τις βλέπουμε με μεγάλη ακρίβεια: ξύλινες, με κολώνες, με ξεφλουδισμένο ασβέστη, με φθαρμένες καρέκλες μέσα, με τραπεζάκια, με ένα γραφείο όπου αποθηκεύονται τα γράμματα κιτρινισμένο χαρτί. Και θυμάμαι τον πίνακα του V. Polenov "Ο κήπος της γιαγιάς".

Ποιήματα Μ. Τσβετάεβαγεννιούνται αυθόρμητα, όπως λέμε, υπακούοντας στους νόμους του λόγου, και όχι στη μελωδία, και τους χωρίζει συμβατικά σε στροφές. Η ίδια η ποιήτρια έγραψε στα ημερολόγιά της ότι πίσω από όλα έβλεπε ένα μυστικό, την αληθινή ουσία των πραγμάτων. Ως εκ τούτου, μεταμόρφωσε τον πραγματικό κόσμο σύμφωνα με τις υψηλότερες αρμονίες, οι οποίες υπόκεινται στη θεία πρόνοια και προορίζονται για τους εκλεκτούς. Στη ρωσική ποίηση δεν είναι πλέον δυνατό να βρει κανείς ποιητή με τόσο αυξημένη, πολύ ιδιαίτερη αντίληψη της πραγματικότητας. Ο κόσμος που περιβάλλει τη Μ. Τσβετάεβα ενώνει το υλικό, το γήινο και το πνευματικό, το ιδανικό, το ουράνιο. Κάθε μέρα της ταιριάζει στη μελλοντική ζωή και η ίδια η ζωή πέφτει στην αιωνιότητα. Ο ρομαντισμός της στάσης της ανεβαίνει στα ύψη του ρεαλισμού.

Ο ποιητικός της λόγος ήταν καινοτόμος. Με τα λόγια της Μ. Τσβετάεβα ακούγεται κανείς το ανήσυχο πνεύμα της, που αναζητά την αλήθεια, την απόλυτη αλήθεια. Η ένταση των συναισθημάτων και η μοναδικότητα του ταλέντου του Μ. Τσβετάεβα, ενός ανθρώπου με μια απίστευτα δύσκολη μοίρα, έχουν βρει τη θέση που τους αξίζει στη ρωσική ποίηση.

Ελεγειακή διάθεση

Το ποίημα "Houses of Old Moscow" γράφτηκε το 1911. Η ποιήτρια ήταν μόλις δεκαεννέα χρονών, αλλά με πόση ακρίβεια και αλήθεια, με ποια δύναμη λυρικής θλίψης περιέγραψε την αιώνια περιπατητική εποχή της δεκαετίας του 1870. Στα «Σπίτια» συμπυκνώνεται η ελεγεία της λαχτάρας για το παρελθόν που φεύγει για πάντα, για το ήδη χαμένο. Θαυμάζει τις μπογιές της ευγενούς κουλτούρας κάπου ακόμα. Τα «Σπίτια της παλιάς Μόσχας» Τσβετάεβα χρωματισμένα με την αισθητική της αρχαιότητας. Σε κάθε στροφή ακούγεται η πίκρα του δειλινού τους να ξεθωριάζει. Είδε μέσα τους ένα αληθινό πρόσωπο, γεμάτο από την άτονη και ήσυχη γοητεία της Μόσχας, που εναντιώνεται στο νέοβαδίζοντας πρόοδο με τη μορφή υπέρβαρων εξαώροφων φρικιών που άρχισαν να γεμίζουν τον χώρο της πόλης.

Στο ελεγειακό ποίημα «Σπίτια της παλιάς Μόσχας» μπορεί κανείς να διαβάσει τον επιτάφιο των αγαπημένων παλιών καιρών. «Πού», ρωτάει, «είναι τα ζωγραφισμένα ταβάνια, οι καθρέφτες μέχρι τα ταβάνια;» Γιατί δεν ακούμε τις συγχορδίες του τσέμπαλου, γιατί δεν βλέπουμε τις βαριές σκούρες κουρτίνες στα λουλούδια; Πού εξαφανίστηκαν τα οβάλ πορτρέτα σε επιχρυσωμένα πλαίσια, από τα οποία οι υπέροχες κυρίες με περούκες και οι εξέχοντες γενναίοι άνδρες με στρατιωτικές στολές ή με όρθιους γιακάδες με στολές κοίταζαν σε άδειο εύρος; Πού είναι οι σκαλιστές χυτοσίδηροι πύλες που έμοιαζαν να στέκονται για αιώνες, πού είναι η αιώνια διακόσμηση τους - φίμωτρα λιονταριών; Αυτό είναι το θέμα του "Houses".

Ποιητικά μονοπάτια

Το ποίημα "Houses of Old Moscow" αποτελείται από έξι τετράστιχα γραμμένα σε δάκτυλα. Το επίθετο «αδύναμος» επαναλαμβάνεται δύο φορές, με αποτέλεσμα να πονάει η καρδιά. Άλλα επιθέματα - "κοσμικές πύλες", "ξύλινος φράχτης", "ζωγραφισμένες οροφές" - μιλάνε για το πρώην μεγαλείο της γηγενούς αρχαιότητας, η οποία δεν έχει χάσει την ομορφιά και την ελκυστικότητά της. Η εξαφάνιση αυτών των σπιτιών μεταφέρεται μεταφορικά. Εξαφανίζονται, σαν παλάτια από πάγο, αμέσως, στο κύμα ενός κακού μαγικού ραβδιού. Η αγαπημένη καρδιά της ποιήτριας αναφέρεται απαλά σε αυτόν τον μικρό κόσμο, χρησιμοποιώντας υποκοριστικά επιθήματα: όχι σπίτια, αλλά σπίτια, όχι σοκάκια, αλλά σοκάκια. Το ποίημα αρχίζει και τελειώνει με παραλληλισμούς.

Αντί για συμπέρασμα

Η ποιήτρια από μικρή προσπαθούσε να εκφράσει τις συναισθηματικές της εμπειρίες. Ήταν μακριά απόόλα τα στερεότυπα. Η Μ. Τσβετάεβα άφησε ένα εξαιρετικό και πρωτότυπο στίγμα στην ποίησή μας, που δεν χωράει στα ιστορικά όρια του χρόνου.