Α. Volkov - διάσημος συγγραφέας παιδιών

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Α. Ο Βόλκοφ είναι ένας εξαιρετικός επιστήμονας, δάσκαλος και μεταφραστής που, κατά τη διάρκεια της δημιουργικής του σταδιοδρομίας, έγραψε πολλά έργα λαϊκής επιστήμης, ιστορικά μυθιστορήματα και ιστορίες φαντασίας και επίσης μετέφρασε πολλά έργα δημοφιλών ξένων συγγραφέων στα ρωσικά. Έγινε γνωστός σε ένα ευρύ φάσμα αναγνωστών χάρη σε μια σειρά παιδικών βιβλίων που γράφτηκαν βασισμένα στο παραμύθι του Αμερικανού συγγραφέα Baum, που μιλάει για τον Μάγο του Οζ.

Σύντομη βιογραφία: Volkov A. M. (παιδική ηλικία)

Ο συγγραφέας γεννήθηκε στις 14 Ιουνίου 1891 στην πόλη Ust-Kamenogorsk σε μια οικογένεια απλής τάξης. Ο πατέρας του ήταν συνταξιούχος λοχίας και η μητέρα του κέρδιζε τα προς το ζην ως μόδιστρος, και οι δύο ήταν εγγράμματοι, οπότε σε ηλικία τριών ετών, η μικρή Σάσα ήξερε ήδη να διαβάζει. Την αγάπη για τα παραμύθια του εμφύσησε η μητέρα του, η οποία, σύμφωνα με τα απομνημονεύματα του συγγραφέα, γνώριζε πολλά από αυτά και στον ελεύθερο χρόνο της έλεγε πάντα στον γιο της με έναν ενδιαφέροντα και νέο τρόπο.

Η οικογένεια ζούσε πολύ σεμνά καιυπήρχαν λίγες τέτοιες πολυτέλειες όπως τα βιβλία στο σπίτι. Για να μπορεί να διαβάζει όσο το δυνατόν περισσότερο και να κερδίσει χρήματα, σε ηλικία οκτώ ετών, το αγόρι έμαθε να δένει περίφημα τα βιβλία των γειτόνων και των συναδέλφων του πατέρα του. Ο Α. Βόλκοφ από την παιδική του ηλικία διάβαζε τα έργα τέτοιων δασκάλων της πένας όπως ο Πούσκιν, ο Λέρμοντοφ, ο Νεκράσοφ, ο Νικήτιν, ο Ιούλιος Βερν, ο Ντίκενς, ο Μιν Ριντ. Το έργο αυτών των συγγραφέων επηρέασε σημαντικά τη μοίρα του στο μέλλον.

Νεαρά χρόνια

Σε ηλικία δώδεκα ετών, ένα ταλαντούχο αγόρι αποφοίτησε με άριστα από το σχολείο της πόλης, όπου, αφού αποφοίτησε από το Ινστιτούτο Δασκάλων του Τομσκ, εισήλθε στην υπηρεσία ως δάσκαλος μαθηματικών. Ξεκινώντας το 1910, ο Αλέξανδρος εργάστηκε ως δάσκαλος, πρώτα στο Kolyvan, και στη συνέχεια επέστρεψε στην πατρίδα του Ust-Kamenogorsk, όπου το 1915 γνώρισε τη μελλοντική του σύζυγο, δασκάλα χορού Kaleria Gubina. Έχοντας την ικανότητα όχι μόνο στις ακριβείς επιστήμες, ο A. Volkov σπούδασε ανεξάρτητα γερμανικά και γαλλικά και άρχισε να δοκιμάζει τις δυνάμεις του ως μεταφραστής.

Σοβιετική περίοδος

Ο Volkov δημοσίευσε τα πρώτα του ποιήματα το 1917 στην εφημερίδα της πόλης "Siberian Light" και το 1918 συμμετείχε ενεργά στη δημιουργία της εφημερίδας "Friend of the People". Έχοντας εμποτιστεί με επαναστατικές ιδέες για την καθολική εκπαίδευση, ο Volkov διδάσκει σε μαθήματα δασκάλων στο Ust-Kamenogorsk και ταυτόχρονα γράφει κωμικά έργα που ανεβαίνουν σε θέατρα για παιδικό κοινό. Έχοντας μετακομίσει στο Γιαροσλάβλ τη δεκαετία του '20, κατέχει τη θέση του διευθυντή του σχολείου και αποφοιτά ερήμην από ένα μαθηματικόΣχολή του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου Πόλης. Στη δεκαετία του '30, ο A. Volkov, με τη σύζυγό του και τους δύο γιους του, μετακόμισε στη Μόσχα για να διευθύνει το εκπαιδευτικό τμήμα της Εργατικής Σχολής.

Ταυτόχρονα, σε λιγότερο από μισό χρόνο, έχοντας ολοκληρώσει την εκπαίδευση, δίνει εξετάσεις εξωτερικά στο Πανεπιστήμιο της Μόσχας στη Φυσικομαθηματική Σχολή. Το 1931 δημιουργήθηκε το Ινστιτούτο Μη σιδηρούχων μετάλλων και χρυσού της Μόσχας, όπου ο Βολκόφ εργάστηκε για πολλά χρόνια. Πρώτα ως δάσκαλος, και αργότερα ως επίκουρος καθηγητής στο Τμήμα Ανώτατων Μαθηματικών. Εκτός από τις επιστημονικές και διδακτικές δραστηριότητες, ο Volkov ασχολήθηκε ενεργά με το λογοτεχνικό έργο σε όλη του τη ζωή.

Volkov Alexander Melentievich: βιβλία, βιογραφία του συγγραφέα

Οι πρώτες συγγραφικές απόπειρες του Volkov ήταν σε ηλικία δώδεκα ετών, εμπνευσμένος από το μυθιστόρημα του Ντεφόε «Ροβινσώνας Κρούσος», προσπαθεί να γράψει το δικό του μυθιστόρημα περιπέτειας. Στη συνέχεια ενδιαφέρεται πολύ για την ποίηση, τους ποιητικούς καρπούς της οποίας το 1916-1917 δημοσιεύει με τον γενικό τίτλο «Όνειρα» στην εφημερίδα «Σιβηρικό Φως».

Κατά τη διάρκεια της ζωής του στο Ust-Kamenogorsk και στο Yaroslavl, ο Volkov έγραψε επίσης μια σειρά από θεατρικά έργα για παιδικό κοινό: "Village School", "Eagle's Beak", "Fern Flower", "Home Teacher", "In a Κωφή Γωνιά». Αυτά και άλλα έργα ανέβηκαν στα θέατρα της πόλης τη δεκαετία του '20 και γνώρισαν μεγάλη δημοτικότητα μεταξύ των νεαρών θεατών.

Το 1937, ο A. Volkov ολοκλήρωσε την εργασία για την ιστορική ιστορία "The Wonderful Ball", η οποία δημοσιεύτηκε το 1940. Η ιστορία αφορά έναν πολιτικό κρατούμενοαπό την εποχή της Ρωσίδας αυτοκράτειρας Ελισάβετ, η οποία κατάφερε να ξεφύγει από το μπουντρούμι με τη βοήθεια ενός μπαλονιού (αρχική ονομασία "The First Balloonist").

Η Σμαραγδένια Πόλη και οι ήρωές της

Την ίδια χρονιά, θέλοντας να εξασκήσει τα αγγλικά του, ο Alexander Melentievich αναλαμβάνει τη μετάφραση του παραμυθιού "The Wonderful Wizard of Oz". Γοητευμένος από τη διαδικασία της μετάφρασης και την πλοκή του παραμυθιού, ο Volkov αποφασίζει να το κάνει πιο πολύχρωμο, προικίζει τους χαρακτήρες με νέες ιδιότητες και προσθέτει περιπέτεια. Ο Βολκόφ έστειλε το χειρόγραφο της αναθεώρησης του βιβλίου για έγκριση στον συγγραφέα παιδιών Samuil Yakovlevich Marshak, ο οποίος όχι μόνο το ενέκρινε, αλλά συνέστησε έντονα στον συγγραφέα να ασχοληθεί με λογοτεχνικές δραστηριότητες σε επαγγελματική βάση. Το 1939 εκδόθηκε ένα βιβλίο με τίτλο «Ο Μάγος της Σμαραγδένιας Πόλης» με εικονογράφηση του καλλιτέχνη Νικολάι Ράντλοφ, κέρδισε τις καρδιές πολλών αναγνωστών και έγινε η αρχή του διάσημου κύκλου με το ίδιο όνομα. Το 1941 ο Alexander Melentyevich Volkov έγινε μέλος της οργάνωσης επαγγελματιών συγγραφέων της Σοβιετικής Ένωσης.

Πολεμική περίοδος

Το θέμα των περιπετειών και των φανταστικών ιστοριών στα χρόνια του πολέμου πηγαίνει σε άλλο επίπεδο, όλα τα έργα του συγγραφέα αυτής της περιόδου έχουν στρατιωτικό και πατριωτικό προσανατολισμό. Έτσι, στα έργα «Invisible Fighters» το 1942 και «Aircraft at War» το 1946, συζητείται η σημασία των μαθηματικών στους σύγχρονους τύπους όπλων. Ο Βολκόφ γράφει επίσης πολλά πατριωτικά έργα και ποιήματα για ταμεία.μέσα μαζικής ενημέρωσης. Τα ιστορικά έργα του Glorious Pages in the History of Russian Artillery and Mathematics in Military Affairs τονίζουν επίσης τη δύναμη και το αήττητο του σοβιετικού στρατού.

Στη μεταπολεμική περίοδο, από την πένα του συγγραφέα βγαίνουν ιστορικά μυθιστορήματα: «Δύο αδέρφια», «Αρχιτέκτονες», «Περιπλανήσεις», καθώς και έργα επιστημονικής φαντασίας «Γη και ουρανός: Διασκεδαστικές ιστορίες στη γεωγραφία και αστρονομία», «Ταξιδευτές στην Τρίτη Χιλιετία».

Επιστροφή στη μαγική χώρα

Το 1963, ο συγγραφέας, εμπνευσμένος από την επιτυχία του πρώτου βιβλίου για τις περιπέτειες στη μαγική χώρα του κοριτσιού Ellie, του σκύλου Totoshka και των παραμυθένιων φίλων τους, δημοσιεύει βιβλία που συνεχίζουν τον κύκλο του παραμυθιού: «Ourfin Deuce και οι ξύλινοι στρατιώτες του», «Seven Underground Kings» (1967), «The Fire God of the Marrans» (1968), «Yellow Mist» (1970), «The Secret of the Abandoned Castle». Ο Alexander Volkov γράφει όλα τα βιβλία ως εντελώς ανεξάρτητα, τα έργα ενώνονται μόνο από τους κύριους χαρακτήρες της παραμυθένιας χώρας. Ακόμη και η κοπέλα Ellie, έχοντας ωριμάσει, δεν μπορούσε πλέον να επιστρέψει στον μαγικό κόσμο και η νέα ηρωίδα Annie με τον σκύλο της Artoshka έρχεται να βοηθήσει τους φίλους παραμυθιού.

Ο Alexander Melentievich πέθανε το 1977 στις 3 Ιουλίου, αφήνοντας πίσω του μια πλούσια κληρονομιά με τη μορφή μεταφράσεων έργων διάσημων ξένων συγγραφέων, δημοφιλών επιστημονικών έργων, ιστορικών μυθιστορημάτων και, φυσικά, τις περιπέτειες των ηρώων του Emerald City.