Τα σταν είναι Τι είναι οι στροφές στη λογοτεχνία; Στάνζα του Πούσκιν, του Λερμόντοφ, του Γιεσένιν και άλλων ποιητών

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Οι στροφές είναι ένα είδος μεσαιωνικής ποίησης που παρέμεινε δημοφιλές στην ποίηση των μεταγενέστερων εποχών. Διάφοροι συγγραφείς δημιούργησαν στροφές και οι Ρώσοι ποιητές στράφηκαν συχνά σε αυτήν την ποιητική μορφή.

Πώς εμφανίστηκαν οι στροφές

Η Ιταλία θεωρείται η γενέτειρα των στροφών. Η ίδια η λέξη "stronzas" μεταφράζεται από τα ιταλικά ως "δωμάτιο" ή "στάση". Μια στροφή στην ιταλική αρχιτεκτονική της Αναγέννησης είναι μια αίθουσα στην οποία υπογράφτηκαν έγγραφα ή πραγματοποιήθηκαν σημαντικές συνεδριάσεις, όπως η Stanza della Senyatura. Στη δημιουργία και τη διακόσμηση αυτού του δωματίου συμμετείχε ο διάσημος Ραφαέλ Σάντι.

Στη λογοτεχνία οι στροφές είναι στροφές, καθεμία από τις οποίες έχει τη δική της ιδιαίτερη σημασία, δηλαδή κάθε νέα στροφή δεν συνεχίζει την προηγούμενη, αλλά είναι ένα πλήρες σύνολο. Μία στροφή εκφράζει οποιαδήποτε ιδέα, αλλά σε ολόκληρο το ποίημα οι στροφές συνδέονται οργανικά μεταξύ τους και μαζί δημιουργούν ένα καλλιτεχνικό σύνολο.

Stans στη μεσαιωνική λογοτεχνία

Έτσι, η Ιταλία ήταν η γενέτειρα των στροφών, και εκεί χρησιμοποιούνταν συχνότερα για να δοξάσουν τα μέλη των ευγενών. Οι στροφές γράφτηκαν για πρώτη φορά από τον Angelo Poliziano,ένας Ιταλός ποιητής που έζησε τον 15ο αιώνα και ήταν αφιερωμένοι στον Τζουλιάνο ντε Μεδίκι. Στην ιταλική λογοτεχνία, μια στροφή είναι ένα ποίημα που αποτελείται από οκτώ ομοιοκαταληξίες.

Στάση του Μπάιρον

Ο Τζορτζ Γκόρντον Μπάιρον είναι ένας σπουδαίος Βρετανός ποιητής που ήταν σύγχρονος του Πούσκιν. Η ποίηση του Βύρωνα ήταν αφιερωμένη στην υπερηφάνεια του ανθρώπινου πνεύματος, στην ομορφιά της αγάπης. Ο Βύρων συμμετείχε στην εξέγερση των Καρμπονάρων και των Ελλήνων και έγραψε τις στάσεις του το 1820.

Υπάρχουν επίσης στροφές του Βύρωνα αφιερωμένες στην Ελλάδα και τις όμορφες γωνιές της ελληνικής φύσης. Το κύριο θέμα των στροφών του είναι η αγάπη για μια όμορφη Ελληνίδα και ο αγώνας της Ελλάδας για ελευθερία και ανεξαρτησία. Η ποίηση του Βύρωνα είχε μεγάλη επιρροή στο έργο του Πούσκιν.

Stans στη ρωσική ποίηση

Τα Τα στάν είναι ένα είδος που άρχισε να αναπτύσσεται ενεργά στη ρωσική ποίηση τον δέκατο όγδοο αιώνα. Στη ρωσική λογοτεχνία, αυτό είναι ένα μικρό ποίημα, το οποίο αποτελείται από τετράστιχα και τις περισσότερες φορές το μέγεθός του είναι ιαμβικό τετράμετρο. Οι στροφές στη ρωσική λογοτεχνία είναι συνήθως αφιερωμένες στην αγάπη ενός λυρικού ήρωα για μια νεαρή κοπέλα, αλλά μερικές φορές συνδέονταν με κοινωνικο-πολιτιστικές ανακαλύψεις στη ζωή της χώρας, όπως οι στροφές του Πούσκιν.

Στάση του Πούσκιν

Ο Αλέξανδρος Σεργκέεβιτς Πούσκιν έγραψε τις περίφημες στάσεις του το φθινόπωρο του 1827. Στο έργο αυτό, που έχει συζητηθεί πολλές φορές, εμφανίζεται η εικόνα του Μεγάλου Πέτρου, του διάσημου Ρώσου αυτοκράτορα.

Η εμφάνιση αυτού του ποιήματοςσυνδέεται με την αρχή της βασιλείας του Νικολάου Α'. Ο Πούσκιν, του οποίου η Στάντζα έγινε δόξας της αυτοκρατορικής εξουσίας, ήλπιζε ότι αυτός ο μονάρχης θα άλλαζε τη ζωή των απλών ανθρώπων προς το καλύτερο. Από την πλευρά του, ο Νικόλαος ο Πρώτος ήλπιζε ότι ο Πούσκιν θα τον βοηθούσε να ηρεμήσει τη διάθεση της νεολαίας. Κάλεσε τον Πούσκιν να βοηθήσει στην αλλαγή του συστήματος ανατροφής και εκπαίδευσης.

Το «Στανς» συγκρίνει δύο μονάρχες: τον Μέγα Πέτρο και τον δισέγγονο του Νικόλαο τον Πρώτο. Το ιδανικό για τον Πούσκιν είναι ο Μέγας Πέτρος. Αυτός ο βασιλιάς ήταν ένας πραγματικός εργάτης που δεν πτοούσε από κανένα επάγγελμα. Ήταν πλοηγός, ακαδημαϊκός και ξυλουργός. Οι μέρες που κυβέρνησε ο Μέγας Πέτρος, σύμφωνα με τον Πούσκιν, έκαναν τη Ρωσία μεγάλη δύναμη. Αν και αυτός ο τσάρος σκοτείνιασε την αρχή της ύπαρξής του με τις εκτελέσεις των απαράδεκτων, αλλά αργότερα, με τη βοήθειά του, η Ρωσία μπόρεσε να γίνει μεγάλη. Ο Μέγας Πέτρος μελετούσε συνεχώς και ανάγκαζε τους άλλους να σπουδάσουν, εργάστηκε σκληρά για τη δόξα της χώρας του.

Ο Αλέξανδρος Σεργκέεβιτς Πούσκιν, του οποίου οι στάσεις έχουν γίνει διάσημο έργο στη ρωσική λογοτεχνία, καλεί τον αυτοκράτορα Νικόλαο Α' να επαναλάβει το κατόρθωμα του Μεγάλου Πέτρου και να ανεβάσει τη Ρωσία σε ένα νέο επίπεδο ανάπτυξης.

Εκτός από το «Στανς», την ίδια περίπου εποχή, ο ποιητής έγραψε και ποιήματα «Στους φίλους» και «Προφήτης». Θεωρήθηκε ότι και τα τρία αυτά ποιήματα αποτελούν έναν ενιαίο κύκλο και θα δημοσιευθούν το 1828 στο περιοδικό Moskovsky Vestnik. Αλλά οι ελπίδες του Πούσκιν δεν δικαιώθηκαν: ο αυτοκράτορας απαγόρευσε τη δημοσίευση των ποιημάτων του, για τα οποία ο Πούσκιν ενημερώθηκε από τον επικεφαλής της ρωσικής αστυνομίας, Μπένκεντορφ.

Stans Lermontov

Μιχαήλ Γιούριεβιτς Λέρμοντοφείναι ένας από τους πιο εξέχοντες δημιουργούς της ρωσικής ποίησης. Τι είναι οι στροφές, έμαθε ο Λέρμοντοφ αφού γνώρισε την αγγλική ποίηση, ιδιαίτερα με το έργο του Βύρωνα.

Οι στροφές του Λέρμοντοφ εμφανίζονται ως μικρά ποιήματα στα οποία δεν ορίζονται τα χαρακτηριστικά του είδους. Το 1830-1831, ο Lermontov έγραψε έξι ποιήματα που μπορούν να οριστούν ως στροφές στη μορφή. Το κύριο θέμα τους είναι η ρομαντική αγάπη, στα ποιήματα ένας νεαρός απευθύνεται στην αγαπημένη του. Ο Λέρμοντοφ, οι στροφές του οποίου προέκυψαν υπό την επίδραση της στροφής του Τζον Μπάιρον προς την Αουγκούστα, επηρέασε τη λογοτεχνική παράδοση της συγγραφής παρόμοιων έργων μετά από αυτόν.

Τα ποιήματα του Λέρμοντοφ γεμίζουν με τη θλίψη του πρωταγωνιστή, που βλέπει τη ματαιοδοξία και τη δυστυχία της επίγειας ζωής του, ονειρεύεται μια άλλη ζωή. Ο ποιητής γράφει για τη μοναξιά του σε αυτόν τον κόσμο, συγκρίνει τον εαυτό του με έναν γκρεμό που μπορεί να αντέξει την επίθεση των ανέμων και των καταιγίδων, αλλά δεν μπορεί να προστατεύσει τα λουλούδια που φυτρώνουν στο βράχο από αυτά. Ο Μιχαήλ Λέρμοντοφ, του οποίου οι στροφές εκφράζουν πλήρως την κοσμοθεωρία του ποιητή, έχει γίνει πρότυπο για πολλούς άλλους δημιουργούς της ρωσικής λογοτεχνίας.

Στάση Annensky

Innokenty Fedorovich Annensky θεωρείται «ο κύκνος της ρωσικής λογοτεχνίας». Έχοντας ανακαλύψει το ποιητικό του ταλέντο σε ηλικία 48 ετών, ο Innokenty Annensky έγινε ένας εξαιρετικός λογοτεχνικός δημιουργός. Το ποίημά του «Οι στροφές της νύχτας» έγινε αξιοσημείωτο φαινόμενο στη σύγχρονη λογοτεχνία. Το περιεχόμενό του είναι η προσδοκία της συνάντησης με την αγαπημένη, που πρέπει να έρθει στο σκοτάδι της νύχτας. Πολλοί ερευνητές πιστεύουν ότιΗ ποίηση έχει κοινά χαρακτηριστικά με την ποίηση των ιμπρεσιονιστών, ιδιαίτερα με τους πίνακες του Κλοντ Μονέ.

Στάση του Yesenin

Ο Σεργκέι Αλεξάντροβιτς Γιεσένιν έγινε ο εκπρόσωπος της νέας ρωσικής λογοτεχνίας, η οποία πήρε το μέρος της σοβιετικής κυβέρνησης. Υποστήριξε πλήρως την Οκτωβριανή Επανάσταση και όλα του τα έργα στοχεύουν στην υποστήριξη του τότε αναδυόμενου σοβιετικού συστήματος, στη στήριξη των ενεργειών του Κομμουνιστικού Κόμματος. Ταυτόχρονα όμως έχουν και τα δικά τους χαρακτηριστικά.

Όταν βρισκόταν στο Μπακού, στο Αζερμπαϊτζάν, ο ποιητής άρχισε να γράφει το "Stans". Ο ίδιος ο Yesenin το αναφέρει σε ένα ποίημα: προτίμησε να φύγει από τη Μόσχα λόγω παρεξηγήσεων με την αστυνομία. Όμως, αναγνωρίζοντας τα ελαττώματά του («άσε με να μεθύσω μερικές φορές»), ο Yesenin γράφει επίσης ότι η αποστολή του δεν είναι να τραγουδήσει τα κορίτσια, τα αστέρια και το φεγγάρι, αλλά το όνομα του Λένιν και του Μαρξ. Αρνείται την επίδραση των ουράνιων δυνάμεων στην ανθρώπινη κοινωνία. Οι άνθρωποι πρέπει να χτίσουν τα πάντα στη γη μόνοι τους, πιστεύει ο ποιητής, και για αυτό πρέπει να εφαρμόσετε όλη τη βιομηχανική δύναμη.

Ο Yesenin δεν έδωσε κατά λάθος στο έργο του το όνομα "Stans", αυτό το ποίημα απηχεί ξεκάθαρα το "Stans" του Πούσκιν. Ο Yesenin ήταν λάτρης του έργου του Πούσκιν, έβαλε λουλούδια στο μνημείο του. Αλλά ο Yesenin πίστευε ότι οι στροφές δεν ήταν μια μορφή ερωτικών στίχων, αλλά ένας τρόπος έκφρασης της πολιτικής του θέσης.

Η στροφή του Yesenin δεν προκάλεσε την έγκριση των ηγετών του κόμματος που ήθελαν να δουν στον Yesenin έναν εντελώς κομματικό ποιητή αφιερωμένο στα ιδανικά της επανάστασης. Όμως αυτό το ποίημα σηματοδοτεί τη στροφή του ποιητή από την «ταβέρνα της Μόσχας» στο νέο Σοβιέτπραγματικότητα. Πολλοί κριτικοί το σκέφτηκαν. Οι εργαζόμενοι του περιοδικού Krasnaya Nov αντέδρασαν με ενθουσιασμό σε αυτό το έργο, οι οποίοι θεώρησαν ότι ο Yesenin γινόταν τελικά πραγματικά δικός του, σοβιετικός ποιητής. Η σωστή κατεύθυνση του έργου του ποιητή θεωρήθηκε συνέπεια της ευεργετικής επίδρασης του κλίματος της πόλης του Μπακού, όπου ζούσε τότε, και της φιλίας με τον Petr Ivanovich Chagin.

Stans Brodsky

Ο Τζόζεφ Αλεξάντροβιτς Μπρόντσκι ήταν ένας εξαιρετικός Ρώσος ποιητής που μιλούσε εξίσου άπταιστα Ρωσικά και Αγγλικά. Κέρδισε το βραβείο Νόμπελ σε σχετικά νεαρή ηλικία 47 ετών.

Γέννας της Αγίας Πετρούπολης, έζησε πρώτα στη Ρωσία και μετά στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Σε όλα του τα ποιήματά του, η Πετρούπολη αναβοσβήνει, ιδιαίτερα συχνά αυτή η πόλη αναφέρεται στο περίφημο έργο «Στάσεις στην πόλη».

Πολλαπλές μελέτες του βιβλίου "New Stanzas for August" δείχνουν ότι αυτό το έργο χρησιμοποιεί συχνά λεξιλογικές μονάδες όπως τα ονόματα Marie και Telemachus, καθώς και τις λέξεις "madame", "dear", "friend". Ο κύριος αποδέκτης του «New Stanzas to Augusta» είναι μια αγαπημένη που περιμένει τη φίλη της. Όλες οι ευγενικές εκκλήσεις του ποιητή απευθύνονται σε αυτήν. Σύμφωνα με τα ποιήματα του Μπρόντσκι, μπορεί κανείς να κρίνει τι είναι οι στροφές στη λογοτεχνία. Ο κεντρικός χαρακτήρας του Μπρόντσκι είναι ένας λυρικός ήρωας· το μοτίβο της εξορίας είναι επίσης σημαντικό για την ποίησή του.

Η συλλογή "New Stanzas for August" αφιερώθηκε στη Maria Basmanova. Δεν περιέχει μόνο εικόνες λυρικών ηρώων, αλλά και αντικείμενα. Έχουν συμβολική σημασία. Ο λυρικός ήρωας δίνει στην κοπέλα του ένα δαχτυλίδιτουρκουάζ. Το τιρκουάζ είναι μια πέτρα φτιαγμένη από ανθρώπινα οστά. Ο ήρωας ζητά από την αγαπημένη του να φορέσει αυτή την πέτρα στο δάχτυλό της.

Στο ποίημα "A Slice of the Honeymoon" ο συγγραφέας εξερευνά το θαλάσσιο λεξιλόγιο. Ο εραστής του ονομάζεται Μαρίνα, οπότε δίνει ιδιαίτερη σημασία στο θαλάσσιο θέμα.

Το ποίημα «Νυχτερινή πτήση» είναι αφιερωμένο στο ταξίδι στην κοιλιά ενός αεροπλάνου και ο ποιητής παραδέχεται ότι πάντα ήθελε να πάει στην Κεντρική Ασία. Το να ταξιδεύει με αεροπλάνο έχει για αυτόν διπλό νόημα - είναι και πτήση σε μια άλλη ζωή και ταξίδι προς την ανάσταση. Ο ποιητής αγωνίζεται για μια άλλη πραγματικότητα, όπου δεν θα υπάρχουν συμφορές και βασανιστήρια.