Ποιος έγραψε το "Aibolit"; Παιδικό παραμύθι σε στίχους του Korney Chukovsky

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Ξέρουν τα παιδιά ποιος έγραψε το "Aibolit" - το πιο δημοφιλές παραμύθι στους λάτρεις της λογοτεχνίας της πρωτοβάθμιας προσχολικής ηλικίας; Πώς δημιουργήθηκε η εικόνα του γιατρού, που ήταν το πρωτότυπο, και αξίζει καν να διαβάσετε αυτό το παραμύθι στα παιδιά; Αυτό συζητείται με περισσότερες λεπτομέρειες παρακάτω.

Ποιος έγραψε το Aibolit;

Αυτό το παραμύθι γράφτηκε από τον διάσημο παιδικό συγγραφέα και ποιητή Korney Chukovsky, το 1929 παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στους αναγνώστες και κέρδισε αμέσως τις καρδιές χιλιάδων αναγνωστών. Την αγαπούσαν όχι μόνο τα παιδιά, των οποίων οι φροντισμένοι γονείς τους διάβαζαν ιστορίες πριν τον ύπνο, αλλά και οι ενήλικες που τους άρεσε η πλοκή του έργου.

Ο συγγραφέας του "Aibolit" δεν αφηγήθηκε απλώς την ιστορία ενός ανιδιοτελούς ιατρού που τηρεί αυστηρά τον όρκο του Ιπποκράτη, αλλά τον έβαλε με ομοιοκαταληξία σε ζωντανούς στίχους που μένουν εύκολα στη μνήμη και κυριολεκτικά από τη δεύτερη ανάγνωση θυμούνται τα παιδιά.

Ο Τσουκόφσκι θεωρεί ότι ο Δρ Ντούλιτλ, ο ήρωας ενός αγγλικού παραμυθιού, που θεραπεύει τα ζώα και καταλαβαίνει τη γλώσσα τους, είναι το πρωτότυπο του Aibolit. Ο Κόρνεϊ Ιβάνοβιτς μετέφρασε ένα παραμύθι για παιδιά που μιλούν ρωσικά και κάποια στιγμή σκέφτηκε ότι θα ήταν ωραίο να γράψει το δικό του παραμύθι για το ίδιουπέροχο άτομο.

Μια περίληψη μιας ομοιοκαταληκτικής ιστορίας

Το "Aibolit" είναι μια ιστορία για το πώς ένας γενικός ιατρός ασχολείται με ιατρικές δραστηριότητες, θεραπεύει ζώα από διάφορες ασθένειες και μερικές φορές οι μέθοδοί του είναι αρκετά περίεργες: σοκολάτα, γλυκό αυγολέμονο, που υποδηλώνει ότι δεν είναι απλώς επιδέξιος θεραπευτής σωμάτων, αλλά και δυστυχών ψυχών. Δέχεται τον άρρωστο να κάθεται κάτω από ένα δέντρο, κάτι που υποδηλώνει τον αλτρουισμό του και την πλήρη αφοσίωσή του στην υπόθεση, ενώ δεν χωρίζει τα ζώα σε τάξεις, κάστες ή κατά επάγγελμα - για όλους υπάρχει μια στιγμή προσοχής και μια μέθοδος θεραπείας.

Κάποια στιγμή, ένας αγγελιοφόρος φτάνει σε ένα άλογο με ένα επείγον γράμμα στο οποίο οι κάτοικοι (ζώα) της Αφρικής, έχοντας μάθει για τις ικανότητές του, ζητούν ικετευτικά βοήθεια. Όπως είναι φυσικό, ο συμπονετικός Aibolit σπεύδει να τον σώσει και σε αυτό τον βοηθούν διάφορα ζώα και πουλιά. Μαζί νικούν μια τρομερή επιδημία μέσα σε δέκα μέρες, χωρίς να φύγουν ούτε στιγμή. Ως αποτέλεσμα, η φήμη των εκπληκτικών ικανοτήτων του γιατρού εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο.

Χαρακτηριστικά του κύριου χαρακτήρα

"Good Doctor Aibolit…" - αυτό ακριβώς ακούγεται σε στίχο η πρώτη γραμμή του παραμυθιού, και είναι αυτή που καθορίζει την ουσία αυτού του υπέροχου μικρού ανθρώπου: η καλοσύνη και η αγάπη του για τα ζώα γνωρίζουν χωρίς όρια, γιατί μερικές φορές ο γιατρός βρίσκεται σε κρίσιμες καταστάσεις, στα όρια της ζωής και του θανάτου, και εξακολουθεί να κάνει μια επιλογή υπέρ του πάσχοντος, και όχι του εαυτού του. Τα επαγγελματικά του προσόντα δεν κάνουν να αμφιβάλλει κανείς για το τεράστιο απόθεμα γνώσεων που διαθέτει ο Aibolit. Ο Τσουκόφσκι του έδωσειδιότητες όπως το εύρος της ψυχής και η αφοβία, η ευκολοπιστία, αλλά ταυτόχρονα η απαλότητα της ψυχής.

Ταυτόχρονα, η πλοκή δείχνει ξεκάθαρα ότι ακόμα και ένας τόσο υπέροχος και θαρραλέος άνθρωπος έχει στιγμές απόγνωσης και κατάρρευσης, που τον κάνει ακόμα πιο ανθρώπινο, πιο κοντά στους απλούς ανθρώπους, σε αντίθεση με τις ευρωπαϊκές και αμερικανικές ιστορίες στις οποίες η Οι κύριοι ήρωες ήταν συχνά προικισμένοι με «θεϊκές» ιδιότητες.

Τι διδάσκει αυτό το κομμάτι;

Το παραμύθι "Aibolit" έχει σχεδιαστεί για να ανοίξει στις καρδιές τη γνώση ότι δεν έχει σημασία σε ποιο είδος, γένος και οικογένεια ανήκετε: σε στιγμές θλίψης, δυσκολιών και βασάνων, τα ζωντανά όντα πρέπει να βοηθούν το ένα το άλλο όχι μόνο για πληρωμή ή ευγνωμοσύνη αλλά απλώς κατόπιν εντολής της καρδιάς και της καλοσύνης της ψυχής. Με την απόκτηση τέτοιας σοφίας, ένα άτομο ανεβαίνει σε ένα υψηλότερο στάδιο εξέλιξης - την ανιδιοτελή αγάπη για τα ζώα και ολόκληρο τον κόσμο.

Αυτός που έγραψε το "Aibolit" έκανε το έργο κατανοητό ακόμα και για τους πιο μικρούς ακροατές, γνωρίζοντας ότι οι σπόροι της καλοσύνης που φυτεύτηκαν στην πρώιμη παιδική ηλικία σίγουρα θα βλαστήσουν και θα αποδώσουν μεγάλους καρπούς, διαμορφώνοντας το ηθικό και υψηλό ηθικό πνεύμα του ένα άτομο.

Συγγραφέας για το Aibolit

Ο Κόρνεϊ Ιβάνοβιτς επέλεξε για πολύ καιρό ρίμες για αυτό το παραμύθι, ταξινομώντας εκατοντάδες φράσεις και φράσεις πλοκής, προσπαθώντας να δώσει το μέγιστο νόημα σε έναν μικρό αριθμό λέξεων, γνωρίζοντας ότι μια άσκοπα μεγάλη «επόπη» θα κούραζε ένα παιδί που δεν ενδιαφέρει τις σχολαστικές περιγραφές της φύσης, των αντικειμένων και της εμφάνισης, γιατί το ίδιο μπορεί να το σκεφτεί, χάρη σε μια καταπληκτική φαντασία, η οποία είναι πολύαναπτύχθηκε σε κάθε μωρό.

Ταυτόχρονα, ο Τσουκόφσκι ήθελε οι ρίμες του παραμυθιού να μην είναι κοινότοποι και πρωτόγονοι, επειδή ήταν θαυμαστής της μεγάλης ποίησης του Πούσκιν, του Ντερζάβιν και του Νεκράσοφ: απλά δεν μπορούσε να κατεβάσει τη δημιουργία του στο επίπεδο ταμπλόιντ ομοιοκαταληξίες. Επομένως, το παραμύθι σε στίχο ξαναγράφτηκε ξανά και ξανά: κάτι προστέθηκε, το άλλο αποκόπηκε κατηγορηματικά, μερικές φορές σε μεγάλα μέρη. Ο συγγραφέας θέλησε να στρέψει την προσοχή του αναγνώστη στον χαρακτήρα του γιατρού, στην ηρωική του στάση απέναντι στο επάγγελμά του, όχι! - μάλλον ο δρόμος της ζωής, όταν η τιμή και η συνείδησή του δεν του επέτρεπαν να αφήσει τον πάσχοντα σε μπελάδες.

Επομένως, το παραμύθι υπέστη αρκετές αλλαγές, κόπηκε στη μέση και μόνο τότε παρουσιάστηκε στους αναγνώστες.

Συνέχεια του παραμυθιού - ναι

Αυτός που έγραψε το "Aibolit" δεν σταμάτησε εκεί, γιατί η δημοτικότητα της ιστορίας ήταν μεγάλη: τα παιδιά έγραψαν γράμματα στον Τσουκόφσκι, βομβαρδίζοντάς τον με ερωτήσεις για το τι συνέβη στη συνέχεια, πώς έζησε ο γιατρός, αν είχε συγγενείς και για άλλα πράγματα που ενδιαφέρουν τα παιδιά. Ως εκ τούτου, ο Korney Ivanovich αποφάσισε να γράψει ένα παραμύθι σε πεζογραφία για τον ίδιο γιατρό, αλλά με μια πιο λεπτομερή περιγραφή του τι συμβαίνει: αν ένα παραμύθι σε στίχους ήταν κοντά σε παιδιά κάτω των έξι ετών, τότε η δεύτερη έκδοση της ιστορίας ήταν πιο κοντά σε παιδιά ηλικίας από έξι έως 13 ετών, καθώς οι πλοκές σε αυτό περισσότερες - έως και τέσσερις, και το καθένα έχει ένα ξεχωριστό ήθος που ο Τσουκόφσκι ήθελε να μεταφέρει στους μικρούς αναγνώστες.

Αυτή η ιστορία δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1936, πολλές φορέςανακατασκευάστηκε από τον συγγραφέα, οριστικοποιήθηκε και το 1954 καθιερώθηκε τελικά στην τελική έκδοση. Το παραμύθι άρεσε στους θαυμαστές του έργου του Korney Ivanovich, αλλά πολλοί παραδέχτηκαν ότι ήταν καλύτερος στα παραμύθια στους στίχους.

Αξίζει να αναφέρουμε ότι ο χαρακτήρας του Aibolit εμφανίζεται σε δύο ακόμη παραμύθια σε στίχους του ίδιου συγγραφέα: «Barmaley» (1925) και «We will overcome Barmaley» (1942). Αν κρίνουμε από τις ημερομηνίες, το "Barmaley" γράφτηκε νωρίτερα από το "Aibolit", πράγμα που σημαίνει ότι ο συγγραφέας δημιούργησε πρώτα μια φευγαλέα εικόνα, την οποία στη συνέχεια αποκάλυψε πλήρως σε ένα ξεχωριστό έργο.