Silva Kaputikyan: βιογραφία και δημιουργικότητα

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Για περισσότερο από μισό αιώνα, κάθε Αρμένιος μαθητής, έχοντας μόλις κατακτήσει το μητρικό του αλφάβητο, απομνημονεύει το ποίημα της Silva Kaputikyan «Άκου, γιε». Αυτή η ποιήτρια, της οποίας τα έργα στα ρωσικά ακούστηκαν στις λογοτεχνικές μεταφράσεις των B. Okudzhava, E. Yevtushenko, B. Akhmadulina και άλλων, συνέβαλε τεράστια στην ανάπτυξη της αρμενικής λογοτεχνίας και στην ενίσχυση των πολιτιστικών δεσμών μεταξύ των λαών των πρώην δημοκρατιών. της ΕΣΣΔ.

Γονείς

Η μελλοντική ποιήτρια γεννήθηκε στο Ερεβάν το 1919. Δεν είδε ποτέ τον πατέρα της, Barunak Kaputikyan, ο οποίος πέθανε από χολέρα λίγο πριν τη γέννησή της. Οι γονείς του Σίλβα ήταν πρόσφυγες από την πόλη Βαν (τώρα βρίσκεται στην Τουρκία). Πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Barunak εργάστηκε ως δάσκαλος και ήταν ενεργό μέλος ενός από τα παλαιότερα πολιτικά κόμματα της Αρμενίας - Dashnaktsutyun. Αφού έγινε σαφές ότι η πόλη θα παραδοθεί στους Τούρκους από τα ρωσικά στρατεύματα, αυτός, μαζί με άλλους κατοίκους που επέζησαν μετά την αυτοάμυνα του Βαν, εγκατέλειψε την πατρίδα του καιμετακόμισε στην Ανατολική Αρμενία. Μεταξύ των προσφύγων ήταν και η μητέρα της Silva Kaputikyan - Leah.

Νεαρά χρόνια

Το 1937, η μελλοντική ποιήτρια αποφοίτησε με άριστα από τη Σχολή Επίδειξης του Yerevan N. Krupskaya. Πολύ πριν από αυτό, η Silva Kaputikyan είχε ήδη αρχίσει να δημοσιεύει στην εφημερίδα Pioneer Kanch και το ποίημά της "Answer to Tumanyan" την έκανε αρκετά διάσημη στην αρμενική νεολαία. Το 1941, το κορίτσι αποφοίτησε από τη φιλολογική σχολή του Κρατικού Πανεπιστημίου του Ερεβάν και έγινε μέλος της Ένωσης Συγγραφέων της Αρμενικής Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας. Μετά από 8 χρόνια, την έστειλαν για σπουδές στη Μόσχα, στα Ανώτατα Λογοτεχνικά Μαθήματα. Μ. Γκόρκι. Εκεί γνώρισε πολλούς νέους ποιητές και πεζογράφους από άλλες σοβιετικές δημοκρατίες.

Δραστηριότητες κοινότητας

Η Σίλβα Καπουτικιάν, της οποίας η βιογραφία είναι αρκετά χαρακτηριστική για τους εκπροσώπους της σοβιετικής διανόησης, πίστευε ειλικρινά στις ιδέες του κομμουνισμού. Παράλληλα, συμμετείχε ενεργά στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας των μελών της αρμενικής διασποράς σε όλες τις γωνιές του πλανήτη. Συγκεκριμένα, η Silva Kaputikyan ταξίδεψε σε όλες σχεδόν τις χώρες όπου υπήρχαν πολυάριθμες οργανωμένες κοινότητες αποτελούμενες από πρόσφυγες από τη Δυτική Αρμενία και τους απογόνους τους. Ανάμεσά τους ήταν πολλοί άνθρωποι που σημείωσαν μεγάλη επιτυχία στις επιχειρήσεις, την επιστήμη και την τέχνη στις χώρες υποδοχής τους. Ως εκ τούτου, θα μπορούσαν να είναι χρήσιμα για τη Σοβιετική Αρμενία και τη δημιουργία άτυπων δεσμών μεταξύ της Σοβιετικής Ένωσης και άλλων κρατών.

Η θέση για το ζήτημα του Καραμπάχ και τα τελευταία χρόνια της ζωής

Στα χρόνια της Περεστρόικα ΣίλβαΗ Καπουτικιάν, παρά την ηλικία της, δεν στάθηκε στην άκρη των πολιτικών αλλαγών στην κοινωνία. Πήρε ενεργό θέση στο θέμα της αυτοδιάθεσης του NKR. Στις 26 Φεβρουαρίου 1988, η ποιήτρια και συγγραφέας Ζόρι Μπαλαγιάν συναντήθηκε με τον Γκορμπατσόφ για να τον πείσει να συμβάλει στην επίλυση του ζητήματος του Καραμπάχ υπέρ του αποκλεισμού του Καραμπάχ από το Αζερμπαϊτζάν.

Από τις αρχές της δεκαετίας του 1990, η Σίλβα Καπουτικιάν άρχισε να ασκεί δριμεία κριτική στις πολιτικές των αρμενικών αρχών και μετά την καταστολή μιας συγκέντρωσης της αντιπολίτευσης το 2004, επέστρεψε το Τάγμα του Αγ. Mesrop Mashtots στον τότε Πρόεδρο της Δημοκρατίας της Αρμενίας Robert Kocharyan.

Δημιουργικότητα

Kaputikyan Silva Barunakovna κατά τη διάρκεια της μακράς ζωής της δημιούργησε πολλά έργα - τόσο λυρικά όσο και πατριωτικά. Δημοσιεύτηκαν τόσο σε γνωστά λογοτεχνικά περιοδικά όσο και σε συλλογές στα αρμενικά (από τις οποίες, παρεμπιπτόντως, ήταν περίπου 60). Επιπλέον, η Silva Kaputikyan μετέφρασε ενεργά έργα Ευρωπαίων, Σοβιετικών ποιητών, καθώς και συγγραφέων από τη Μέση Ανατολή.

Οικογένεια

Η Silva Kaputikyan είχε μόνο έναν βραχυπρόθεσμο γάμο. Ο σύζυγός της ήταν ο διάσημος Αρμένιος ποιητής Hovhannes Shiraz, διάσημος για το ποίημά του «Danteakan», αφιερωμένο στη γενοκτονία των Αρμενίων. Από αυτόν τον γάμο το 1941 γεννήθηκε ένας γιος - ο Ara, ο οποίος αργότερα έγινε διάσημος γλύπτης.

Βραβεία

Τα πλεονεκτήματα της Silva Kaputikyan εκτιμήθηκαν δεόντως από τις αρχές της ArmUSSR, της ΕΣΣΔ και της Δημοκρατίας της Αρμενίας.

Έλαβε το πρώτο της βραβείο - το Βραβείο Στάλιν του δεύτερου βαθμού - το 1952 γιασυλλογή "Οι συγγενείς μου". Επιπλέον, της απονεμήθηκαν τα παράσημα της Οκτωβριανής Επανάστασης, το κόκκινο πανό της εργασίας, η φιλία των λαών, ο Αγ. Mesrop Mashtots, Πριγκίπισσα Όλγα III βαθμού (Ουκρανία) και άλλοι.

Το 1988, της απονεμήθηκε το Κρατικό Βραβείο της Αρμενικής ΣΣΔ και 10 χρόνια αργότερα, η Silva Barunakovna τιμήθηκε με τον τίτλο της "Γυναίκας της Χρονιάς" (σύμφωνα με το Γεωγραφικό Ινστιτούτο του Κέιμπριτζ).

Μνήμη

Kaputikyan Silva Barunakovna (βλ. φωτογραφία παραπάνω) πέθανε το 2006 και θάφτηκε στο Πάνθεον. Κομήτας. Τρία χρόνια αργότερα, άνοιξε το σπίτι-μουσείο της ποιήτριας στο Ερεβάν, όπου πραγματοποιούνται τακτικά εκπαιδευτικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις.

Πρόσφατα, το έργο της έχει συζητηθεί ενεργά από νέους και κριτικούς λογοτεχνίας. Ταυτόχρονα, εκφράζονται απόψεις ότι ανάμεσα στους Αρμένιους ποιητές της ίδιας γενιάς με αυτήν, υπήρχαν πολλοί που ξεπέρασαν την Καπουτικιάν σε ταλέντο, αλλά δεν άξιζαν τις δάφνες της. Ο χρόνος θα δείξει ποιος έχει δίκιο, αλλά προς το παρόν, κάθε Αρμένιος μαθητής μπορεί να παραθέσει τους στίχους του διάσημου ποιήματός της για τη μητρική του γλώσσα.