"Keg of amontillado": περίληψη και κριτικές

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Έντγκαρ Άλαν Πόε (1809-1849) - Αμερικανός ποιητής και συγγραφέας, εξαιρετικός δεξιοτέχνης μυστικιστικών και αστυνομικών ιστοριών, καθώς και έργων στο είδος του τρόμου. Θεωρείται εκπρόσωπος του αμερικανικού ρομαντισμού.

Η ιστορία "The Barrel of Amontillado" γράφτηκε το 1846, την ίδια περίοδο δημοσιεύτηκε στις σελίδες της από το δημοφιλές αμερικανικό γυναικείο περιοδικό Godey's Lady's Book, στο οποίο, παρεμπιπτόντως, πολλά από τα διηγήματα του Πόε δημοσιεύτηκαν.

Από τη φύση της κατασκευής, αυτή η ιστορία είναι μια ομολογία ενός δολοφόνου, η ιστορία μιας τρομερής εκδίκησης που ετοίμασε ο κύριος χαρακτήρας για τον δράστη του.

Στο άρθρο δώσαμε μια περίληψη, περιγραφή και ανάλυση του «Βυελιού του amontillado», καθώς και την ιστορία της γραφής του.

Σχετικά με την ιστορία

Όλο το κείμενο είναι γραμμένο σε πρώτο πρόσωπο, στην πραγματικότητα, πρόκειται για μονόλογο-εξομολόγηση κάποιου Μόντρεζορ, ενός φτωχού ευγενή,τον οποίο ο Φορτουνάτο ταπείνωσε και τον κορόιδευε. Αυτός, αντίθετα, ήταν ευγενής και ήταν εκπρόσωπος μιας εύπορης ευγενούς οικογένειας. Ωστόσο, δεν δίνεται στον αναγνώστη η ευκαιρία να μάθει ακριβώς τι είδους ταπείνωση δέχθηκε ο Montresor από τον Fortunato - τίποτα δεν λέγεται για αυτό στο κείμενο. Έτσι, μπορούμε να αποδώσουμε στον κύριο χαρακτήρα και την καχυποψία. Ωστόσο, αυτό κάνει τον συνολικό τόνο της ιστορίας ακόμα πιο σκοτεινό.

Μπορεί κανείς μόνο να μαντέψει πού και πότε λαμβάνει χώρα το περιγραφόμενο γεγονός. Είναι πολύ πιθανό να μιλάμε για μια ανώνυμη πόλη στην Ιταλία του 18ου αιώνα. Τουλάχιστον το ισπανικό ενισχυμένο κρασί Amontillado άρχισε να παράγεται και να πωλείται εκείνη την εποχή.

Ιστορία της γραφής

Υπάρχει ένας θρύλος σύμφωνα με τον οποίο ο Πόε έγραψε την ιστορία, εντυπωσιασμένος από την ιστορία που άκουσε το 1827 σε ένα από τα φρούρια της πολιτείας της Μασαχουσέτης των ΗΠΑ. Η μονομαχία που έγινε την ημέρα των Χριστουγέννων του 1817 μεταξύ δύο υπολοχαγών Drane και Messi κατέληξε στη συνέχεια με τον θάνατο του τελευταίου. Οι στρατιώτες, που ήθελαν να εκδικηθούν το θάνατό του στον Drane, τον παρέσυραν στο μπουντρούμι αφού τον μέθυσαν, τον έδεσαν με αλυσίδες στον τοίχο και τον περιείχαν.

Ωστόσο, αυτή είναι μόνο μία από τις πολλές εκδόσεις. Υπάρχουν επίσης πιο πεζές πληροφορίες ότι ο Πόε δανείστηκε την πλοκή από ένα διήγημα του Γάλλου ρεαλιστή συγγραφέα Ονορέ ντε Μπαλζάκ, που δημοσιεύτηκε από τον ίδιο το 1843.

Όσο για το μότο της οικογένειας που προφέρει η Montresor: "Nemo me impune lacessit!" (μετάφραση από τα λατινικά: "Κανείς δεν θα με προσβάλει ατιμώρητα!"), τότε δανείζεταισυγγραφέας, πιθανότατα από το The Last of the Mohicans του Fenimore Cooper, που εκδόθηκε το 1826.

Πώς γράφτηκε το "The Cask of Amontillado"

Είναι γνωστό ότι η ιστορία ήταν η απάντηση στον Thomas Dunn English, έναν Αμερικανό συγγραφέα, ποιητή και πολιτικό. Ωστόσο, την αρχή της σύγκρουσης έθεσε ο ίδιος ο Πόε, ο οποίος ειρωνεύτηκε στα δοκίμιά του τον Άγγλο, έναν μόνιμο αντίπαλο. Τον Ιανουάριο του 1846, υπήρξε ακόμη και ένας καυγάς, ακολουθούμενος από σημειώσεις σε περιοδικά και λογοτεχνικά κινούμενα σχέδια και από τους δύο συμμετέχοντες.

Τελικά οι Άγγλοι έγραψαν ένα δοκίμιο με τίτλο "1844, ή The Power of the S. F.". Γνωρίζουμε ότι η πλοκή περιελάμβανε μια ιστορία εκδίκησης, αλλά σε γενικές γραμμές ήταν ένα πολύ μεγάλο και μπερδεμένο κείμενο. Η ιστορία του Πόε ακολούθησε ένα είδος αντεκδίκησης.

Οι αναγνώστες παρατήρησαν αμέσως μια σειρά από αναφορές και αντιστοιχίες και στα δύο κείμενα. Έτσι, στην ιστορία των αγγλικών αναφέρθηκαν μυστικές εταιρείες, κάτι που αργότερα αντικατοπτρίστηκε στην απάντηση του Edgar Allan Poe. Σε αυτό, ο Fortunato, περπατώντας στην υπόγεια γκαλερί, αναφέρει ότι ανήκει στη μασονική στοά - και η ιστορία του English μιλά επίσης για μια μυστική κοινωνία.

Μιλάει επίσης για το ζώδιο - ένα γεράκι, που κρατά ένα φίδι στα νύχια του. Και στην ιστορία του Πόε, στο οικόσημο των Μοντρέσορ, ένα πόδι πατάει ένα φίδι που έχει βυθίσει τα δόντια του στη φτέρνα του.

Αλλά ο Έντγκαρ Πόε κάνει παρωδία στα αγγλικά: στην ερώτηση του Φορτουνάτο στον πρωταγωνιστή αν είναι Τέκτονας, ο Μοντρέσορ απαντά καταφατικά και, χαριτολογώντας ανοίγοντας τα ντόμινο (εδώαναφέρεται σε φορεσιά μεταμφίεσης - μακρύ μανδύα με μανίκια και κουκούλα), δείχνει στον ερωτώντα τη σπάτουλα που είχε μαζί του.

Γενικά, ολόκληρη η σκηνή του υπόγειου περάσματος στην ιστορία του Πόε, αν και με κάποια έκταση, μπορεί να ονομαστεί αντίγραφο της σκηνής του μπουντρούμι στο αγγλικό "1844".

Στη συνέχεια, ας στραφούμε στη σύνοψη του "Βαρύλου του Amontillado" του Πόε.

Πρόλογος του Ήρωα

Η ιστορία, που ονομάζεται και διήγημα λόγω του μικρού της μεγέθους, ξεκινά με τα λόγια του πρωταγωνιστή:

Υπόμεινα χίλιες προσβολές από τον Φορτουνάτο, αλλά όταν με προσέβαλε, ορκίστηκα να εκδικηθώ.

Κλειστός από τη φύση του, ο Montresor δεν ανακοινώνει την απόφασή του σε κανέναν, ούτε καν ξεκαθαρίζει στον παραβάτη ότι προσβλήθηκε. Ωστόσο, πρόκειται να τον εκδικηθεί και προετοιμάζει προσεκτικά την εκδίκησή του. Φαίνεται στον κεντρικό ήρωα ότι έχει προβλέψει όλα τα μικρά πράγματα που θα παρενέβαιναν στο σχέδιό του ή θα τον πρόδιδαν ως δολοφόνο. Διότι όρισε την πίστη για τον εαυτό του ως εξής:

Όχι μόνο έπρεπε να τιμωρήσω, αλλά και να τιμωρήσω χωρίς κανέναν κίνδυνο για τον εαυτό μου. Το αδίκημα δεν εκδικείται εάν ο εκδικητής τιμωρηθεί. εξίσου δεν εκδικείται ακόμη και όταν ο εκδικητής δεν φροντίζει να μάθει ο δράστης ποιος τον εκδικείται.

Επομένως, ορίζει την εκδίκησή του την ώρα του καρναβαλιού, όταν πολλοί άνθρωποι περπατούν στους δρόμους της πόλης αγνώριστοι με μάσκες.

Το επόμενο βήμα του εκδικητή ήταν να βεβαιωθεί ότι δεν θα μείνει ούτε ένας υπηρέτης στο κτήμα του - έχοντας μάθει από τα λόγια του ιδιοκτήτη ότιθα επιστρέψουν αργά, απλά τράπηκαν σε φυγή, προσελκύονται επίσης από τις γιορτές του καρναβαλιού.

Στο μπουντρούμι

Ο Μοντρεζόρ βρήκε τον Φορτουνάτο το σούρουπο - ήταν αρκετά άξεστος, φορούσε ένα καλσόν Harlequin και ένα καπέλο με καμπάνες. Έχοντας καταφέρει να τον αιχμαλωτίσει με μια μυθοπλασία ότι αγόραζε ένα ολόκληρο βαρέλι αμοντιλάντο περιστασιακά (περίπου 500 λίτρα) και γνωρίζοντας ότι ο Fortunato καυχιέται για τη φήμη του ως γνώστης του κρασιού, ο Montresor οδηγεί το θύμα στο κάστρο του και τον προσκαλεί να κατέβει στο μπουντρούμι, όπου υποτίθεται ότι βρίσκεται το πολύτιμο amontillado.. Παρεμπιπτόντως, αυτό το κρασί εκείνη την εποχή ήταν πραγματικά πολύ ακριβό - το Montresor ήξερε πώς να δελεάσει το Fortunato.

Κάθε πότε αναφέροντας έναν Λουκρέσι, που θα μπορούσε να τον βοηθήσει στην αξιολόγηση ενός σπάνιου κρασιού, και ατελείωτα με ψεύτικη ανησυχία ανησυχώντας για την υγεία του Φορτουνάτο, που βήχει, ο κεντρικός ήρωας τον φέρνει σε αρκετά προβλέψιμη ανυπομονησία και επιθυμώ να δοκιμάσω το amontillado το συντομότερο δυνατό.

Έτσι καταλήγουν στο τέλος των υπόγειων στοών. Ο Φορτουνάτο, που στην πορεία ήταν επιπλέον μεθυσμένος με medoc (είδος αλκοολούχου ποτού μελιού) από έναν φιλόξενο οικοδεσπότη, χωρίς καμία υποψία και χωρίς να αισθάνεται ότι απειλείται από αυτόν, μπαίνει στη θέση που του υπέδειξε ο Μοντρέσορ. Ο δολοφόνος έχει τα πάντα έτοιμα - ρίχνει μια προετοιμασμένη αλυσίδα με μια κλειδαριά πάνω του και τον αλυσοδένει στον τοίχο.

Τελικός

Στη συνέχεια, το Montresor συλλέγει πέτρες και φτιάχνει έναν τοίχο από αυτές, θέλοντας να αθωώσει τον Fortunato σε μια θέση. Στην αρχή δεν καταλαβαίνει τι συμβαίνει, μετά γρήγορα ξεσηκώνεται και εκλιπαρεί να τον αφήσουν ελεύθερο.του. Για λίγο σκέφτεται μάλιστα ότι ήταν αστείο και γελάει θέλοντας να ακούσει τον ιδιοκτήτη να γελάει πίσω. Αλλά ο Μοντρέσορ επαναλαμβάνει μόνο τα λόγια του. Τα λόγια του αντηχούν δυσοίωνα. Τέλος, η τελευταία πέτρα τοποθετείται στον τοίχο. Ο αιχμάλωτος αιχμάλωτος σώπασε για πάντα. Τα τελευταία λόγια του πρωταγωνιστή είναι:

Έκανα μια προσπάθεια και τοποθέτησα την τελευταία πέτρα. Το σκέπασα με λάιμ. Ακούμπησα τον παλιό σωρό από κόκαλα στον νέο τοίχο. Πέρασε μισός αιώνας και κανένας θνητός δεν τους άγγιξε.

Ο Μόντρεσορ τελειώνει την ιστορία με το λατινικό ρητό "In race requiescat!", που σημαίνει "Μακάρι να αναπαυθεί εν ειρήνη!". Παραδοσιακά, αυτή η φράση στον Καθολικισμό συντομεύεται ως "R. I. P." είναι σκαλισμένα σε χώρους ταφής, επιτύμβιες στήλες, καθώς και μιλώντας για τον πρόσφατα νεκρό.

Analysis

Αν και στο κέντρο του γεγονότος μέρος της ιστορίας είναι ένας φόνος, η ιστορία δεν είναι ένας ντετέκτιβ στην πιο αγνή της μορφή - τελικά, ο αναγνώστης δεν θα βρει έρευνα εδώ. Ως εκ τούτου, δεν πρέπει να συγκρίνετε το "The Cask of Amontillado" με ιστορίες του Πόε όπως "The Stolen Letter" ή "Murder in the Rue Morgue".

Ταυτόχρονα, το κίνητρο της δολοφονίας μπορεί να χαρακτηριστεί ως το πιο σκοτεινό για τον αναγνώστη. Δεν υπάρχει ουσιαστικά καμία έκθεση στην ιστορία, εκτός από λίγα λόγια του πρωταγωνιστή. Είτε ο Μοντρέσορ τα κατάφερε πραγματικά δύσκολα από το Φορτουνάτο, είτε καθόλου, και ο ύποπτος ήρωας εφηύρε τα πάντα. Σε κάθε περίπτωση, ο αναγνώστης θα πρέπει να μαντέψει μόνος του τον βαθμό δυσαρέσκειας του Montresor. Και αυτή είναι η ιδιαιτερότητα όχι μόνο της ιστορίας, αλλά και του αφηγητή.

Ωχαρακτήρες

Σύμφωνα με πολλές κριτικές για το "The Cask of Amontillado", η αναφορά των "χιλιάδων ταπεινώσεων" από τον κεντρικό ήρωα τον κάνει ήδη να φαίνεται λίγο τρελός, αλλά η σύνεση και η προνοητικότητα των πράξεών του, ωστόσο, μειώνουν την πιθανότητα αυτής της έκδοσης.

Ο χαρακτήρας του Φορτουνάτο επίσης δεν φαινόταν αρκετά πειστικός για την επακόλουθη κριτική. Δήθεν γνώστης και γνώστης των ακριβών κρασιών, ενώ ταξιδεύει στις πέτρινες στοές, ο Fortunato πίνει κάθε φορά ένα ολόκληρο μπουκάλι De Grave, καθόλου φτηνό γαλλικό κρασί, το οποίο του σερβίρει ο ιδιοκτήτης. Περιττό να πούμε ότι μια τέτοια πράξη δεν τον τιμά. Επιπλέον, πρέπει να ήξερε ότι η κατάσταση μέθης του ήταν απίθανο να του επέτρεπε να αξιολογήσει αξιόπιστα την αυθεντικότητα του amontillado, και γι' αυτό κατέβηκε στο μπουντρούμι.

Έτσι, κατά την ανάλυση του έργου «Το Βαρέλι του Αμοντιλάδο», πρέπει να τονιστεί ότι η αυθεντικότητα της δήλωσης και των δύο χαρακτήρων προκάλεσε μεγάλες αμφιβολίες στους αναγνώστες. Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η ιστορία είναι χτισμένη με τη μορφή εξομολόγησης, γράφεται δηλαδή σε πρώτο πρόσωπο. Επομένως, όλες οι ανακρίβειες μπορούν να περιοριστούν μόνο στις ιδιαιτερότητες της σκέψης και του οράματος του πρωταγωνιστή.

Επαναλαμβανόμενα θέματα. εξομολόγηση

Τα αγαπημένα θέματα του Po είναι αυτά που θα συζητήσουμε στην περιγραφή του "Keg of Amontillado". Χρησιμοποιούνται σε πολλά άλλα έργα του συγγραφέα.

Έτσι, για παράδειγμα, η υπό συζήτηση ιστορία, που χτίστηκε με τη μορφή ομολογίας ενός δολοφόνου, επαναλαμβάνει με αυτήν την τεχνική το έργο "Μαύρη γάτα", στο οποίο ένας αλκοολικός λέει πώς σκότωσεγάτα και μετά γυναίκα. Και η ίδια τεχνική χρησιμοποιείται στην ιστορία «The Tell-Tale Heart», στην οποία ο μονόλογος του πρωταγωνιστή, όπως εύκολα αντιλαμβάνεται ο αναγνώστης, δείχνει ξεκάθαρα την ψυχική του διαταραχή.

Buried Alive

Το θέμα του μουρμούρα του σώματος σε διάφορες παραλλαγές είναι παρόν στις δύο ιστορίες που έχουν ήδη αναφερθεί. Ο Πόε χρησιμοποιεί επίσης το θέμα του θαφτεί ζωντανός, για παράδειγμα, στην ιστορία "Berenice" (ωστόσο, η σκηνή στην οποία ο κύριος χαρακτήρας ανακαλύπτει ότι η Βερενίκη είναι ακόμα ζωντανή, επισκεπτόμενη το σώμα πριν από την κηδεία, αποκόπηκε αργότερα σύμφωνα με τις απαιτήσεις των αναγνωστών που συγκλονίστηκαν από την «υπερβολική σκληρότητα» του έργου).

Στο The Fall of the House of Usher, η Lady Madeleine κατέβηκε ζωντανή στο μπουντρούμι και τοποθετήθηκε εκεί σε ένα φέρετρο. Τέλος, το ίδιο θέμα βρίσκουμε στην ιστορία «Πρόωρη ταφή», που γράφτηκε το 1844, δηλαδή λίγο πριν από τη συγγραφή του «Το Βαρέλι του Αμοντιλάδο».

Λογοτεχνικοί μελετητές έχουν στοιχεία ότι οι ιστορίες με τους νεκρούς ζωντανούς στο έργο του Έντγκαρ Άλαν Πόε εμφανίστηκαν υπό την επίδραση της τότε δημοφιλής ιστορίας για την Άννα Χιλ Κάρτερ, τη σύζυγο του κυβερνήτη της Βιρτζίνια. Αργότερα διαπιστώθηκε ότι έπασχε από ναρκοληψία, συνοδευόμενη από κρίσεις υπνικής παράλυσης (εκείνα τα χρόνια ήταν άγνωστες ασθένειες στην ιατρική). Το 1804, έπαθε άλλη μια κρίση, καταγράφηκε ο θάνατος και τάφηκε στην κρύπτη της οικογένειας. Μετά από αρκετή ώρα, κάποιος άκουσε κραυγές που έβγαιναν από τον τάφο. Το φέρετρο άνοιξε και βρέθηκε θαμμένο ζωντανό. Μετά από αυτό το περιστατικό, η Άννα έζησε άλλα 25 χρόνια. Πολλά έχουν ειπωθεί για αυτή την υπόθεση, αλλά εξετάστηκαναναξιόπιστο, γιατί δεν καταγράφηκε επίσημα. Ωστόσο, το 1834, η ιστορία της Anna Hill Carter δημοσιεύτηκε στην Washington Post και έτσι έγινε γνωστή σε έναν ακόμη ευρύτερο κύκλο.

Masked Villain

Μάσκα του Κόκκινου Θανάτου.

Στο πρώτο από τα απαριθμούμενα έργα, ο νάνος γελωτοποιός, προσβεβλημένος από τον κύριο-βασιλιά του, υπό το πρόσχημα της δράσης ενός μπουφούν, οργανώνει μια σκληρή εκδίκηση, με αποτέλεσμα ο δράστης, μαζί με τη συνοδεία του, πεθαίνει με οδυνηρό θάνατο και ο γελωτοποιός εξαφανίζεται με ασφάλεια.

Δώσαμε μια περίληψη, περιγραφή και ανάλυση του "The Cask of Amontillado" από τον Edgar Allan Poe.