Ρωσική λαϊκή ιστορία "Χυλός από τσεκούρι": έκδοση κινουμένων σχεδίων και παραλλαγές ερμηνειών πλοκής

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Το παραμύθι είναι μια από τις μορφές έκφρασης της λαϊκής σοφίας. Απλό και διασκεδαστικό στη λειτουργία του, με την πρώτη ματιά, συχνά αποκαλύπτει τις ρίζες της αρχαίας ιερής γνώσης που σας επιτρέπει να ελέγχετε τους νόμους αυτού του κόσμου. Εξετάστε τις ιδιαιτερότητες αυτού του είδους στο παράδειγμα ενός από τα καθημερινά παραμύθια.

Λαϊκό παραμύθι "Χυλός από τσεκούρι"

Σε αντίθεση με άλλα είδη παραμυθιού, η δράση ενός οικιακού παραμυθιού εκτυλίσσεται σε ένα περιβάλλον που στην περιγραφή του πλησιάζει τη συνηθισμένη ζωή. Έτσι, το ρωσικό λαϊκό παραμύθι "Χυλός από τσεκούρι" λέει για έναν στρατιώτη που επέστρεφε στο σπίτι από την υπηρεσία, ο οποίος κατάφερε να εξαπατήσει μια άπληστη ηλικιωμένη γυναίκα που του έκρυψε ό,τι βρώσιμο.

Ο ασύστολος στρατιώτης πρότεινε στη γιαγιά μου να μαγειρέψει χυλό από αυτό που έχουμε - από τσεκούρι. Ήταν τόσο έκπληκτη που δεν μπορούσε να βρει απάντηση. Καθώς το πιάτο ετοιμαζόταν, το ενδιαφέρον της ηλικιωμένης γυναίκας για το μελλοντικό πιάτο μεγάλωνε και ο στρατιώτης, που παρασύρθηκε σοβαρά από τη διαδικασία του μαγειρέματος, έλειπε πάντα κάτι για γεύση. Έτσι, η γιαγιά παρέδωσε όλες τις προμήθειες της: αλάτι, δημητριακά, βούτυρο.

Ο χυλός πέτυχε, αλλά το τσεκούρι δεν ψήθηκε αρκετά. Μα ο στρατιώτηςυποσχέθηκε να το φέρει σε ετοιμότητα στην επόμενη στάση. Η απληστία αποκαλύφθηκε και ο στρατιώτης όχι μόνο πήρε αυτό που ήθελε (έτρωγε δωρεάν), αλλά πήρε και ένα τσεκούρι μαζί του.

Προσαρμοσμένο από την πλοκή του καρτούν "Tale Machines: Axe Porridge"

Οι δημιουργοί του δημοφιλούς κινούμενου σχεδίου για τη Μάσα και την Αρκούδα αναδιαμόρφωσαν την ιστορία του παραμυθιού σύμφωνα με τις τάσεις της μόδας της εποχής μας. Σε αυτό, λέγοντας ένα παραμύθι, η Μάσα μαθαίνει στα παιδιά να τρώνε σωστά.

Στη σειρά ταινιών κινουμένων σχεδίων "Machines of a Fairy Tale", κουάκερ από τσεκούρι ετοιμάζει ένας στρατιώτης για τον Baba Yaga, ο οποίος δεν είναι τόσο άπληστος, απλά δεν έχει φάει για πολύ καιρό. Επομένως, ανυπομονεί να ψήσει τον υπηρέτη στο φούρνο. Αλλά επιμένει σε καθυστέρηση, προσφέροντάς του να μαγειρέψει πρώτα χυλό από τσεκούρι. Επιπλέον, η δράση εξελίσσεται σύμφωνα με ένα γνωστό σενάριο, μόνο με απροσδόκητο τέλος. Αφού φάει κουάκερ, ο Baba Yaga γίνεται πιο ευγενικός και ζητά από τον στρατιώτη μια συνταγή για το πιάτο του. Εξ ου και η ηθική: "Ένα άτομο, αν τρώει σωστά, τότε γίνεται αμέσως πιο ευγενικό."

Η ιστορία είναι ένα ψέμα, αλλά υπάρχει ένας υπαινιγμός σε αυτό

Ποια άλλα συμπεράσματα -εκτός από τα προφανή ότι ένας ευγενικός άνθρωπος είναι χορτασμένος άνθρωπος και ότι η ευφυΐα θα βοηθήσει να βρεθεί μια διέξοδος από οποιαδήποτε κατάσταση- μπορεί να βγάλει το παραμύθι "Χυλός από τσεκούρι"; Το κρυφό της μάθημα, σχετικό ανά πάσα στιγμή, μπορεί να εκφραστεί ως εξής: αν υπήρχε τσεκούρι, ο χυλός θα ήταν μαγειρεμένος.

Ο καλός καταφέρνει να πετύχει τον στόχο του (μαγειρέψτε χυλό/χορτάστε την πείνα του) χωρίς να έχει κανένα αντικειμενικό μέσο για να το κάνει. Ο στρατιώτης προσπαθεί πολύ σοβαρά να συγκολλήσει ένα τσεκούρι, το οποίο, από την άποψη της κοινής λογικής, είναι εντελώςαδύνατο. Υπό αυτή την έννοια, το παραμύθι «Χυλός από τσεκούρι» προσεγγίζει την ιταλική παροιμία: «Τηγανίζεις, τηγανίζεις, αλλά θα υπάρχει ψάρι!». Εάν ο στόχος φαίνεται ανέφικτος λόγω έλλειψης κεφαλαίων, παραμερίστε όλες τις αμφιβολίες και δουλέψτε με αυτό που έχετε, προσαρμόζοντας τις ενέργειές σας στο επιθυμητό αποτέλεσμα.

Γενικά, ένα παραμύθι, ως ιδιαίτερο είδος προφορικής λαϊκής τέχνης, απέδειξε για άλλη μια φορά τη μοναδικότητά του. Ποιο άλλο λογοτεχνικό έργο μπορεί να αποτυπώσει τόσο βαθύ περιεχόμενο σε τόσο απλή μορφή;