Vasil Bykov - ένα τραγούδι γερανού για το λαό της Λευκορωσίας

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Στο κέντρο της Ευρώπης βρίσκεται μια μικρή αλλά πολύ γραφική χώρα - η Λευκορωσία. Αυτή η δημοκρατία είναι γνωστή στους γείτονές της ως η κατάσταση του "bulbashow" (μεταφρασμένη από τη μελωδική και όμορφη γλώσσα αυτού του έθνους, το bulba είναι μια πατάτα, η οποία θεωρείται εθνικό πιάτο). Επιπλέον, δεν υπάρχει σχεδόν άλλη χώρα σε όλη την Ευρώπη όπου, καθ' όλη τη διάρκεια της ύπαρξής της, η ηγεσία έχει ασκηθεί από ένα άτομο χωρίς αλλαγή. Από τον σχηματισμό του ανεξάρτητου κράτους της Λευκορωσίας, κυβερνάται από τον μόνιμο ηγέτη A. G. Lukashenko.

Μια μινιατούρα χώρα μπορεί επίσης να είναι περήφανη για τις πολιτιστικές της προσωπικότητες. Ο Marc Chagall, ο Vasil Bykov, ο Zdzislaw Stomma, ο Vladimir Korotkevich, ο Nil Gilevich, ο Ivan Shamyakin και πολλοί άλλοι - αυτοί οι άνθρωποι αξίζουν μια γωνιά μνήμης στην καρδιά κάθε Λευκορώσου. Η δουλειά τους δεν ήταν μια στιγμιαία τάση της μόδας, όπως συμβαίνει αυτή την εποχή, δημιούργησαν με ψυχή και ο καθένας έβαλε όλο του τον εαυτό στη δουλειά του, χωρίς ίχνος και δισταγμό.

Η πεζογραφία ενός τόσο σπουδαίου συγγραφέα όπως ο Vasil Bykov είχε τεράστιο αντίκτυπο σε όλη τη στρατιωτική λογοτεχνία. Παραδόξως, πώς μπορώΛευκορώσος και λάτρης της υψηλής ποιότητας λογοτεχνίας, μην ξεχνάτε ποτέ τη βαρύτητα στα χέρια των αντιγράφων βιβλίων αυτού του συγγραφέα. Τα δάκρυα, ο πόνος και το τρέμουλο των χεριών καθώς γυρνούσα τις σελίδες απέχουν πολύ από όλα τα συναισθήματα που έπρεπε να υπομείνω, θάβοντας έναν άλλο ήρωα σε χαρτόδετο βιβλίο.

Μπορεί να νομίζετε ότι ο Vasil Bykov δημιούργησε τραγωδίες επίτηδες - όχι. Με τίποτα. Ήθελε να πει στους αναγνώστες του όλη την αλήθεια για τον πόλεμο, ό,τι κι αν ήταν - βαρύ, μαύρο, θανατηφόρο και μυρίζοντας αίμα, αλλά και πάλι είναι η αλήθεια. Ο συγγραφέας ήθελε να μεταφέρει σε κάθε αναγνώστη τον πόνο της απώλειας και τη χαρά της συνάντησης που βίωσαν οι απλοί πολίτες της Λευκορωσίας και ολόκληρης της Σοβιετικής Ένωσης, αντιμέτωποι με ένα τρομερό «θηρίο» με το σύντομο όνομα «πόλεμος».

Ένας τεράστιος αριθμός πλοκών που περιγράφονται στα βιβλία του Λευκορώσου θεατρικού συγγραφέα βασίζονται σε πραγματικά γεγονότα. Συλλέγοντας πληροφορίες σπιθαμή προς σπιθαμή, καταγράφοντας τις αναμνήσεις των βετεράνων του πολέμου και θυμούμενος έντονα τα χρόνια του πολέμου, ο Vasil Bykov χάρισε στον κόσμο αριστουργήματα, καθένα από τα οποία ήταν πραγματικά μοναδικό. Το "Obelisk", "Love Me, Soldier", "Crane Cry", "Alpine Ballad", "Sign of Trouble", "Wolf Pack" και πολλά άλλα δεν είναι απλώς άλλα βιβλία που κάνουν τους Λευκορώσους μαθητές να διαβάζουν στα μαθήματα λογοτεχνίας - είναι κομμάτι της ιστορίας, είναι ένας τεράστιος οδηγός για το πώς να επιβιώσετε και πώς να επιβιώσετε.

Θάρρος και τιμή, γενναιότητα και άγνωστη εσωτερική δύναμη, καλοσύνη και ευγένεια, μια κρυστάλλινη καρδιά ανοιχτή στην πίστη, την ελπίδα και την αγάπη - αυτά είναι τα χαρακτηριστικάεγγενές στους θετικούς χαρακτήρες σχεδόν κάθε έργου του μυθιστοριογράφου. Ωστόσο, την ίδια στιγμή, ο Bykov Vasily Vladimirovich δίνει μεγάλη προσοχή στους αρνητικούς χαρακτήρες, τα κίνητρά τους, τον χαρακτηρισμό των ενεργειών και την περιγραφή του εσωτερικού τους κόσμου. Δείχνει πώς ένα άτομο, ανάλογα με τις μεταβαλλόμενες συνήθεις συνθήκες, μπορεί να αλλάξει το μοτίβο της συμπεριφοράς του. Ο οποίος, σαν χαμαιλέοντας, προσαρμόζεται σε νέες, μερικές φορές τρομερές, συνθήκες και που κάνει ό,τι είναι δυνατό για να τις αλλάξει. Μερικές φορές ο συγγραφέας στρίβει την ιστορία με τέτοιο τρόπο που δεν είναι τόσο εύκολο να φτάσει στην αλήθεια. Ένας καλός χαρακτήρας που έχει γίνει κακός και ένας κακός χαρακτήρας που έχει πάει στο πλευρό του καλού - τέτοιες γραμμές διατρέχουν πολλά από τα μυθιστορήματα του Vasil Bykov.

Πρόκειται για έναν συγγραφέα για τον οποίο δεν μπορούμε να πούμε αρκετά. Αυτός είναι ένας άντρας με κεφαλαίο γράμμα. Δεν φοβόταν να δείξει όλη τη βρωμιά και τον πόνο που πέρασαν οι άνθρωποι, στα μάτια των οποίων η φωτιά του πολέμου άναψε με μια κατακόκκινη φλόγα. Πρόκειται για έναν συγγραφέα που δεν υπάρχει πια. Αυτός είναι ο Vasil Bykov, του οποίου η βιογραφία, όπως πολλά από τα έργα του, είναι γεμάτη με θλιβερές νότες στρατιωτικών γεγονότων. Μεγάλη υπόκλιση σε αυτόν και πολλές ευχαριστίες για τη δημιουργικότητά του!