Το Canzone είναι ένα λογοτεχνικό είδος

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Στη μεσαιωνική λογοτεχνία υπάρχουν διάφορα είδη, καθένα από τα οποία διακρίνεται από τη μορφή, τη μέτρηση και τον σκοπό του. Ένα από τα συγκεκριμένα είδη εκείνης της εποχής είναι το canzone, το οποίο θα συζητηθεί σε αυτό το άρθρο.

Τι είναι ένα canzone στη λογοτεχνία;

Canzone ή canzoneta είναι ένας όρος μεταξύ των τροβαδούρων. Ίσως αυτό είναι το πιο καθολικό και διαδεδομένο λογοτεχνικό είδος στο έργο τους, το οποίο αργότερα χωρίστηκε σε πολλά επιπλέον υποείδη. Αρχικά, το canzone είναι ένα τραγούδι αφιερωμένο στην αυλική αγάπη. Υπήρχε στο περιβάλλον των ιπποτικών-φεουδαρχικών στίχων της Προβηγκίας, από εκεί μετανάστευσε στην Ιταλία, όπου του δόθηκαν χαρακτηριστικά πιο κατάλληλα για την ιταλική διάλεκτο.

Σημασία της λέξης

Τι σημαίνει η λέξη canzone; Προέρχεται από το ουσιαστικό από την προβηγκιανή διάλεκτο - canso, που κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "τραγούδι". Αυτή η λέξη ακούγεται σχεδόν το ίδιο στα ιταλικά και τα καταλανικά, στα οποία χρησιμοποιήθηκε επίσης ευρέως το είδος κανζών.

Provencal Canzona

Πιθανώς, αρχικά ένα canzone είναι ένα χορωδιακό τραγούδι, το οποίο από το XIIαιώνα πέρασε στο λογοτεχνικό έργο των τροβαδούρων. Το κανζόνι της Προβηγκίας αποτελούνταν από πέντε ή επτά στροφές και τελείωνε με αρκετές συντομευμένες στροφές - ανεμοστρόβιλους (από την Προβηγκιανή «στροφή»). Περιείχαν ένα αίτημα που απευθυνόταν σε ένα άτομο που μυήθηκε στο μυστικό, να μεταφέρει ένα μήνυμα-canzone και μια ένδειξη του προσώπου στο οποίο, στην πραγματικότητα, απευθυνόταν το canzone. Αλλά το όνομα του τελευταίου συνήθως δεν λεγόταν για μυστικότητα, αλλά χρησιμοποιήθηκε ένα ψευδώνυμο.

Ο αποδέκτης αυτού του λυρικού τραγουδιού θα μπορούσε να είναι μια όμορφη κυρία ή ο προστάτης ενός τροβαδούρου ή ένας στενός φίλος που γνωρίζει ένα μυστικό αγάπης. Τα θέματα για τα canzones ήταν συνήθως τα εξής: ανταπόδοση στον έπαινο της αγάπης, μια ιστορία για τα συναισθήματα που ανθίζουν με φόντο την ανοιξιάτικη ανανέωση, η ψυχρότητα μιας κυρίας ή ο έπαινος ενός αντικειμένου αγάπης, θλίψη από τον επερχόμενο χωρισμό από μια κυρία.

Η δομή του κανζονιού ήταν αρκετά ρυθμική, γιατί, όπως όλη η τροβαδουρική ποίηση, είχε σχεδιαστεί για να εκτελείται σε ορχηστρική μουσική. Διαφορετικά, εκτός από το θέμα και τις μετρήσεις, αυτό το είδος είναι πολύ ετερογενές. Οι ρίμες για κάθε τραγούδι ήταν καθαρά ατομικές. Εκτός από τον μονόλογο, υπάρχει και ένας καντσόνα-διάλογος, χτισμένος είτε σε μια συνομιλία του συγγραφέα του τραγουδιού με την Ωραία Κυρία, είτε μεταξύ δύο τροβαδούρων. Υπάρχει επίσης μια ποιμενική ποικιλία canzona που ονομάζεται παστουρέλα.

Ιταλική καντσόνα

Όπως ήδη αναφέρθηκε, στην Ιταλία, το canzone είναι ένας μετασχηματισμός του κανζονιού της Προβηγκίας, το οποίο οι Ιταλοί ξαναέφτιαξαν σύμφωνα με τα πρότυπα της γλώσσας τους. Μεταξύ διάσημων συγγραφέων,δουλεύοντας σε αυτό το είδος, μπορούμε να θυμηθούμε τον Dante, τον Guinicelli, τον Petrarch, τον Cavalcanti. Τα ιταλικά κανζόνια διακρίνονται για τον φιλοσοφικό και αφηρημένο χαρακτήρα τους.

Οι νόμοι σύμφωνα με τους οποίους πρέπει να χτίζονται τα έργα αυτού του είδους διατυπώθηκαν για πρώτη φορά από τον Δάντη και θεώρησε το canzone ακριβώς ως κείμενο-μουσικό είδος. Το δεύτερο μέρος της πραγματείας "Περί λαϊκής ευγλωττίας" είναι αφιερωμένο σε αυτό το θέμα. Σε αυτό, ο ποιητής μιλάει κυρίως για τις ιδιαιτερότητες της κατασκευής του έργου - θα πρέπει να αποτελείται από ένα εισαγωγικό και κύριο μέρος, το οποίο, με τη σειρά του, μπορεί να χωριστεί σε μικρότερα. Ο Dante δεν λέει σχεδόν τίποτα για τις απαραίτητες ομοιοκαταληξίες, τον αριθμό των στροφών και το ρυθμό, έτσι στην ιταλική λογοτεχνία μπορείτε να βρείτε μια ποικιλία κανζώνων, αλλά τα πιο συνηθισμένα ήταν τραγούδια με ενδεκασύλλαβο μέτρο. Οι στροφές τόσο στην ιταλική όσο και στην προβηγκιανή εκδοχή διαδέχονται η μία την άλλη χωρίς τη χρήση ρεφρέν και ρεφρέν - αυτό το χαρακτηριστικό είναι χαρακτηριστικό των παλαιότερων ειδών τραγουδιών.

Δύο παραφυάδες του είδους canzone εμφανίστηκαν στην Ιταλία - το sextine, εφευρέτης του οποίου θεωρείται ο τροβαδούρος Arnaut Daniel, και το σονέτο, που εμφανίστηκε στη Σικελία τον 13ο αιώνα και αναπτύχθηκε στα έργα του Ο Δάντης και ιδιαίτερα ο Πετράρχης.

Η περαιτέρω μοίρα της canzona

Το είδος canzone σταδιακά εξαφανίζεται από τη χρήση όταν οι παραδόσεις του ιπποτισμού αρχίζουν να φεύγουν και το θέμα των έργων γίνεται άσχετο. Το canzone έλαβε την τελευταία του αναβίωση στο έργο των Πετραρχικών του 16ου αιώνα και μετά παγώνει για πολύ καιρό.

Στο ενδιαφέρον του 20ου αιώνασε αυτό το λογοτεχνικό είδος επανεμφανίζεται σε σχέση με το αναδυόμενο ενδιαφέρον για το έργο των τροβαδούρων. Τότε η ποίησή τους δεν αντιμετώπιζε πλέον το πρίσμα του ρομαντισμού, προσπαθώντας να μελετήσει το πνεύμα των αυλικών στίχων. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι Ρώσοι ποιητές της Ασημένιας Εποχής, για παράδειγμα, ο Valery Bryusov και ο Vyacheslav Ivanov, άρχισαν να στρέφονται στη διαμόρφωση των canzones, αλλά το είδος δεν ριζώθηκε λόγω του γεγονότος ότι δεν αντιστοιχούσε πάρα πολύ στο περιβάλλον πραγματικότητα.

Canzone στη μουσική

Εκτός από τον ορισμό της λέξης canzone στη λογοτεχνία, υπάρχει ένα τέτοιο είδος στη μουσική - υπήρχε στην Ιταλία τον 16ο αιώνα ως πολυφωνικό κομμάτι που προοριζόταν για ένα σύνολο οργάνων ή σόλο. Αρχικά, επρόκειτο για μεταγραφές γαλλικών πολυφωνικών τραγουδιών, στη συνέχεια άρχισαν να εμφανίζονται πρωτότυπα ιταλικά έργα.