Η αλληγορία είναι μια αλληγορία μεταφρασμένη από τα ελληνικά

2025 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2025-01-24 17:49

"Λοιπόν, εσύ και ο Πλιούσκιν!" - λέμε στον τσιγκούνη που μαζεύει κάθε λογής περιττά μόνο και μόνο για θησαυρισμό. Ή: «Εδώ είναι ένας γάιδαρος», για έναν ηλίθιο και πεισματάρη. Όταν βλέπουμε ένα περιστέρι στα ύψη στην εικόνα, καταλαβαίνουμε ότι μιλάμε για αγνότητα και υπεροχή του πνεύματος, Ιούδας -για προδοσία, γυναίκα με δεμένα μάτια και ζυγαριά στο χέρι- για αμεροληψία και δικαιοσύνη. Και δεν σκεφτόμαστε καν το γεγονός ότι στον λόγο και τη συνείδηση κάνουμε έκκληση σε μια τέτοια έννοια όπως η αλληγορία. Αυτό συμβαίνει όταν κάτι αφηρημένο και αφηρημένο μεταδίδεται με τη μορφή μιας συγκεκριμένης εικόνας, καλλιτεχνικής ή λογοτεχνικής. Άλλωστε από τη Βίβλο μάθαμε ότι ο Ιούδας πρόδωσε τον Χριστό και έγινε για πάντα εικόνα δόλου και προδοσίας, μάθαμε από τα παραμύθια ότι η αλεπού είναι πονηρή, ο λαγός είναι δειλία κ.ο.κ.

Η αλληγορία (αλληγορία) είναι μια αλληγορία. Μπορούμε να γράψουμε "Φαρμακείο", ή μπορούμε να απεικονίσουμε ένα μπολ με ένα φίδι, και και στις δύο περιπτώσεις όλοι θα καταλάβουν τι κρύβεται πίσω από αυτήν την πόρτα, αλλά η πρώτη λύση είναι απλή και η δεύτερη είναι αλληγορική.

Για πρώτη φορά αυτή η έννοια δόθηκε στις πραγματείες του Κικέρωνα και του Ψευδο-Λογγίνου, αφιερωμένες στην τέχνη του ρήτορα. Στο Μεσαίωνα, πίστευαν ότι η αλληγορία είναι μια από τις έννοιες που σίγουρα πρέπει να έχει κάθε καλλιτεχνικό ή λογοτεχνικό έργο. Υποτίθεται επίσης ότι είχε κυριολεκτική, ηθική και εκπαιδευτική σημασία.

Η αλληγορία στη λογοτεχνία χρησιμοποιήθηκε πολύ ευρέως και σε πολύ μεταγενέστερο χρόνο. Για παράδειγμα, το μυθιστόρημα του Γκόγκολ "Dead Souls" είναι γεμάτο αλληγορικούς χαρακτήρες: Plyushkin, Korobochka, Sobakevich, Nozdrev - καθένας από αυτούς είναι το πιο ξεκάθαρο παράδειγμα κάποιου είδους ανθρώπινης κακίας ή, ας πούμε, ένα αμερόληπτο χαρακτηριστικό χαρακτήρα: τσιγκουνιά, αδράνεια, φθορές., κ.λπ.

Υπάρχουν ολόκληρα είδη που βασίζονται κυρίως στον αλληγορικό χαρακτήρα των εικόνων που χρησιμοποιούνται: μύθος, παραμύθι, παραβολή. Ξυπνήστε οποιονδήποτε μαθητή της πέμπτης τάξης το βράδυ και ρωτήστε: «Τι είναι ο μύθος του Κρίλοφ» Το κοράκι και η αλεπού; Λοιπόν, το πρωί, αφού τρίψει καλά τα μάτια του, θα σου μιλήσει για τον Σάλτυκοφ-Στσέντριν με το «Σοφό μιννόου» του, και για την πτηναγορά του Γκόρκι: τον ηλίθιο Πιγκουίνο, το γενναίο Γεράκι, το Πετρέλ, σαν μαύρη αστραπή. Εάν ένα μικρό παιδί βρεθεί κάπου κοντά, μπορεί επίσης να υποβληθεί σε ένα κουίζ: "Αρκούδα;" - "Δύναμη, αδεξιότητα, αθωότητα!" - "Λύκος;" - "Ο θυμός, η αιμοσταγία, η βλακεία!" - "Αλεπού;" - "Πονηριά, δόλος, προδοσία!" - "Μπράβο! Κράτα την καραμέλα!»

Έτσι και τα μικρά παιδιά ξέρουν πολύ καλά τι είναι αλληγορία. Αυτό γίνεται κυριολεκτικά κατανοητό από τα πρώτα βιβλία, κουκλοθέατρα, παλιά κινούμενα σχέδια.

Ποια άλλη μορφή τέχνης, εκτός από τη λογοτεχνία, χαρακτηρίζεται από τη χρήση μιας τέτοιας τεχνικής όπως η αλληγορία; Ζωγραφική, φυσικά, γλυπτική, γραφικά, άλλα είδη καλών τεχνών, τόσο κλασικά όσο και μοντέρνα.

Ένα καλό παράδειγμα εδώ είναι το γλυπτό "The Bronze Horseman" στην Αγία Πετρούπολη. Στην κορυφή ενός κύματος, ο Τσάρος Πέτρος σηκώνεται σε ένα καυτό άλογο, πατώντας με την οπλή του ένα φίδι. Ένα κύμα είναι ένα φυσικό στοιχείο που έπρεπε να ξεπεραστεί για να χτιστεί μια πόλη (οι βαλτώδεις όχθες του ποταμού Νέβα), ένα φίδι είναι εμπόδια και δυσκολίες που περίμεναν τον μεταρρυθμιστή σε κάθε βήμα, ένα άλογο είναι η Ρωσία, ενθουσιασμένη από τις καινοτομίες και οι ιδέες του κυβερνήτη του.

Στη ζωγραφική, πολλοί μεγάλοι καλλιτέχνες στράφηκαν σε αλληγορικές εικόνες: ο Ραφαήλ, ο Μποτιτσέλι, ο Τιτσιάν, ο Ρούμπενς και πολλοί άλλοι.