"Η μπαλάντα του γενναίου ιππότη Ivanhoe". Η νίκη της αριστοκρατίας επί της απάτης

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Το μυθιστόρημα "The Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe" έχει γίνει πρότυπο αρχοντιάς και θάρρους για πολλές γενιές. Ο Sir W alter Scott κατάφερε να λύσει το πιο σημαντικό έργο στο πιο διάσημο ιπποτικό μυθιστόρημά του. Κυριολεκτικά ανέτρεψε το βρετανικό έπος της εποχής του Ριχάρδου του Λεοντόκαρδου και από το προκύπτον έπλεξε ένα νέο, βυθίζοντάς το στο κέλυφος ενός μυθιστορήματος.

Ιστορική διάθεση

XII αιώνας - όχι οι καλύτερες εποχές για τη Βρετανία, η οποία νικήθηκε πριν από έναν αιώνα από τους Νορμανδούς κατακτητές στη Μάχη του Χάστινγκς. Η περήφανη χώρα μάζευε δυνάμεις για να ρίξει τον ζυγό.

Ο ηγεμόνας που μπορεί να σηκώσει την Αγγλία από τα γόνατά της, ο Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος, χάθηκε, αιχμαλωτίστηκε από τον Δούκα της Αυστρίας. Ο πρίγκιπας Ιωάννης προσπαθεί να καταλάβει τον θρόνο. Η Μπαλάντα του Ιππότη Ivanhoe μας μιλά για μια τόσο δύσκολη ιστορική κατάσταση.

Thane (Σκοτσέζος άρχοντας) Cedric του Rotherwood επιδιώκει έναν ευγενή στόχο - να εκδιώξει τους Νορμανδούς κατακτητές από την πατρίδα τους. Ταυτόχρονα όμως κάνει λάθος τακτικής, στηριζόμενος στα ηγετικά προσόντα του Άθελσταν του Κόνινγκσμπουργκ, που απλά δεν τα έχει. Προκειμένου να δώσει τεχνητά περισσότερο πολιτικό βάρος στον προστατευόμενό του, αποφασίζει να τον παντρέψει με τη μαθήτριά του Λαίδη Ροβένα, κληρονόμο του Βασιλιά Άλφρεντ του Μεγάλου (ο οποίος απελευθέρωσε τη Βρετανία από τους Βίκινγκς δύο αιώνες πριν).

Storyline

Γνωρίζοντας για το πολιτικό παιχνίδι του πατέρα του Σέντρικ, ο ιππότης του Ρίτσαρντ του Λεοντόκαρδου, ο Wilfred Ivanhoe, επιστρέφει ινκόγκνιτο από τη σταυροφορία. Είναι ερωτευμένος με τη Ροβένα, όπως και εκείνη μαζί του. Ως εκ τούτου, προσποιούμενος ότι είναι προσκυνητής, ο ιππότης προσπαθεί για ένα τουρνουά στο Ashby, που θα συμπίπτει με τον γάμο. Αυτή είναι η μοναδική του ευκαιρία να κάνει τη διαφορά. Η πλοκή "The Ballad of Ivanhoe" ξεκινάει εδώ.

Η κακοκαιρία τον αναγκάζει, αγνώριστο, να καταφύγει με άλλους ταξιδιώτες στον ξενώνα του πατέρα του. Ένας ευγενής τάνε δίνει το καταφύγιό του σε όποιον του το ζητήσει. Ο Brian de Boisguillebert, κάποτε ηττημένος από αυτόν στο τουρνουά, βρίσκεται κάτω από την ίδια στέγη με τον κεντρικό χαρακτήρα. Αυτός είναι ένας ισχυρός και εμπορικός μοναχός, ένας πολεμιστής του τάγματος των Ναϊτών. Η ταπεινοφροσύνη και η δικαιοσύνη δεν είναι το φόρτε του. Σε ένα μόνο βράδυ, καταφέρνει να ξεκινήσει μια διαμάχη με τον Ivanhoe (συκοφαντεί τον Richard the Lionheart) και να δώσει εντολή να αρπάξουν τον Εβραίο Ισαάκ, σκοπεύοντας να πλουτίσει σε βάρος του. «Η μπαλάντα του γενναίου ιππότη Ivanhoe» λέει για μια προειδοποίηση από έναν Εβραίο ιππότη, για την οποία, από ευγνωμοσύνη, του παρέχει την προστασία - ένα σημείωμα στον έμπορο αδελφό που του ζητά να δανείσει τον Ivanhoeπανοπλία και ένα πολεμικό άλογο με λουρί.

Τουρνουά Ashby

Όταν ο Brian de Boisguillebert φαινόταν να κερδίζει το τουρνουά προς τιμήν της Lady Rowena, η οποία είναι η επωνυμία του - η βασίλισσα της αγάπης και της ομορφιάς, ξαφνικά όλα αλλάζουν. Ο Ivanhoe, φτάνοντας ινκόγκνιτο, με το μότο «Disinherited» χαραγμένο στην ασπίδα του, προκαλεί τον μοναχό-ιππότη να πολεμήσει και τον νικά. Υπέρ του είναι και οι ατομικές μάχες με τους εμπνευστές του τουρνουά. Την επόμενη μέρα οι κανόνες της δράσης απαιτούν ομαδικό αγώνα. Οι Ναΐτες Ιππότες είναι έμπειροι πολεμιστές και ο Boisguillebert είναι σίγουρος για την επιτυχία αυτής της μονομαχίας. Και έτσι συμβαίνει, αλλά ξαφνικά ο Μαύρος Ιππότης έρχεται να βοηθήσει τον Ivanhoe. Το "The Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe" εισάγει έναν νέο χαρακτήρα στην πλοκή. Είναι όμως πραγματικά τόσο νέο; Μαζί κερδίζουν.

Όταν, σύμφωνα με το έθιμο, η λαίδη Rowena, πριν βάλει ένα στέμμα στο κεφάλι ενός νικητή ιππότη, αφαιρεί το κράνος του από πάνω του, βλέπει μπροστά της το αναίμακτο πρόσωπο του Ivanhoe. Οι πολλές πληγές του αιμορραγούν και πέφτει αναίσθητος. Ο πρίγκιπας John, παρών στο τουρνουά, ενημερώνεται ότι ο Ρίτσαρντ ο Λεοντόκαρδος είναι ελεύθερος και επιστρέφει. Ο θανάσιμα φοβισμένος πρίγκιπας καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να ζητήσει την υποστήριξη των υποτελών του, αναστατωμένος από την απώλεια του τουρνουά. Υπόσχεται στον De Bracy κέρδος, προτείνοντας υποκριτικά να επιτεθεί στον Thane Cedric και να αρπάξει την περιουσία του.

Πολεμώντας τους Νορμανδούς

Ο Tan Cedric και ο Athelstan of Koningsburg επιστρέφουν από το τουρνουά μαζί με τον Isaac και την κόρη του που τους εντάχθηκανΡεβέκκα. Οι ευγνώμονες Εβραίοι σε ένα φορείο βγάζουν τον τραυματισμένο Άιβανχο. Αιχμαλωτίζονται στο δρόμο από τους Νορμανδούς - Brian de Boisguillebert και De Bracy. Επιπλέον, όπως συνήθως στα ρομαντικά μυθιστορήματα, ο de Boisguillebert ερωτεύεται τη Rebekah και ο De Bracy συμπάσχει τη Lady Rowena. Ωστόσο, όπως λένε, η γη καίγεται ήδη κάτω από τα πόδια των Νορμανδών: το κάστρο του ληστή Ντε Μπρέισι δέχεται επίθεση από ελεύθερους ανθρώπους με επικεφαλής τον Μαύρο Ιππότη και κερδίζει. Όλοι απελευθερώθηκαν και επιστρέφουν σπίτι τους.

"The Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe" αφηγείται τον κίνδυνο για τη ζωή του νόμιμου βασιλιά της Βρετανίας. Απελευθερωμένος, ο ντε Μπρέισι αναγνωρίζει τον Μαύρο Ιππότη ως Ριχάρδο τον Λεοντόκαρδο και ενημερώνει τον Πρίγκιπα Τζον γι' αυτό. Εκείνος, που δεν διακρίνεται από αρχοντιά, στέλνει τον σατράπη του Φιτζ-Ουρς. Σε μια κρίσιμη κατάσταση, ο Ρίτσαρντ χτυπά μια κόρνα που έδωσε ο αρχηγός των γιόμεν, Λόξλι. Έρχεται στη διάσωση. Ο Ρίτσαρντ ο Λεοντόκαρδος αποκαλύπτει το ινκόγκνιτο του στον Λόξλεϊ και δεν μένει χρεωμένος αποκαλύπτοντας το όνομά του - Ρομπέν των Δασών.

Ο Boisguillebert, προσπαθώντας να πάρει τη Rebekah μακριά, σκοτώνει τον Athelstan του Koningsburg που έσπευσε να τη βοηθήσει με ένα σπαθί. Μετά κάνει μια προφανή βλακεία - καταφύγει μια παγανίστρια σε ένα μοναστήρι. Εδώ όμως όλα είναι υπό έλεγχο. Η Εκκλησία παρακολουθεί το ήθος των μοναστηριών, ελέγχοντάς τα περιοδικά. Ο Μέγας Διδάσκαλος του Τάγματος του Μπομανουάρ, που επιθεωρεί το μοναστήρι του μοναχού-πολεμιστή, σύμφωνα με τη νομική πρακτική του 12ου αιώνα, διατάζει να εκτελεστεί η Ρεβέκκα με αποκαλυπτικό τρόπο. Η αρχή δεν είναι πρωτότυπη: δεν υπάρχει άνθρωπος - δεν υπάρχει αμαρτία.

Happy End

Η Ρεβέκκα απολαμβάνει το δικαίωμα να αποδείξει την αθωότητά της δηλώνοντας μια κουβέντα τηςσυνήγορος υπεράσπισης με τον κατήγορο (τον συνεσταλμένο και εξαπατημένο Boisguillebert). Το αίτημα του κοριτσιού αναφέρεται στον Ivanhoe, ο οποίος δεν έχει συνέλθει ακόμη από τα τραύματά του. Σπεύδει να βοηθήσει. Σε μια μονομαχία με αντίπαλο, ο ήρωας, εξαντλημένος από ένα μακρύ ταξίδι, ως εκ θαύματος, αλλά κερδίζει. Ο Grandmaster δηλώνει ότι η Rebekah είναι αθώα.

Το τέλος του μυθιστορήματος είναι ένα κλασικό αίσιο τέλος. Ανέβηκε στο θρόνο, ο Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος συγχώρεσε απλόχερα τον μετανοημένο πρίγκιπα Ιωάννη. Ο Tan Cedric παντρεύεται τους εραστές Ivanhoe και Rowena.