2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32
Το 1915, ένα διήγημα του Ι. Α. Μπούνιν «Ο κύριος από το Σαν Φρανσίσκο». Διαβάζοντας τον τίτλο του έργου, οι σκέψεις έρχονται αμέσως σε μια συναρπαστική πλοκή, όπου ένας μυστηριώδης πολίτης από μια μακρινή χώρα γίνεται ο πρωταγωνιστής εκπληκτικών και κάπου επικίνδυνων γεγονότων …. Ωστόσο, η πλοκή της ιστορίας απέχει πολύ από τις επιδιωκόμενες επιλογές. Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος από το Σαν Φρανσίσκο; Μια περίληψη θα μας βοηθήσει να καταλάβουμε. Είναι εύκολο.
Περνώντας τη σύνοψη του "The Gentleman from San Francisco", πρέπει να σημειωθεί ότι ο συγγραφέας, παρουσιάζοντας τον κεντρικό χαρακτήρα, προειδοποιεί τον αναγνώστη από τις πρώτες γραμμές ότι κανείς δεν θυμόταν το όνομα αυτού του ατόμου, ούτε στο Νάπολη ούτε στο Κάπρι. Από τη μία πλευρά, αυτό φαίνεται εκπληκτικό - δεν μπορεί να είναι ότι ένα άτομο στη ζωή του οποίου δεν υπήρχαν πράξεις απαξίωσης, που έχει μια καλή δυνατή οικογένεια, σύζυγο και κόρη, του οποίου οι φιλοδοξίες ήτανμε στόχο τη δουλειά και αργότερα για μια άξια ανάπαυσης, δεν μπορούσε να θυμηθεί από άλλους. Συνεχίζοντας όμως να διαβάζεις γραμμή με γραμμή, καταλαβαίνεις ότι η ζωή του ήταν τόσο άχρωμη και άδεια που, αντίθετα, αν κάποιος θυμόταν το όνομά του, θα ήταν καταπληκτικό. Όλη του τη ζωή προσπάθησε να δουλέψει ακούραστα, αλλά όχι για να φτάσει σε άξια επιτυχία, μερικά πρωτόγνωρα επιτεύγματα και ανακαλύψεις, αλλά τελικά - προς εσωτερική ικανοποίηση ότι η ζωή δεν έζησε μάταια, αλλά για να πιάσει τη διαφορά με σεβαστούς ανθρώπους και μετά στο τέλος των ημερών του να βρίσκεται στις ίδιες απολαύσεις και άπραγες απολαύσεις με άλλους «ευυπόληπτους» πολίτες. Και τώρα έρχεται εκείνη η πολυαναμενόμενη στιγμή στη ζωή του, όταν, όπως φαινόταν, είχαν γίνει πολλά και η κατάστασή του πλησίαζε την τιμή που είχε την οικονομική δυνατότητα να πάει σε ένα μακρύ ταξίδι. Και πάλι, το ταξίδι πέρα από τον ωκεανό κατά την κατανόησή του δεν είναι νέες χώρες, ούτε γνωριμία με έναν άλλο πολιτισμό και μακρινές παραδόσεις, αλλά μάλλον ένα απαραίτητο χαρακτηριστικό της ζωής κάθε πλούσιου ανθρώπου.
Ο κεντρικός χαρακτήρας, μαζί με τη σύζυγό του και την ενήλικη κόρη του, επιβιβάζεται στο διάσημο πλοίο «Atlantis» και πηγαίνει στον Παλαιό Κόσμο. Σχεδιάζει να επισκεφτεί τα πολιτιστικά μνημεία της Ιταλίας και της Αρχαίας Ελλάδας, να συμμετάσχει σε αγώνες αυτοκινήτου και ιστιοπλοΐας στη Νίκαια και το Μόντε Κάρλο, να απολαύσει τις απολαύσεις των νεαρών Ναπολιτάνων και να κολυμπήσει οπωσδήποτε στα νερά των Αγγλικών Νήσων και να γνωρίσει τους ντόπιους Η εξελιγμένη κοινωνία μπορεί να αποφέρει σημαντικά οφέλη τόσο για τον εαυτό του όσο και για την κόρη του - ένα κορίτσι σε ηλικία γάμου … Και φαινόταν ότι τίποτα και κανείς δεν μπορούσε να ανακατευτεί στα σχέδιά του - τελικά,ονειρευόμουν όλη μου τη ζωή.
Συνεχίζοντας την περίληψη του "The Gentleman from San Francisco", μεταφερόμαστε στο ατμόπλοιο που μεταφέρει τον ήρωά μας και την οικογένειά του στη Νάπολη.
Η ζωή στο πλοίο, που θυμίζει πραγματικό ξενοδοχείο με όλες τις ανέσεις και κάθε είδους διασκέδαση, είναι μετρημένη. Το πρωί - υποχρεωτική δίωρη βόλτα στο κατάστρωμα για να τονώσει την όρεξη, μετά πρωινό, μετά το πρωινό όλοι κοιτάνε τις τελευταίες εφημερίδες, πάλι μια βόλτα και μια σύντομη ξεκούραση κάτω από τα χαλιά σε μακριές καρέκλες στο κατάστρωμα … Το δεύτερο πρωινό αντικαθίσταται με ζεστό τσάι με μπισκότα, συζητήσεις - βόλτες και στο τέλος έρχεται αυτή η πολυαναμενόμενη στιγμή, η πραγματική αποθέωση των πάντων - ένα πλούσιο γεύμα και μια βραδιά χορού.
Σύντομα, το πλωτό ξενοδοχείο φτάνει στην Ιταλία και ο πολίτης του Σαν Φρανσίσκο βρίσκεται στη μέση του ονείρου του που έγινε πραγματικότητα: Νάπολη, ακριβό ξενοδοχείο, εξυπηρετικό προσωπικό, ο ίδιος γαλήνια πολυτελής τρόπος ζωής, πρωινά, δείπνα, χοροί, επισκέψεις σε καθεδρικούς ναούς και μουσεία… Αλλά δεν νιώθει κανείς αυτή την ευχαρίστηση από τη ζωή που ονειρευόταν: έξω βρέχει συνεχώς, ο αέρας ουρλιάζει και υπάρχει ατελείωτη απόγνωση τριγύρω. Και ο ανώνυμος άνδρας με την οικογένειά του αποφασίζει να πάει στο νησί Κάπρι, όπου, όπως διαβεβαίωσαν, έχει λιακάδα και ζέστη. Και πάλι είναι σε ένα μικρό βαπόρι, που πλέουν με την ελπίδα να βρουν εκείνη την όαση στην έρημο, στην οποία πήγαιναν τόσο καιρό. Αλλά οι τρομερές ρίψεις, οι καταιγίδες και η θαλασσοταραχή δεν προοιωνίζονται καλά…
Ο Κάπρι καλωσορίζει έναν κύριο από το Σαν Φρανσίσκο, αλλά, όπως σημειώνει ο ίδιος ο κύριος χαρακτήρας, άθλιες παράγκεςοι ψαράδες στην ακτή είναι μόνο ενοχλημένοι και αισθάνονται μακριά από τον αναμενόμενο θαυμασμό.
Όμως, έχοντας φτάσει στο ξενοδοχείο, όπου τον υποδέχτηκαν με όλες τις οφειλόμενες τιμές και ακόμη περισσότερο, ο κύριος είναι σίγουρος ότι τα ενοχλητικά συναισθήματα είναι πίσω του και μόνο η ευχαρίστηση και η ευχαρίστηση είναι μπροστά. Ετοιμάζεται για δείπνο με κάθε πομπή, ξυρίζεται, πλένεται, φοράει φράκο, παπούτσια μπάλα, κουμπώνει μανικετόκουμπα… Χωρίς να περιμένει τη γυναίκα του και την κόρη του, κατεβαίνει σε ένα φιλόξενο αναγνωστήριο, κάθεται, βάζει pince-nez, ανοίγει μια εφημερίδα… Και εδώ συμβαίνει κάτι τρομερό και απροσδόκητο - μπροστά σε όλα γίνεται θολό με τα μάτια του, και αυτός, όλο τσαλακωμένος, πέφτει στο πάτωμα… Υπάρχει θόρυβος τριγύρω, έκπληκτα επιφωνήματα και κλάματα, αλλά συμπόνια και η επιθυμία να βοηθήσουν δεν αισθάνονται μέσα τους. Όχι, μάλλον φόβος και απογοήτευση ότι η βραδιά έχει καταστραφεί απελπιστικά και ίσως χρειαστεί να φύγω από το ξενοδοχείο.
Ένας κύριος από το Σαν Φρανσίσκο μεταφέρεται σε ένα πολύ μικρό και υγρό δωμάτιο, όπου σύντομα πεθαίνει. Οι γυναίκες, η σύζυγος και η κόρη, που έτρεχαν με τρόμο, δεν ακούνε πια αυτές τις βοηθητικές και προσεχτικές νότες στη φωνή του ιδιοκτήτη, παρά μόνο εκνευρισμό και δυσαρέσκεια για το γεγονός ότι η φήμη του ξενοδοχείου μπορεί να καταστραφεί για πάντα. Δεν αφήνει το σώμα του να μεταφερθεί σε άλλο δωμάτιο και αρνείται να βοηθήσει στην αναζήτηση του φέρετρου, προσφέροντας αντ' αυτού ένα μακρύ κουτί με μπουκάλια. Έτσι περνάει ο πρωταγωνιστής την τελευταία του νύχτα στο Κάπρι - ένα κρύο, μουχλιασμένο δωμάτιο και ένα απλό κουτί. Φαίνεται ότι αυτή η περίληψη του "The Gentleman from San Francisco" φτάνει στο τέλος της. Αλλά μην βιαστείτε, γιατί μπροστά, αν και μικρές σκηνές, αλλά οι περισσότερεςβαθιά, οδηγώντας τον αναγνώστη στο πιο σημαντικό πράγμα…
Την επόμενη μέρα, η γυναίκα, η κόρη και ο νεκρός γέρος, όπως τον αποκαλεί τώρα ο συγγραφέας, στέλνονται πίσω στο Σαν Φρανσίσκο με ατμόπλοιο. Τελειώνοντας τη σύνοψη του «Ο κύριος από το Σαν Φρανσίσκο», θα πρέπει σίγουρα να περιγράψει κανείς την ίδια «Ατλαντίδα», στο σκάφος της οποίας υπάρχουν τα ίδια άεργα πρόσωπα, τα ίδια πρωινά και βόλτες και οι ίδιοι ήρωες…. Αλλά κανείς δεν υποψιάζεται, και κανείς δεν ενδιαφέρεται για το τι συμβαίνει στην ψυχή του καθενός από τους παρευρισκόμενους και ποιος είναι κρυμμένος σε ένα πισσαριστό φέρετρο βαθιά κάτω σε ένα σκοτεινό, κρύο αμπάρι…
Εν κατακλείδι, θα ήθελα να πω ότι αν ο I. A. Bunin αποκαλούσε διαφορετικά το έργο του και, ας πούμε, αντί για "Ο κύριος από το Σαν Φρανσίσκο" αυτή τη στιγμή θα διάβαζες "Ένας Πολίτης από το Σαν Φρανσίσκο", ένα Συνοπτικά το περιεχόμενο, η κύρια ιδέα του έργου δεν θα είχε αλλάξει. Η νωθρότητα, το κενό και το άσκοπο της ύπαρξης οδηγούν σε ένα μόνο άκρο - στο μακρινό φέρετρο υπάρχει ένα φέρετρο όχι με ένα άτομο, αλλά με ένα σώμα χωρίς όνομα …
Συνιστάται:
Σύνοψη του "Μυστηριώδους νησιού". Περιεχόμενα ανά κεφάλαιο του μυθιστορήματος του Βερν "Το μυστηριώδες νησί"
Σύνοψη του «Το μυστηριώδες νησί» μας ήταν οικείο από την παιδική ηλικία… Αυτό το μυθιστόρημα, γραμμένο από έναν γνωστό σαρανταεξάχρονο συγγραφέα, περίμενε με ανυπομονησία το παγκόσμιο αναγνωστικό κοινό (Ιούλιος Βερν κατατάσσεται δεύτερη στον κόσμο μετά την Αγκάθα Κρίστι στον αριθμό της μεταφρασμένης λογοτεχνίας που εκδόθηκε)
Ποίηση του Μπουνίν: χαρακτηριστικά, θέματα. Τα ποιήματα του Μπούνιν για την αγάπη
Αλλά μια λέξη μπορεί να ζωγραφίσει εικόνες, να δημιουργήσει πραγματικά αριστουργήματα γεμάτα φωτεινά χρώματα, αρώματα, ζωή, φιλοσοφία και στίχους. Αυτές οι λέξεις δεν διαβάζονται εύκολα. Ο αναγνώστης σίγουρα θα τα δει, θα τα ακούσει, θα τα γευτεί, θα τα μυρίσει και, με μια ανάσα που θα έχει στραβά για μια στιγμή, θα τα ξαναδιαβάσει ξανά και ξανά. Μυστικισμός, ύπνωση, χακάρισμα; Καθόλου. Απλώς η ποίηση του Μπούνιν
Σύνοψη του μύθου του Κρίλοφ "Το κοράκι και η αλεπού", καθώς και του μύθου "Κύκνος, καρκίνος και λούτσος"
Πολλοί άνθρωποι είναι εξοικειωμένοι με το έργο του Ivan Andreevich Krylov από την πρώιμη παιδική ηλικία. Στη συνέχεια οι γονείς διάβασαν στα παιδιά για την πονηρή αλεπού και το άτυχο κοράκι. Μια περίληψη του μύθου του Κρίλοφ "Το κοράκι και η αλεπού" θα βοηθήσει τους ήδη ενήλικες να ξαναβρεθούν στην παιδική ηλικία, να θυμηθούν τα σχολικά χρόνια, όταν τους ζητήθηκε να μάθουν αυτό το έργο στο μάθημα ανάγνωσης
Σύνοψη των «Αριθμών» του Μπούνιν, κεφάλαιο προς κεφάλαιο
Σύνοψη του "Numbers" του Bunin I. A. (Κεφάλαιο 7): Ο Zhenya τελικά ζήτησε συγγνώμη από τον θείο του, είπε ότι επίσης τον αγαπούσε, και είχε έλεος και διέταξε να φέρει μολύβια και χαρτί στο τραπέζι. Τα μάτια του αγοριού έλαμψαν από χαρά, αλλά υπήρχε και φόβος μέσα τους: κι αν αλλάξει γνώμη
Ivan Bunin, "The Gentleman from San Francisco": είδος, περίληψη, κύριοι χαρακτήρες
"Ο κύριος από το Σαν Φρανσίσκο" είναι ένα έργο που ανήκει στις τάξεις των Ρώσων κλασικών. Το είδος του "The Gentleman from San Francisco" δεν μπορεί να προσδιοριστεί αμέσως, είναι απαραίτητο να αποσυναρμολογηθεί το έργο, να το αναλυθεί και μόνο τότε να εξαχθούν οριστικά συμπεράσματα
