2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32
Ένα παραμύθι είναι η μόνη μορφή γνώσης του κόσμου που είναι αρχικά διαθέσιμη σε ένα παιδί. Ο συγγραφέας Πινόκιο Αλεξέι Τολστόι συνέβαλε στη ρωσική παιδική λογοτεχνία. Εκτός από τη συγγραφή βιβλίων για παιδιά, επεξεργάστηκε πολλούς λαογραφικούς θρύλους και μαγικές ιστορίες, προσαρμόζοντάς τους για παιδική ανάγνωση.
Ο ίδιος ο συγγραφέας Πινόκιο παραδέχτηκε ότι, επεξεργαζόμενος τη λαογραφία, επέλεξε τις πιο ενδιαφέρουσες ιστορίες που περιείχαν πραγματικά ρωσικές λαϊκή γλωσσική στροφή και εκπληκτικές λεπτομέρειες πλοκής που μπορούσαν να διαβάσουν οι γονείς στα παιδιά κατά τη διαδικασία εκμάθησης της μητρικής τους γλώσσας και του εθνικού τους πολιτισμού.
Ο Ιταλός Lorenzini, ο συγγραφέας του Πινόκιο, δημοσίευσε την διδακτική του ιστορία για την ξύλινη μαριονέτα το 1883 με το ψευδώνυμο Carlo Collodi. Ο Τολστόι διάβασε μια μετάφραση αυτού του παραμυθιού σε ένα περιοδικό του Βερολίνου το 1923, λίγο πριν επιστρέψει από την εξορία, και αποφάσισε να το ξαναδιηγηθεί για παιδιά της Ρωσίας. Στην αρχή, η ιδέα συνίστατο μόνο σε λογοτεχνική επεξεργασία, αλλά αποδείχθηκε πολύ στεγνή και διδακτική. Ως εκ τούτου, έχοντας επιστρατεύσει την υποστήριξη του Marshak, ο συγγραφέας Πινόκιο συνέχισε να το γράφει με τον δικό του τρόπο. Το 1936το παραμύθι δημοσιεύτηκε πρώτα σε παιδική εφημερίδα και μετά σε ξεχωριστή έκδοση.
Ο Ο Collodi αποδείχθηκε ότι ήταν μια τρομερά άτακτη μαριονέτα, την οποία ένας μύλος οργάνων έφτιαξε από ένα μαγικό κομμάτι ξύλου για την ατυχία του. Την ονόμασαν Πινόκιο, που σημαίνει «κουκουνάρι». Ω, και αυτό το σκληρό παξιμάδι έκανε τη ζέστη στον μπαμπά του Τζεπέτο! Δεν ήθελε να εργαστεί ή να σπουδάσει, έλεγε συνεχώς ψέματα, περιπλανήθηκε, έκλεβε και δεν του περιποιήθηκαν. Αν και ο μαγικός γρύλος του προέβλεψε μια φυλακή ή ένα νοσοκομείο για αυτό. Όταν γραφόταν το παραμύθι, η ευρωπαϊκή παιδαγωγική θεωρία διέταξε να τιμωρηθεί αυστηρά το παιδί για αμαρτίες. Ως εκ τούτου, ο ήρωας φοριέται σε μια αλυσίδα, κρεμιέται, καίγεται ακόμα και φυλακίζεται.
Αλλά η ψυχή του Πινόκιο ήταν ευγενική: αγαπούσε τον Papa Geppetto και τη νεράιδα με τα γαλάζια μαλλιά, ήταν γενναιόδωρος και μπορούσε να μετανοήσει. Μαζί με τη διδακτική αυστηρότητα, υπάρχουν πολλές πρωτότυπες φανταστικές εικόνες στο ιταλικό παραμύθι. Για παράδειγμα, το άνοιγμα του οικοπέδου συνδέθηκε με ένα υπέροχο κούτσουρο, το Μαγικό Πεδίο στην περιοχή της πόλης των Fools, όπου ένα ξύλινο βερνίκι έθαψε τα πέντε χρυσά του νομίσματα, η μεταμόρφωση των αδρανών παιδιών σε γαϊδούρια και, τέλος, το διαβόητο ξύλινη μύτη που μεγαλώνει από ψέματα.
Ο Ρώσος συγγραφέας του παραμυθιού Πινόκιο δεν τιμωρεί την αδράνεια, ο γρύλος, αντί για φυλακή και νοσοκομείο, προβλέπει κινδύνους και περιπέτειες. Μπορεί όμως ένα αγόρι να τρομάζει από ένα τέτοιο μέλλον; Στην ντουλάπα του Κάρλο (ο κοροϊδευτής Τολστόι έδωσε στον οργανόμυλο το όνομα του συγγραφέα του αρχικού παραμυθιού) κρύβεται μια μαγική πόρτα και ο κύριος χαρακτήρας μαθαίνει το μυστικό του χρυσού κλειδιού από αυτήν.
Αποσύνδεσητα παραμύθια είναι επίσης διαφορετικά. Ο Πινόκιο, έχοντας περάσει από περιπέτειες και τιμωρίες, μετανοεί και διορθώνεται, για το οποίο λαμβάνει μια ανταμοιβή - την εκπλήρωση ενός ονείρου. Γίνεται ζωντανό αγόρι, όχι κούκλα. Ο Τολστόι, σαν σοβιετικός συγγραφέας, ο Πινόκιο κάνει αρχηγό των καταπιεσμένων μαριονέτες. Τους οδηγεί μακριά από τον Καραμπά Μπαράμπα, τον αδίστακτο εκμεταλλευτή, σε ένα νέο μαγικό θέατρο, ένα όραμα για ένα λαμπρό μέλλον πίσω από μια κρυφή πόρτα.
Ο Πινόκιο ο συγγραφέας δεν προικίζει με όνειρο. Είναι επαναστάτης και ηγέτης, εύθυμος τύπος και νευριασμένος. Λαμβάνει ένα μαγικό χρυσό κλειδί τυχαία, όπως όλοι οι ήρωες των ρωσικών παραμυθιών - Ivanushki και Emelya. Αλλά σύμφωνα με τη συνταγή της σοβιετικής ιδεολογίας, τη χρησιμοποιεί για κοινό και όχι προσωπικό όφελος.
Οι σύγχρονοι γονείς διαβάζουν διαφορετικά βιβλία στα παιδιά τους που μεγαλώνουν, παρακολουθούν κινούμενα σχέδια μαζί τους. Οι μικροί Ρώσοι γνωρίζουν το παραμύθι για το χρυσό κλειδί και τον Πινόκιο, αλλά για κάποιο λόγο αγαπούν και θεωρούν τον Πινόκιο ήρωά τους.
Συνιστάται:
Συγκριτικά χαρακτηριστικά του Andrei Bolkonsky και του Pierre Bezukhov. Ομοιότητες και διαφορές μεταξύ των ηρώων του μυθιστορήματος του Λ. Τολστόι "Πόλεμος και Ειρήνη"
Ο Pierre και ο Andrei Bolkonsky στέκονται μπροστά μας ως οι καλύτεροι εκπρόσωποι του 19ου αιώνα. Η αγάπη τους για την Πατρίδα είναι ενεργή. Σε αυτά, ο Lev Nikolayevich ενσάρκωσε τη στάση του στη ζωή: πρέπει να ζήσετε πλήρως, φυσικά και απλά, τότε θα λειτουργήσει με ειλικρίνεια. Μπορείτε και πρέπει να κάνετε λάθη, να αφήσετε τα πάντα και να ξεκινήσετε ξανά. Όμως η ειρήνη είναι πνευματικός θάνατος
Σύνοψη του «Πινόκιο» για το ημερολόγιο του αναγνώστη. Παραμύθι "Το χρυσό κλειδί, ή οι περιπέτειες του Πινόκιο", A. N. Tolstoy
Αυτό το άρθρο δίνει μια περίληψη του «Πινόκιο» για το ημερολόγιο του αναγνώστη. Σας επιτρέπει να δομήσετε πληροφορίες σχετικά με το αναγνωσμένο βιβλίο, να καταρτίσετε ένα σχέδιο για την επανάληψη του περιεχομένου και να παρέχει τη βάση για τη συγγραφή
Chadov Alexey. Φιλμογραφία του Alexey Chadov. Alexey Chadov - βιογραφία
Ο Aleksey Chadov είναι ένας δημοφιλής νεαρός ηθοποιός που πρωταγωνίστησε σε πολλές εγχώριες ταινίες. Πώς απέκτησε φήμη και φήμη; Ποια ήταν η δημιουργική πορεία του καλλιτέχνη;
Ανάλυση του ποιήματος του Φετ "Spring Rain" και του έργου του ποιητή
Το άρθρο μιλά για το έργο του A. A. Fet, τους κύκλους ποιημάτων του για τη φύση. Λογοτεχνική ανάλυση του ποιήματος "Ανοιξιάτικη Βροχή"
Tolstoy Alexey: έργα. Κατάλογος και κριτική των έργων του Alexei Konstantinovich Tolstoy
Το επώνυμο Τολστόι κατά την άποψή μας συνδέεται στενά με τη λογοτεχνική δημιουργικότητα και αυτό δεν είναι τυχαίο. Στη ρωσική πεζογραφία και ποίηση, υπήρχαν τρεις γνωστοί συγγραφείς που το φόρεσαν: ο Λεβ Νικολάεβιτς, ο Αλεξέι Κωνσταντίνοβιτς και ο Αλεξέι Νικολάεβιτς Τολστόι. Τα έργα που έγραψαν δεν συνδέονται με κανέναν τρόπο, αλλά τους ίδιους τους συγγραφείς τους ενώνει η συγγένεια αίματος, αν και μακρινή
