2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32
Ο Δούμας είναι λυρικά και επικά έργα της ουκρανικής λαογραφίας για γεγονότα στη ζωή των Κοζάκων του 16ου-18ου αιώνα. Εκτελούνταν σε απαγγελία με τη συνοδεία μπαντούρας, λύρας ή κόμπζας από περιπλανώμενους τραγουδιστές. Αυτό είναι ένα είδος καθαρά ουκρανικής λαϊκής λογοτεχνίας. Στην πλοκή και το στυλ τους, είναι κοντά σε θρήνους σκλάβων.
Από τα χείλη των ανθρώπων στις σελίδες των συλλογών
Λυρικά-επικά έργα του 16ου αιώνα δεν έχουν διασωθεί ως την εποχή μας, υπάρχουν μόνο αναφορές σε ορισμένες πηγές για την ύπαρξή τους. Το γεγονός είναι ότι το κείμενο των τραγουδιών πέρασε από στόμα σε στόμα και άρχισαν να γράφονται μόνο τον 17ο αιώνα. Όπως ήταν φυσικό, υπήρχαν δεκάδες εκδοχές της ίδιας σκέψης, γιατί ο κάθε ερμηνευτής τροποποίησε το κείμενο με τον δικό του τρόπο, προσθέτοντας κάτι και αφαιρώντας κάτι. Χάρη σε συλλέκτες λαϊκής τέχνης όπως ο Νικολάι Τσερτέλεφ, ο Παντελεήμον Κούλις, ο Νικολάι Μαξίμοβιτς, ο Αμβρόσιος Μετλίνσκι, ο Ιζμαήλ Σρεζνέφσκι, αρκετές εκατοντάδες σκέψεις σε διαφορετικές ερμηνείες έχουν επιβιώσει μέχρι την εποχή μας.
Μεταξύ αυτών είναι το "Marusya Boguslavka", που ηχογραφήθηκε για πρώτη φορά στη δεκαετία του '50 του προηγούμενου αιώνα στην επαρχία Χάρκοβο από τα χείληkobzar Rigorenko από το χωριό Krasnokutsk. Μέχρι τη δεκαετία του '30 του 20ου αιώνα συγκεντρώθηκαν αρκετές δεκάδες εκδοχές αυτού του τραγουδιού. Αλλά το κύριο κείμενο θεωρείται αυτό που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στις «Σημειώσεις για τη Νότια Ρωσία» του Παντελεήμονα Κούλις.
Έχει εξεταστεί αμέτρητες φορές. Ακόμη και ο ίδιος ο Τάρας Σεφτσένκο το δημοσίευσε στο Primer του για τα σχολεία της Νότιας Ρωσίας. Η πλοκή ενέπνευσε επίσης τον Mikhail Staritsky να γράψει ένα ομώνυμο δράμα και τον συνθέτη Alexander Sveshnikov να δημιουργήσει ένα μπαλέτο.
"Marusya Boguslavka": συγγραφέας
Αν λες ότι δεν υπάρχει, τότε είναι λάθος. Ναι, δεν είναι γνωστό ποιος σκέφτηκε πρώτος τις λέξεις και πώς ακουγόταν το αρχικό κείμενο, επομένως η συγγραφή δεν μπορεί να αποδοθεί σε κάποιον μόνο. Σε αυτή την περίπτωση, είναι γενικά αποδεκτό ότι είναι αποτέλεσμα συλλογικής δημιουργικότητας. Και πράγματι είναι. Ο Δούμας, όπως και κάθε άλλο λαογραφικό έργο, περνούσε από στόμα σε στόμα. Αυτό σημαίνει ότι αν η ιδέα αυτού του τραγουδιού ήταν ξένη στην αυτοσυνείδηση του λαού, δεν θα ριζώσει και δεν θα τραγουδιόταν ξανά και ξανά. Κάθε kobzar (ήταν συνήθως οι φορείς των δημοτικών τραγουδιών) πρόσθεσε το άκαρι του στο κείμενο, αλλάζοντας το ελαφρώς.
Επομένως, η σκέψη "Marusya Boguslavka", όπως όλοι οι άλλοι, είναι πραγματικά καρπός μιας ολόκληρης εθνικής ομάδας.
Θέμα και ιδέα
Αυτή η δούμα θεωρείται δικαίως το μαργαριτάρι του λαϊκού έπους. Το θέμα που κουβαλά αυτό το τραγούδι είναι μια περιγραφή του αγώνα του ουκρανικού λαού με τους Τούρκους, τη μακρά παραμονή των Κοζάκων στην εχθρική αιχμαλωσίακαι τη βοήθεια που ήθελε να προσφέρει η κοπέλα Marusya στους συμπατριώτες της.
Η ιδέα του έργου είναι να καταδικάσει την υποδούλωση και τα βάσανα που έπρεπε να υπομείνουν οι Ουκρανοί και να επιβεβαιώσει την πίστη σε μια καλύτερη ζωή. Η αυτοσυνείδηση των ανθρώπων ήθελε να μεταφέρει την ακόλουθη σκέψη στους σύγχρονους και τις μελλοντικές γενιές μέσω αυτής της σκέψης: όσες θλίψεις και ταπεινώσεις κι αν έχουν βιώσει, η ελευθερία είναι δυνατή χάρη σε τολμηρές και θαρραλείς πράξεις.
Μια ιδιόμορφη ποιητική φόρμα (λεκτικές ομοιοκαταληξίες, επαναλήψεις προτάσεων), μια σαφής κατασκευή της πλοκής, η αφηγηματική φύση της περιγραφής των γεγονότων, ο δυνατός λυρισμός, η διείσδυση στον εσωτερικό κόσμο των χαρακτήρων - όλα αυτά τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα του λυρικού έπους είναι επίσης εγγενείς σε αυτό το τραγούδι για τη Marusya Bogulavka.
Σύνθεση
Εισαγωγή: η ιστορία ότι οι Κοζάκοι είναι αιχμάλωτοι του Τούρκου Χαν.
Κύριο μέρος: Η υπόσχεση της Marusya Boguslavka να απελευθερώσει συμπατριώτες της.
Τέλος: το κορίτσι κρατά τον λόγο της, αλλά η ίδια αρνείται να τρέξει με τους Κοζάκους στην πατρίδα της.
Storyline
Η Δούμα ξεκινά με μια αναφορά ότι 700 Κοζάκοι μαραζώνουν στη φυλακή για 30 ολόκληρα χρόνια και δεν βλέπουν το λευκό φως. Τότε η Marusya Boguslavka τους έρχεται και τους ρωτά αν ξέρουν τι διακοπές είναι αύριο στην Ουκρανία. Δεν μπορούν βέβαια να ξέρουν, αλλά τους ενημερώνει ότι είναι Πάσχα. Οι Κοζάκοι αρχίζουν να βρίζουν τη Marusya επειδή ανακατεύει τις καρδιές τους, αλλά η κοπέλα ζητά να μην το κάνει αυτό, επειδή υπόσχεται να τους απελευθερώσει την παραμονή των διακοπών. Ο άντρας της, Τούρκος Χαν, όταν πάει στο τζαμί, στην αγκαλιά τηςδίνει τα κλειδιά στο μπουντρούμι. Η Marusya, όπως υποσχέθηκε, κανονίζει μια απόδραση για τους Κοζάκους. Στον χωρισμό, τους ζητά να πάνε στην πόλη Μπογουσλάβ, για να πουν στον πατέρα της ότι δεν πρέπει να μαζέψει χρήματα για λύτρα, γιατί εκείνη «έχει τρελαθεί, έχει τρελαθεί». Η Ουκρανική Λαϊκή Δούμα τελειώνει με ένα αίτημα προς τον Θεό για την απελευθέρωση όλων των σκλάβων.
Η εικόνα του κύριου χαρακτήρα
Δεν αποκαλύπτεται αμέσως, αλλά σταδιακά, καθώς προχωρά η ιστορία. Η Marusya είναι μια απλή σκλάβα που πιάστηκε αιχμάλωτη, όπου έγινε η σύζυγος-παλλακίδα του Τούρκου Χαν.
Θυμάται το παρελθόν της, γιατί αποκαλεί τον εαυτό της «ιερέα», δηλαδή κόρη ιερέα. Η Marusya Boguslavka είναι ειλικρινής και ευγενής, λέει ειλικρινά στους Κοζάκους για τις προθέσεις της να τους ελευθερώσει και γιατί θεωρεί ότι δεν δικαιούται να ξαναπατήσει το πόδι της στην πατρίδα της.
Η τραγωδία της κατάστασής της είναι ότι, ακόμη και με την ευκαιρία να δραπετεύσει, δεν τη χρησιμοποιεί. Την αρρωσταίνει η συνείδησή της, γιατί για πολλά χρόνια στην αιχμαλωσία το κορίτσι έγινε μουσουλμάνος, αν και ο πατέρας της ήταν ιερέας. Η ίδια η Marusya Boguslavka εξηγεί ότι «λέρωσε για την τουρκική χλιδή, για τη λιχουδιά του άτυχου». Αλλά η συμπάθεια του αφηγητή είναι στο πλευρό της ηρωίδας και προσπαθεί να μην την καταδικάσει, αλλά να προκαλέσει τη συμπάθεια.
Ιστορική ίδρυση
Δεν υπάρχουν αξιόπιστα στοιχεία για την ύπαρξη της πραγματικής Marusya Boguslavka. Αυτή είναι πιθανότατα μια συλλογική εικόνα. Στα χρόνια της τουρκικής καταπίεσης, πολλά κορίτσια πιάστηκαν αιχμάλωτα, και μερικά κατάφεραν να πετύχουν μια θέση επιρροής σε μια ξένη χώρα. Μετουλάχιστον ένα τέτοιο είναι γνωστό - η Nastya Lisovskaya, η οποία έγινε σύζυγος του σουλτάνου Σουλεϊμάν. Και για το καλό των συμπατριωτών τους, τέτοια κορίτσια διακινδύνευαν τη ζωή τους.
Τέτοια πρωτότυπα έργα όπως η σκέψη για τη Marusya Boguslavka περιλαμβάνονται επάξια στο θησαυροφυλάκιο της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Συνιστάται:
Ο κύριος χαρακτήρας της ταινίας "Pirates of the Caribbean" - Elizabeth Turner
Με την κυκλοφορία ολόκληρης της σειράς ταινιών «Πειρατές της Καραϊβικής», οι ήρωες αυτής της ταινίας έγιναν αγαπημένοι και αναγνωρίσιμοι από εκατομμύρια θεατές. Οι πιο δημοφιλείς χαρακτήρες ήταν οι Jack Sparrow, Will Turner, Elizabeth Swann, τους οποίους έπαιξαν διάσημοι ηθοποιοί όπως ο Johnny Depp, ο Orlando Bloom και η Keira Knightley. Αυτό το άρθρο θα επικεντρωθεί στην Ελισάβετ, η οποία από την κόρη του κυβερνήτη έγινε βασίλισσα των πειρατών
Ο Τζέικ Σάλι είναι ο κύριος χαρακτήρας της αναγνωρισμένης ταινίας "Avatar"
Ο Τζέικ Σάλι είναι ένας χαρακτήρας στην αναγνωρισμένη ταινία "Avatar", η οποία κυκλοφόρησε το 2009. Τον ρόλο του πρωταγωνιστή έπαιξε ο δημοφιλής ηθοποιός Sam Worthington, γνωστός για τους ρόλους του στις ταινίες "On the Edge" και "Hacksaw Ridge". Ο ηθοποιός έπαιξε τέλεια τον ρόλο του και ήταν σε θέση να μεταφέρει με ακρίβεια όλες τις εμπειρίες του πρωταγωνιστή
Anime όπου ο κύριος χαρακτήρας προσποιείται ότι είναι αδύναμος, αλλά στην πραγματικότητα είναι δυνατός
Η δουλειά των Ιαπώνων animators δεν μένει χωρίς νόημα: τα anime κερδίζουν τεράστια δημοτικότητα σε όλο τον κόσμο. Το πρώτο πράγμα που προσελκύει τους θεατές είναι το στυλ σχεδίασης. Ασυνήθιστοι, φωτεινοί χαρακτήρες τραβούν την προσοχή και ερωτεύονται τον εαυτό τους. Με την ανάπτυξη του animation, οι δημιουργοί anime άρχισαν να επικεντρώνονται όχι μόνο στην εμφάνιση των χαρακτήρων τους, αλλά και στους χαρακτήρες και τη συμπεριφορά τους. Το υλικό θεωρεί πολλά anime στα οποία η πρώτη εντύπωση του χαρακτήρα αποδεικνύεται λανθασμένη
Μπαρόκ λογοτεχνία - τι είναι; Στυλιστικά χαρακτηριστικά της μπαρόκ λογοτεχνίας. Μπαρόκ λογοτεχνία στη Ρωσία: παραδείγματα, συγγραφείς
Μπαρόκ είναι ένα καλλιτεχνικό κίνημα που αναπτύχθηκε στις αρχές του 17ου αιώνα. Μετάφραση από τα ιταλικά, ο όρος σημαίνει "παράξενο", "παράξενο". Αυτή η κατεύθυνση άγγιξε διαφορετικά είδη τέχνης και κυρίως την αρχιτεκτονική. Και ποια είναι τα χαρακτηριστικά της μπαρόκ λογοτεχνίας;
Ο Drizzt Do'Urden είναι ο κύριος χαρακτήρας στα βιβλία του Robert Salvatore
Ο Drizzt Do 'Urden είναι ένας χαρακτήρας βιβλίου που δημιουργήθηκε από τον συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας Robert Salvatore, καθώς και ο ήρωας μιας σειράς παιχνιδιών υπολογιστή που διαδραματίζονται στο σύμπαν των Forgotten Realms. Ο Drizzt εμφανίστηκε για πρώτη φορά στις σελίδες του μυθιστορήματος Icewind Dale και στη συνέχεια ο Salvatore έγραψε έναν ξεχωριστό κύκλο για αυτόν τον ήρωα, ο οποίος ξεκίνησε με μια τριλογία prequel που λέει για τη νεότητα του χαρακτήρα
