Ποιος έδωσε τη φωνή του Naruto; Ενδιαφέροντα γεγονότα

2025 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2025-01-24 17:49

Η τέχνη του σκοράρισμα είναι μια πολύ περίπλοκη, αλλά αρκετά σημαντική διαδικασία, γιατί η φωνή χαρακτηρίζει έναν άνθρωπο από πολλές πλευρές.

Σίγουρα όλοι θυμούνται το διάσημο anime με τον κεντρικό χαρακτήρα Naruto, ο οποίος είχε μια βραχνή, αλλά πολύ ηχηρή φωνή. Λοιπόν, ποιος έδωσε τη φωνή του Naruto και εξακολουθεί να κάνει;

επάγγελμα

Οι ηθοποιοί φωνής ονομάζονται "seiyu" στην ιαπωνική κουλτούρα, που σημαίνει "φωνητής".

Σε αντίθεση με άλλες χώρες, όπου καλλιτέχνες της τηλεόρασης και του θεάτρου προσκαλούνται για φωνητική υποκριτική, στην Ιαπωνία το λαμβάνουν πιο σοβαρά. Για το κράτος, το seiyuu είναι μια πολύ αξιοσέβαστη και αξιόλογη δουλειά.

Υπάρχουν μαθήματα στη χώρα όπου οι μελλοντικοί επαγγελματίες διδάσκονται να φωνάζουν διάφορους χαρακτήρες: ανά φύλο, ηλικία, χαρακτήρα και άλλες προσωπικές ιδιότητες των χαρακτήρων.

Μερικές φορές οι ηθοποιοί φωνής εκτελούν μουσικές συνθέσεις για τα εγκαίνια anime, τα οποία βρίσκονται είτε στην αρχή είτε στο τέλος.

Ποιος φωνάζει Naruto;

Αυτό το επάγγελμα απαιτεί επαγγελματικές δεξιότητες και ικανότητες, καθώς και το ταλέντο να μεταμορφώνεις τη φωνή σου σε εντελώς διαφορετικές προσωπικότητες. Ένα από αυτά τα προικισμένα σεϊγιου ήταν ο Junko Takeuchi, ο οποίος είναι ο αγαπημένος του Naruto σε όλους.

Ο Junko Takeuchi γεννήθηκε στις 5 Απριλίου 1972 στην επαρχία Σαϊτάμα της Ιαπωνίας.

Η πρώτη της δουλειά ήταν η φωνητική ερμηνεία του χαρακτήρα Kamatari από το anime "Rurouni Kenshin" το 1996. Πίσω από την πλάτη της έχει μια ολόκληρη λίστα με ήρωες με φωνή, αλλά η κύρια αξία της είναι η φωνή του αγοριού κινουμένων σχεδίων - Naruto Uzumaki.

Σύμφωνα με την ίδια την Takeuchi, το κορίτσι αρχικά δεν επρόκειτο να ασχοληθεί σοβαρά με αυτό το επάγγελμα. Από την παιδική της ηλικία, ονειρευόταν να γίνει μπαλαρίνα. Ενώ δούλευε στο θέατρο, η Junko ασχολούνταν ταυτόχρονα με τη μεταγλώττιση, αλλά στο τέλος βυθίστηκε σε αυτή τη δραστηριότητα με το κεφάλι της.

Οι άνθρωποι συχνά εκπλήσσονται όταν ανακαλύπτουν ποιος έδωσε τη φωνή του Naruto. Πόσο υψηλό πρέπει να είναι το επίπεδο επαγγελματισμού του seiyuu, αφού πολλοί ακόμα δεν μπορούν να πιστέψουν ότι η φωνή αυτού του ήρωα ανήκει στην πραγματικότητα σε ένα κορίτσι.

Το 2002, κυκλοφόρησε η πρώτη σειρά του θρυλικού anime. Ο κεντρικός χαρακτήρας χτύπησε αμέσως τους πάντες με το χάρισμά του και τη χούλιγκαν συμπεριφορά του. Παρά την τεράστια γραφική δουλειά των καλλιτεχνών, η εικόνα του χαρακτήρα δεν θα ήταν ολοκληρωμένη χωρίς αυτόν που εξέφρασε τη φωνή του Naruto στα Ιαπωνικά.

Μετεγγραφή σε άλλες γλώσσες

Δεδομένου ότι το anime "Naruto" είναι δημοφιλές σε παγκόσμιο επίπεδο, είναι εύκολο να μαντέψει κανείς ότι διάφορες φωνές ελήφθησαν για τη φωνή του.επαγγελματίες.

Στην αγγλική αρένα, το Naruto μεταγλωττίστηκε επίσης από μια γυναίκα - τη Miley Flanagan.

Αυτή που εξέφρασε τη φωνή του Naruto στα ρωσικά ήταν η ηθοποιός και κυρίαρχη της μεταγλωττισμένης μετάφρασης Irina Savina.

Αυτή τη στιγμή, πολλές ερασιτεχνικές εγχώριες ομάδες μεταγλώττισης έχουν συγκεντρωθεί για να βοηθήσουν τους Ρώσους θαυμαστές να απολαύσουν πλήρως το αγαπημένο τους anime. Μερικά από αυτά:

1. Το Voice 2x2 είναι μία από τις πρώτες ομάδες που αναγνωρίστηκαν από το κοινό.
2. Θάνατος από βροχή.
3. Το Ancord είναι ένας από τους αγαπημένους γνώστες των anime του σήμερα.
4. Shiza-project: Nikitos.
5. Η Anilibria είναι επίσης μία από τις πιο δημοφιλείς ομάδες αυτή τη στιγμή.

Δεδομένου ότι οι εκπομπές anime έχουν μεταφερθεί σχεδόν ολοκληρωτικά στον Παγκόσμιο Ιστό, εκτός από τις παραπάνω ομάδες, υπάρχουν πολλές άλλες που φωνάζουν το Naruto μέχρι στιγμής.