"The Lion King": ποιος έδωσε τη φωνή του Simba;

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η ταινία κινουμένων σχεδίων Zootopia είναι ήδη στους κινηματογράφους, αλλά αυτή δεν είναι η πρώτη ταινία όπου οι βασικοί χαρακτήρες της ιστορίας είναι ζώα. Ο πιο διάσημος εκπρόσωπος τέτοιων ταινιών είναι ο Βασιλιάς των Λιονταριών, που έγινε πραγματικό κλασικό, το οποίο ισοδυναμούσαν με όλες τις επόμενες υπερπαραγωγές για ζώα.

Ποιος είναι ο Σίμπα;

Πριν από αυτόν, υπήρχε μια ιστορία για τον Ρομπέν των Δασών με τη μορφή αλεπούς και για τον Σέρλοκ με τη μορφή ντετέκτιβ ποντικιού, αλλά η παλαιότερη γενιά θα εξακολουθεί να θυμάται και να συγκρίνει τα κινούμενα σχέδια με τις περιπέτειες του βασιλικού κληρονόμου Σίμπα. Μέχρι σήμερα δεν υπάρχει πιο αναγνωρίσιμος χαρακτήρας από αυτόν. Ωστόσο, δεν θα εξετάσουμε την ίδια την ταινία, καθώς μας ενδιαφέρουν οι άνθρωποι που έδωσε φωνή σε αυτόν τον χαρακτήρα.

Φαίνεται ότι δεν υπάρχει τέτοιο άτομο που να μην έχει δει και να μην έχει ακούσει τον Σίμπα, να μην έχει εμπειρία μαζί του και να μην έψαξε τρόπο για το βουνό υπερηφάνειας όταν ο αδερφός του βασιλιά σφετερίστηκε την εξουσία. Λοιπόν, υπάρχουν πολλές βασιλικές ίντριγκες σε αυτή την ταινία.

Πίσω στο 1994, κυκλοφόρησε το μεγάλο αριστούργημα της Disney, το οποίο έθεσε τον πήχη για πολλά χρόνια ακόμακινούμενα σχέδια, δείχνοντας σε όλο τον κόσμο ότι στην εποχή των κινούμενων σχεδίων στον υπολογιστή ήταν δυνατό να δημιουργηθούν όμορφες ταινίες. Από εκείνη τη στιγμή, οι μικροί θεατές και οι γονείς τους έκαναν συχνά μια απλή ερώτηση, που ήταν το καστ, βλέπετε, οι ζωγραφισμένοι χαρακτήρες που έπρεπε να μιλήσουν. Ποιος εξέφρασε τη φωνή του Σίμπα; Το λιοντάρι, ικανό να ανατρέψει την παλίρροια με την περηφάνια του και να νικήσει τον σφετεριστή του λιονταριού θρόνου (βράχου), ερωτεύτηκε όχι μόνο τους μικρούς θεατές, αλλά και τους γονείς τους. Η ατμόσφαιρα συμπληρώνεται από εξαιρετική ηχητική συνοδεία, τα περισσότερα από τα οποία έχουν βραβευτεί με Όσκαρ.

Μεταξύ εκείνων που φώναξαν τον Σίμπα και συνόδευσαν τις περιπέτειές του στα κινούμενα σχέδια, ο ίδιος ο Έλτον Τζον.

Αμφισβητούμενη προέλευση

Είναι ενδιαφέρον ότι η ίδια η εμφάνιση του καρτούν συνοδεύτηκε από ένα μικρό σκάνδαλο. Υπήρχαν λοιπόν πληροφορίες ότι ο Βασιλιάς των Λιονταριών είναι η πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων που έκανε η Disney χρησιμοποιώντας ένα μοναδικό σενάριο. Κατά τη δημιουργία ορισμένων σκηνών, η σκηνή πτήσης ενός μεγάλου κοπαδιού αντιλόπες αναδημιουργήθηκε πλήρως, η οποία μπορεί να ονομαστεί εξαιρετικό έργο έμπειρων καλλιτεχνών. Αλλά αυτή ακριβώς η στιγμή της ταινίας προμηνύει την τραγωδία στη ζωή του μικρού λιονταριού Σίμπα.

Πολλοί κριτικοί βρήκαν ομοιότητες στο σενάριο του αριστουργήματος της Disney με στοιχεία της ιαπωνικής σειράς κινουμένων σχεδίων, αν και ήταν περισσότερο εναρμονισμένο με την ιαπωνική εκδοχή του ψευδώνυμου (Kimba).

Τα παιδικά χρόνια του Σίμπα

Ας επιστρέψουμε στο βασικό μας θέμα και ας προσπαθήσουμεμάθετε ποιος εξέφρασε τη φωνή του Simba στο πρωτότυπο, τόσο στην κλασική έκδοση όσο και στην 3D επανέκδοση, καθώς η ανακοίνωση ανέφερε ότι δεν θα υπάρξουν αλλαγές στο ίδιο το καρτούν. Οπλισμένοι με αυτό το γεγονός, ονομάζουμε την πρώτη φωνή του Simba. Αυτή είναι η στιγμή που ο γιος του βασιλιά ορμά στον πατέρα του για να μάθει το θλιβερό τέλος - ο βασιλιάς είναι νεκρός. Η αφελής πειθώ δεν βοηθάει και ο θείος που ανεβαίνει διαβεβαιώνει το λιοντάρι ότι μόνο αυτός ευθύνεται για τον θάνατο του αρχηγού. Ακούμε τη φωνή του Τζόναθαν Τέιλορ. Το ποιος είπε τον Σίμπα από τον Βασιλιά των Λιονταριών στη ρωσική έκδοση είναι πολύ εύκολο να προσδιοριστεί: αυτός είναι ο Βιάτσεσλαβ Σούχοφ.

Νεολαία του Σίμπα

Αφού ο Σίμπα έφυγε από τα εδάφη της πατρίδας του υπερηφάνειας, ο θεατής αντιμετωπίζει μια θλιβερή θέα του τόπου όπου κυβέρνησε ο Μουφάσα (ο βασιλιάς) και τα τσιράκια ύαινες, που σαφώς δεν ακούνε τα αιτήματα των υπηκόων τους. Καθώς η ιστορία εξελίσσεται, μια νέα εικόνα της ώριμης κληρονόμου εμφανίζεται στην οθόνη, τη φωνή της οποίας έδωσε ο Μάθιου Μπρόντερικ. Ο Ρώσος θεατής δεν μπορούσε να το ακούσει, εκτός και αν απενεργοποιούσε τη μεταγλώττιση, κάτι που μπορεί να γίνει εύκολα μέσω του μενού του δίσκου ή του αρχείου. Είναι η φωνή του Matthew που θα συντροφεύει τον θεατή μέχρι τους τίτλους τέλους. Νομίζω ότι δεν αξίζει να περιγράψουμε λεπτομερώς την περαιτέρω πλοκή, αφού είναι γνωστή σε πολλούς.

Όσο για τη ρωσική μεταγλώττιση, ο ενήλικος Simba μιλάει με τη φωνή ενός αρκετά γνωστού ηθοποιού Evgeny Ivanov.

Στο μέλλον, το έργο της Disney είχε δύο σίκουελ, αν και μόνο το δεύτερο μέρος της τριλογίας συνεχίζει την ιστορία, η οποία κυκλοφόρησε τέσσερα χρόνια μετά την αρχική πρεμιέρα της πρώτης ταινίας. Φτάστε στο επίπεδο της αρχικής πηγής, δεν το κάνειμπορούσε, γιατί η ατμόσφαιρα του «Pride of Simba» δεν έφτασε στον «Βασιλιά». Ίσως η βάση της τραγωδίας του Σαίξπηρ έκανε την ιστορία λιγότερο συναρπαστική. Ωστόσο, εδώ ο Matthew ήταν επίσης το πρόσωπο που εξέφρασε τη φωνή του Simba.

Αποτέλεσμα

Η ιστορία του Βασιλιά των Λιονταριών αφηγείται εν συντομία και έγινε σαφές ποιος ήταν ο Σίμπα από τον Βασιλιά των Λιονταριών. Η πρώτη ταινία θα σας ταξιδέψει σε μια εξαιρετική περιπέτεια παρέα με έναν χαρακτήρα όπως ο Σίμπα, ένα λιοντάρι που ανυπομονεί να γίνει βασιλιάς αναζητώντας τον «κύκλο της ζωής» του. Μια συγκινητική και αξέχαστη δημιουργία της Disney, παρέα με τα αστέρια που εξέφρασαν τη φωνή του Simba, καθώς και τη βραβευμένη με Όσκαρ μουσική (το καλύτερο soundtrack της εποχής του), είναι ένα υπέροχο χόμπι που θα σας δώσει την ευκαιρία να «νιώσετε την αγάπη απόψε."