2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32
Ο Γερμανός συγγραφέας Έριχ Μαρία Ρεμάρκ άρχισε να γράφει αφότου πολέμησε ξανά στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Το "All Quiet on the Western Front" - το μυθιστόρημα με το οποίο έκανε το ντεμπούτο του ο Remarque, έδωσε την εντύπωση μιας βόμβας που εκρήγνυται. Η ιστορία της «χαμένης γενιάς» μεταφράστηκε σε 25 γλώσσες του κόσμου, γυρίστηκε και έλαβε όλα τα πιθανά βραβεία από την Ακαδημία Κινηματογράφου.
Το "Life on loan" κυκλοφόρησε το 1959, αργότερα ο τίτλος άλλαξε σε "Heaven knows no favorites". Στο μυθιστόρημα, ο συγγραφέας εξερευνά το αιώνιο θέμα της ζωής και του θανάτου. Κάτω από το όπλο είναι η παράδοξη παρατήρηση ότι παρ' όλη την παροδικότητα της ζωής, είναι αιώνια, και ο θάνατος, παρ' όλο το αναπόφευκτό της, είναι ακαριαίος. Στη Ρωσία, το μυθιστόρημα με τον πρώτο τίτλο δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Foreign Literature. Βασισμένη στην ταινία του 1977 "Bobby Deerfield", τον οδηγό υποδύθηκε ο Al Pacino (σκηνοθεσία Sidney Pollack).
Περιμένοντας το αναπόφευκτο
Λοιπόν, ένα μυθιστόρημα για τη ζωή και τον θάνατο. Κύριοι χαρακτήρες:Λίλιαν και Κλερφ. Τους ενώνουν αντίθετες επιθυμίες: η Λίλιαν είναι άρρωστη με φυματίωση, έτσι θέλει παράφορα να ζήσει και η Κλερφ ρισκάρει απερίσκεπτα τη ζωή της, δοκιμάζοντας τις δυνάμεις της και, προφανώς, θέλει να πεθάνει.
Η φιλοσοφία της «χαμένης γενιάς» άγγιξε το μυαλό των βασικών χαρακτήρων του μυθιστορήματος. Το ανούσιο της ζωής που σπαταλούσαν τους ανησυχεί και τους δύο.
Ακολουθούν μερικά αποσπάσματα από το βιβλίο του E. M. Remarque "Life on loan":
Όλοι αναζητούν είτε την περιπέτεια είτε τις επιχειρήσεις ή να γεμίσουν το κενό μέσα τους με τον θόρυβο της τζαζ.
Η ψυχαγωγία και το κυνήγι περιπέτειας στοιχειώνουν μια ολόκληρη γενιά ανθρώπων, γιατί, όπως έδειξαν οι προηγούμενοι πόλεμοι, δεν υπάρχουν εγγυήσεις για το αύριο. Ο μόνος τρόπος για να νιώσεις ζωντανός είναι να ρίξεις τον εαυτό σου στην άβυσσο της ζωής με όλη σου τη δύναμη.
Λένε ότι υπάρχουν δύο τρόποι να αντιμετωπίσεις τα χρήματα αυτές τις μέρες. Το ένα είναι να εξοικονομήσεις χρήματα και μετά να τα χάσεις κατά τη διάρκεια του πληθωρισμού, το άλλο είναι να τα ξοδέψεις.
Ταυτόχρονα, η συνάντηση με τη Lilian κάνει τον Clerfe να ρίξει μια διαφορετική ματιά στη ζωή: από τη σκοπιά ενός κοριτσιού για το οποίο κάθε μέρα είναι ένα δώρο της μοίρας.
Άλλο ένα απόσπασμα από το βιβλίο "Life on loan":
Κυνηγάει τη ζωή, μόνο τη ζωή, την κυνηγά τρελά, σαν να είναι η ζωή ένα λευκό ελάφι ή ένας υπέροχος μονόκερος. Είναι τόσο αφοσιωμένη στην επιδίωξη που ο ενθουσιασμός της μολύνει τους άλλους. Δεν ξέρει ούτε να κρατάει ούτε να κοιτάζει πίσω. Μαζί της, νιώθεις είτε γέρος και άθλια, είτε τέλειο παιδί.
Και μετά από τα βάθη των ξεχασμένων χρόνωνξαφνικά τα πρόσωπα κάποιου αναδύονται, τα παλιά όνειρα και οι σκιές των παλιών ονείρων ανασταίνουν, και ξαφνικά, σαν αστραπή το σούρουπο, εμφανίζεται ένα ξεχασμένο αίσθημα της μοναδικότητας της ζωής.
Ράλι μέσα από τη ζωή
Τι μπορεί μέσα στην πλήξη και τη ρουτίνα να αναβιώσει μια σχεδόν νεκρή ψυχή; Μόνο η ίδια η ζωή. Μόλις ένα άτομο αντιμετωπίζει την απειλή να το χάσει, προσκολλάται με όλη του τη δύναμη σε αυτή την εφήμερη ουσία, αν και γνωρίζει καλά ότι αυτή είναι μια προσωρινή κατάσταση. Αλλά γιατί θέλεις να συνεχίσεις; Πραγματικά - η παντοδύναμη αγάπη κάνει έναν άνθρωπο να ζει …
Αποσπάσματα δανεικής ζωής σε αυτό το θέμα:
Ξέρει ότι πρέπει να πεθάνει, και έχει συνηθίσει σε αυτή τη σκέψη, καθώς οι άνθρωποι συνηθίζουν τη μορφίνη, αυτή η σκέψη μεταμορφώνει ολόκληρο τον κόσμο για εκείνη, δεν γνωρίζει φόβο, ούτε η χυδαιότητα ούτε η βλασφημία την τρομάζουν.
Γιατί στο διάολο νιώθω κάτι σαν τρόμος αντί να πηδάω στη δίνη χωρίς να το σκέφτομαι;
Ο πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος δεν εμπιστεύεται αμέσως το αναβοσβήσιμο συναίσθημα, γιατί ρισκάρει τη ζωή του πολύ συχνά, δεν έχει καμία αξία για αυτόν. Υπερβολικά παρεμβατικό, σύντομο και απρόβλεπτο, σύμφωνα με τον Clerfe.
Έρχεσαι και παρακολουθείς μια παράσταση όπου στην αρχή δεν καταλαβαίνεις λέξη και μετά όταν αρχίσεις να καταλαβαίνεις κάτι, είναι ώρα να φύγεις.
Τον ενοχλεί κάθε εκδήλωση ανειλικρίνειας, κάθε ψεύδος, υποκρισία. Γι' αυτόν, το ιατρικό προσωπικό του σανατόριου φυματιοπαθών, όπου νοσηλεύεται η Λίλιαν, γίνεται σύμβολο μιας τέτοιας αδιάφορης εκδήλωσης φροντίδας.
E. Μ. Remarque, "Life on loan", αποφθέγματα:
Και γιατί αυτοί οι υγειονομικοί φρουροί αντιμετωπίζουν τους ανθρώπους που βρίσκονται στο νοσοκομείο με τέτοια υπεροχή ασθενών, όπως αυτά τα μωρά ή οι κρετίνες;
Αλλά απροσδόκητα για τον εαυτό του, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι είναι το αναπόφευκτο του θανάτου που δίνει τη δυνατότητα σε ένα άτομο να βιώσει τη ζωή:
Συνειδητοποίησα ότι όλα όσα θεωρούμε τους εαυτούς μας ανώτερους από τα ζώα - η ευτυχία μας, πιο προσωπική και πιο πολύπλευρη, η βαθύτερη γνώση και η πιο σκληρή ψυχή μας, η ικανότητά μας για συμπόνια και ακόμη και η ιδέα μας για τον Θεό - ό,τι αγοράστηκε σε μία τιμή: ξέραμε τι, σύμφωνα με την κατανόηση των ανθρώπων, είναι απρόσιτο για τα ζώα - γνωρίζαμε το αναπόφευκτο του θανάτου.
Στη ζυγαριά
Στο μυθιστόρημα «Δανεική ζωή» δεν υπάρχει χώρος για πολιτική: ο πόλεμος τελείωσε, οι άνθρωποι έχουν επιστρέψει στην ειρηνική ζωή και προσπαθούν να τη διορθώσουν με διαφορετικούς τρόπους. Εκτός από τους βασικούς χαρακτήρες του μυθιστορήματος, που πάνε κόντρα στη ροή της ζωής. Γιατί; Κάτι που κάνει τη Λίλιαν να ορμάει στη δίνη της ζωής με την πρώτη ευκαιρία, να φύγει από το καταφύγιο, όπου μπορεί να υπάρχει πιθανότητα ανάρρωσης.
Οι σκέψεις της ηρωίδας σε εισαγωγικά:
Τι ξέρω για τη ζωή; Καταστροφή, φυγή από το Βέλγιο, δάκρυα, φόβος, θάνατος γονέων, πείνα και μετά αρρώστια από πείνα και φυγή. Πριν από αυτό, ήμουν παιδί.
Δεν θυμάμαι σχεδόν πώς μοιάζουν οι πόλεις τη νύχτα. Τι ξέρω για τη θάλασσα των φώτων, για τις λεωφόρους και τους δρόμους που αστράφτουν τη νύχτα; Το μόνο που ξέρω είναι σκοτεινά παράθυρα και ένα χαλάζι από βόμβες που πέφτουν από το σκοτάδι. Ξέρω μόνο το επάγγελμα, την αναζήτηση καταφυγίου και το κρύο. Ευτυχία? Πόσο στένεψε αυτή η απεριόριστη λέξη που κάποτε έλαμπε στα όνειρά μου. Η ευτυχία άρχισε να μοιάζει σαν ένα μη θερμαινόμενο δωμάτιο, ένα κομμάτι ψωμί, ένα καταφύγιο, οποιοδήποτε μέρος που δεν είχε κελυφωθεί.
Ο θάνατος ενός φίλου ωθεί τη Λίλιαν σε μια απερίσκεπτη πράξη: να φύγει από το σανατόριο. Αυτή η εξέγερση είναι στην πραγματικότητα μια απόδραση από τον θάνατο, μια απόδραση για ένα όνειρο. Δεν το σκέφτηκε ιδιαίτερα, γιατί η αξία της ζωής μπορεί να γίνει γνωστή μόνο ζώντας τη.
"Ζωή με δανεισμό", αποσπάσματα από το βιβλίο:
Αλήθεια, για να καταλάβει κάποιος κάτι, χρειάζεται να επιβιώσει από μια καταστροφή, τον πόνο, τη φτώχεια, την εγγύτητα του θανάτου;
Ο Κλερφ αντιστέκεται, έχει συνηθίσει να ρισκάρει και η συνάντηση με τη Λίλιαν στην αρχή του φαίνεται μια περιπέτεια με έναν επαρχιώτη. Σε αντίθεση με τη Λίλιαν, είχε κάτι να χάσει, είχε την επιθυμία να ρισκάρει και δεν είχε μεγάλη επιθυμία να ζήσει. Αντιστάθηκε μέχρι που κατάλαβε ότι η αγάπη δεν νικιέται. Η αγάπη είναι σαν τον θάνατο - επίσης αναπόφευκτη και αναπόφευκτη. Και ορμάει πίσω από την αγαπημένη του.
Δεν υπάρχει γυρισμός στην αγάπη. Δεν μπορείς ποτέ να ξεκινήσεις από την αρχή: ό,τι συμβαίνει μένει στο αίμα… Η αγάπη, όπως και ο χρόνος, είναι μη αναστρέψιμη. Και ούτε θυσία, ούτε ετοιμότητα για τίποτα, ούτε καλή θέληση - τίποτα δεν μπορεί να βοηθήσει, αυτός είναι ο σκοτεινός και αδίστακτος νόμος της αγάπης.
Και όχι μελλοντικά σχέδια
Αναζητήστε παρηγοριά σε όλα, βρείτε ακόμα κι εκεί που δεν υπάρχει - εμμονή με αυτή τη σκέψη, η Λίλιαν φεύγει από το θάνατο.
Δεν έχω μέλλον. Το να μην έχεις μέλλον είναι σχεδόν το ίδιο με το να μην υπακούς στους επίγειους νόμους.
Ψάχνει τριγύρω για σύμβολα για να αποδείξει την άποψή της. Ακόμη και η σιδηροδρομική σήραγγα Gotthard, από την οποία περνούν οι ήρωες στο δρόμο τους για το Παρίσι, φαίνεται για τη Lillian ότι είναι ο βιβλικός ποταμός Styx, στον οποίο δεν μπορείς να μπεις δύο φορές. Η σκοτεινιά και το σκοτάδι του τούνελ είναι ένα ζοφερό παρελθόν, στο τέλος του τούνελ είναι το λαμπρό φως της ζωής…
Σε απαρηγόρητες καταστάσεις, οι άνθρωποι αναζητούν πάντα παρηγοριά όπου μπορούν. Και το βρίσκουν.
Δεν χρειάζεται να αντιμετωπίσεις τη ζωή, απλώς νιώστε τη.
Τώρα, όπως το φως και η σκιά, ήταν αχώριστες μεταξύ τους.
Η Λίλιαν συνειδητοποίησε ξαφνικά πόσο μοιάζουν μεταξύ τους. Ήταν και οι δύο άνθρωποι χωρίς μέλλον. Το μέλλον της Clerfe επεκτάθηκε στον επόμενο αγώνα και το δικό της στην επόμενη αιμορραγία.
Για τον Clerfe, η εύρεση της αγάπης σήμαινε μια νέα στάση ζωής.
Ομολογεί στον εαυτό του:
Συνειδητοποίησα ότι δεν υπάρχει μέρος που να είναι τόσο καλό που να αξίζει να ρίξεις τη ζωή σου γι' αυτό. Και δεν υπάρχουν σχεδόν τέτοιοι άνθρωποι για τους οποίους θα άξιζε να κάνετε.
Αποφασίζει να παντρευτεί τη Λίλιαν, της κάνει πρόταση γάμου. Βλέπει γοητεία σε ό,τι στο παρελθόν ήταν απρόσιτο και αντίθετο με την κοσμοθεωρία του πρωταγωνιστή.
"Δανεική ζωή", αποσπάσματα:
Τι όμορφες είναι αυτές οι γυναίκες που μας εμποδίζουν να γίνουμε ημίθεοι, μετατρέποντάς μας σε πατέρες οικογενειών, σε αξιοσέβαστους μπέργκερ, σε τροφοδότες. γυναίκες που μας πιάνουν στα δίχτυα τους, υποσχόμενοι να μας μετατρέψουν σε θεούς. Δεν είναι όμορφα;
Στην πραγματικότητα, ήταν η ετυμηγορία για τη σχέση τους. Η Λίλιαν δεν μπορούσε να κάνει σχέδια για το μέλλον, ήξερε πολύ καλά για την ασθένειά της. Αποφασίζει να χωρίσει με τον αγαπημένο της, γιατί δεν μπορεί να υπάρχει μέλλον για αυτούς…
Αντίστροφες αλήθειες
Καταβεβλημένοι από την αγάπη, οι κύριοι χαρακτήρες του μυθιστορήματος ξέχασαν ότι όλα σε αυτόν τον κόσμο είναι πεπερασμένα και ότι ο θάνατος περιμένει ήδη στη γωνία. Αλλά δεν είναι αυτή που πεθαίνει περιμένοντας τον θάνατο, αλλά πεθαίνει κατά τη διάρκεια των αγώνων - αυτός που αποφάσισε να ζήσει για την αγάπη.
Θέλω να κατέχω τα πάντα, που σημαίνει να μην έχω τίποτα.
Δεν έχει νόημα να διαπραγματευόμαστε με τον χρόνο. Και ο χρόνος είναι ζωή.
Όλα στον κόσμο περιέχουν το αντίθετό τους, τίποτα δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς αυτό, όπως το φως χωρίς σκιά, όπως η αλήθεια χωρίς ψέματα, σαν μια ψευδαίσθηση χωρίς πραγματικότητα - όλες αυτές οι έννοιες όχι μόνο συνδέονται μεταξύ τους, αλλά και αχώριστες χώρια.
Η Λίλιαν δεν επέζησε από τον ήρωά της για πολύ, πέθανε ενάμιση μήνα αργότερα, επιστρέφοντας στο σανατόριο. Πριν πεθάνει, προτείνει ότι ένα άτομο ζει μόνο λίγες μέρες στη ζωή του όταν είναι πραγματικά ευτυχισμένο.
Λοιπόν, η Λίλιαν ήταν πολύ χαρούμενη με τον Κλερφ. Παρά το τραγικό τέλος του μυθιστορήματος και τον θάνατο και των δύο χαρακτήρων, η ιστορία είναι διαποτισμένη από αισιοδοξία και πίστη στη δύναμη της αγάπης και στην αναπόφευκτη νίκη της ζωής επί του θανάτου.
Το αντίθετο της αγάπης είναι ο θάνατος. Το πικρό ξόρκι της αγάπης μας βοηθά να το ξεχάσουμε για λίγο. Επομένως, όποιος είναι τουλάχιστον λίγο εξοικειωμένος με τον θάνατο είναι εξοικειωμένος και με την αγάπη.
Εξάλλου, η αξία της ζωής δεν καθορίζεται από τη διάρκεια της, αλλά από τη στάσηπρόσωπο προς αυτήν - Η Μεγαλειότητά της - Ζωή.
Συνιστάται:
Το μεγαλύτερο βιβλίο στον κόσμο. Το πιο ενδιαφέρον βιβλίο στον κόσμο. Το καλύτερο βιβλίο στον κόσμο
Είναι δυνατόν να φανταστούμε την ανθρωπότητα χωρίς βιβλίο, αν και έζησε χωρίς αυτό το μεγαλύτερο μέρος της ύπαρξής της; Ίσως όχι, όπως είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς την ιστορία όλων όσων υπάρχουν χωρίς κρυφή γνώση που διατηρείται γραπτώς
Οι περιπτώσεις από τη ζωή είναι αστείες. Αστείο ή αστείο περιστατικό από τη σχολική ζωή. Οι πιο αστείες περιπτώσεις από την πραγματική ζωή
Πολλές περιπτώσεις από τη ζωή αστείες και αστείες πάνε στον κόσμο, μετατρέπονται σε αστεία. Άλλα γίνονται εξαιρετικό υλικό για τους σατιρικούς. Υπάρχουν όμως και εκείνοι που παραμένουν για πάντα στο οικιακό αρχείο και είναι πολύ δημοφιλείς σε συγκεντρώσεις με την οικογένεια ή τους φίλους
Οι εκφράσεις θαυμαστών είναι νέες μεταφορικές εκφράσεις. Η προέλευση και η σημασία τους
Οι φτερωτές εκφράσεις είναι ένα πολιτισμικό στρώμα που έχει μεγάλη επιρροή στην ανάπτυξη της κοινωνίας. Η προέλευσή τους βρίσκεται στον αρχαίο πολιτισμό και αναπτύσσεται σε όλες τις χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσίας
Andy Warhol: αποφθέγματα, ρήσεις, πίνακες ζωγραφικής, σύντομη βιογραφία του καλλιτέχνη, προσωπική ζωή, ενδιαφέροντα γεγονότα από τη ζωή
Ο Άντι Γουόρχολ είναι καλλιτέχνης του 20ου αιώνα που άλλαξε τον κόσμο της σύγχρονης καλών τεχνών. Πολλοί άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν τη δουλειά του, αλλά διάσημοι και ελάχιστα γνωστοί καμβάδες πωλούνται για εκατομμύρια δολάρια και οι κριτικοί δίνουν την υψηλότερη βαθμολογία στην καλλιτεχνική του κληρονομιά. Το όνομά του έχει γίνει σύμβολο της τάσης της ποπ αρτ και τα αποσπάσματα του Andy Warhol εκπλήσσουν με βάθος και σοφία. Τι επέτρεψε σε αυτό το καταπληκτικό άτομο να κερδίσει τόσο υψηλή αναγνώριση για τον εαυτό του;
Vysotsky: αποφθέγματα για την αγάπη, ρητά, μουσική, ποιήματα, ταινίες, σύντομη βιογραφία του ποιητή, προσωπική ζωή, ενδιαφέροντα γεγονότα από τη ζωή
Πολύπλευρος, πολυσχιδής, ταλαντούχος! Ο ποιητής, βάρδος, συγγραφέας πεζογραφίας, σεναρίων, θεάτρου και κινηματογραφικού ηθοποιού Βλαντιμίρ Σεμένοβιτς Βισότσκι, φυσικά, είναι μια από τις εξέχουσες προσωπικότητες της σοβιετικής εποχής. Μια καταπληκτική δημιουργική κληρονομιά θαυμάζεται μέχρι σήμερα. Πολλές από τις βαθιά φιλοσοφικές σκέψεις του ποιητή έχουν ζήσει από καιρό τη ζωή τους ως αποσπάσματα. Τι γνωρίζουμε για τη ζωή και το έργο του Βλαντιμίρ Σεμένοβιτς;
