Paustovsky, "Squeaky floorboards": μια περίληψη

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Το πανάρχαιο οδυνηρό θέμα της ρωσικής λογοτεχνίας - πώς κόπηκε ένα δάσος (κήπος) - συνεχίστηκε από τον K. G. Paustovsky στο "Squeaky Floorboards".

Το δάσος είναι ζωντανό. Ποιος θα εκπλαγεί από αυτό; Αλλά το δάσος του Παουστόφσκι είναι μερικές φορές τόσο σκόπιμα ζωντανό που δίνει μια κολοσσιαία ώθηση στον διευθυντή του σχολικού κινηματογραφικού στούντιο στις φαντασιώσεις και τους φιλοσοφικούς στοχασμούς του. Πράγματι, οι ιδανικές μεταφορές ελάχιστα εμπνέουν τη δημιουργικότητα.

Δεν μπορώ να παρέμβω στο νόμιμο κέρδος

Ο συνθέτης Τσαϊκόφσκι δημιουργεί, απομονωμένος σε ένα αρχοντικό που περιβάλλεται από δάσος. Ο δασολόγος Βασίλι φέρνει άσχημα νέα. Ο επισκέπτης έμπορος Troshchenko, ο νέος ιδιοκτήτης των εκτάσεων που «βόλευσε» ο γαιοκτήμονας, αποφάσισε: το δάσος είναι κάτω από το τσεκούρι. Ο Τσαϊκόφσκι ορμάει στον κυβερνήτη. Ανασήκωσε τους ώμους του: δεν μπορούμε να επέμβουμε στα οφέλη της νόμιμης ιδιοκτησίας. Ο συνθέτης προσπαθεί να αγοράσει το δάσος. Προσφέρει στον έμπορο μια συναλλαγματική ενάντια στα αυριανά αριστουργήματα. Ζητάει μετρητά. Δεν είναι εδώ. Το δάσος κόβεται ακούραστα. Όμως ο Troshchenko βρίσκεται ξαφνικά στο κατώφλι του σπιτιού, όπου ακούστηκε η μουσική χθες. Άλλαξες γνώμη; Μεγάλη περικοπή πήγε στραβά; Όμως ο συνθέτης έχει ήδη φύγει. Προς Μόσχα. Και μετά - και μέσαΠετρούπολη; Στην πρωτεύουσα, στον Κυρίαρχο Αυτοκράτορα με παράκληση; Μπορεί. Τελικό - ανοιχτό.

Αυτό θα μπορούσε να είναι το σενάριο μιας πιθανής ταινίας "Squeak" με φιλοσοφικές προεκτάσεις βασισμένη στο "Squeaky Floorboards" του Paustovsky.

Οι σκέψεις του Τσαϊκόφσκι

Στην πορεία ανάπτυξης του θέματος του τσεκούρι που κρέμεται πάνω από το δάσος, ο συγγραφέας διαβάζει τις σκέψεις του συνθέτη. Και δείχνει ανειλικρινής όταν μιλά για την «εκπαιδευτική επίδραση» της φύσης και συνδέει τη διατήρηση του δάσους με την εξουσία του κράτους. «Να εκφράσω την ποίηση της χώρας». "Save a Corner of the Earth" «Οι απόγονοι δεν θα μας συγχωρήσουν ποτέ…». Υπάρχουν πολλά φουσκωμένα μέρη στην ιστορία για την βεβηλωμένη ομορφιά της γης και την ισχυρή επιρροή των δασών. Το θέμα δεν είναι ότι ο συνθέτης δεν μπορούσε να σκεφτεί την τύχη των απογόνων του. Θα μπορούσε πολύ καλά. Αλλά μάλλον δεν τα σκέφτηκε με πομπώδη τρόπο που αποκλείει την προσωπική εμπειρία.

Ανώτεροι άνθρωποι

Δεν είναι λιγότερο περίεργο πώς βλέπει το νόημα της δημιουργικότητας - μέσα από τα μάτια του Τσαϊκόφσκι - ο Παουστόφσκι στο "Squeaky Floorboards". Ο αγαπημένος ποιητής του συνθέτη είναι ο Πούσκιν. Όλες οι μουσικές συνθέσεις που έχουν ήδη γραφτεί είναι ένας φόρος τιμής στον Alexander Sergeevich, τους ανθρώπους και τους φίλους. Και το αφιέρωμα, όπως σημειώνεται, δεν είναι πλούσιο. Μάλλον υπάρχει κάποιος αναγνώστης που δεν βαριέται τα αποσπάσματα αυτού του είδους. Δεν μπορείτε να δείτε τα εικονίδια με πλήξη. Θυμηθείτε το μυθιστόρημα του Τσερνισέφσκι. Διαβάστε "Τι να κάνω;" βαρετό αλλά ενδιαφέρον. Γνωρίζουμε ότι δεν υπάρχουν ανώτεροι άνθρωποι. Αλλά τους χρειαζόμαστε πραγματικά. Όχι σαν τους βοσκούς, όχι. Αλλά ως εκείνοι που αποφασίζουν το ζήτημα του νοήματος της ζωής. Μια ερώτηση που βασανίζει κάθε ζωντανό άνθρωπο. Χρειαζόμαστε την αυτοπεποίθηση του κλασικισμού και τη ρομαντική παρόρμησηΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ. Για να μην αμφιβάλλουμε ποτέ: το καθήκον είναι η κορυφή της ευτυχίας. Και τι είναι πραγματικά η ζωή, ξέρουμε καλά.

Squeaky Life

Το "Squeaky Floorboards" του Paustovsky έχει περισσότερα από ένα τρίξιμο σανίδας δαπέδου. Το φόρεμα της υπηρέτριας στο σπίτι του κυβερνήτη είναι αμυλωμένο μέχρι να τρίζει. «Οι υπάρχουσες νομοθετικές διατάξεις δεν δίνουν ευκαιρία», λέει τρίζοντας ο ιδιοκτήτης του σπιτιού και ζει τρίζοντας. Και οι υπηρέτες τρίζουν. Ο Troshchenko, ένας αυθάδης έμπορος από το Kharkov, που ξεκίνησε όλη αυτή την υλοτόμηση, περπατά με μπότες που τρίζουν. Χτύπα τον κορμό του τσεκούρι - το δέντρο τραγουδά, και ακούει το τραγούδι του, αυτό που σμίγει με τον ήχο των νομισμάτων. Και η μουσική … Δεν υπάρχει ίχνος της. Το πλοίο τρίζει επίσης στη διάβαση στο δρόμο για το σπίτι μετά από μια άχρηστη επίσκεψη στον κυβερνήτη. Η ζωή υπακούει στο τρίξιμο πέντε ασταθών σανίδων δαπέδου, που ο πρωταγωνιστής της ιστορίας του Παουστόφσκι «Squeaky Floorboards» προσπαθεί τόσο επιμελώς να παρακάμψει στο σπίτι του.

Από πού προέρχεται η μουσική;

Αυτή είναι μια από τις βασικές ερωτήσεις του κομματιού.

Όταν ο Αμερικανός συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας Ρόμπερτ Σέκλεϋ ρωτήθηκε από πού παίρνει τις ιστορίες του, εκείνος απάντησε έξυπνα: Λένε, αν ήξερες πού, θα είχε σκοράρει περισσότερο. Ο Τσαϊκόφσκι στην ιστορία του Παουστόφσκι «Squeaky Floorboards» δίνει μια διαφορετική απάντηση σε μια παρόμοια ερώτηση από έναν ενθουσιώδη μαθητή: δεν υπάρχει μυστικό. Και δουλειά υπάρχει. Μια τέτοια απάντηση δόθηκε είτε για εκπαιδευτικούς λόγους, είτε από αμηχανία. Αλλά ναι, η ιστορία το έχει: δουλειά, δουλειά, δουλειά. Μη γλιτώνετε τον εαυτό σας. Σαν βόδι. Σαν μεροκάματο. Εξ ου και η έμπνευση. Είναι;

Εκεί που ανθίζει το τσάι Ιβάν

Το μυστικό είναι ακόμα εκεί. Από πού είναι η μουσική; Το ύφος «ύμνου» της ιστορίας (σύμφωνα με τη φύση, η γαλουχημένη λαϊκή δύναμη, η λυρική δύναμη της πλευράς του δάσους), φαίνεται ότι υποδηλώνει μια ευθεία απάντηση - από το δάσος. Αλλά σε γενικές γραμμές, δεν είναι τόσο σημαντικό πού βρίσκουν πηγή έμπνευσης ο Paustovsky και ο ήρωάς του. Ένα μυστικό είναι μυστικό. Το κυριότερο είναι ότι υπάρχει μια εναλλακτική λύση στην καταραμένη τρελή ζωή. Υπάρχει αρμονία. Και πού είναι η πηγή του, σκεφτείτε μόνοι σας. Ο Παουστόφσκι δίνει την απάντησή του στο "Squeaky Floorboards".

Ότι τα λουλούδια γαρύφαλλου μοιάζουν με τούφες από χνούδι και το φως πέφτει σε στρώματα - οι εικόνες λένε λίγα για τίποτα. Δεν αντιγράφουν λουλούδια και φως ούτε δείχνουν φως και λουλούδια όπως τα δημιούργησε ο Θεός. Τι είναι ο μαγνητισμός;

Ο σύγχρονος άνθρωπος της μητρόπολης είναι απίθανο να μοιραστεί το μαρτύριο εκείνων που κλαίνε για μια κομμένη σημύδα. Ο άνθρωπος της μητρόπολης δεν είναι προορισμένος να γνωρίσει τον δρόμο προς τον Ρούντι Γιαρ, τον οποίο ο Τσαϊκόφσκι γνωρίζει με κάθε λεπτομέρεια - πέρα από τον Ιβάν-τσάι που ανθίζει κοντά στα κολοβώματα, μέσα από μια σπασμένη γέφυρα και χαμόκλαδα. Ένας άνθρωπος της μητρόπολης δεν πρέπει να περπατήσει αυτόν τον δρόμο. Ο σύγχρονος υπερασπιστής της φύσης μετρά τα δάση με τα βήματα της χρησιμότητας και πηγαίνει κατευθείαν στον ηθικό ωφελιμισμό. Και ο Τσαϊκόφσκι θυμάται το μονοπάτι του δάσους όπως μόνο ένα παιδί μπορεί να το θυμηθεί. Και αυτό το οδυνηρό γεγονός επισκιάζει την άσχημη ομορφιά με τη μορφή θραυσμάτων και στρώσεων. Και σκόπιμα θλιβερές σκέψεις για την τύχη του ρωσικού κράτους σε σχέση με τη βεβηλωμένη φύση.

Αυτή η παιδική στάση λείπει εδώ και καιρό από τον φιλελεύθερο κυβερνήτη με τα πρησμένα μάτια. Αυτή, αυτή η κοσμοθεωρία, ξαναγεννήθηκε σε έναν θρασύ εμπορικό ενθουσιασμό με έναν έμποροΤροστσένκο. Τι πρόσφερε στον επιχειρηματία ο Τσαϊκόφσκι στους «Τριτζήδες πατώματα» του Παουστόφσκι; Bills - ίσως κάτω από τη «Βασίλισσα των Μπαστούνι» ή τον «Καρυοθραύστη». Αντί για μετρητά; Αστείος! Γιατί λοιπόν να μην μεγαλώσει; Απαραίτητη. Δεν γεννιούνται ανώτεροι άνθρωποι που δημιουργούν άφθαρτες αξίες. Έτσι μεγαλώνει η Fenya στην ιστορία του Paustovsky «Squeaky Floorboards», που πλησίασε το σπίτι του συνθέτη με φράουλες και άκουγε. Έτσι μεγάλωσε ο Βασίλι, που μεγάλωσε αυτό το δάσος. Και, ας σκεφτούμε, υπάρχουν και νέοι στο σπίτι του φιλελεύθερου κυβερνήτη.

Και αν όχι, τότε αποδεικνύεται ένα πλήρες κρεοπωλείο. Όπως οι κλέφτες, οι ξυλοκόποι σκορπίζονται από ένα πεύκο που πέφτει. Ποιος τους έστειλε να κλέψουν; Δυσαρμονικοί άνθρωποι. Και κακά στελέχη επιχειρήσεων, φυσικά - πρώτα θα χρειαζόταν να κοπεί ένα μικρό δάσος για να δοθεί χώρος για την πτώση του γιγάντιου πεύκου. Όλοι τους είναι ασυμβίβαστοι. Ακόμη και οι κολώνες στο σπίτι του κυβερνήτη ξεφλουδίζουν. Ένα άλλο πράγμα είναι το σπίτι του συνθέτη.

Αρχική

Έχει ραγίσει σαν παλιό πιάνο. Αλλά του λείπει η μουσική. Αναμονή. Και τραγουδάει όταν ο ιδιοκτήτης είναι στο πιάνο. Και ο παλιός πολυέλαιος απαντά. Οι αντηχήσεις είναι λεπτές. Αυτό το σπίτι, περιβάλλεται από μια προστατευτική ζώνη. Ζωντανός τοίχος. Ζεστό και αξιόπιστο.

Irony boomerang

Το αποκορύφωμα της ιστορίας του Paustovsky "Squeaky Floorboards" είναι μια συζήτηση μεταξύ ενός επιχειρηματία και ενός συνθέτη. Ο διάλογος βασίζεται στην ειρωνεία. Επιπλέον, η ειρωνεία αντιστρέφεται. Ο Troshchenko αναβλύζει με αφορισμούς, οι οποίοι, όπως φαίνεται, θα έπρεπε να σκοτώσουν τον συνθέτη. Το γούνινο παλτό του εμπόρου «δεν είναι επενδεδυμένο με αρχοντιά», αλλά έχει χρήματα. Ο συνθέτης είναι ένα πρόσωπο «εκ των υψηλών σφαιρών», αλλά δεν ξέρει να παζαρεύει. Ο έμπορος δεν ζειστους «Empyreans», αλλά είναι προς τιμήν. Ο Troshchenko συμφωνεί: ναι, είναι Maklak. Μα ποιος είναι τότε αυτός που ήρθε να του προσκυνήσει, Μακλάκ; Ο δημιουργός του «αέρα πράγματος». Τελικά, η μουσική είναι καπνός. «Πάντα μαζί μου» είναι ένας έμπορος για το μυαλό του. Αλλά γιατί δεν είναι αστείος ο αιτών, αλλά ο σημαντικός έμπορος. Το κωμικό αποτέλεσμα προκύπτει από την ασυμφωνία μεταξύ των κλιμάκων της προσωπικότητας. Ένας ασήμαντος έμπορος χλευάζει μια αναγνωρισμένη ιδιοφυΐα με παγκόσμια φήμη. Αυτό είναι αστείο. Η απλή διαφορά στην «κοινωνική θέση» είναι αρκετή για την κωμωδία.

Ιστορικοί Παράλληλοι

Όλα συμφωνούν ότι το "μιούζικαλ" ξεραμένο σπίτι είναι ένα σπίτι στο χωριό Frolovsky κοντά στο Klin. Τα τελευταία χρόνια της ζωής του ο Τσαϊκόφσκι έψαχνε το ένα ή το άλλο «άσυλο». Σε μια από τις επιστολές του, αποκαλεί αυτό το μέρος "παράδεισο" - μετά τις πρωτεύουσες και τα ξένα ταξίδια. Ένας παραμελημένος κήπος. Ακολουθεί το δάσος. Και τέτοια έδωσε! Ο ιδιοκτήτης του κτήματος, το οποίο νοίκιασε ο συνθέτης, διέταξε να κόψουν το δάσος.

Στη βιογραφική μυθοπλασία εμφανίζεται ο Τσαϊκόφσκι εκείνης της εποχής… Λοιπόν, διαβάσαμε τις βιογραφίες υπέροχων ανθρώπων. Για ποιον είναι γραμμένα; Για ασήμαντους ανθρώπους. Ο οποίος, όχι χωρίς ικανοποίηση, θα σκεφτεί αφού διαβάσει: «Λοιπόν, δεν είμαι τόσο μικροπρεπής, απασχολημένος, αδύναμος. Και μέχρι στιγμής όλα δείχνουν να είναι εντάξει με το στομάχι. Αν ήταν δυνατό να υλοποιηθεί ένα υβρίδιο δημιουργικών βασανιστηρίων και αντιξοοτήτων της μοίρας, σίγουρα θα εκτεθεί στο Cabinet of Curiosities. Ναι, μάλλον, ο συνθέτης δεν ήταν ανώτερος άνθρωπος. Αλλά ήταν, γιατί ο υψηλότερος άνθρωπος είναι ο υψηλότερος στην ανθρωπότητα.

Προφανώς, ο Τσαϊκόφσκι ήταν στον Φρόλοφσκισυνέθεσε, για παράδειγμα, τη Συμφωνία Νο. 5, την οποία ένας ασυνήθιστος βιογράφος θα σφραγίσει με το στίγμα του - «όχι αυτό», και οι ερμηνευτές θα ξύνουν το κεφάλι τους: «πώς να παίξεις;». Ο χαμός υποτάσσεται στη χαρά ή γιορτάζει τη νίκη του; Οι ερμηνείες είναι αντίθετες.

Μυθοπλασία ως πραγματική ζωή

Οι λογοτεχνικές εικόνες δρουν επιλεκτικά και ερμηνεύονται διαφορετικά. Η τρομερή στιγμή του θανάτου αφορά την πτώση ενός κομμένου δέντρου. Κάποιος θα θαυμάσει: «Είπε έντονα!». Και κάποιος θα ανατριχιάσει με την τεχνητή φράση. Αλλά η κομψότητα του στυλ δεν είναι απαραίτητη σε μια σημαντική αποστολή: αφήστε στη φύση την ικανότητά της να γεννά, να μεγαλώνει, να είναι τέλειο και αυτάρκης. Όσο για τον άντρα… ο Παουστόφσκι σκεφτόταν μια ασυνήθιστη αυτοβιογραφία. Μυθιστορηματικός. Τι είδους ανθρώπους θα συναντούσα στους δρόμους! Πόσα πράγματα θα μπορούσα να κάνω!

Fortissimo

Ξεχνώντας τον θόρυβο του δάσους, γοητευμένοι από το θόρυβο των διαστημικών λιμένων και το θρόισμα των σιωπηλών οικιακών συσκευών, αντέξαμε το τρίξιμο των ασταθών σανίδων δαπέδου. Παλεύουμε για τον εαυτό μας στον μακρόκοσμο, όπου δεν υπάρχει πια αρμονία. Ένα σενάριο. Και οι σανίδες του δαπέδου είναι η φλεγόμενη γη κάτω από τα πόδια μας: έτσι, στο πνεύμα του Παουστόφσκι (η γη του μόνο σείεται) και ας παίξουμε την τελευταία συγχορδία.