Henri Verneuil. Σκηνοθέτης με αρμενικές ρίζες

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Ο αρμενικής καταγωγής Γάλλος σκηνοθέτης Henri Verneuil, ο οποίος έζησε όλη του τη ζωή έξω από την πατρίδα του, αφιέρωσε σαράντα επτά χρόνια από τη ζωή του στην εργασία στον κινηματογράφο, την οποία αντιλήφθηκε ως μια ενδιαφέρουσα περιπέτεια.

Χάρη στον κινηματογράφο, ο σκηνοθέτης γνώρισε πολλούς «αστέρες» της Γαλλίας, της Αμερικής, της Ιταλίας και άλλων χωρών. Οι ταινίες του ήταν υποψήφιες για τον Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ των Καννών και για το Αμερικανικό Όσκαρ. Τελικά, το 1996, έλαβε το βραβείο César - το καλύτερο στην Ευρώπη.

Βιογραφία

Ένας Αρμένιος που έζησε όλη του τη ζωή στη Γαλλία, ο Henri Verneuil γεννήθηκε στις 15 Οκτωβρίου 1920 στην πόλη Rodost, που βρίσκεται στην Τουρκία. Το πραγματικό όνομα του σκηνοθέτη είναι Ashot Malakyan. Όπως πολλοί Αρμένιοι, το 1924 η οικογένειά του κατέφυγε από την εγκατάστασή τους στην Ελλάδα και από εκεί επρόκειτο να εγκατασταθούν στο Μεξικό. Ωστόσο, η μοίρα τους έφερε στη Μασσαλία, όπου έζησαν μέχρι να μετακομίσουν στο Παρίσι. Το όνομα αυτού του δρόμου και αυτού του σπιτιού θα συμπεριληφθεί αργότερα στον τίτλο της τελευταίας του ταινίας.

Το αγόρι ήταν δέκα ετών όταν οι γονείς του εγκαταστάθηκαν στην πρωτεύουσα της Γαλλίας. Θέλοντας ο γιος τους να αποκτήσει καλύτερη εκπαίδευση, ο πατέρας και η μητέρα του μελλοντικού σκηνοθέτη, εκτός από τις σπουδές του στο Lycée Ecouen-Provence, προσέλαβαν έναν ιδιωτικό δάσκαλο στα Αρμενικάγλώσσα για να μην ξεχάσει ο γιος τη γλώσσα των προγόνων του.

Δουλεύω ως δημοσιογράφος

Ο Henri Verneuil έλαβε αναμφίβολα τριτοβάθμια εκπαίδευση, αλλά δεν υπάρχουν ακριβή στοιχεία για αυτό, είναι γνωστό μόνο ότι εργάστηκε ως δημοσιογράφος στην εφημερίδα La Marseillaise.

Το 1945, μετά τη νίκη επί του φασισμού, όταν όλος ο κόσμος χάρηκε και ανησυχούσε για την παγκόσμια ειρήνη, στον Ashot Malakyan προσφέρθηκε να γράψει άρθρα για το Αρμενικό ζήτημα. Ένας νεαρός δημοσιογράφος που ενδιαφέρεται για αυτό το θέμα έγραψε όλη την αλήθεια για τη Γενοκτονία των Αρμενίων του 1915 και τα άρθρα έλαβαν θερμή ανταπόκριση.

Μόλις σε ηλικία 28 ετών, ο Henri Verneuil συνειδητοποίησε τι ήθελε να κάνει σε όλη του τη ζωή - να κάνει ταινίες. Όντας ανθρωπιστής, ο Verneuil έπιασε δουλειά ως βοηθός του σκηνοθέτη Robert Verneuil, ο οποίος γύρισε την ταινία The Count of Monte Cristo, που βρόντηξε εκείνα τα χρόνια, με τον Jean Marais στον ομώνυμο ρόλο. Ως ευγνώμων μαθητής, ο Ashot, ή, όπως τον έλεγαν στη Γαλλία, Henri (δεν σταμάτησε να γράφει άρθρα), δανείστηκε το επώνυμο του σκηνοθέτη και έκτοτε υπέγραφε τα έργα του με αυτό το επώνυμο.

Ταινίες Henri Verneuil

Ο νεαρός σκηνοθέτης θα γυρίσει το πρώτο του ντοκιμαντέρ αφιερωμένο στον αγαπημένο του Μαρσέλ το 1948. Στη συνέχεια θα γίνει σκηνοθέτης τριάντα ταινιών μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ για την πόλη της παιδικής ηλικίας. Και σε τρία χρόνια, ο σκηνοθέτης και δημοσιογράφος θα γράψει το πρώτο σενάριο για την ταινία "The Table for the Dead" - μια μεταφορά του μυθιστορήματος του Marcel Aimé.

Μαζεύοντας κουράγιο, ο Henri θα δείξει το σενάριο στον δημοφιλή Γάλλο κωμικό Fernandel. Το σενάριο θα του αρέσει τόσο πολύ που θέλει να πρωταγωνιστήσει στην ταινία.

Με μια λέξη, έτοιμοη ταινία προβλήθηκε αμέσως στο Φεστιβάλ των Καννών - και το όνομα του Henri Verneuil, η εθνικότητα του ιδιοκτήτη του οποίου ήταν αμέσως εμφανής, έγινε διάσημο και πολλοί παραγωγοί του Χόλιγουντ συνήψαν συμβόλαια μαζί του. Ήταν μια επιτυχία.

Για την ταινία "The Sheep with Five Legs", που γυρίστηκε το 1954, η Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογράφου βράβευσε τον Henri Verneuil ως τον καλύτερο πρωτότυπο σεναριογράφο. Το όνομα του Αρμένιου σεναριογράφου και σκηνοθέτη άρχισε να μπαίνει δίπλα σε ονόματα όπως ο Francois Truffaut, ο Jean Renoir, ο Rene Clair και πολλές άλλες εξέχουσες προσωπικότητες του παγκόσμιου κινηματογράφου.

Με ποιον συνεργάστηκε ο σκηνοθέτης

Τέτοιοι διάσημοι ηθοποιοί όπως ο Alain Delon, ο Jean Gabin, ο Jean-Paul Belmondo, ο Fernandel, ο Yves Montand, ο Anthony Quinn, ο Omar Sharif, η Claudia Cardinale και άλλοι ηθοποιοί συνεργάστηκαν με τον σκηνοθέτη Verneuil.

Ο Βερνέ γύρισε γαλλικές κωμωδίες, περιπέτειες, αστυνομικές ιστορίες. Ήταν αυτός που είδε στους τότε νεαρούς Alain Delone και Jean-Paul Belmondo βάναυσους χαρακτήρες, αν και πριν έπαιζαν σε διανοητικές ταινίες.

Το Περίστροφο στα χέρια του Ντελόν και του Μπελμοντό τέθηκε για πρώτη φορά από τον Ανρί Βερνέιγ. Πολλοί θυμούνται τις διάσημες ταινίες της δεκαετίας του εβδομήντα και του ογδόντα με τη συμμετοχή αυτών των χαρισματικών ηθοποιών, για παράδειγμα, Melody from the Cellar, The Sicilian Clan, The President και άλλες ταινίες, και μαζί με τον Delon, ο σκηνοθέτης πυροβόλησε συχνά τον Jean Gabin.

Αποκαλώντας τον Γκάμπιν είτε «αγενές ζώο» ή «γάτα του θηράματος», ο σκηνοθέτης θα γυρίσει τη διάσημη ταινία «Οι περιπέτειες» με τους Ζαν Γκαμπέν και Ζαν-Πολ Μπελμοντό στους πρωταγωνιστικούς ρόλους.

Βραβεία στο σπίτι

Ο σκηνοθέτης παντρεύτηκε δύο φορές, τα παιδιά του Henri Verneuil από τον πρώτο του γάμο που ονομάζονταν Patrick και Sophie, και απότο δεύτερο - Sevan και Gayane.

Για αόριστο χρόνο, ο Βερνέιλ θα εξαφανιστεί από την κοινή θέα, θα επισκεφθεί την πατρίδα του, την Αρμενία, και ο ίδιος ο Καθολικός των Αρμενίων Βάζγκεν ο Πρώτος θα του απονείμει το παράσημο του Γρηγορίου του Φωτιστή πρώτου βαθμού. Είχε πολλές παραγγελίες και τίτλους σε όλη του τη ζωή, αλλά θεωρούσε ότι η βοήθεια της πατρίδας ήταν η κύρια δουλειά του.

Από μικρός, ο σκηνοθέτης τραγούδησε τα άσματα των Κομίτα στην αρμενική εκκλησία, γνώριζε τέλεια τη μητρική του γλώσσα και πάντα προσπαθούσε να τη μιλάει κατά καιρούς.

Ταινίες "Mayrik" και "588 Rue Paradis"

Το 1991, ο Henri Troyatt, επίσης Αρμένιος στην εθνικότητα, προσκαλεί τον Verneuil να κάνει μια ταινία για μια αρμενική οικογένεια που επέζησε από διώξεις και γενοκτονία, και έτσι ο Verneuil πραγματοποιεί το κρυφό του όνειρο.

Τέλος, η ταινία «Mayrik» (Henri Verneuil), που σημαίνει «μητέρα (μαμά)» στη μετάφραση, αφιερώνεται στην οικογένειά του και στον αρμενικό λαό. Στην ταινία πρωταγωνιστούσαν η Claudia Cardinale, ο Omar Sheriff και άλλοι ηθοποιοί. Χρησιμοποιώντας το παράδειγμα της οικογένειάς του και τις αναμνήσεις του, ο Verneuil δείχνει τη ζωή των μεταναστών, τις δυσκολίες που έπρεπε να υπομείνουν και την ενότητά τους.

Μια άλλη ταινία, που έγινε η τελευταία στη ζωή του σκηνοθέτη, είναι το 588 Rue Paradis.

Πρόκειται επίσης για μια αυτοβιογραφική ταινία, η οποία αποτελεί συνέχεια του «Mayrik», που αφηγείται τη μοίρα ενός αγοριού (ο ίδιος ο Henri Verneuil), που έγινε σκηνοθέτης. Η ταινία παρακολουθείται με μια ανάσα.

Συμπέρασμα

Ο σκηνοθέτης πέθανε το 2002, σε ηλικία 82 ετών, χωρίς να έχει λάβει βραβείο για την ταινία «Mayrik» στην πατρίδα του. Πρεμιέραπραγματοποιήθηκε το 2010 στο 7ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χρυσό Βερίκοκο στο Ερεβάν. Για τον πατέρα, το βραβείο δόθηκε στον γιο, Πάτρικ Μαλακιάν, ο οποίος πήρε το ιστορικό επώνυμο των Αρμενίων προγόνων.