"Μια περίεργη μύτη της Μπάρμπαρα κόπηκε στην αγορά": το νόημα και το νόημα του ρητού

2026 Συγγραφέας: Leah Sherlock | sherlock@quilt-patterns.com. Τελευταία τροποποίηση: 2025-01-24 17:49:09

Όταν ήμασταν παιδιά που κρυφοκοιτάζαμε διάφορα ενδιαφέροντα πράγματα, αλλά δεν προορίζονταν για τα μάτια ενός παιδιού, οι γονείς μας μάς έπιαναν με τα λόγια: «Η μύτη της περίεργης Βαρβάρας σκίστηκε στην αγορά». Και καταλάβαμε τι σήμαινε αυτό, διαισθητικά ή συνειδητά. Στο άρθρο μας, θα ασχοληθούμε με το νόημα αυτού του ρητού και με το αν είναι καλό ή κακό να είσαι περίεργος.

Σημασία

Φανταστείτε, κάποια γυναίκα κάνει βόλτα στην αγορά, κοιτάζει εκεί, κοιτάζει εδώ, αλλά ακόμα δεν έχει χρήματα. Και σε μια από τις υπαίθριες αγορές, έχασε ένα πολύ σημαντικό μέρος του σώματός της για έναν άνθρωπο. Να μια τόσο δυσάρεστη ιστορία για εκείνη: μια περίεργη Βαρβάρα της έκοψαν τη μύτη στην αγορά.

Η παροιμία καταδικάζει την υπερβολική, ανόητη περιέργεια.

Περιέργεια και περιέργεια

Στα σοβαρά εγχειρίδια ψυχολογίας δεν θα βρείτε το διαχωρισμό μεταξύ περιέργειας και περιέργειας, αλλά παρόλα αυτά είναι πολύ ενδιαφέρον.

Η περιέργεια ονομάζεται δίψαπληροφορίες που ικανοποιεί ένα άτομο χωρίς κανένα όφελος για τον εαυτό του. Για παράδειγμα, όλοι οι άνθρωποι (άνδρες και γυναίκες, οι πρώτοι ακόμη περισσότερο από τους δεύτερους) αγαπούν το κουτσομπολιό. Αυτό είναι ένα παράδειγμα καθαρής, ανόθευτης περιέργειας, γιατί ο τρόπος χρήσης της πληροφορίας ότι η Πάρις Χίλτον έχει νέο εραστή ή ότι οι μπότες του Ροναλντίνιο είναι κατασκευασμένες από μασίφ χρυσό, είναι εντελώς ασαφές. Κάποιος θα ρωτήσει: «Γιατί πρέπει να ξέρεις; Και γενικά: της περίεργης Βαρβάρας κόπηκε η μύτη στο παζάρι. Κατά κάποιο τρόπο, ο κ. Ανώνυμος έχει δίκιο, αλλά κατά κάποιο τρόπο δεν έχει. Προχωράμε.

Ένα άλλο πράγμα είναι οι περιπτώσεις του Φρόιντ, του Γιουνγκ ή των βιβλίων για την επιστήμη και τη φιλοσοφία. Δεν θα είμαστε πολύ σεμνοί και θα πούμε ότι αυτό το άρθρο προορίζεται και για τους περίεργους. Εξακολουθεί να είναι χρήσιμο να γνωρίζετε τη γλώσσα που μιλάτε ή διαβάζετε. Ένας περίεργος δεν αναζητά πληροφορίες για χάρη του, έχει έναν σκοπό. Και το ρητό «της περίεργης Βαρβάρας κόπηκε η μύτη στην αγορά» δυσφημεί όσους δεν έχουν τέτοιο στόχο.

Αλήθεια, με αυτή την έννοια, όπως σχεδόν όλα στον κόσμο, η γνώση είναι σχετική. Πληροφορίες για τον εραστή της Πάρις Χίλτον μπορεί να είναι χρήσιμες σε έναν σκανδαλώδη δημοσιογράφο που γράφει ένα φρέσκο άρθρο για ένα καυτό θέμα. Οι μπότες Ronaldinho, ή μάλλον πληροφορίες για αυτές, μπορούν να εξυπηρετήσουν τον αθλητικό σχολιαστή ή δημοσιογράφο που επιδιώκει να διασκεδάσει τον αναγνώστη ή τον ακροατή.

Ακόμα και το πιο παράλογο, φαίνεται, πράγμα - κουτσομπολιά, μπορεί να είναι αντικείμενο τόσο περιέργειας όσο και περιέργειας. Για παράδειγμα, ακούτε στη δουλειά ότι ένας άντρας βγαίνει με κάποια γυναίκα. Στην αρχή νομίζεις ότι είναι απλώς περιέργεια, αλλά μετά αποδεικνύεται ότι μπορείςχρησιμοποιήστε αυτές τις πληροφορίες για να ανεβείτε στην καριέρα σας. Φυσικά, αυτό το παράδειγμα διδάσκει άσχημα πράγματα, αλλά εδώ μιλάμε έξω από ηθικές κατηγορίες. Είναι σημαντικό για εμάς να κατανοήσουμε τη διαφορά μεταξύ της περιέργειας και της περιέργειας. Πιστεύουμε ότι όλα είναι ξεκάθαρα σε αυτό το θέμα.

Gossip

Το καθήκον διατάσσει μετά την ανήθικη προηγούμενη ενότητα να πείτε ότι είναι πολύ κακό και χαμηλό να χρησιμοποιείτε κουτσομπολιά εναντίον των συναδέλφων ή των υφισταμένων σας. Προσπαθήστε να μην στραφείτε σε «μαύρες» τεχνολογίες, ακόμη και για χάρη της καριέρας. Σε γενικές γραμμές, πρέπει να αγνοήσεις διάφορες φήμες, διαφορετικά μπορεί να χάσεις τη μύτη σου, όπως η ηρωίδα της εν λόγω παροιμίας («της περίεργης Βαρβάρας σκίστηκε η μύτη στην αγορά»).