Anna Borisova, Boris Akunin, Anatoly Brusnikin - ερωτικό τρίγωνο ή;

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Η προσωπικότητα της Anna Borisova περιβαλλόταν πάντα από το ίδιο μυστήριο και μυστήριο με τη λογοτεχνία της. Όπως είπε η ίδια η συγγραφέας, αναγκάστηκε να πάρει ένα ψευδώνυμο για τον εαυτό της για να μην βλάψει το έργο του συζύγου της, ο οποίος δεν ήθελε το επώνυμο "να μπει σε γενική κυκλοφορία". Ως εκ τούτου, η Άννα Μπορίσοβα πήρε το πατρώνυμο της ως βάση για το ψευδώνυμο. Ωστόσο, αμέσως μετά την κυκλοφορία του πρώτου της βιβλίου, «There…», το 2008, άρχισαν να διαρρέουν φήμες για το άτομο που στην πραγματικότητα κρύβεται με αυτό το όνομα.

"Γέννηση" ενός συγγραφέα

Η βιογραφία της Anna Borisova κρύβεται πίσω από επτά σφραγίδες. Ακόμη και στη μοναδική της συνέντευξη, απάντησε σε ερωτήσεις μέσω email. Δεν ήταν δυνατό να μάθουμε πώς μοιάζει ο συγγραφέας. Είναι αλήθεια ότι η Άννα Μπορίσοβα έστειλε τη φωτογραφία της μέσω ταχυδρομείου, δηλώνοντας ότι η εμφάνισή της ήταν γνωστή μόνο στους συγγενείς και τους φίλους της, προσθέτονταςότι, λένε, «αρκεί». Και το θέμα εδώ δεν είναι η μοναδικότητα ή η φήμη του επωνύμου, αλλά μόνο η απροθυμία του συζύγου να ακουστεί. Αυτό θα μπορούσε να έχει αρνητικό αντίκτυπο στη δουλειά του. Και αυτή, ως στοργική σύζυγος, βρήκε ένα νέο επώνυμο για τον εαυτό της, με βάση το όνομα του πατέρα της. Αυτές και όλες οι επίσημες πληροφορίες.

Ωστόσο, όλα τα μυστικά μόλις γίνονται ξεκάθαρα. Παρ' όλες τις προφυλάξεις στις οποίες κατέφυγε η Άννα Μπορίσοβα, μετά την κυκλοφορία του πρώτου βιβλίου, οι φήμες άρχισαν αμέσως να εισχωρούν στον Ιστό. Και ήδη από την κυκλοφορία του τρίτου βιβλίου, το πραγματικό όνομα ονομάστηκε επίσημα. Και αυτό το έκανε κανείς άλλος από τον «πατέρα» του συγγραφέα - Μπόρις Ακούνιν. Πιο συγκεκριμένα, ο ίδιος είναι η Anna Borisova. Και η μόνη της φωτογραφία είναι το αποτέλεσμα μιας «επανασύνδεσης» με τη βοήθεια ενός υπολογιστή του προσώπου του συγγραφέα και της συζύγου του.

Όχι Φαντορίν

Όταν είσαι τόσο διάσημος και δημοφιλής συγγραφέας όπως ο Μπόρις Ακούνιν, θέλοντας και μη γίνεσαι όμηρος του ονόματός σου. Οι θαυμαστές περιμένουν από εσάς όχι μόνο ντετέκτιβ, αλλά «αναγκαστικά για τον Φαντορίν» και σίγουρα «στυλ λογοτεχνικού Ακούνιν». Και όσο και όσο γίνεται…

Ο γνωστός συγγραφέας πειραματικών μυθιστορημάτων Akunin-Chkhartishvili, ως συγγραφέας που αγαπά πραγματικά τους ήρωές του, δεν ήθελε να μετατρέψει τον Erast Petrovich και την αδελφή του Pelagia (η σειρά για την ντετέκτιβ μοναχή έγινε επίσης δημοφιλής, αν και όχι όπως όσο το έπος για τον ντετέκτιβ με τους γκρίζους κροτάφους) σε μια ατελείωτη σειρά. Ο συγγραφέας άρχισε να δημιουργεί νέα έργα: "Roman-cinema" ("Death to brotherhood"), "Genres" (καθορίζοντας το είδος του βιβλίου με το όνομα: "Spy novel", "Children's book", "Fantasy", "Quest "-ένα βιβλίο που μπορεί να παιχτεί σαν ένα παιχνίδι υπολογιστή, "Family Saga", κ.λπ.), "Περιπέτειες του Δασκάλου" (βιβλία για τον εγγονό του διάσημου Έραστ Πέτροβιτς), "Ιστορία του ρωσικού κράτους" (η δημοτικότητα αυτού το έργο κερδίζει πρόσφατα δυναμική). Αλλά, ακόμη και παρά το γεγονός ότι αυτά τα βιβλία ξαναδιαβάζονται πολλές φορές με ευχαρίστηση, πολλοί αναγνώστες περνούν την ετυμηγορία: "Πολύ καλό, αλλά και πάλι αυτό δεν είναι ο Φαντορίν!"

Στην πραγματικότητα…

Ο συγγραφέας αποφάσισε να κάνει μια "ιπποτική κίνηση" και δημιούργησε δύο συγγραφείς - τον Anatoly Brusnikin και την Anna Borisova, και στη συνέχεια, όταν αποκαλύφθηκαν όλες οι κάρτες, τις συνδύασε στο έργο "Authors". Και αν ο «Μπρούσνικιν» γράφει τα βιβλία του με το ιστορικό και το περιπετειώδες θέμα, τότε η «Άννα Μπορίσοβα» δημιουργεί βιβλία φιλοσοφικά, με θέμα τους προβληματισμούς για τη ζωή και τον θάνατο…

Ήδη αργότερα στο LiveJournal του, ο Μπόρις Ακούνιν αστειεύτηκε ότι "ένας συγγραφέας που δεν ονειρεύεται να γίνει συγγραφέας δεν είναι ενδιαφέρων και βαρετός". Ωστόσο, προσέγγισε αυτό το θέμα με κάθε σοβαρότητα και έκανε τα πάντα για να εξασφαλίσει ότι η ιδέα δεν μετατραπεί σε κάποιου είδους παρωδία. Έχοντας αλλάξει το θέμα και το στυλ γραφής, η Chkhartishvili όχι μόνο υπέγραψε με γυναικείο όνομα, αλλά σκέφτηκε από την αρχή όλες τις αποχρώσεις του χαρακτήρα της συγγραφέα, με όλες τις ανησυχίες της καθημερινότητάς της. Φανταζόμενος ξεκάθαρα μια ώριμη, σοφή γυναίκα, σκόπιμα αποφάσισε ότι ο σύζυγος έπρεπε να είναι ευκατάστατος και τα παιδιά να είναι ενήλικες - σε τελική ανάλυση, δεν έπρεπε να μετατρέψει τη λογοτεχνία της σε μέσο για να κερδίσει χρήματα για να θρέψει την οικογένειά της. Η Άννα Μπορίσοβα στις σελίδες των ιστοριών της θα αναλογιστεί τη ζωή εν μέρει από πλήξη. Το αποφάσισα λοιπόνδημιουργός.

Anna Borisova, «Εκεί…»

Το 2008 εκδίδεται ένα βιβλίο με αρκετά απλή πλοκή και εύγλωττο τίτλο - «Εκεί…». Όλα ξεκινούν από το γεγονός ότι μια παρέα ανθρώπων που δεν γνωρίζονται έχουν μαζευτεί σε ένα μπαρ του αεροδρομίου και μόνο ένα πράγμα τους ενώνει όλους: ακαριαίος θάνατος από έκρηξη που προκάλεσε ένας από τους επισκέπτες. Ωστόσο, δεν αποχαιρετούμε τους χαρακτήρες σε αυτό: έχοντας περάσει το κατώφλι της ζωής και του θανάτου, ο καθένας βρίσκεται εκεί που εμφανίζεται η ψυχή όταν η καρδιά σταματά να χτυπά. Ως αποτέλεσμα, ο αφηγητής μας λέει πού καταλήγει ο καθένας από τους χαρακτήρες. Οι ήρωές μας θα συναντηθούν από άγγελους και δαίμονες, δοκιμασίες και τον κύκλο της Σαμσάρα, καθώς και τον άγιο πρίγκιπα Αλέξανδρο Νιέφσκι. Αξίζει μόνο να σημειωθεί ότι οι χαρακτήρες δεν θα περάσουν από αυτό το μονοπάτι όλοι μαζί, αλλά ο καθένας στη δική του διάσταση. Η κύρια ίντριγκα του μυθιστορήματος είναι ότι ένα άτομο από την προαναφερθείσα εταιρεία παραμένει ζωντανό…

Δημιουργικό

Και τώρα, μετά από αρκετό καιρό, η συγγραφέας «βγάζει» το δεύτερο βιβλίο της. Συνδέεται με το πρώτο μόνο από το γεγονός ότι εδώ παίζει βασικό ρόλο και ο μυστικισμός. Ένα συγκεκριμένο πλάσμα που έχει την όψη ανθρώπου τριγυρνά στους δρόμους της Αγίας Πετρούπολης, μιλάει με άτομα από διαφορετικά κοινωνικά στρώματα για μια μέρα. Παρά τον μικρό όγκο, το βιβλίο έχει απορροφήσει πολλές ιστορίες ζωής και διαβάζεται, παραδόξως, πολύ εύκολα.

Anna Borisova, The Seasons (Vremena goda)

Μπροστά μας είναι το μεγαλύτερο μυθιστόρημα της σειράς. Το Four Seasons είναι το όνομα ενός γαλλικού οίκου ευγηρίας υψηλής ποιότητας. Καθένας από τους κατοίκους έχει πίσω του μια δύσκολη μοίρα. Δημιουργείται μια σύνδεση μεταξύ του πρωταγωνιστή, που βρίσκεται σε κώμα για πολλά χρόνια, και μιας νεαρής γυναίκας από τη Ρωσία που ήρθε για πρακτική άσκηση. Στο κέντρο της πλοκής βρίσκεται η ζωή μιας ηλικιωμένης γυναίκας, πλούσιας σε προσωπικά και ιστορικά γεγονότα, μέσα από την αντίληψη μιας νεαρής νοσοκόμας, που η ίδια πάσχει από εκ γενετής ασθένεια και είναι καταδικασμένη σε γρήγορο θάνατο…

Το βιβλίο είναι άφθονα εφοδιασμένο με ιστορικά γεγονότα και αραιωμένο με ένα ελαφρύ, ελαφρώς μυστικιστικό πνεύμα. Σύμφωνα με τον Boris Akunin, η ιδέα για το μυθιστόρημα προέκυψε μετά την παρακολούθηση της ταινίας The Space Suit and the Butterfly (2007).

Η λογοτεχνία δεν είναι για τις μάζες

Συνοψίζοντας, πρέπει να παραδεχτούμε ότι το έργο που ονομάζεται "Anna Borisova" (τα βιβλία που περιγράψαμε στο άρθρο) δεν έλαβε τόση δημοτικότητα όπως το ίδιο Fandorin. Αλλά η φιλοσοφική λογοτεχνία δεν είναι σχεδιασμένη για τον μαζικό αναγνώστη, γίνεται αντιληπτή από ένα άτομο όταν ενηλικιώνεται, η οποία, ωστόσο, δεν αντιστοιχεί πάντα στους αριθμούς στο διαβατήριο. Δεν έχουμε παρά να πάρουμε άλλο ένα βιβλίο του αγαπημένου μας συγγραφέα και να δούμε ξανά την πολυχρηστικότητα του ταλέντου του δημιουργού του…