Τα καλύτερα αυτοβιογραφικά βιβλία: λίστα και κριτικές

2024 Συγγραφέας: Leah Sherlock | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 05:32

Χρόνο με το χρόνο είναι όλο και πιο δύσκολο για ένα άτομο να πλοηγηθεί στο παρελθόν. Οι ίδιες οι μνήμες, αν δεν είναι σταθερές σε ημερολόγια και σωζόμενα γράμματα, γίνονται θολές και ασαφείς, αφού ακόμη και οι ακριβείς ημερομηνίες διαγράφονται από τη μνήμη. Τα πρόσωπα ξεχνιούνται, τα παλιά γεγονότα ερμηνεύονται διαφορετικά. Όμως η ανθρώπινη ζωή είναι κάτι μοναδικό, είναι αμίμητη και σε αντίθεση με τις άλλες. Γι' αυτό τα αυτοβιογραφικά βιβλία είναι τόσο ενδιαφέροντα ανά πάσα στιγμή: απομνημονεύματα, επιστολές, ημερολόγια. Ακόμα κι αν ένας απλός άνθρωπος γράφει για το παρελθόν του, οι σύγχρονοι άνθρωποι σίγουρα θα εκπλαγούν και θα συγκινηθούν από την πραγματικότητα της καθημερινότητας, το γενικό κοινωνικό υπόβαθρο και τον τρόπο σκέψης. Τι να πούμε για τις νότες εξαιρετικών, διάσημων, λαμπερών, ταλαντούχων; Είναι αυτά τα αυτοβιογραφικά βιβλία που θα συζητηθούν σε αυτό το άρθρο.

Απομνημονεύματα ως είδος

Όχι μόνο ιστορικά φαινόμενα αναφέρονται στα απομνημονεύματα ως τα κύρια και αξιομνημόνευτα γεγονότα. Εδώ, με νοσταλγική διάθεση, συνήθως όλη τη ζωή,σε όλα της τα μικρά πράγματα, φαίνεται - όχι η ουσία του σημαντικού, αποκαλύπτεται σταδιακά από σελίδα σε σελίδα: τα αυτοβιογραφικά βιβλία φέρνουν στον αναγνώστη τόσο τα μαθήματα που διδάσκει η ζωή με τις λύπες, τις χαρές, την καθημερινή τους σοφία και έναν τεράστιο αριθμό μικρά πράγματα που αναβιώνουν περασμένες εποχές στη φαντασία με εκπληκτική ζωντάνια. Το είδος προέκυψε στη χώρα μας κατά τη διάρκεια των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων της Μεγάλης Αικατερίνης.

Αρχικά, τα αυτοβιογραφικά βιβλία έμοιαζαν με χρονικά με τα μάλλον ξερά χρονικά τους, μετά, αποκτώντας λεπτομέρειες, η αφήγηση απέκτησε χαρακτηριστικά καλλιτεχνίας, μερικές φορές πολύ υψηλά. Τα απομνημονεύματα του Valentin Kataev, όπως το «My Diamond Crown», γραμμένα σε πεζογραφία, είναι ζωντανή ποίηση, που μας συνδέει στενά με τις ιδιωτικές και μη ζωές των όμορφων Μαγιακόφσκι, Yesenin, Olesha, Ilf και Petrov, καθώς και πολλών άλλοι σύγχρονοι του συγγραφέα. Η γλώσσα του βιβλίου είναι πραγματικά ένα θαύμα, και αυτό βοηθά να γίνει ακόμα πιο ζωντανή η μαρτυρία των λαϊκών ειδώλων.

Δημοτικότητα του είδους

Ο δέκατος όγδοος αιώνας μας άφησε με περισσότερα από σαράντα έργα ως απόδειξη του πώς το είδος της αυτοβιογραφίας κέρδιζε δημοτικότητα. Φυσικά, αυτά τα αυτοβιογραφικά βιβλία γράφτηκαν για παιδιά, για εγγόνια, για δισέγγονα - για οικογενειακή χρήση. Η δημοσιότητα πληροφοριών αυτού του είδους καταδικάστηκε ακόμη και μεταξύ της κοσμικής κοινωνίας, και η χριστιανική ηθική ήταν επίσης φασαρία σχετικά με αυτό: δεν μπορούσε να υπάρξει δημόσια συζήτηση για τον εαυτό του. Στενοί συγγενείς όμως. Τις περισσότερες φορές κρατούσαν τρέμοντας τις αναμνήσεις των προγόνων τους και μόνο γι' αυτό πολλές μαρτυρίες έχουν διασωθεί ως τις μέρες μας.ημέρες.

Ποιοι ήταν οι στόχοι των αυτοβιογραφιών; Πρώτα απ 'όλα, οι αποδέκτες ήταν η νεότερη γενιά, στην οποία ανατράφηκε η επιθυμία να ωφελήσει την πατρίδα, να είναι έξυπνος, να μάθει από λάθη που δεν ήταν δικά τους. Τα αυτοβιογραφικά βιβλία για παιδιά ήταν γεμάτα αγάπη για την οικογένειά τους, την επιθυμία να θρέψουν νεανικές ψυχές με πολύτιμες πληροφορίες που θα βοηθήσουν στην οικοδόμηση μιας επιτυχημένης ζωής, βασιζόμενοι σε ένα έτοιμο μοντέλο. Εδώ, τα πιο χαρακτηριστικά απομνημονεύματα του Αντρέι Μπολότοφ από το δεύτερο μισό του δέκατου όγδοου αιώνα, τα οποία είναι ενδιαφέροντα να διαβαστούν όχι μόνο στους απογόνους του. Από τα απομνημονεύματά του μπορεί κανείς να δει πολλά χαρακτηριστικά εκείνης της εποχής, αφού ο συγγραφέας αφηγείται με αρκετή λεπτομέρεια και ειλικρίνεια για τον εαυτό του. Τα αυτοβιογραφικά βιβλία είναι το μόνο μέρος από το οποίο η νεωτερικότητα μπορεί να αντλήσει λεπτομέρειες από καιρό.

Andrey Bolotov

Αυτός ο άντρας δεν έγραψε μόνο τις περίφημες «Σημειώσεις…», που παρέμειναν το πιο σημαντικό έργο της ζωής του. Πέρασε μια υπέροχη, εξαιρετικά περιπετειώδη ζωή, μεταξύ άλλων στον τομέα της λογοτεχνίας: μετέφρασε πολλά από τα γαλλικά και τα γερμανικά - όχι μόνο λογοτεχνικά κείμενα, αλλά και οικονομικά, εγκυκλοπαιδικά, αφιέρωσε πολύ χρόνο στην κηπουρική και, ως εκ τούτου, αγάπησε ιδιαίτερα βιβλία αφιερωμένα σε αυτό. Δεν συμμετείχε σε πραξικοπήματα και μασονικές στοές, αλλά ακόμη και σε αυτοβιογραφικά βιβλία για παιδιά, οι συγγραφείς έγραψαν για τον εαυτό τους πολύ ειλικρινά, ο Αντρέι Μπολότοφ δεν έμεινε στην άκρη, παρά την προσοχή του. Ο φίλος του Γκριγκόρι Ορλόφ συμμετείχε στο αποτυχημένο πραξικόπημα και ο επί μακρόν αφέντης του ήταν ο κύριος στη μασονική στοά.φίλος - Nikolai Novikov.

Ο Andrey Bolotov απολάμβανε τη ζωή του χωριού, σε καμία περίπτωση χωρίς σύννεφα, απέφευγε επιδέξια τις συγκρούσεις, διεξήγαγε εκτενή αλληλογραφία, δημοσίευσε ένα περιοδικό. Επιπλέον, στο Bogoroditsk, ένα υπέροχο πάρκο που δημιουργήθηκε από τα χέρια του συγγραφέα παρέμεινε στη μνήμη των ανθρώπων. Έγραψε επίσης έργα που ανέβηκαν στο σπίτι του, συνέθεσε γιορτές για παιδιά με ηθικολογικούς και συναρπαστικούς γρίφους, έγραψε πολλές συνθέσεις για παιδιά που ενισχύουν τα ορθόδοξα αισθήματά τους. Η μυθοπλασία εκείνη την εποχή δεν ήταν τόσο έγκυρη όσο είναι σήμερα, το επάγγελμα του συγγραφέα δεν είχε ακόμη γεννηθεί. Αλλά το γράψιμο «για τον εαυτό του» δεν καταδικάστηκε από την κοινωνία εάν το δοκίμιο αποδεικνυόταν χρήσιμο. Γι' αυτό ο δέκατος όγδοος αιώνας ήταν η εποχή που γεννήθηκαν τα καλύτερα αυτοβιογραφικά βιβλία διασημοτήτων: Ρώσοι αυτοκράτορες, η συνοδεία τους, επιστήμονες και ένδοξες στρατιωτικές ικανότητες. Ο Αντρέι Μπολότοφ άφησε μια τεράστια κληρονομιά που αριθμεί εκατοντάδες τόμους - περισσότεροι από τριακόσιοι πενήντα μελετώνται από ειδικούς τον δέκατο όγδοο αιώνα.

Sergey Aksakov

S. Aksakov και A. Bolotov, των οποίων τα αυτοβιογραφικά βιβλία θα βυθίσουν τον αναγνώστη στον μακρινό κόσμο των προγόνων μας για πολλούς ακόμη αιώνες, φυσικά. όχι οι μόνοι συγγραφείς που άφησαν σημειώσεις για τη ζωή τους για τους επόμενους. Ο συγγραφέας του "The Scarlet Flower" κάλυπτε ακόμη και τα γεγονότα των βιβλίων του, προσφέροντάς του εξαιρετική τέχνη. Αλλά η απομνημονευτική ουσία αυτού του έργου διαφαίνεται με την παραμικρή λεπτομέρεια, αφού ο συγγραφέας περιγράφει το πρώτοδέκα χρόνια από τη ζωή του αγοριού που ήταν, ούτε το όνομα άλλαξε.

Το βιβλίο ονομάζεται "Παιδική ηλικία του εγγονού Μπαγρόφ" και αυτό το έργο έγινε σχολικό βιβλίο, παρά το γεγονός ότι, ως εκ τούτου, δεν μπορεί να υπάρχει πλοκή στα απομνημονεύματα. Αλλά πόσο ζωντανή είναι η πνοή του χρόνου - αυτά τα τελευταία δέκα χρόνια του δέκατου όγδοου αιώνα, πόσο ορατά υψώνεται μπροστά μας η ρωσική ενδοχώρα - η μακρινή περιοχή του Όρενμπουργκ! Τα απομνημονεύματα του συγγραφέα είναι πάντα φωτεινά, ειλικρινή και συγκινητικά. Τέτοια αυτοβιογραφικά βιβλία παιδικών συγγραφέων δεν μπορούν να υπερεκτιμηθούν ως προς την εκπαιδευτική τους αξία.

Ζλάταν Ιμπραΐμοβιτς

Το 2014, στη Ρωσία, από τα χέρια του ενός οπαδού στο άλλο, μεταφέρθηκε ένα δοκίμιο μεταφρασμένο από τα αγγλικά και τα σουηδικά, το οποίο ξεπέρασε σε δημοτικότητα όλα τα αυτοβιογραφικά βιβλία των ποδοσφαιριστών - "I am Zlatan". Λίγο αργότερα, οι εκδότες κυκλοφόρησαν μια επίσημη μετάφραση, αλλά οι θαυμαστές ανυπομονούσαν και γι' αυτό ξαναδιάβασαν πολλές φορές όλες τις ερασιτεχνικές εκδόσεις.

Ο συγγραφέας αυτού του βιβλίου είναι ένα από τα λαμπρότερα αστέρια του ουρανού του ποδοσφαίρου, ο πιο παραγωγικός σκόρερ, ο καλύτερος από τους καλύτερους, που χάρισε με το παιχνίδι του τους συλλόγους Γιουβέντους, Άγιαξ, Μίλαν, Μπαρτσελόνα και Ίντερ. Στο παιχνίδι, ήταν και φιλόσοφος, όπως αποδείχθηκε μετά την ανάγνωση της αυτοβιογραφίας του. Γραμμένο με καταπληκτικό χιούμορ, πλούσια λογοτεχνική γλώσσα, λόγω της οποίας είναι ενδιαφέρον να διαβάζεται ακόμα και από τον κόσμο. πολύ μακριά από το ποδόσφαιρο.

Maya Plisetskaya

Είναι χάσιμο χρόνου να προσπαθείς να ταξινομήσεις αυτοβιογραφικά βιβλία. Επιπλέον, υπάρχουν λίγο λιγότερες βαθμολογίες στον κόσμο από όλα τα απομνημονεύματα. Κάθε δοκίμιο είναι ξεχωριστό. καμία άλλη ζωή δεν είναι σαν αυτή. Το βιβλίο που άφησε στους απογόνους η μεγάλη μπαλαρίνα, που σε όλη της τη ζωή ήταν ζωντανή εικόνα για τους ανθρώπους, είδωλο και είδωλο, σύνορο και ορόσημο του ρωσικού μπαλέτου, μαξιμαλιστικό, εκφραστικό, σαν θαυμαστικό, σίγουρα θα πάρτε την πρώτη γραμμή οποιασδήποτε βαθμολογίας, σε κάθε περίπτωση - θα παραμείνει σε ζήτηση ανά πάσα στιγμή. Πολλές μπαλαρίνες έχουν γράψει απομνημονεύματα. Οι ιστορίες της όμορφης μπαλαρίνας Tatyana Vecheslova εκπληκτικής αγνότητας μεταφέρουν τον αναγνώστη στον κόσμο που φώτισε η Galina Ulanova με την ιδιοφυΐα της. Ένα εξαιρετικό βιβλίο γράφτηκε από την Tatyana Makarova - όχι μόνο για το δημιουργικό δράμα, αλλά αποκάλυψε επίσης εξαιρετικά μυστικά στοιχεία για την εποχή της. Πολλά αυτοβιογραφικά βιβλία διασημοτήτων θα μας βυθίσουν πάντα στα μαγικά τους παρασκήνια. Αλλά το βιβλίο "I am Maya Plisetskaya" είναι ξεχωριστό.

Η μοίρα της ηρωίδας είναι μοναδική και αιώνια και ο αναγνώστης αγγίζεται οριακά μόνο από τα πιο σημαντικά, αξέχαστα, τρομερά και χαρούμενα γεγονότα στη ζωή μιας μπαλαρίνας. Πιθανώς, ακόμη και το κείμενο, αν αντικατόπτριζε την πληρότητα αυτού που συνέβη, θα μπορούσε να σκοτώσει έναν απροετοίμαστο αναγνώστη. Η Μάγια Πλισέτσκαγια δεν ήταν απλώς ένας άνθρωπος. Αυτή ήταν μια προσωπικότητα που, με την επιμονή της να ξεπεράσει τα εμπόδια, άφησε πολύ πίσω κάθε σιδηρά κυρία, καθώς και οποιονδήποτε από τους ατσάλινους άνδρες, κροκόδειλους και βαριά τανκς. Ωστόσο, η φιλοσοφία της ήταν εξαιρετικά απλή. Δύναμη, ταλέντο και οτιδήποτε άλλομια άλλη διαφορά από τους άλλους ανθρώπους είναι μια δοκιμασία που δεν μπορούν να αντέξουν όλοι. Σαν να επιτίθενται οι δαίμονες: αυτές οι διαφορές ακρωτηριάζουν και παραμορφώνουν τους ανθρώπους, τους βυθίζουν στην εκδίκηση και την εκδίκηση, σε καυγάδες ή στη ματαιοδοξία. Έτσι αφαιρείται σταγόνα-σταγόνα το θεόδοτο ταλέντο.

Coco Chanel

Η Μεγάλη Mademoiselle έζησε μια υπέροχη ζωή. Δεν υπήρχε καθόλου απλότητα σε αυτό, αν και υπήρχε φτώχεια και κάθε είδους κακουχίες. Το βιβλίο διαβάζεται με μια ανάσα, κυριολεκτικά συγκινημένο. Προφανώς, η Coco Chanel δεν ήταν το μόνο ταλέντο ενός στυλίστα. Και είναι πάντα κρίμα όταν διαβάζεις ένα καλό βιβλίο ότι η ιστορία έχει ήδη τελειώσει, και μετά η εσωτερική ζωή συνεχίζεται για πολύ καιρό - εκεί, σε μια άλλη πραγματικότητα που έχει πάψει να είναι ξένη. Φυσικά, σε οποιαδήποτε έκδοση αυτού του έργου (και υπάρχουν πολλές ανατυπώσεις) υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός εξαιρετικών εικονογραφήσεων. Και στο ίδιο το κείμενο (προφανώς, ο μεταφραστής της έκδοσής μου πήρε μια πολύ καλή) - υπάρχουν πολλά πραγματικά πετράδια αντάξια της ομιλίας της αξέχαστης Faina Ranevskaya. Για παράδειγμα, τέτοιες δηλώσεις της Chanel όπως "η όμορφη δεν μπορεί να είναι άβολη" ή "η αγάπη είναι καλή μόνο όταν το κάνεις" - απλώς όχι στο φρύδι, αλλά στο μάτι. Εύστοχα, ξεκάθαρα, με ακρίβεια.

Αυτός ο άντρας δεν έχει συνηθίσει να ψάχνει για μια λέξη στην τσέπη του - οποιαδήποτε αμέσως στη γλώσσα, κάτι που είναι χαρακτηριστικό για εξαιρετικές γυναίκες που έχουν χαρακτήρα ισχυρής θέλησης και την ικανότητα να πλοηγούνται άμεσα στην κατάσταση. Ήρθε στους παγκοσμίου φήμης σχεδιαστές μόδας από τη χειρότερη φτώχεια - ούτε αυτό πρέπει να ξεχαστεί. δημόσιοδεν εντρυφούσε πλήρως στη γνώμη, αντίθετα, ανάγκαζε κάθε φορά να αλλάζει τα καθιερωμένα αξιώματα, να ανατρέπει είδωλα, να αλλάζει την πορεία της πραγματικότητας. Η μαγεία της Coco Chanel στη δημιουργία της παγκόσμιας μόδας άφησε ένα αποτύπωμα της ιδιοφυΐας της στις σελίδες των απομνημονευμάτων που έγραψε το ίδιο της το χέρι. Φαίνεται ότι αν ήθελε να γίνει συγγραφέας, τότε θα της παρείχε φήμη.

Γιούρι Νικουλίν

Το βιβλίο της ωραιότερης κωμικού της χώρας μας «Σχεδόν Σοβαρά» έχει γίνει σχεδόν επιτραπέζιο για πολλούς αναγνώστες, γιατί η αισιοδοξία του είναι πέρα από κάθε έπαινο. Επιπλέον, παρατηρήθηκε μια πραγματικά θεραπευτική επίδραση στο σώμα του αναγνώστη: οι πιο άρρωστοι άνθρωποι αισθάνονται πολύ καλύτερα, η κακή διάθεση εξαφανίζεται, δεν εμφανίζεται μόνο ένα χαμόγελο, αλλά και μια όρεξη. Ο καλλιτέχνης δημιούργησε έναν τόσο τεράστιο αριθμό πολύ διαφορετικών (μερικές φορές εξαιρετικά σοβαρές - μέχρι τραγωδίας) ρόλους, ήταν τόσο βαθιά, στην καρδιά του ρωσικού κινηματογράφου, που οι αναμνήσεις του για τους ανθρώπους που τον αγαπούν απίστευτα θα μείνουν για πάντα ανεκτίμητες. Μπορεί τουλάχιστον ένα άτομο που είδε τον Nikulin στην αρένα του τσίρκου να τον ξεχάσει; Και οι υπέροχες ταινίες με τη συμμετοχή του είναι αδύνατο να σταματήσουν να τις ξαναεπισκέπτονται. Αυτό δεν είναι μόνο δουλειά με τη Danelia ως "Doogie", είναι επίσης "Twenty days without war", και "When the trees were big" και "Come to me, Mukhtar!"

Στο βιβλίο, μπορείς να γνωρίσεις έναν εντελώς διαφορετικό άνθρωπο, σαν να αποκαλύπτεται μια άλλη πτυχή της προσωπικότητάς του, και είναι επίσης μια από τις βασικές. Γράφτηκε πολύ ενδιαφέροντα - και για τον πόλεμο, και για το τσίρκο και για τον κινηματογράφο. Υπάρχουν πολλά για τον εαυτό μου - περισσότερα για τους άλλους, τους φίλους, τους συντρόφους, τους ηθοποιούς, τους σκηνοθέτες και τους καλούς ανθρώπους που γνώρισα. Αυτό ακριβώς που λείπει από το βιβλίο είναι ο Yuri Nikulin. Ένας σεμνός άνθρωπος δεν θεώρησε απαραίτητο να αφήσει τον αναγνώστη στη δική του ιδιωτική ζωή. Και όμως - διαβάζεται πρώτα με ενθουσιασμό, και μετά όλη μου τη ζωή από οποιοδήποτε μέρος και σχεδόν από καρδιάς. Παρά την απερίγραπτη σεμνότητα, που φαίνεται στο βιβλίο και την ικανότητά του για δουλειά, και το μυαλό του και την αρχοντιά του. Επιπλέον, κάθε κεφάλαιο ξεκινά με μια αστεία σκηνή ή ανέκδοτο. Πολλή υψηλή, αν και κοσμική φιλοσοφία: καλές πράξεις αποκτώνται μόνο από άτομα με καλή διάθεση!

Σαλβαδόρ Νταλί

Από τον στοχασμό των έργων ζωγραφικής αυτού του καλλιτέχνη, η εντύπωση παραμένει για πάντα ανεξίτηλη. Το αυτοβιογραφικό του βιβλίο «The Diary of a Genius» δεν είναι λιγότερο ζωηρά. Είναι το ίδιο εξωφρενική, απρόβλεπτη και εκκεντρική. Επιπλέον -είναι εξίσου λαμπρό- από το πρώτο κόμμα μέχρι το τελευταίο σημείο. Ούτε οι πίνακές του ούτε η ζωή του μπορούν να αποκαλυφθούν πλήρως, γιατί ακόμα και εδώ κρύβονται σουρεαλιστικά τα πραγματικά κίνητρα για τις κρίσεις ή τις πράξεις του λαμπρού καλλιτέχνη.

Το ημερολόγιό του παρουσιάζει στον αναγνώστη πληροφορίες τόσο ειλικρινείς, τόσο ξεδιάντροπα συγκλονιστικές που μερικές φορές νιώθει κανείς την αίσθηση ότι γράφτηκε από άτομο που πάσχει από επιδειξιομανία. Αλλά ταυτόχρονα, υπάρχει ένας τεράστιος όγκος αναμφίβολα ταλαντούχα παρουσιαζόμενα μικροπράγματα και αυτή η προσοχή στη λεπτομέρεια δείχνει στον αναγνώστηπραγματικά συγγραφέας, ίσως με κεφαλαίο γράμμα. Όλη η αφήγηση είναι γεμάτη με αυτά, γεγονός που καθιστά το κείμενο εξαιρετικά ακατανόητο κατά τόπους, αλλά κυριολεκτικά με κάθε γράμμα - μαγευτικό.

Konstantin Vorobyov

Αυτοβιογραφικά βιβλία για τον πόλεμο παρουσιάζονται σε τεράστιους αριθμούς. Μετά το τέλος των εχθροπραξιών, η επιθυμία να μοιραστούν την τρομερή και πικρή εμπειρία, να αφήσουν στη μνήμη γενεών νεκρών συντρόφων, επιδεινώθηκε τόσο μεταξύ των στρατιωτών της πρώτης γραμμής που άνοιξαν τα Ανώτερα Λογοτεχνικά Μαθήματα στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο. Η «υπολοχαγός πρόζα» έχει γίνει είδος. Μπορείτε να ονομάσετε πολλές εκατοντάδες ονόματα: Viktor Nekrasov, Yuri Bondarev, Nikolai Dvortsov και πολλοί, πολλοί άλλοι εξαιρετικοί συγγραφείς που μας άφησαν ζωντανές αποδείξεις για το μεγάλο κατόρθωμα της ΕΣΣΔ στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, αλλά εδώ θα ειπωθούν περισσότερα για τον Konstantin Vorobyov και το βαρύ, τρομερό, αδυσώπητο βιβλίο του "It's us, Lord…".

Στρατόπεδο συγκέντρωσης. Κόλαση, αλέθοντας ανθρώπινες ζωές, σκοτώνοντας σχεδόν οτιδήποτε ανθρώπινο είναι ακόμα ζωντανό. Αυτά τα απομνημονεύματα γράφτηκαν σε ένα παρτιζάνικο απόσπασμα το 1943, όταν κατάφερε να δραπετεύσει από τη φασιστική αιχμαλωσία. Παρουσιάζοντας τον εαυτό του με ένα διαφορετικό όνομα, που συμβαίνει συχνότερα στα καλλιτεχνικά απομνημονεύματα, ο συγγραφέας ωστόσο αφηγήθηκε για τον εαυτό του. Τα αυτοβιογραφικά βιβλία δεν περιείχαν ποτέ μια τόσο απερίγραπτη, τόσο εκπληκτική αλήθεια. Η πραγματικότητα μεταφέρεται τρομακτικά αληθινά, διαπιστώνεται αμέσως ότι το κείμενο είναι αυτοβιογραφικό μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια. Ακόμη και η απάνθρωπη ταλαιπωρία των κρατουμένων, που συχνά τρελαίνονται από τα βασανιστήρια, μεταφέρεταισαν πρόχειρα, χωρίς το παραμικρό πάθος, σαν ο συγγραφέας να μιλάει για αυτό που απεικονίζεται στην εικόνα που στέκεται μπροστά στα μάτια του. Το βιβλίο είναι πραγματικά τρομερό - ακριβώς λόγω της αλήθειας του για τους Ναζί, για τους αιχμαλώτους, για τον ίδιο τον πόλεμο.